18
11
Thermostat
Controller Instructions
manual
Θερμοστάτης
Σύντομες οδηγίες
χρήσης
Thermostat
Instructions
d’utilisation
Temperaturregler
Kurze
Gebrauchsanweisung
1 Press
+
simultaneously for 3
sec to unlock the
thermostat. It locks
automatically after
50 sec of no activity.
Πατώντας
+
ταυτόχρονα για 3
sec
ξεκλειδώνει ο
θερμοστάτης.
Κλειδώνει
αυτόματα
μετά από 50
sec
χωρίς
δραστηριότητα.
Appuyez
+
simultanément pendant
3 sec pour déverrouiller
le thermostat. Le
thermostat se verrouille
automatiquement
après
50 sec d’inactivité.
Wenn Sie
+
gleichzeitig drucken, wird
der Thermostat entsperrt
und nach 50 Sekunden
ohne Bedienung wird er
wieder gesperrt
2 Press
. The
first parameter
(SPo) shows up.
Scroll the
parameter list by
pressing key
or
. To change
the parameter value
press
.
Πιέστε
για να
εισέλθετε στις
παραμέτρους.
Εμφανίζεται η πρώτη
παράμετρος (
SPo).
Κινηθείτε στις
παραμέτρους πατώντας
ή
. Για να
αλλάξετε τη παράμετρο
πιέστε
.
Appuyez sur
pour
ouvrir le menu
paramètres. Le premier
paramètre s’affichera à
l’écran (SPo). Pour
naviguer dans les
paramètres, appuyer sur
ou
. Pour
changer la presse de la
valeur du paramètre
.
Drücken Sie auf
um zum Parameter-
Menü gelangen. Es
erscheint der erste
Parameter (SPo). Scrollen
Sie die Parameter durch
Druck auf
oder
. So ändern Sie den
Parameterwert drücken
.
3 To exit the
parameter menu
press
.
Για να βγείτε από το
μενού πιέστε
.
Pour sortir du menu,
appuyer sur
.
Zum Verlassen des
Menüs au
drücken.
4 On/off switch: Press
continuously
to switch the device
off.
Διακόπτης οn/off:
Πιέστε
παρατεταμένα για να
κλείσετε τη συσκευή.
Interrupteur on/off :
Appuyez sur
et
maintenez la touche
enfoncée pour éteindre
l’appareil.
EIN/AUS-Schalter Halten
Sie die Taste
gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
