Inomak MDV711, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 24

4
Chapter
Κεφάλαιο
Chapitre
Kapitel
TABLE OF
CONTENTS
ΠΙΝΑΚΑΣ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
TABLE DES
MATIÈRES
INHALTSVERZEICHNIS
Page
Σελίδα
Page
Seite
1 Introduction Εισαγωγή L'introduction Einführung 5
2 Installation Εγκατάσταση Installation Installation 7
3 Starting up Ξεκινώντας τη
λειτουργία Mise en route Inbetriebnahme 8
Loading Φόρτωση Chargement Beladung 9
4 Thermostat
unlocking /
Standby mode Ξεκλείδωμα
θερμοστάτη
/
Λειτουργία
Standby
Déverrouillage
thermostat /
Mode Standby Entriegeln
Thermostat /
Standby Modus 10
Temperature
regulation Ρύθμιση της
θερμοκρασίας Réglage de la
température Temperaturreinstll
ung 11
5 Fault codes on
the display Μηνύματα
συναγερμών Messages
d’alarme Fehlermeldungen
auf dem Display 12
6 Thermostat
indications Ενδείξεις
θερμοστάτη Indications du
thermostat Anzeige des
temperaturreglers 13
7 Cleaning Καθαρισμός Nettoyage Reinigung 14
8 Maintenance Συντήρηση Maintenance Wartung 16
9 Turning the
appliance off for
long periods of
time Διακοπή
λειτουργίας για
μεγάλα χρονικά
διαστήματα Mise hors service
pour de longues
periodes Zeitweilige
Unterbrechung des
Betriebs 17
11 Thermostat
Controller
Instructions
manual Θερμοστάτης
Σύντομες οδηγίες
χρήσης Thermostat
Instructions
d’utilisation Temperaturregler
Kurze
Gebrauchsanweisu
ng 18
12 Parameters
table Πίνακας
παραμέτρων Tableau des
paramètres Auflistung der
parameter 19
13 Electric diagram Ηλεκτρικό
διάγραμμα Schéma électrique Elektrische
Schaltbild
20
15 Identification
tag Ετικέτα
αναγνώρισης Identifikation
étiquette Bautypenschild 21