Insignia NS-29L120A13 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 66

iii

Contents

www.insigniaproducts.com

Aperçu des menus d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Parcourir les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sélection d'un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Affichage des informations relatives à un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Affichage des informations système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Réglage de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Réglage de l'image du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Réglage de l'image de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Réglage des paramètres sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sélection du périphérique connecté à la prise AUDIO OUT (Sortie audio) . . . . . . . . . . . . 29

Écoute uniquement de l'audio du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Modification des paramètres des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Recherche automatique des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Masquage de canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Configuration de la liste des canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Visualisation d'un canal favori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ajout ou modification d'une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Vérification de la puissance du signal numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Configuration des contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Configuration ou modification du mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Verrouillage des touches de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Interdiction d'une émission télévisée non classifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Configuration des niveaux de contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Téléchargement de l'information sur la classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Utilisation des sous-titres codés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Activation et désactivation des sous-titres codés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sélection du mode des sous-titres codés analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Personnalisation du style des sous-titres codés numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Réglage des paramètres de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Réglage de l'arrêt différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Réglage de la configuration des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Sélection de la langue des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Activation ou désactivation de l'auto-détection des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Étiquetage d'une source d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Réinitialisation des paramètres aux valeurs d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Utilisation d'INlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Содержание NS-29L120A13

Страница 1: ...NS 29L120A13 GUIDEDEL UTILISATEUR Téléviseur ACL de 29 po ...

Страница 2: ... un récepteur câble ou satellite 10 Connexion d une antenne ou de la télévision câblée sans récepteur 13 Connexion d un lecteur DVD ou Blu ray 13 Connexion d un magnétoscope 15 Connexion d un caméscope ou d une console de jeux 16 Connexion à un ordinateur 16 Connexion d une clé USB flash 17 Connexion d un casque d écoute 18 Connexion d un système de cinéma maison de base 18 Connexion d un système ...

Страница 3: ...de canal 33 Vérification de la puissance du signal numérique 34 Configuration des contrôles parentaux 34 Configuration ou modification du mot de passe 34 Verrouillage des touches de commande 35 Interdiction d une émission télévisée non classifiée 36 Configuration des niveaux de contrôles parentaux 37 Téléchargement de l information sur la classification 39 Utilisation des sous titres codés 39 Acti...

Страница 4: ...Visionnement de photos favorites 52 Visionnement de photos en diaporama 53 Configuration personnalisée d un diaporama 54 Entretien 55 Nettoyage du boîtier du téléviseur 55 Nettoyage de l écran du téléviseur 55 Problèmes et solutions 55 Vidéo et audio 55 Télécommande 56 Générales 57 Spécifications 58 Programmation des télécommandes universelles 59 Programmation d une télécommande universelle différ...

Страница 5: ...u une commode Il faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une émission surtout avec un téléviseur d une très grande taille Veiller à positionner ou installer le téléviseur à un endroit où il ne peut pas être poussé tiré ou renversé Prendre soin d acheminer tous les cordons et câbles afin qu ils ne puissent pas être tirés ou saisis par les enfants curieux Montag...

Страница 6: ...La prise doit rester constamment en état de fonctionner 16 Un appareil avec une prise de type mise à la terre à trois plots est un appareil de classe I il doit être connecté à la terre pour éviter un éventuel choc électrique Veiller à connecter cet appareil de classe I sur une prise secteur avec mise à la terre à trois plots 17 Les piles de la télécommande ne doivent pas être exposées à une chaleu...

Страница 7: ...l est tombé ou s il est endommagé de quelque façon que ce soit si l appareil présente une détérioration marquée de ses performances Mise à la masse d une antenne extérieure Si cet appareil est connecté à une antenne extérieure ou à un réseau câblé vérifier que l antenne ou la connexion au réseau câblé est mise à la terre afin de bénéficier d une certaine protection contre les sautes de tension et ...

Страница 8: ...aux qui peuvent être recyclés et réutilisés Pour des informations de mise au rebut ou de recyclage contacter les autorités locales pour localiser le centre de recyclage le plus près Pixels morts Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces ce qui fournit une qualité vidéo d une netteté exceptionnelle Il peut arriver que des pixels morts apparaissent à l écran sous fo...

Страница 9: ... plus large de la base du socle soit tournée vers l avant du téléviseur puis fixer la base sur l axe du socle avec l une des vis fournies Installation d un support de montage mural Pour fixer le téléviseur à un support de montage mural 1 Placer délicatement l écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée afin de le protéger des rayures et des dégâts matériels 2 Retirer les trois vis de ...

Страница 10: ...N Élément Description Capteur de télécommande Reçoit les signaux de la télécommande Ne pas l obstruer Témoin de marche arrêt Ilestrougequandl appareilestenmodeattente Pour plus d informations voir Mise en marche et arrêt du téléviseur à la page 23 MENU Permet d accéder au menud écran Pourplus d informations voir Parcourir les menus à la page 24 ENTRÉE Appuyersur cette touche pour ouvrir la liste d...

Страница 11: ... flash à cette prise pour visionner des fichiers de photos JPGcompatibles Pour plus d informations voir Connexion d uneclé USB flash à la page 17 et Utilisation d une clé USB flash à la page 51 ENTRÉE COMPOSANTES Y PB PR OU VIDÉO D ENTRÉE AV Prisespourconnecterlavidéod unpériphériquevidéo à composantes Pour plus d informations voir Utilisation d un câble vidéo à composantes meilleure à la page 11o...

Страница 12: ...t S T W X Permettent de parcourir les menus à l écran et de procéder aux réglages ACCUEIL Permet d accéder au menud écran INFO Permet d afficher des informations d état comme le numéro ducanal lenom du canal sidisponible oula sourcedu signal Pourplus d informations voir Affichage des informations relatives à un canal à la page 25 Sous titres codés Permetd activeroudedésactiverlessous titrescodés I...

Страница 13: ...MI vidéo audio Optimale utiliser cette connexion si les périphériques ont une prise HDMI Vidéo à composantes requiert une connexion audio Meilleureque composite ou coaxiale Vidéocomposite requiert une connexion audio Meilleureque coaxiale Coaxiale vidéo audio Bonne Type de connexion et prise Connecteurs de câbles Audio coaxial numérique Audio analogique Précautions Vérifier la position et le type ...

Страница 14: ...entrée en provenance de la prise murale de télévision câblée sur la prise d entrée câble ou satellite du récepteur 3 Connecter un câble HDMI non fourni à l une des prises HDMI sur le côté du téléviseur et à la prise de sortie HDMI HDMI OUT du récepteur câble ou satellite 4 Brancher le cordon d alimentation du téléviseur sur une prise secteur allumer le téléviseur puis le récepteur câble ou satelli...

Страница 15: ...s sont éteints 2 Brancher le câble d entrée en provenance de la prise murale de télévision câblée sur la prise d entrée câble ou satellite du récepteur 3 Connecter un câble vidéo à composantes non fourni aux prises d entrée vidéo à composantes Y Pb Pr COMPONENT IN Y PB PR sur le côté du téléviseur et aux prises de sortie vidéo à composantes du récepteur câble ou satellite 4 Connecter un câble audi...

Страница 16: ...prise d entrée câble ou satellite du récepteur 3 Connecter une extrémité d un câble coaxial non fourni à la prise d entrée antenne câble ANT CABLE IN sur le côté du téléviseur et l autre extrémité à la prise de sortie coaxiale du récepteur câble ou satellite 4 Brancher le cordon d alimentation du téléviseur sur une prise secteur allumer le téléviseur puis le récepteur câble ou satellite 5 Suivre l...

Страница 17: ...âble de 75 ohms pour éliminer les interférences et le bruit en provenance des ondes radio Ne pas attacher le câble coaxial et le cordon d alimentation ou d autres câbles ensemble Si l antenne n est pas installée correctement contacter du personnel qualifié pour corriger ce problème Si le niveau du signal d un canal est faible l image peut être déformée Ajuster la position de l antenne ou utiliser ...

Страница 18: ...anché et que le lecteur DVD ou Blu ray est éteint 2 Connecter une extrémité d un câble vidéo à composantes non fourni aux prises d entrée composantes Y Pb Pr COMPONENT IN Y PB PR sur le côté du téléviseur et l autre extrémité aux prises de sortie composantes COMPONENT OUT du périphérique vidéo à composantes 3 Brancher un câble audio sur les prises audio G et D L R AUDIO sur le côté du téléviseur e...

Страница 19: ...x prises de sortie AV AV OUT du magnétoscope 3 Brancher le cordon d alimentation du téléviseur sur une prise secteur puis allumer le téléviseur et le magnétoscope 4 Appuyer sur INPUT Entrée pour ouvrir la liste des sources d entrée INPUT SOURCE Remarque Il est aussi possible d appuyer sur VIDEO Vidéo pour sélectionner le lecteur DVD ou Blu ray Remarque La prise vidéo d entrée AV AV IN VIDEO partag...

Страница 20: ...A non fourni à la prise VGA au dos du téléviseur et à la prise VGA de l ordinateur 3 Connecter un câble audio avec mini prise stéréo non inclus à la prise audio PC DVI PC DVI AUDIO au dos du téléviseur et à la prise de sortie audio AUDIO OUT de l ordinateur 4 Brancher le cordon d alimentation du téléviseur sur une prise secteur puis allumer le téléviseur et l ordinateur 5 Appuyer sur INPUT Entrée ...

Страница 21: ...flash sur le port USB sur le côté du téléviseur 2 Allumer le téléviseur 3 Appuyer sur INPUT Entrée pour ouvrir la liste des sources d entrée INPUT SOURCE 4 Appuyer surS ou T pour sélectionner USB puis sur ENTER Entrée Remarque Il est aussi possible d appuyer plusieurs fois sur HDMI pour sélectionner l ordinateur IN HDMI 2 ANT CABLE IN DIG ITAL OUTP UT US B ARC HDMI 1 DVI COAXIAL VIDE O AUDIO L R C...

Страница 22: ...iseur est débranché et que le système de cinéma maison est sur arrêt 2 Connecter un câble audio numérique coaxial non fourni à la prise de sortie numérique coaxiale DIGITAL OUTPUT COAXIAL sur le côté du téléviseur et à la prise d entrée audio AUDIO IN coaxiale du système de cinéma maison numérique Avertissement Un son trop élevé peut endommager l ouïe Lors de l utilisation d un casque d écoute n u...

Страница 23: ...éma maison avec plusieurs appareils Les connexions effectuées dépendent de la disponibilité des prises vidéo et audio des périphériques Consulter la documentation des périphériques pour toute information sur les connexions Il convient de veiller à utiliser les meilleurs types de connexions disponibles pour obtenir la meilleure image et un son optimal Pour plus d informations concernant les types d...

Страница 24: ...orienter la télécommande Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du téléviseur Précautions Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil le feu ou autre source similaire Les produits chimiques provenant des piles peuvent provoquer des démangeaisons Si les piles fuient nettoyer le compartiment avec un chiffon Si les produits chimiqu...

Страница 25: ...antique 6 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Daylight Savings Heure avancée puis sur W ou X pour sélectionner On Activée si la région de réception observe l heure avancée ou Off Désactivée si la région de réception n observe pas l heure avancée 7 Si Manual Manuel est sélectionné comme Mode régler la date en appuyant sur S ou T pour mettre en surbrillance Year Année Month Mois ou Day Jo...

Страница 26: ...ionner Coaxial puis appuyer sur ENTER si le récepteur câble est connecté au téléviseur à l aide d un câble coaxial Prendre connaissance du message puis appuyer sur ENTER pour commencer la recherche des canaux uniquement les canaux VHF C Si Satellite Box a été sélectionné un message demande comment le récepteur satellite est connecté au téléviseur Sélectionner AV Component Composantes ou HDMI puis ...

Страница 27: ...e prise secteur 2 Appuyer sur marche arrêt pour allumer le téléviseur 3 Appuyer de nouveau sur marche arrêt pour éteindre le téléviseur Le téléviseur se met en mode d attente et le témoin DEL d alimentation s allume en rouge Sélection de la source d entrée vidéo Pour sélectionner la source d entrée vidéo 1 Mettre le téléviseur en marche puis appuyer sur INPUT Entrée La liste des sources d entrée I...

Страница 28: ...udio Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect sound quality Audio Sound Mode Balance Standard Advanced Audio Reset Audio Settings 0 Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust channel options Channels Auto Channel Search Add Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only Auto Zoom PBS HD Off On Picture Channels Settings Photos Audio Picture...

Страница 29: ...mission en cours comme le numéro du canal la source d entrée vidéo et la résolution L information de canal en mode numérique inclut le numéro de canal le nom de la chaîne l étiquette du canal le nom de l émission diffusée la classification de télévision le type de signal l information sur l audio la résolution le mode des sous titres codés l heure actuelle et les heures de début et de fin de l émi...

Страница 30: ...égler la luminosité des zones claires de l image Color Couleur permet de régler la saturation colorimétrique de l image Un niveau faible peut rendre l apparence de l image décolorée Un niveau trop élevé peut rendre l apparence de l image artificielle Tint Teinte permet de régler la balance des couleurs de l image Choisir cette option pour rendre les tons chair plus naturels Sharpness Netteté perme...

Страница 31: ...ion de la source d entrée vidéo à la page 23 2 Appuyer sur MENU Le menu d écran s ouvre avec le menu Picture Image affiché 3 Appuyer sur W ou X pour sélectionner Settings Paramètres puis sur ENTER Entrée Le menu Settings s affiche Options pour le format d image Exemple Normal Affiche le format d écran original Sile format d image d origine est 4 3 l image télévisée apparaît avecdes bandes vertical...

Страница 32: ...sic Musique News Journaux télévisés ou Custom Personnalisé Balance permet de régler l équilibre entre les canaux audio droit et gauche Advanced Audio permet d accéder au menu Audio Advanced Audio Audio avancée où il est possible de régler d autres options d audio avancée Bass Graves permet de régler les tonalités basses Treble Aigus permet de régler les tonalités élevées TV Speakers Haut parleurs ...

Страница 33: ...r EXIT Quitter pour fermer le menu Sélection du périphérique connecté à la prise AUDIO OUT Sortie audio En cas de connexion d un casque d écoute un amplificateur un système de cinéma maison ou une barre de son à la prise AUDIO OUT au dos du téléviseur un écran s affiche permettant de sélectionner le périphérique connecté Si le périphérique connecté est un amplificateur un système de cinéma maison ...

Страница 34: ...écran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Channels Canaux puis appuyer sur T ou ENTER Entrée Le menu Channels s affiche Remarques Audio Only Audio uniquement n est disponible que si la source d entrée est le téléviseur et si le celui ci reçoit un signal Pour quitter le mode Audio Only appuyer sur n importe quelle touche En quittant le mode seulement audio l option Audio Only...

Страница 35: ...ite est connecté au téléviseur Sélectionner AV Component Composantes ou HDMI puis appuyer sur ENTER Entrée si un de ces câbles a été utilisé pour connecter le récepteur satellite au téléviseur Prendre connaissance du message puis appuyer sur ENTER pour fermer l assistant Sélectionner Coaxial puis appuyer sur ENTER si le récepteur satellite est connecté au téléviseur à l aide d un câble coaxial Pre...

Страница 36: ...e menu Remarques Un canal coché n est pas masqué Un canal qui n est pas coché est masqué Si la liste contient plus d une page appuyer sur S ou T pour faire défiler les pages Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Manually add and skip channels in your program list Channels Add Skip Channels 1 1 CH1 2 0 2 2 PBS HD 6 0 7 0 21 0 23 0 24 0 25 0 69 0 12 0 14 0 69 1 TBT DT 1 2 Sencore 2 1 WGBH SD ...

Страница 37: ...ectionner un caractère puis sur W ou X pour aller à la position de caractère précédente ou suivante Répéter cette étape pour ajouter d autres caractères Il est possible d ajouter jusqu à 11 caractères 6 Quand l étiquette souhaitée a été saisie appuyer sur MENU 7 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect picture quality Pictu...

Страница 38: ...ectionnée Pour regarder des émissions qui ont une classification supérieure à celle sélectionnée il faut saisir un mot de passe Pour configurer ou modifier le mot de passe 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Settings Configuration puis sur T ou ENTER Entrée Le menu Settings s affiche avec Parental Controls Contrôles parentaux sélectionné Mo...

Страница 39: ...iguration puis sur T ou ENTER Entrée Le menu Settings s affiche avec Parental Controls Contrôles parentaux sélectionné Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Settings Parental Controls Enter your 4 digit password Default is 0000 Please change your Enter Password password Picture Channels Settings Photos Audio Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Button Lock Block Unrated TV USA Paren...

Страница 40: ... ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Settings Parental Controls Enter your 4 digit password Default is 0000 Please change your Enter Password password Picture Channels Settings Photos Audio Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks RRT5 Reset RRT5 Change Password Lock or unlock the buttons on the TV Settings Parental Contr...

Страница 41: ... de télévision aux États Unis fondées sur le contenu Tous Toutes les classifications sont interdites FV Violence fictive L Vulgarités S Situations à caractère sexuel V Violence D Dialogues à caractère sexuel Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks RRT5 Reset RRT5 Change Password Block TV programs that do not have a rating...

Страница 42: ...ion 8 Appuyer sur ENTER Entrée pour confirmer Quand une classification est interdite une icône de cadenas apparaît 9 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Set TV parental controls Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Off Input Labels INlink Computer Settings Sys...

Страница 43: ...lisation des sous titres codés Activation et désactivation des sous titres codés Pour activer ou désactiver les sous titres codés 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect picture quality Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Custom 60 Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings 60 60 0 50 Picture Channels ...

Страница 44: ...uration des sous titres codés s affiche Remarque Il est aussi possible d appuyer sur CCD Sous titres codés pour activer ou désactiver les sous titres codés Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust Closed Captioning settings Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language English Auto Input Sensing Off Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Pictur...

Страница 45: ...onfiguration des sous titres codés numériques puis appuyer sur ENTER Entrée Le menu Settings Closed Caption Digital CC Settings Paramètres Sous titres codés Configuration des sous titres numériques s affiche avec Style en surbrillance 7 Appuyer de façon répétée sur ENTER Entrée appuyer sur S ou T pour sélectionner Custom Personnalisé puis appuyer sur ENTER Entrée 8 Appuyer sur S ou T pour mettre e...

Страница 46: ...ime Zone Fuseau horaire puis sur ENTER Un menu s affiche 9 Appuyer sur S ou T pour sélectionner un fuseau horaire puis sur ENTER Entrée Il est possible de sélectionner Eastern HNE Central HNC Mountain HNR Pacific HNP Alaska Heure de l Alaska Hawaii Heure de Hawaï Newfoundland Heure de Terre Neuve ou Atlantic Heure de l Atlantique 10 Si la zone de réception observe l heure d été appuyer sur S ou T ...

Страница 47: ... Settings Time s affiche 4 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Sleep Timer Arrêt différé puis sur ENTER Entrée Un menu s affiche 5 Appuyer sur S ou T pour sélectionner la durée avant l arrêt automatique de l appareil Il est possible de sélectionner Off Désactivé 5 10 15 30 60 90 120 180 ou 240 minutes Pour désactiver l arrêt différé sélectionner Off 6 Appuyer sur MENU pour revenir au me...

Страница 48: ...iguration puis sur T ou ENTER Entrée Le menu Settings s affiche 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Auto Input Sensing Auto détection des entrées puis sur ENTER Entrée Un menu s affiche 4 Appuyer sur S ou T pour activer On ou désactiver Off l option 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Ad...

Страница 49: ...classification parentale sont réinitialisés Pour réinitialiser les paramètres aux valeurs d origine 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Settings Configuration puis sur T ou ENTER Entrée Le menu Settings s affiche 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Reset to Default Restaurer les valeurs d origine puis sur ENTER Un menu s affich...

Страница 50: ...tion INlink 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Settings Configuration puis sur T ou ENTER Entrée Le menu Settings s affiche 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance INlink puis sur ENTER Entrée Le menu Settings INlink s affiche 4 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance INlink Control Commande INlink puis sur ENTER Entrée Rem...

Страница 51: ...ion ou désactivation de la mise en marche arrêt automatique du téléviseur Lorsque la fonction INlink est activée et qu un périphérique HDMI CEC est aussi activé la fonction TV Auto Power On Mise en marche automatique du téléviseur met en marche le téléviseur automatiquement Pour activer ou désactiver la mise en marche ou l arrêt automatique du téléviseur 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affich...

Страница 52: ...nce INlink puis sur ENTER Entrée Le menu Settings INlink s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Allow the TV to automatically control CEC devices connected to Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language English Auto Input Sensing Off Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default the TV via HDMI Picture Channels Settings Photos Audio Move OK ENT...

Страница 53: ...t ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Réveil des périphériques compatibles avec INlink HDMI CEC Lorsqu un périphérique compatible avec INlink qui est connecté est en mode attente l option Connect Connecter réveille allume le périphérique Pour réveiller les périphériques compatibles avec INlink HDMI CEC 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Ad...

Страница 54: ...s Parental Controls Closed Caption Time Menu Language English Auto Input Sensing Off Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default the TV via HDMI Picture Channels Settings Photos Audio Settings INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On On On On Audio Receiver INlink Device Lists Connect On Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Enable the HDMI CEC dev...

Страница 55: ...mière photo ou le premier dossier en surbrillance Une barre de commandes apparaît en bas de l écran Remarques Ne jamais retirer la clé USB flash ni éteindre le téléviseur lors du visionnement des images JPEG La visionneuse d images JPEG est uniquement compatible avec les formats d images JPEG comportant l extension jpg et le téléviseur n est pas compatible avec tous les fichiers JPEG Remarque Pour...

Страница 56: ...cteur 1 2 ou 4 ou sélectionner Fill pour un affichage plein écran Il est possible d appuyer sur S T W ou X pour déplacer la photo EXIT Quitter pour revenir à la liste des miniatures MENU pour retourner au menu Photos Visionnement de photos favorites Une fois que la liste des photos favorites est créée il est possible de parcourir les photos favorites plus rapidement Pour visionner des photos favor...

Страница 57: ...ier actuel Lorsqu une photo est affichée en plein écran la barre de commandes apparaît en bas de la photo Le nom du fichier la résolution de l image la taille et la date sont affichés en bas de la barre de commandes Si aucune touche n est appuyée au bout de 10 secondes la barre de commandes se ferme Appuyer sur n importe quelle touche pour ouvrir de nouveau la barre de commandes Remarque Il est au...

Страница 58: ... sélectionner On Activé ou Off Désactivé Speed permet de paramétrer la durée d affichage d une photo avant que le diaporama ne passe à la photo suivante Il est possible de sélectionner 4 s 6 s ou 8 s Transition permet de sélectionner un effet de transition entre les photos d un diaporama Sélections possibles None Aucun pas de d effet de transition Fade to Black fondu au noir entre les photos Verti...

Страница 59: ...ques Vérifier que l antenne ou la télévision câblée est correctement et fermement connectée Voir Connexiond unrécepteur câbleousatellite à la page 10 ou Connexion d une antenne oude la télévision câblée sans récepteur à la page 13 Régler la luminosité Voir Réglage de l image dutéléviseur à la page26 Vérifierque le mode image correctest sélectionné Voir Réglage de l image du téléviseur à la page 26...

Страница 60: ...canalnumériquepeutêtrefaible Pourvérifierla puissance du signal ducanal numérique voir Vérification de la puissance dusignal numérique à la page34 Les câbles audio utilisés peuvent être défectueux En essayer de nouveaux Problème Solution Image de mauvaise qualité Vérifier que la luminosité de la pièce n est pas trop forte La lumière reflétée par l écran peut rendre l image difficile à voir Siuneca...

Страница 61: ...s Voir Configuration des niveaux de contrôles parentaux à la page 37 Vérifier que les canaux ne sont pas masqués Le canal peut avoir été supprimé de la liste des canaux Il est possible de syntoniser le canal en appuyant sur les touchesnumériques ou de l ajouter de nouveauà la liste des canaux Voir Masquage de canaux à la page 31 En cas d utilisation d un récepteur de télévision câblée ou satellite...

Страница 62: ...Hz 1024 768 60Hz 1360 768 60 Hz Analogique NTSC Numérique ATSC 8 VSB QAM clair HDMI 2 latérale Conforme à E EDID Conforme à HDCP Vidéo à composantes 1 latérale Vidéo composite 1 latérale Partagée avec la composante Y Audio partagé composantes et composite Oui S Vidéo Non PC VGA 1 arrière Entrée audio PC de 3 5 mm 1 arrière DVI 1 latérale prise HDMI1 DVI USB 1 latérale Prend en charge les JPEG et l...

Страница 63: ...ode de la télécommande Codes de téléviseurs Insignia pour télécommandes universelles pour tous les téléviseurs Insignia fabriqués après le 1er janvier 2007 Conseils Si la télécommande universelle dispose d une fonction de recherche du code effectuer une recherche pour identifier le code correspondant au téléviseur Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d informations Si la ...

Страница 64: ...r de corriger l interférence au moyen de l une ou de plusieurs des mesures suivantes réorienter ou déplacer l antenne réceptrice augmenter la distance entre l équipement et le récepteur brancher l équipement sur la prise électrique d un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié contacter le revendeur ou un technicien radio télévision qualifié pour toute assistance Avertissement de l...

Страница 65: ...ctué Ce qui n est pas couvert par cette garantie limitée La présente garantie ne couvre pas la formation du client l installation les réglages de configuration les dommages esthétiques les dommages résultants de catastrophes naturelles telles que les surtensions les accidents une utilisation inadaptée une manipulation abusive la négligence une utilisation commerciale y compris mais sans s y limite...

Страница 66: ... South Richfield MN 55423 3645 É U 2012BBY Solutions Inc Tous droits réservés INSIGNIA estune marque de commerce de BBY Solutions Inc déposée dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs FRANÇAIS 12 0289 ...

Результаты поиска

Содержание NS-29L120A13

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-29L120A13

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia NS-29L120A13, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NS-29L120A13

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-29L120A13

Бренды по названию

Популярные бренды