background image

10

MINI-STEPMASKIN

Inledning

För att du ska få så stor glädje som möjligt 

av din nya mini-stepmaskin rekommenderar 

vi att du läser denna bruksanvisning innan 

du börjar använda den. Vi rekommenderar 

dessutom att du sparar bruksanvisningen 

ifall du behöver läsa informationen om de 

olika funktionerna igen.

Tekniska data

Användarvikt: 

max. 100 kg

Mått: 

41,5×29,5×20,5 cm

Batteri: 

1× AAA

Datorfunktioner: steg per min, scan, 

räknare, steg totalt och kaloriförbrukning 
Klassi� kation HC: Denna träningsmaskin 

är klassi� cerad som användarklass H 

(Home) för hemmabruk och precisions- och 

noggrannhetsklass C för låg noggrannhet.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

Rådfråga alltid din läkare innan du börjar 

träna.
Planera eventuellt ett träningsprogram för 

dig i samråd med en läkare, sjukgymnast 

eller � tnessinstruktör.
Lyssna på din kropp när du tränar. Kom ihåg 

att värma upp och att inte pressa dig för 

hårt, särskilt inte i början av träningspasset. 

Felaktig eller för hård träning kan leda till 

skador.
Kom ihåg att ta dig tid med uppvärmningen 

och att det krävs kontinuerlig träning.

Värm upp i 2–5 minuter innan du börjar 

använda träningsmaskinen och stretcha i 

2–5 minuter efter varje användning.
Undvik att träna precis före eller efter 

måltid.
Ha alltid på dig lämpliga träningskläder och 

-skor.
Håll händer och fötter borta från rörliga 

delar, då de kan komma i kläm.
Placera alltid träningsmaskinen på ett plant 

och fast underlag, gärna på en matta som är 

avsedd för träningsmaskiner. Det ska � nnas 

ett fritt utrymme på minst 50 cm runt alla 

träningsmaskinens fyra sidor.

Träningsmaskinen får användas av 

barn över 8 år och personer med 

nedsatt känslighet, fysiska eller mentala 

funktionshinder under förutsättning att de 

övervakas eller instrueras för användning 

av träningsmaskinen på ett säkert sätt och 

därmed förstår riskerna som är förknippade 

med den. Barn får inte leka med 

träningsmaskinen. Rengöring och underhåll 

får inte utföras av barn utan tillsyn.

50 cm

50 cm

50 cm

50 cm

Содержание 17063

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruction manual Gebrauchsanweisung DK NO SE GB Brugsanvisning Model 17063...

Страница 2: ...at presse dig selv for h rdt is r i starten af tr ningsforl bet Forkert eller for h rd tr ning kan v re sundhedsskadelig Husk at det tager tid at komme i god form og at det kr ver vedvarende tr ning V...

Страница 3: ...teren STOP N r du stopper med at tr de p pedalerne vises teksten STOP p LCD displayet REPS MIN Viser antal trin pr minut SCAN Scan gennem funktionerne en efter en TIME Registrer varigheden af en tr ni...

Страница 4: ...rdt opvredet klud Kontroll r j vnligt ministepperens stand og eftersp nd om n dvendigt ministepperens bolte skruer og m trikker Tag batteriet ud af computeren hvis ministepperen ikke skal bruges i en...

Страница 5: ...de skraldespand symboliserer at a ald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortska es sammen med usorteret husholdningsa ald men skal indsamles s rskilt Produceret i P R C Fabrikant Schou Company...

Страница 6: ...ke press deg selv for hardt s rlig i begynnelsen av trenings kten Feil eller for hard trening kan v re helseskadelig Husk at det tar tid komme i god form og at det krever vedvarende trening Varm opp i...

Страница 7: ...n STOP N r du slutter tr p pedalene vises teksten STOP p LCD displayet REPS MIN Viser antall trinn per minutt SCAN Blar gjennom funksjonene n etter n TIME Registrerer varigheten til en trenings kt CAL...

Страница 8: ...ren med en godt oppvridd klut Kontroller jevnlig ministepperens tilstand og ettertrekk om n dvendig ministepperens bolter skruer og mutre Ta batteriet ut av computeren hvis ministepperen ikke skal bru...

Страница 9: ...er symboliserer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i det usorterte husholdningsavfallet men behandles som spesialavfall Produsert i Kina Produsent Schou Company A S Nordager 31...

Страница 10: ...f r h rt s rskilt inte i b rjan av tr ningspasset Felaktig eller f r h rd tr ning kan leda till skador Kom ih g att ta dig tid med uppv rmningen och att det kr vs kontinuerlig tr ning V rm upp i 2 5 m...

Страница 11: ...nollst lla datorn STOP N r du slutar trampa p pedalerna visas texten STOP p LCD displayen REPS MIN Visar antal steg per minut SCAN Skanna genom funktionerna en efter en TIME Registrerar en tr ningsses...

Страница 12: ...d en v l urvriden trasa Kontrollera regelbundet mini stepmaskinens skick och dra t dess bultar skruvar och muttrar vid behov Ta ut batteriet ur datorn om mini stepmaskinen inte ska anv ndas under en l...

Страница 13: ...ll av elektriska och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans med osorterat hush llsavfall utan de ska samlas in separat Tillverkad i Folkrepubliken Kina PRC Tillverkare Schou Company A...

Страница 14: ...programme The wrong type of training or training too hard may be damaging to your health Remember that it takes time and sustained e ort to get in shape Warm up for 2 5 minutes before starting to use...

Страница 15: ...isplay REPS MIN Displays the number of strides per minute SCAN Scans each function in sequence TIME Determines the length of workout session CALORIES Shows the calories burned COUNT Counts up the numb...

Страница 16: ...Check the condition of the mini stepper regularly and tighten any bolts screws and nuts as necessary Remove the battery from the computer if the mini stepper is not going to be used for a prolonged p...

Страница 17: ...ssion from Schou Company A S Environmental information Electrical and electronic equipment EEE contains materials components and substances that may be hazardous and harmful to human health and the en...

Отзывы: