Inovytec Ventway Sparrow Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 144

Inovytec Ventway Sparrow Скачать руководство пользователя страница 6

Ventway Sparrow

User Manual

Page 6 of 144

.................................................................................................... 96

15.4.1. Backup Ventilation in CPAP ........................................................................................ 96

15.4.2. Backup Ventilation before starting patient ventilation .............................................. 97

(CPR) ..................................................................................................................... 99

CPR .................................................................................................................................. 101

...................................................................................................... 102

16. Service and Maintenance .................................................................................................. 104

........................................................................ 104

17. Troubleshooting ................................................................................................................ 105

18. Specifications .................................................................................................................... 106

..................................................................................................... 106

............................................................................................ 107

CONDITIONS ........................................................................... 107

18.3.1. Operation in extreme high / low temperatures ....................................................... 108

18.3.2. Operation in High or Low Altitude ........................................................................... 108

18.3.3. Airborne particulates ............................................................................................... 109

.................................................................................................................... 110

................................................................................................... 111

................................................................................... 112

MAINTENANCE .......................................................................... 113

19. Batteries ........................................................................................................................... 114

........................................................................................................ 114

20. Parts and Accessories ........................................................................................................ 115

21. Regulatory ........................................................................................................................ 116

22. Warranty .......................................................................................................................... 117

23. Appendix – Test Alarms..................................................................................................... 118

............................................................................................................ 118

VENTILATION WITH BACKUP VENTILATION

.......................................................................... 119

ATIENT DISCONNECT

............................................................................................................ 120

PEEP ......................................................................................................................... 121

PEEP ........................................................................................................................ 123

.................................................................................................................... 125

.................................................................................................................. 126

............................................................................................... 127

........................................................................................................................ 128

......................................................................................................... 129

......................................................................................................................... 130

.................................................................................................................... 131

................................................................................................................... 132

.......................................................................................................... 133

ATTERY TYPE ALARM

.......................................................................................................... 134

................................................................................................................ 135

EMPERATURE ALARM

......................................................................................................... 136

ISCONNECT ALARM

.................................................................................................... 137

.................................................................................................... 138

............................................................................................................. 139

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание Ventway Sparrow

Страница 1: ...Document Number VWSP 500 11 VWSP 100 Civil Model VWSP 100MR Civil Model VWSP 900 Robust Model VWSP 900 MR Robust Model User Manual Ventway Sparrow Emergency and transport ventilator...

Страница 2: ...assured only under the following conditions The device has been used according to the accompanying operating instructions All fittings extensions readjustments changes or repairs have been carried out...

Страница 3: ...ilator must notify Inovytec Medical Solutions Ltd if this product is received lost stolen or destroyed donated or resold or otherwise distributed to a different organization If any such event occurs c...

Страница 4: ...3 SAFETY INSTRUCTIONS 17 5 System Components 23 5 1 UNPACKING THE DEVICE 23 5 2 VENTILATOR FRONT PANEL 24 5 3 VENTILATOR REAR PANEL 24 5 3 1 Ventilator Use configuration 24 5 4 PATIENT CIRCUIT 25 5 5...

Страница 5: ...SETTINGS Brightness 55 10 4 3 MAIN MENU Adv Settings Alarm volume 55 10 4 4 MAIN MENU Adv Settings Language 55 10 4 5 MAIN MENU Adv Settings Tech mode 56 11 Warnings and Alarms 71 11 1 BOOT FAIL ALARM...

Страница 6: ...18 4 POWER SUPPLY 110 18 5 VENTILATION PERFORMANCE 111 18 6 STANDARDS AND SAFETY REQUIREMENTS 112 19 CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE 113 19 Batteries 114 19 1 BATTERY MAINTENANCE 114 20 Parts and Acc...

Страница 7: ...y Sparrow User Manual Page 7 of 144 23 21 VENTILATION DURING STANDBY DUE TO PATIENT INSPIRATORY EFFORT 140 23 22 START UP DURING VENTILATION 141 23 23 MISCELLANEOUS ALARMS 143 24 Appendix Menu Hierarc...

Страница 8: ...have a ventilator problem that you cannot solve and the ventilator was purchased from an authorized Inovytec distributor please contact your distributor directly to report the problem Note If this ve...

Страница 9: ...ual is not clear contact Customer Support for assistance 1 1 TYPES OF WARNINGS CAUTIONS AND NOTES Three types of special message appear in this User Manual Warning A warning indicates precautions to a...

Страница 10: ...Flow Maximum volumetric flow PEEP Positive End Expiratory Pressure PIP Peak Inspiratory Pressure Pressure support Preset pressure delivered to the patient on top of the PEEP during triggered breath P...

Страница 11: ...ly needs to be firmly and permanently secured in any EMS environment in which the ventilator is used Note The Ventway Sparrow is able to work with an MR scanner at a maximum power of three tesla As a...

Страница 12: ...is applicable for adult and pediatric patients weighing at least 5 kg 11 lb who require the following types of ventilatory support SIMV VC PS or CPAP The Ventway Sparrow lung ventilator is intended fo...

Страница 13: ...USE Clinical situations potentially affecting accuracy or performance Controlling the flow in the presence of difficult airways such as severe lung blockage and asymmetric air entrance to the lung Lo...

Страница 14: ...lied part Mode of operation Continuous measurement Degree of mobility Portable 4 2 EMC COMPLIANCE The unit has Class B compliance The Ventway Sparrow is suitable for the electromagnetic environment of...

Страница 15: ...entway Sparrow uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 C...

Страница 16: ...nput lines IEC 61000 4 11 0 5 Periods 0 1 Period 70 25 Periods 0 5 sec Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of the Ventway Sparrow requires co...

Страница 17: ...gnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation Avoid exposure to known sources of EMI electromagnetic interference such as diathermy lithotri...

Страница 18: ...the mask The device shall not be used in a hyperbaric chamber The device shall not be used with nitric oxide and explosive or highly flammable gas mixtures The device shall not be used with helium or...

Страница 19: ...e battery If the rotator switch does not allow changing parameters the device cannot be used The Patient Circuit is single use only If it is not removed from a new container it may have already been u...

Страница 20: ...ing or disassembling any system parts Warranty shall not apply to any defects failure or damage caused by improper use and or improper or inadequate maintenance and care The unit is continuously opera...

Страница 21: ...ng of clinical waste In order to keep the device waterproof replace the USB cover in its exact original location After replacing the filter close the cover screws firmly by hand or using a tool Be sur...

Страница 22: ...contents of this manual are subject to change without prior notice The user or any technical personnel who are not formally authorized by Inovytec Medical Solutions Ltd should not open the device und...

Страница 23: ...Manual Page 23 of 144 5 SYSTEM COMPONENTS 5 1 UNPACKING THE DEVICE Package contents 1 Ventway Sparrow ventilator 2 Battery pack Inside ventilator battery compartment 3 User Manual and device document...

Страница 24: ...IGURATION During transport the ventilator is recommended to be placed in a horizontal position Rear Pane 1 Air Low pressure oxygen inlet 2 Power supply connector 3 USB connector 4 Power On Off button...

Страница 25: ...cuit compliance 0 001 L cmH2O 0 0008 L cmH2O Corrugated tube diameter 22 mm 15 mm Delivered tidal volumes 100 2000 cc 50 250 cc Exhalation valve cap and knob color Transparent Blue An authorized HME a...

Страница 26: ...of 144 Warning All parts of the patient circuit are single use Discard after use Handle carefully to avoid cross contamination Warning Do not use antistatic or electrically conductive hoses or tubing...

Страница 27: ...Ventway Sparrow User Manual Page 27 of 144 5 5 PNEUMATIC SECTION THEORY OF OPERATION...

Страница 28: ...xture to the patient s airways 7 PEEP valve Spring activated membrane same membrane used for exhalation control Adjustable by rotating a knob 8 Anti asphyxia valve designed to allow the patient to inh...

Страница 29: ...s complete the membrane opens allowing the gas from the patient to be exhaled through the exhalation valve The expiratory gas passes through the membrane which is constantly supported by a spring crea...

Страница 30: ...ceptacle is not available a qualified electrician must install one in accordance with the governing electrical code Do not under any circumstances remove the grounding connector from the power plug Do...

Страница 31: ...dicating the Power On Off button 7 2 QUICK START In an emergency situation Quick Start allows you to start the ventilator immediately using preset default options To perform a Quick Start press and ho...

Страница 32: ...firmed by selecting the check mark and pressing the control knob specify the Patient Type Patient Type screen Now the ventilator will operate in Backup mode Ventilator running after Quick Start For in...

Страница 33: ...ower On Off button on the back panel for 3 seconds Back panel indicating the Power On Off button A confirmation screen will display allowing the user to confirm the shutdown request Confirmation scree...

Страница 34: ...es automatically start with ventilation and a DISCONNECT alarm of unexpected shutoff will be displayed on the screen Unexpected shutoff screen If power is lost during ventilation and the ventilator is...

Страница 35: ...be modified are highlighted To edit a field press the control knob when po sitioned on the field The field will change color Rotate the control knob to view different values for the field and press t...

Страница 36: ...action Pressing the Home button will automatically change the screen to the Home screen Home screen The definition of which screen is the Home screen will change depending on how the device is used as...

Страница 37: ...ntway Sparrow User Manual Page 37 of 144 8 5 SYMBOLS USED IN THE SYSTEM Back Next screen Language Graphs Flow Pressure Confirm Cancel Silence an alarm for two minutes Manual breath Main Menu Home Butt...

Страница 38: ...geable battery external power source connected Rechargeable battery external power source connected charg ing Rechargeable battery external power source connected fully charged Rechargeable battery no...

Страница 39: ...rner of the display shows the active alarms indicator 8 6 3 ALARMS Caution It is the user s responsibility to ensure that the alarms are working properly See Section 23 Appendix Test Alarms for instru...

Страница 40: ...ing system startup indicating a valid Circuit Verification test Note An emergency quick start can be performed if necessary See Section 7 2 Quick Start The first screen showing the Ventway Sparrow log...

Страница 41: ...connect the ventilator tube to the ventilator gas outlet Then connect the tube connector of the measurement and control tubes to the port on the left of the ventilator gas outlet Insert ventilator tu...

Страница 42: ...atient follow the instructions for use provided with the device See Section 12 1 3 Additional recommended legally marketed components accessories for recommended legally marketed filters After connect...

Страница 43: ...g patient circuit sensors and electrical components The self test screen will display for about 15 seconds Note If the Main Menu is selected instead of OK the START option will be unavailable since t...

Страница 44: ...nks disconnec tion or rupture of the tubes No HME or filter are connected to the exhalation valve Patient is not connected 9 3 PATIENT WEIGHT Rotate the scroll knob to select the weight of the patient...

Страница 45: ...initial choice of ventilation mode This can be changed later See Section 15 Ventilation Methods for details about each ventilation mode Ventilation Mode screen After ventilation mode is selected selec...

Страница 46: ...active silenced alarms Select GRAPH to display the Pressure or Flow graphs see Section 9 7 Pressure and flow graphs Select MANUAL BREATH to give one breath to the patient using the current parameters...

Страница 47: ...ccordance with the actual oxygen level given Flow correction factor is taken from the last performed volume calibration Real time flow values are calculated using linear interpolation and corrected by...

Страница 48: ...The latest PEEP is displayed to the user and is updated per each breath as the pressure measured at the end of expiration PIP is displayed to the user by a bar graph It is the highest level of pressu...

Страница 49: ...units of cm H2O over time and flow in units of LPM vs time Rotation of the knob will switch between flow and pressure graphs Flow Graph screen Pressure Graph screen During sensor zeroing diagonal lin...

Страница 50: ...n of the device NEW PATIENT View the Disconnect Patient screen and reset all selected parameters See Section 10 1 Main Menu New Patient Disconnect Patient Screen VENT PARAMS View patient weight ventil...

Страница 51: ...en allows the user to restart existing ventilation parameters e g when ventilating a new patient Disconnect Patient screen 10 2 MAIN MENU VENT PARAMS These screens allow the user to set the patient we...

Страница 52: ...ventilation when the patient is often moved and subject to abrupt bumps it is recommended to decrease pressure triggers sensitivity in order to avoid auto triggers e g 5 instead of 2 10 2 2 MAIN MENU...

Страница 53: ...reshold value for each type of ventilation parameters alarm Alarm Param screen page 1 Alarm Param screen page 2 See also Section 11 Warnings and for more information about warning and alarm messages 1...

Страница 54: ...ngs menu screen is shown below Advanced Settings menu These options are explained in the following sections 10 4 1 MAIN MENU ADV SETTINGS LOAD DEFAULT Set all parameters to their default values by the...

Страница 55: ...GHTNESS Change the brightness of the display In Robust mode there is an option to lower brightness and volume 10 4 3 MAIN MENU ADV SETTINGS ALARM VOLUME Change the volume of all sound cues of the syst...

Страница 56: ...al hours of operation and provides a system self test function Tech Mode screens 10 4 5 1 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE SET TIME Set the system date and time The Set Time screen 10 4 5 2 MAIN MENU...

Страница 57: ...ntway Sparrow User Manual Page 57 of 144 After entering the key the Calibration Type screen will display Choosing Pressure a yellow screen appears The Calibration screen will display Calibration scree...

Страница 58: ...144 Then the Patient Type screen displays Choose the patient type before calibrating You will be asked if you want to reset the volume calibration Under Tech mode the user may perform volume calibrat...

Страница 59: ...on for volume calibration The user must move the syringe handle completing a cycle in one to two seconds resulting in an average flow of 15 to 30 lpm The calculated tidal volume is displayed for each...

Страница 60: ...Ventway Sparrow User Manual Page 60 of 144 10 4 5 3 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE WORK HOURS Work Hours screen This screen shows the total ventilation hours performed by the ventilator...

Страница 61: ...n press on to see SCREEN TEST option The Self Test screen allows the following tests CVT circuit verification test see Section 10 4 5 4 2 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE Self Test CVT VVT ventilator...

Страница 62: ...ress bar displays Self test progress bar When the test is complete a test result screen displays If the test PASSED Self test passed results screen If the test FAILED Self test failed results screen I...

Страница 63: ...seal off the patient transducer valve Press the navigation knob on the ventilator front panel to begin the test A pop up appears indicating the test has begun After several seconds another pop up wil...

Страница 64: ...reach pressure of 40 cmH2O FLOW CHECK Flow is over 120 lpm FLOW TIME Acceleration time of blower to 100 lpm 10 4 5 4 3 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE SELF TEST VVT Follow the instructions on the scr...

Страница 65: ...The user specifies two pressure values while the patient circuit is con nected to a manometer After the user dials in the first pressure value the blower increases the pressure and the user dials in...

Страница 66: ...Ventway Sparrow User Manual Page 66 of 144 Rp20 attached to the transducer The expected result is that all solenoids are working properly as shown below Solenoid test result screen...

Страница 67: ...on the blower and allows changing its speed using the rotator Pressing the knob will stop the blower 10 4 5 4 5 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE SELF TEST SCREEN TEST The screen will switch colors bet...

Страница 68: ...of an alarm Note The logbook is displayed in technician mode Download is possible only in technician mode Note Press BACK to exit log or SCROLL the rotator knob to continue viewing the log 10 4 5 6 MA...

Страница 69: ...nt software version installed on the ventilator The serial number is also shown on this screen Software version screen 10 4 5 8 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE SW UPDATE This screen allows updating t...

Страница 70: ...een sets a system mode for the ventilator This field shouldn t be changed unless instructed to do so by Inovytec System mode screen 10 4 5 10 MAIN MENU ADV SETTINGS TECH MODE ALTITUDE The altitude abo...

Страница 71: ...Example of Boot Fail alarm The specific error message is displayed in the part of the screen indicated above The following Boot Fail alarms can be fixed by the manager Error in Flash checksum install...

Страница 72: ...ble Respiratory rate High 12 70 bpm Low 1 20 bpm Apnea 10 120 seconds Leak 10 100 Low Tidal Volume Delivered Off or 15 85 Inverse I E Ratio ON OFF Alarm Volume 1 4 Pressure limit 11 60 cmH2O Pressure...

Страница 73: ...e disconnect Patient disconnect Apnea System recovered from a crash Battery empty Sensor disconnect Low respiratory rate High minute volume Low minute volume High inspiratory pressure Low inspiratory...

Страница 74: ...larm appears as follows Example of an alarm Note Press the Silence alarm sign to acknowledge the message and silence the alarm In some alarms like the High PEEP alarm the user may choose to accept the...

Страница 75: ...ing frequency 2 Hz Duty cycle 50 Medium level alarm appears as follows Indicator color for medium level alarm is yellow Flashing frequency 0 45 Hz Duty cycle 50 Low level alarm appears as follows Indi...

Страница 76: ...ound Warning If an alarm system has a high level alarm condition and an operator adjustable auditory alarm signal sound pressure level the auditory alarm signal sound pressure levels which are less th...

Страница 77: ...Ventway Sparrow User Manual Page 77 of 144 11 8 BATTERY STATUS ALARMS Low battery Battery empty Over temperature Battery charge protection...

Страница 78: ...adapter Adjust the O2 coefficient parameter on the device through the O2 enrichment screen which can be found under the VENT PARAMS screen so that the coefficient is aligned with the actual FiO2 value...

Страница 79: ...t securely on top of the air oxygen inlet Connecting the Oxygen Mixer to the air inlet connector The Oxygen Mixer may be adjusted to mix atmospheric air and oxygen in ratios between 30 to 95 The user...

Страница 80: ...er values combined with varying minute volume due to spontaneous breathing of the patient may cause inadvertent PEEP Caution Please read the manufacturer s instructions before using the oxygen monitor...

Страница 81: ...MICRO HME MODEL Mini 1831 Midi 1641 Angled Plus 1541 Antibacterial and HME filter TELEFLEX MEDICAL HUMID VENT 1 HEPA Endotracheal tube TELEFLEX MEDICAL SHERIDAN Endotracheal Tube Endotracheal tube Kim...

Страница 82: ...30 35 40 42 47 50 50 High Rate BPM 45 40 35 30 30 30 30 25 25 Low Rate BPM 12 10 10 10 8 6 6 6 6 High Min Vol LPM 3 5 4 2 4 6 4 8 6 4 7 6 8 4 8 6 10 8 Low Min Vol LPM 0 9 1 1 1 1 2 1 6 1 9 2 1 2 1 2 7...

Страница 83: ...83 of 144 13 LABELS AND SYMBOLS 13 1 LABELS A number of internationally recognized symbols are found on the labels These relate to safety requirements and standards and are described below VWSP 100 C...

Страница 84: ...Ventway Sparrow User Manual Page 84 of 144 VWSP 100MR Civil Model VWSP 900 MR Robust Model...

Страница 85: ...lt instructions for use Manufacturer European approval mark Authorized representative in the European Community Serial Number Catalogue Number Batch code Direct current Do not dispose of contact for r...

Страница 86: ...power off and disconnect the AC power cord from the power source before performing cleaning procedures This instrument requires routine cleaning which includes removal of any soil or dirt from the ext...

Страница 87: ...gger window the machine triggered mandatory breaths are applied Thus the minute volume MV remains constant over time If the breathing attempts of the patient are insufficient to trigger the mandatory...

Страница 88: ...athing effort of the patient Pinsp is the inspiratory pressure pressure in the lung throughout the inspiratory cycle If the lung mechanics change pressure water in the lungs etc the ventilation will n...

Страница 89: ...te Through the entire ventilation cycle we need to test that The patient is still connected no de crease in PEEP pressure Expiratory flow is undisturbed pressure has decreased nothing is blocking the...

Страница 90: ...carries out the majority of the breathing effort The pressure support ventilation level PS can be adjusted The default PSV level is 18 cm H2O As long as the patient s airways are below the PEEP PSV l...

Страница 91: ...Ventway Sparrow User Manual Page 91 of 144...

Страница 92: ...Ventway Sparrow User Manual Page 92 of 144 CPAP Backup ventilation Note BPM is based on patient weight and other parameters...

Страница 93: ...a trigger window If the expiration phase and with it the spontaneous breathing time is shortened on account of synchronization the next expiration phase will be extended This adaptation prevents a ch...

Страница 94: ...Ventway Sparrow User Manual Page 94 of 144...

Страница 95: ...Ventway Sparrow User Manual Page 95 of 144...

Страница 96: ...tion In this case when trigger is sensed by the ventilator the ven tilation will automatically resume The result of using this backup mode is that the patient will be ventilated in case of losing the...

Страница 97: ...n method or start command was not chosen by the user b Patient trigger sensed If conditions a and b above were met then backup ventilation starts Backup ventilation mode alarm is activated OK displays...

Страница 98: ...lation will start in selected mode and will issue an alarm Ventilation started OK If patient trigger is sensed then spontaneous breath is initiated with the same ventilation parameters An alarm appear...

Страница 99: ...t patient triggering is switched to OFF This is very useful during cardiopulmonary resuscitation combining chest compressions Chest compression is known to activate undesirable patient triggers causin...

Страница 100: ...Ventway Sparrow User Manual Page 100 of 144...

Страница 101: ...s end the ventilator continues to sound the audio prompt for the chest compressions CPR mode may be used when prolonged cardiopulmonary resuscitation CPR is performed The following parameters are disp...

Страница 102: ...ing the PEEP value make sure that there are no kinks in the three tubes Tubes are free of kinks The PEEP value will be preset to 5 millibar but this must be verified by the value shown on the ventilat...

Страница 103: ...the display Caution PEEP value is influenced by the oxygen enrichment method For example if we connect an Oxygen Mixer for O2 enrichment the PEEP may decrease at 3 4 cm H2O Although the ventilator wi...

Страница 104: ...vytec Medical Solutions Ltd The system requires maintenance on a routine basis of 15 000 operation hours or three years whichever is first Service should only be provided by an authorized Inovytec Med...

Страница 105: ...ded Action Battery disconnected Not inserted properly Firmly insert battery in its place DC connector connected and no sign of charging Power supply not connected to power source or DC connector Check...

Страница 106: ...106 of 144 18 SPECIFICATIONS 18 1 DIMENSIONS AND WEIGHT Dimension Measurement Width 165 mm Length 167 mm Height 60 mm Weight Civilian version 1 kg with batteries Robust version 1 3 kg with batteries...

Страница 107: ...irection Atmospheric Pressure 376 hPa to 1060 hPa Altitude 370 to 7620 meters 1 200 to 25 000 feet Total External Sound Level 54 dBa at 0 6 meter distance Max acoustic energy level 55 dBa 18 3 HARSH E...

Страница 108: ...This will insulate the unit from the outside temper ature and retain the internal heat created by the blower motor and other electrical heat generating components 18 3 2 OPERATION IN HIGH OR LOW ALTI...

Страница 109: ...ntake ports However in areas where fine dust is present it is recommended to use a disposable bac terial viral filter This may prolong the lifetime of the internal filter Visually inspect the filter f...

Страница 110: ...chargeable configuration 4S1P Recharge Time 4 hours Operating Time internal battery 4 hours Note The time required for the ventilator to warm up from the minimum storage temperature between uses until...

Страница 111: ...o water droplet buildup in the sensing tubes Note If the ventilator is exposed to altitudes outside of the defined values the ventilator may be unable to accurately compensate for volume and pressure...

Страница 112: ...eral Standard Requirements for medical electrical equipment and medical electrical systems intended for use in the emergency medical services environment ISO 80601 2 12 Medical electrical equipment Pa...

Страница 113: ...in military vehicles ASTM F2119 3 Tesla Standard Test Method for Evaluation of MR Image Artifacts from Passive Implants 19 CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE Part Procedure Comments Ventilator 1 Spray...

Страница 114: ...y occur if maintenance is not performed on time and according to instructions Note If charging at temperatures over 35 C 95 F charging time may be extended and battery thermal protection may be activa...

Страница 115: ...l number of the unit and the part number of the item s ordered For the Equipment and Accessory Inventory list see our website as specified below Forward orders to Inovytec Medical Solutions Ltd 5 HaTi...

Страница 116: ...5 HaTidhar St Raanana 4366507 Israel Tel 972 9 7794135 Fax 972 9 779 41 38 E mail Info Inovytec com Web Site http www Inovytec com Europ en Agent Information OBELIS S A Bd G n ral Wahis 53 B 1030 Bru...

Страница 117: ...Inovytec Medical Solutions Ltd service department or your local distributor If shipping the device is required pack the device and its accessories carefully to prevent shipping damage Duration Inovyt...

Страница 118: ...MV ventilation mode The software indicates that it is in backup ventilation 3 Inspect the parameters on the screen The blower starts with PS DefaultPS and presents the ventilation parameters 4 Wait fo...

Страница 119: ...ut The software switches to SIMV mode backup mode is indicated 4 Wait for the next exhalation phase and for pressure to reach PEEP value Wait until the time has passed The software switches to inhalat...

Страница 120: ...ator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then CPAP ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running...

Страница 121: ...etting the PEEP See that the PEEP rises to about 10 on the run screen 5 Wait a few seconds See that a high peep warning pops up with an option to cancel and to confirm 6 Press cancel See that the pop...

Страница 122: ...Ventway Sparrow User Manual Page 122 of 144 Step Procedure Action Expected Results menu 14 Go to menu alarm settings look at the PEEP setting in the second page See that the PEEP setting changed to 10...

Страница 123: ...setting the PEEP See that the peep drops to about 5 on the run screen 5 Wait a few seconds See that a low peep warning pops up with an option to cancel and to confirm 6 Press cancel See that the pop u...

Страница 124: ...Ventway Sparrow User Manual Page 124 of 144 Step Procedure Action Expected Results 14 Go to menu alarm settings look at the PEEP setting in the second page See that the PEEP setting changed to 5...

Страница 125: ...ect 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mode 3 Slowly decre...

Страница 126: ...in SIMV mode 3 Slowly decrease the inspiratory pressure under the min inspiration alarm settings The software displays Low Pressure 4 Increase pressure back to normal The alarm disappears 5 Slowly in...

Страница 127: ...60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mode 3 Slowly decrease MV under the min MV alarm settings The soft...

Страница 128: ...e switches to the ventilation phase weight selection screen 2 Set the simulator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Mode is set The blower starts The software sw...

Страница 129: ...patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mode 3 Slowly decrease the Tidal volume TV to 70 By not allowing the lung to fill up When TV is be...

Страница 130: ...are switches to running ventilation in SIMV mode 3 Change the I E ratio to be below 1 cause a lot of consecutive triggers so that after a few breaths the average of the inhalation length is longer tha...

Страница 131: ...f 60 kg Select 60 kg and then CPAP ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in CPAP mode 3 W...

Страница 132: ...tor to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running v...

Страница 133: ...n screen 2 Set the simulator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The softw...

Страница 134: ...g and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mode 3 Inspect battery icon...

Страница 135: ...or to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ve...

Страница 136: ...Set the simulator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switche...

Страница 137: ...on screen 2 Set the simulator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The soft...

Страница 138: ...Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mode 3 Simulate altitude below AltitudeRange The software in...

Страница 139: ...ght of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches to running ventilation in SIMV mod...

Страница 140: ...the simulator to the patient weight of 60 kg Select 60 kg and then SIMV ventilation mode Invasive Non Invasive and confirm the patient connection Mode is set The blower starts The software switches t...

Страница 141: ...e all the alarm settings in both alarms settings screens All alarm settings are changed 7 While ventilating disconnect the external charger and remove the battery The ventilator turned off 8 Reconnect...

Страница 142: ...the default values All the values should be the default values 16 Enter the menu and press stop vent The ventilator should stop ventilating 17 Disconnect the charger The ventilator should turn off 18...

Страница 143: ...n when the Ventway is restarted or if 24 hours have passed since Cancel was last chosen If OK is chosen the message will disappear until another 300 hours of ventilation have passed Caution This alarm...

Страница 144: ...Ventway Sparrow User Manual Page 144 of 144 24 APPENDIX MENU HIERARCHY The diagram below shows all the menus in the Ventway Sparrow system...

Отзывы:

Нет отзывов