background image

57

IS-NXT10232 Designer shelf system

www.insignia-products.com

El indicador de PROGRAM permanece en la 
pantalla y las pistas que seleccionó serán 
reproducidas en el orden deseado.

Después de reproducir la última pista 
programada, el reproductor se detiene, el 
indicador de PROGRAM desaparece, y la 
pantalla vuelve a mostrar el número total de 
pistas y el tiempo de reproducción del disco.  Sin 
embargo, la secuencia programada permanece 
en la memoria.

Para repetir la secuencia del programa, pulse 
el botón 

PROGRAM (programa)

, y presione 

el botón 

 PLAY/PAUSE (reproducir/pausa)

.

La reproducción programada puede ser 
cancelada presionando el botón 

STOP 

(detener)

 en el panel frontal o el botón 

STOP/BAND (detener/banda)

 en el control 

remoto dos veces durante la reproducción, 
abriendo la puerta del CD, cambiando a la 
función de TUNER (sintonizador) o AUX 
(auxiliar) o apagando la unidad.

Reproducción repetida programada

También puede usar las funciones programa y 
repetición juntas para repetir continuamente las 
pistas programadas.

Para repetir continuamente las pistas 
programadas:

1

Programe hasta 64 pistas, según se describe 
anteriormente.

2

Pulsar el botón 

PLAY/PAUSE (reproducir/

pausa)

 para comenzar la reproducción 

programada.

3

Pulse el botón 

REPEAT (repetir)

 dos veces 

en el control remoto para seleccionar ‘All 
Tracks Repeat” (repetir todas las pistas). El 
indicador de “REPEAT ALL” (repetir todas) 
permanece encendido. Las pistas 
seleccionadas se repetirán continuamente.

Visualización en pantalla (solo por control 
remoto)

Sí su disco de MP3 contiene información de 
visualización en pantalla, puede presionar y 
sostener el botón 

ST/MO/FIND (encontrar)

 en 

el control remoto por un segundo para mostrar 
la información de pista en la pantalla. Para salir 
de la visualización en pantalla, presionar y 
sostener el botón 

ST/MO/FIND

 de nuevo 

Sí su disco no soporta la visualización en 
pantalla, solamente el nombre “FILE” (archivo) 
se mostrará en la pantalla.

Protección anti-saltos electrónica (ESP)

Este reproductor posee un circuito de protección 
anti-saltos electrónica (

ESP

) que continuamente 

almacena 10 segundos de música de CD o 40 
segundos de música de MP3 en una memoria 
electrónica. Sí la unidad principal se golpea o 
sacude, esto no resultará en saltos de la 
reproducción, porque el reproductor esta 
leyendo de la memoria y no directamente del 
disco. Si la vibración continua por más de 10 
segundos, la memoria ESP se habrá agotado y 
el reproductor puede saltar o dejar de reproducir 
si la vibración continua.
La función de memoria ESP se activa 
automáticamente durante la reproducción. La 
pantalla mostrará el indicador parpadeante de 
ESP y comenzará a llenar la memoria. El 
indicador de ESP se mantiene encendido 
cuando la memoria esta llena. Sí la unidad 
principal se golpea o se sacude, el indicador de 
ESP parpadeará de nuevo a medida que la 
memoria se va agotando. Cuando la vibración 
termina la memoria se llenará de nuevo.
Para desactivar la función de ESP, pulsar el 
botón 

ST/MO/FIND (encontrar)

 y el indicador 

de ESP desaparecerá. 

Función de temporizador

Este sistema incluye una función programable 
del temporizador (timer) que encenderá 
automáticamente el sistema lo apagará 
automáticamente a una hora determinada. 
Puede usar el temporizador para despertarse 
con el SINTONIZADOR o con su CD favorito.
El temporizador solamente puede programarse 
mientras el sistema está en el modo de Standby 
(apagado).

Para ajustar la hora de encendido:

1

Pulsar el botón 

TIMER (temporizador)

. El 

indicador “TIMER ON” (temporizador 
encendido) aparecerá en la pantalla.

2

Pulsar el botón 

SKIP/TUNE (saltar/

sintonizar) >

 o 

<

 para mostrar la hora de 

encendido automático deseada.

Nota

• La función de ESP no se puede 

desactivar durante la reproducción de 
un disco de MP3.

• Para obtener el mejor rendimiento, no 

desactive la función de ESP.

• Cuando el circuito de ESP se 

enciende o apaga, el sonido se 
interrumpirá por 2 a 5 segundos. Esto 
es normal y no indica que haya ningún 
problema con el reproductor.

NXT Designer shelf system - combined.fm  Page 57  Wednesday, July 6, 2005  9:07 AM

Содержание IS-NXT10232

Страница 1: ...tema 50 Mantenimiento 59 Información de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Leer estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atención a todas las advertencias Siga todas las instrucciones Advertencia PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO NO USE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN UN TOMACORRIENTE U OTRO TIPO DE RECEPTÁCULO A MENOS QUE EL ENCHUFE PUEDA SE...

Страница 2: ... humedad cuando este no funcione normalmente o cuando se ha dejado caer Este aparato no debe de ser expuesto al goteo o salpicaduras y ningún objeto lleno de líquidos como por ejemplo vasijas deberá ser colocado sobre el aparato No sobrecargue los tomacorrientes de pared Use únicamente la fuente de alimentación según se indica Use las piezas de repuesto que especifica el fabricante El producto pue...

Страница 3: ...ausa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorrient...

Страница 4: ...r parlante de graves y extienda el cable completamente Desenrolle el cable de la antena FM en la parte posterior del Sintonizador Reproductor de CD y extiéndalo completamente La unidad principal se envía de fabrica con una tarjeta imitando un CD en el reproductor de CD Esta tarjeta de imitación de CD se debe remover antes de usar el reproductor de CD Referirse a Playing CDs on page 11 Fuente de al...

Страница 5: ... sistema funcione El interruptor de alimentación principal se debe dejar en la posición de encendido todo el tiempo La única vez que se debe mover a la posición de apagado Off es cuando no se use el sistema por un periodo de tiempo extendido por ejemplo dos semanas o más El control remoto no puede operar el sistema sí el interruptor de alimentación principal esta posición de apagado Off Interrupto...

Страница 6: ...e Aux Line Audio de la fuente de sonido externa al enchufe de AUX IN en el panel posterior del Amplificador parlante de graves Ejemplos de fuentes de audio externas que se pueden conectar al sistema incluyen reproductores de cassette reproductores de mini disco o el sonido de su TV videograbadora o reproductor de DVD Las instrucciones para escuchar fuentes de sonido externas aparecerán más adelant...

Страница 7: ...o hacia arriba Si coloca incorrectamente la pila el control remoto no funcionará 3 Inserte el sostenedor de la pila en la ranura de la pila hasta que encaje en su lugar Proteja sus muebles Este sistema esta equipado con pies de caucho antideslizante para prevenir que el sistema se mueva cuando se usen los controles Estos pies están hechos de un material de caucho diseñado especialmente para no dej...

Страница 8: ...ciona la estación programada anterior Cuando se reproducen discos MP3 selecciona el álbum anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 16 15 14 13 12 17 8 Botón del reloj programa Ajusta las opciones del reloj las estaciones programadas y la reproducción programada 9 Botón de AM FM En el modo de sintonizador alterna entre las bandas AM y FM 10 Pantalla LCD con retroiluminación Muestra el estado del sistema y ...

Страница 9: ... la corriente en la unidad del amplificador parlante de graves 4 ANT La antena FM de alambre 1 2 3 4 Elemento Conector Función 1 Enchufe FROM MAIN de la corriente Conecte un extremo del cable de 9 terminales a este conector y el otro extremo al conector TO SUBWOOFER al parlante de graves en el sintonizador reproductor de CD 2 INTERRUPTOR PRINCIPAL Enciende y apaga la alimentación del sistema 3 Ent...

Страница 10: ...ducción programada 9 TIMER temporizador Ajusta el temporizador de encendido automático 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 ST MO FIND Alterna entre Estéreo y Mono en el modo de sintonizador Enciende y apaga el ESP Encuentra muestra las pistas MP3 11 Compartimiento de pilas Coloque la pila del control remoto en este compartimiento 12 MUTE Silenciar Apaga y enciende el sonido 13 REPEA...

Страница 11: ...odo Standby presione y sostenga el botón CLOCK PROG por tres segundos para ingresar al modo de ajuste de reloj 12 HOUR aparecerá en la pantalla con el número 12 parpadeando esto indica que el reloj está ajustado para la hora Estadounidense de 12 horas 2 Para cambiar el formato del reloj a la hora Europea de 24 horas pulse el botón SKIP TUNE o una vez El mensaje en la pantalla cambiará de 12 HOUR 1...

Страница 12: ...ntal o el botón STOP BAND detener banda en el control remoto 4 Sintonice la frecuencia deseada en la forma siguiente Sintonización manual Pulse repetidamente ya sea el botón TUNE SKIP o hasta que la frecuencia de la estación deseada aparezca en la pantalla Sintonización automática Pulse y sostenga el botón TUNE SKIP o hasta que la pantalla comience a cambiar luego suelte el botón El sintonizador b...

Страница 13: ... el botón PRE ALB o repetidamente para desplazarse sobre las estaciones predefinidas hasta que la pantalla muestra la estación deseada Para cambiar las estaciones predefinidas 1 Seleccione la banda y sintonice la estación nueva que desea memorizar 2 Pulse el botón CLOCK PROG luego pulse el botón PRE ALB o para mostrar el número de memoria que desea cambiar 3 Pulsar el botón CLOCK PROG de nuevo par...

Страница 14: ...currido de cada pista a medida que ésta se reproduce 9 Ajuste el nivel de MAIN VOLUME volumen principal y BASS VOLUME volumen de graves sí es necesario 10 Al concluir la reproducción de la última pista el reproductor se detendrá automáticamente También puede detener la reproducción en cualquier momento STOP detener en el panel frontal o el botón STOP BAND detener banda en el control remoto Botón p...

Страница 15: ...asta que la información del disco aparezca en la pantalla 2 En el caso de CD pulse el botón SKIP TUNE o hasta que el número de pista deseado aparezca en la pantalla luego presione el botón PLAY PAUSE para comenzar la reproducción en esa pista O en el caso de MP3 pulsar el botón PRE ALB o para seleccionar el número de carpeta luego presione el botón SKIP TUNE o para seleccionar el número de la pist...

Страница 16: ... o hasta que el número de la carpeta deseada aparezca en la pantalla 2 Pulsar el botón PLAY PAUSE repetir pausa para comenzar la reproducción en esa pista 3 Pulse el botón REPEAT repetir tres veces en el control remoto El indicador REPEAT ALBUM repetir álbum aparece en la pantalla La carpeta seleccionada se repetirá continuamente Reproducción aleatoria solo por control remoto Para reproducir todas...

Страница 17: ...de pistas aparezcan en la pantalla 2 Pulsar el botón CLOCK PROG reloj programa El indicador PROGRAM programa el número de pista 000 y el número de memoria de programación P 01 aparecerán en la pantalla mientras el número de carpeta 00 parpadea 3 Pulsar el botón SKIP TUNE saltar sintonizar o para seleccionar la primera carpeta que quiere abrir En este ejemplo Carpeta 04 4 Pulse el botón CLOCK PROG ...

Страница 18: ...rá en la pantalla Protección anti saltos electrónica ESP Este reproductor posee un circuito de protección anti saltos electrónica ESP que continuamente almacena 10 segundos de música de CD o 40 segundos de música de MP3 en una memoria electrónica Sí la unidad principal se golpea o sacude esto no resultará en saltos de la reproducción porque el reproductor esta leyendo de la memoria y no directamen...

Страница 19: ...IMER se muestra en la pantalla una vez que se activa la función del temporizador A la hora de encendido seleccionada el sistema se encenderá automáticamente en la función seleccionada ya sea SINTONIZADOR o CD El indicador de TIMER temporizador permanece en la pantalla La unidad se apagará automáticamente a la hora de apagado seleccionada Temporizador de apagado automático Este sistema incluye un t...

Страница 20: ...ede que haya sido sometido a un choque eléctrico ESD o a una falla de energía que provoco que el procesador interno se apagará automáticamente Sí esto ocurre apague la alimentación principal y luego encienda la alimentación principal después de un minuto Mantenimiento Cuidado de los discos compactos Para sacar un disco del estuche presione hacia abajo en el centro del estuche y levante el disco ha...

Страница 21: ...a uso comercial o modificación de alguna parte del Producto incluyendo la antena Esta garantía no abarca daño debido a operación o mantenimiento inadecuado conexión a una fuente de voltaje inadecuada o el intento de reparación por parte de cualquier persona excepto un representante autorizado por Insignia para llevar a cabo dicha reparación del Producto Esta garantía no abarca Productos vendidos q...

Страница 22: ... owners 2005 produits Insignia Tous droits réservés Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs proprié taires respectifs 2005 productos Insignia Todos los derechos reservados Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños C M Y CM MY CY CMY K NXT designer shelf system BACK CVR A4 _press pdf 6 1...

Отзывы: