background image

5

About this document

These instructions for use contain information 
on the proper use of eBox smart (generation 
3.0). The eBox must be handled in accordance 
with these instructions for use. 
Before installing the eBox, the installation of an 
eClick is required, as the eClick serves as a 
docking station. This pre-installation must be 
carried out by a qualified electrician and is 
described in detail in the installation instructions 
enclosed with the eClick.  
For complete installation, please refer to the 
installation instructions mentioned above.
Please follow the steps in these instructions 
for use exactly to ensure your personal safety 
and the functionality of the eBox. Do not carry 
out any work on the eBox that is not described 
in these instructions for use. If in doubt, consult 
an expert.  
Furthermore, only use accessories specially 
manufactured for the eBox.

Intended purpose

The instructions for use refer to eBox smart 
and are valid for the use of eBoxes within the 
EU and the United Kingdom. 

Please check the 

country-specific safety standards.

eBox: intended use

The device is intended for outdoor and indoor 
use.
In public areas, the operator guarantees that 
these instructions will be legible permanently. 
The operation of the eBox requires knowledge 
of these instructions.
The device is intended exclusively for charging 
electric vehicles with type-2 plugs according 
to IEC 62196-2, with type-1 plug according to 
SAE J1772-2009 (only possible with alternative 
eBox socket version) and charging current 
control via pilot signal according to IEC 61851-1. 
For a device without attached charging cable, 
at least a type-2 plug must be used on the 
infrastructure side. Use for supplying power to 
other devices is not permitted.

Please note:

•  Any use of adapters and converters as well 

as charging cable extensions is prohibited. 

•  Two protection devices are installed outside 

of eBox and eClick; both protection devices 
must be easily accessible.

Safety information

Note

eBox smart is a 
maintenance-free 
product. It does not 
contain any reparable 
parts or components. 
Do not carry out any 
repair work. In case 
of a permanent error, 
replace the eBox.

Important

Ensure that all 
components are dry 
during installation.

Important

Check that the 
warranty seal on 
the back of the 
eBox is intact. Do 
not operate the 
product unless the 
warranty seal is 
undamaged. 
Damaged warranty 
seals void the 
warranty. 

Note

This is a CE-certified 
product. All relevant 
product standards and 
rules and regulations 
applicable to the 
product are confirmed 
in the product’s EC 
Declaration of Con-
formity. 

Содержание eBox smart

Страница 1: ...Technology by eBox smart Instructions for use Generation 3 0...

Страница 2: ...Instructions for use eBox smart 2 As of 09 2021 innogy Document Center Certificates...

Страница 3: ...lick 10 eBox system configuration 11 Charging process 12 Troubleshooting 14 Specifications 18 Notes 19 Imprint Content Product subject to modification without prior notice This document might not cont...

Страница 4: ...may cause grievous injuries and death So heed at all times the five safety rules under DIN VDE 0105 Disconnect from all power sources Lock against reactivation Verify zero voltage all poles Earth and...

Страница 5: ...s will be legible permanently The operation of the eBox requires knowledge of these instructions The device is intended exclusively for charging electric vehicles with type 2 plugs according to IEC 62...

Страница 6: ...rt with attached notes for use 1 set of instructions for use with attached PUK for Bluetooth eBox smart Product details 1 Shutter 2 Socket plug compartment 3 Type plate 4 Notes for use 5 LED ring 6 Bl...

Страница 7: ...n its rear side 02 Connect the black ribbon data cable of the eBox to port 5 Expansion Terminal at the bottom right of the eClick 90 3a 3b 1 6 2a 4 5 2b 1 LAN 1 RJ45 eBox communication 2a LAN 2 RJ45 d...

Страница 8: ...e careful not to exert excessive pressure on the circle LEDs Important Make sure that the flat ribbon data cables are not trapped between the eClick and eBox when mounting the eBox 05 Please continue...

Страница 9: ...ft and rear right of the eClick to secure the locking mechanism in place and the eBox on the eClick Important Make sure that the eBox clicks correctly into the eClick The locking bracket must be in th...

Страница 10: ...ation must be carried out entirely by an electrician You have the option of connecting your eBox to the innogy eMobility backend or a third party backend of your choice Via innogy eMobility backend Wi...

Страница 11: ...the eBox To do this plug the ca ble into the eBox first Once your car is successfully connected the vehicle LED will turn off and the LED ring will light up white 04 The charging process is finished w...

Страница 12: ...automatically reduces the charging power when a temperature limit is exceeded slowing down the charging process temporarily Therefore avoid any direct sunlight on the eBox Charging issue at the vehic...

Страница 13: ...and it must be disconnected immediately from the mains If the error persists after restarting and cooling down the eBox please consult a qualified electrician and initiate eBox replacement if necessar...

Страница 14: ...V protection Outdoor areas F1 Housing material Copolymer Storage temperature 30 C to 80 C Weight 3 1 kg without cable 6 4 kg with cable each without eClick and without eSmartMeter Packaging dimensions...

Страница 15: ...2A 22 kW 20A 13 8 kW 16A 11 kW Alternating current 230V AC one phase 32A 7 4 kW 20A 4 6 kW 16A 3 7 kW Charging power 3 7 4 6 7 4 11 13 8 22 kW 16A 20A 32A one or three phase Output power Three phase c...

Страница 16: ...e protection According to IEC 61851 21 2 2018 ESD surge burst Communication Vehicle communication Charging current controlled via PWM pilot signal in accordance with IEC 61851 1 2017 Direct communicat...

Страница 17: ...installed in sub distribution Fault current protection switch type A RCD type A 32A connection ABB F204A 40 0 03 type A 4 pole short time delay operating voltage 230 400V AC 16A connection ABB F204A...

Страница 18: ...k is rated electrical protection class I Maintenance repair The eBox is a maintenance free product It does not contain any reparable parts or components Do not carry out any repair work In case of a p...

Страница 19: ...part hereof may be edited duplicated or published in any manner purposing other than the proper use of the eBox without express written permission of innogy eMobility Solutions GmbH innogy eMobility...

Страница 20: ...lamingoweg 1 44139 Dortmund Germany emobility innogy com innogy emobility com eMob 103 09 21 UK sales partner innogy eMobility Limited Windmill Hill Business Park Swindon SN5 6PB Great Britain Printed...

Отзывы: