manualshive.com logo in svg

INNOBIZ 1946, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
INNOBIZ 1946 Скачать руководство пользователя страница 60

60

fr

Entretien

 

3. Longue période d’inactivité

(1) Veuillez éteindre l’appareil et couper l’alimentation puis enrouler le cordon 
d’alimentation. 
(2) Nettoyez les éléments du filtre.
3) Placez un sachet désodorisant contenant les composants de charbon actif 
dans l’appareil ou dans l’emballage pour éviter que les substances résiduelles 
dans l’appareil produisent des mauvaises odeurs 
(4) Veuillez ranger l’appareil dans sa housse, dans un endroit aéré, à l’abri du 
soleil.

Содержание 1946

Страница 1: ...unegammedediffuseursprofessionnelspourlesgrandsvolumes a range of diffusers for larger spaces en Nebulisation essential oils diffuser Instructions for use fr Diffuseur d huiles essentielles par nébulisation Mode d emploi ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INNO PRO 4 InnoPro unegammedediffuseursprofessionnelspourlesgrandsvolumes a range of diffusers for larger spaces ...

Страница 4: ...uct shows other signs of significant malfunction immediately disconnect the power cord from the electrical outlet Wait until the burning smell dissipates then contact your retailer If the device falls disconnect the power cord from the electrical outlet Maintain the essential oil diffuser with an appropriate cleaner available at your retailer Do not try to disassemble or modify the devices You wil...

Страница 5: ...in areas that are smoky humid dusty or subject to strong vibrations Do not expose the devices to high temperatures Keep the devices out of the reach of children Do not diffuse for more than 10 min in a child s room in their presence Do not use the devices near an open flame Do not use the devices in a humid atmosphere Do not immerse the devices in water Carefully observe the precautions for use pr...

Страница 6: ...f the reach of children This device can be used by children 8 years of age and older and by persons with limited physical sensory or mental abilities or without experience or knowledge of the device if they are properly supervised or if the instructions relating to the safe use of the device were given to them and the associated risks were understood Children must not play with this device Cleanin...

Страница 7: ...e parts are available on www innobiz fr The crossed out wheelie bin symbol affixed to the product or its accessories indicates that they are classified as electrical and electronic equipment As such the European regulations require it is collected separately from other waste by distributors if an equivalent product is purchased using the locally available collection facilities waste reception cent...

Страница 8: ...8 Warranty included Make sure you hold on to the notice and warranty for later consultation Please read all of the instructions prior to using the device ...

Страница 9: ...ics 2 Warning 3 Device description 4 Technical characteristics 5 Set up 6 General instructions 7 Settings 8 Maintenance 9 FAQ Frequently Asked Questions 10 Warranty and follow up customer service 11 Accessories and spare parts ...

Страница 10: ...etachable diffuser head easy to refill 2 Cold air diffusion technology 3 New patented nozzle the diffused particles are finer and lighter and are diffused in a more uniform way 4 Smart control password protected and evolved programming ...

Страница 11: ...d 2 Set up the device in an aired out and appropriate space 3 Do not block the diffuser with your hand or with any other obstacle when the device is in operation 4 Do not spill any water or conductive or corrosive liquid on the surface of or inside the device 5 Do not use the device constantly The average suggested daily usage period should not exceed 14 hours level three is recommended 6 Cut the ...

Страница 12: ...e you tighten the vial and the diffuser head well to avoid any leaking 2 Do not spill any oil on the case or on the inside of the device Cleaning 1 Do not take the device apart 2 Do not tilt the device 3 Clean off dirt and dust from the nozzle diffuser head tube connector and surface of the device 4 Pour alcohol into the perfume vial make sure the nozzle is clipped on and allow to act for 5 10 min...

Страница 13: ...13 EN Device description 1 Protective stopper 2 Diffuser head 3 Essential oil vial 4 Control panel Screen Settings Increase Enter Back ...

Страница 14: ...14 EN Technical characteristics Size L300 l110 H215mm Weight 2 2 KG Tension DC 12 V Power 9 5 W Contents 750 ml for spaces up to 3 000m Colour White ...

Страница 15: ...on the right 1 The device needs to be set up in and aired out and relatively open space which ensures a better application area and makes refilling it easier 2 Place the fixing strip at an appro priate height on the wall then insert the screws using a drill 3 Place the fixing hole located on the back of the device onto the screw ...

Страница 16: ...16 III Diagram for linking up to an air conditioning duct Fan or air conditioning duct Pipe Essential oil diffuser EN Setup ...

Страница 17: ...V Vial change 1 Open up the device panel 3 Remove the essential oil vial 2 Unscrew the protective stopper to open the vial 4 Close the device panel Do the same thing in reverse to put the vial back into the diffuser ...

Страница 18: ...sword feature 1 Create password Hold down on the and buttons for 3 seconds to get to the password creation screen enter in the same password twice and your password is saved EN General Instructions Introduction Local time Diffuser icon Fanning icon Start time Password Day Concentration level Operating time YMD Date End time ...

Страница 19: ...e rating period and concentration level interface 2 Press the button to get to the period of operation and concentration level screen 3 The letters of the relevant day will blink press to add the relevant day 4 Press the button to confirm press the or buttons to adjust the start and end time for the current day 5 Press the button once more the current level of concentration will blink and press to...

Страница 20: ...O P operation time pause time The timing is in seconds There are 9 default levels O operation time in seconds P pause time in seconds Level 1 O P 10S 300S Level 2 O P 30S 300S Level 3 O P 60S 300S Level 4 O P 100S 300S Level 5 O P 90S 210S Level 6 O P 60S 120S Level 7 O P 90S 120S Level 8 O P 120S 120S Level 9 O P 120S 90S ...

Страница 21: ...oduce the new settings 4 Once the operation time and concentration settings have been successfully made for Mondays the settings for the following days will be the same as those for Monday However if you enter in different settings for another day of the week this will not affect the operating status for the other days 5 Local time settings 1 From the normal activity interface push twice to get to...

Страница 22: ...he concentra tion levels the operation and pause periods of the relevant concentration will also change 4 Press on once to go to operation time and concentration level settings the spray icon will light up 5 Press and to modify the numbers 6 Once the operating period has been set press the button to move the cursor to the pause time press and to finish up the settings then press the button to save...

Страница 23: ...n the fan on off 6 Rebooting 1 Plug the device back in when the screen displays all of the data hold down on the button three images will go by After the reboot has been comple ted the screen will go back to the main interface this operation will delete the password and the device will go back to using default settings 7 Turning on the LCD screen 1 If there is no activity for 15 seconds then the s...

Страница 24: ... and the LCD screen will display the same thing as image 2 Monday time starts at 9 am and ends at 6 pm The concentration level is 5 2 Press the button to get to the settings Mon will blink 3 Press the button once again and Mon will turn into Tue 4 Press the button one 09 will blink Press once and 09 will beco me 10 Image 2 Image 3 ...

Страница 25: ...es and 0 becomes 3 Press once and the second 0 for the minutes will start blinking Press 5 times and 0 becomes 5 5 The process for the end time is the same it will go from 6 pm as shown in image 2 to 8 35 pm as shown in image 3 6 Press once and the concentration level 5 will start blinking press once and the 5 will become a 6 ...

Страница 26: ...26 EN Settings Image 4 Image 5 2 Local time settings 1 In the normal activity interface press twice and the LCD screen will show the same thing as in image 4 2 Press to get to settings 10 will blink ...

Страница 27: ...will blink press 5 times and the 0 becomes a 5 5 Press once and 2016 will blink press once and 2016 becomes 2017 6 Press once and 12 will blink press down on for a long time and the 12 becomes a 02 7 Press once 10 will blink press down on for a long time and 10 becomes a 02 8 Press on to save the new settings and return to the main interface ...

Страница 28: ... the device EN Maintenance 1 Open the case 3 Remove any remaining essential oil and pour in a little rubbing alcohol 2 Unscrew the diffuser head and remove the vial 4 Close the case and allow to act for ten minutes ...

Страница 29: ...Do not drop oil and other debris onto the surface of the device if this happens please clean it off as fast as possible Clean it with a soft cloth Clean encrusted dirt off with water heated to 40 degrees Celsius Do not use any noxious or volatile substances such as petrol diluent or decontamination powder as this would damage the product Do not use detergent The chemical composition of detergents ...

Страница 30: ...rap up the power chord 2 Clean the filter components 3 Put a deodorant packet with active coal components inside the device or the packaging in order to avoid any residual substances deteriorating and unplea sant smells 4 Put the device back inside its cover in and aired out space away from sunlight ...

Страница 31: ...s or by using a thin needle b The pipette has come off Put the pipette back on c The diffuser head is clogged Clean the diffuser head d There is dirt in the essential oils Replace with pure essential oil 2 Abnormal noise Problems with the air circulation tubes Check the tubes 3 Oil leak a The device is tilted Stand the device upright b The diffuser head is leaking Replace the diffuser head ...

Страница 32: ...f the date it was sold 2 Please provide the warranty a bill or any other statement proving that you purchased this device from us in order to get the product exchanged or repaired 3 The warranty does not cover damages caused by human error or any other incorrect use of the device EN Warranty ...

Страница 33: ... Adaptor 1PC Stopper including air tight seal 1PC Air conditioning tube 1PC Key 2PC Screws including expanding plastic anchors 2PC Instruction manual 1PC Warranty 1PC Vial airtight seal 1PC Fixing strip 1PC EN Accessories and spare parts ...

Страница 34: ...autres signes de dysfonctionnement important débranchez immédiatement le cordon d alimentation de la prise électrique Attendez que l odeur de brulé se dissipe puis contactez votre revendeur En cas de chute des appareils débranchez le cordon d alimenta tion de la prise électrique Entretenez le diffuseur d huiles essentielles qu avec un nettoyant adapté disponible chez votre revendeur N essayez pas ...

Страница 35: ...es poussiéreux ou soumis à de fortes vibrations N exposez pas les appareils à de fortes températures Ne laissez pas les appareils à la portée des enfants Ne pas diffuser plus de 10 min dans une chambre d enfants en leur présence N utilisez pas les appareils à proximité d une flamme nue N utilisez pas les appareils dans une atmosphère humide N im mergez pas les appareils dans l eau Respectez scrupu...

Страница 36: ... des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connais sances s ils sont encadrés ou ont reçus des instructions concer nant l utilisation de l appareil dans des conditions de sécurité et qu ils comprennent les risques liés à son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les nettoyages et entretiens ne doivent pas êt...

Страница 37: ... La poubelle barrée apposée sur le produit ou sur ses accessoires signifie qu ils appartiennent à la famille des équipements électriques et électroniques A ce titre la réglementation européenne vous demande de procéder à sa collecte sélective dans les points de distribution en cas d achat d un produit équivalent dans les points de collecte mis à votre disposition localement déchetterie collecte sé...

Страница 38: ...38 Garantie incluse Veillez à conserver la notice et la garantie pour consultation ultérieure Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser l appareil ...

Страница 39: ... 2 Attention 3 Description de l appareil 4 Caractéristiques techniques 5 Installation 6 Instructions générales 7 Paramétrage 8 Entretien 9 FAQ Foire aux questions 10 Garantie et service après vente 11 Accessoires et pièces de rechange ...

Страница 40: ...vible facile à recharger 2 Technologie de diffusion à froid 3 Nouvel embout breveté les particules diffusées sont plus fines et plus légères et se diffusent plus uniformément 4 Contrôle intelligent une protection par mot de passe et une programmation évoluée ...

Страница 41: ...lation 2 Installez l appareil dans un espace aéré et approprié 3 Ne bloquez pas le diffuseur avec votre main ou tout autre obstacle lorsque l appareil est en marche 4 Ne renversez pas d eau ou de liquide conducteur ou corrosif sur la surface ou à l intérieur de l appareil 5 N utilisez pas l appareil sans interruption La période moyenne d utilisation quotidienne préconisée ne devrait pas excéder 14...

Страница 42: ...e bien serrer le flacon et la tête de diffusion pour éviter les fuites 2 Ne renversez pas d huile sur le boîtier ou à l intérieur de l appareil Nettoyage 1 Ne démontez pas l appareil 2 N inclinez pas l appareil 3 Nettoyez les impuretés et la poussière sur l embout la tête de diffusion le tube le connecteur et la surface de l appareil 4 Versez de l alcool dans le flacon de parfum vérifiez que l emb...

Страница 43: ...43 FR Description de l appareil 1 Bouchon protecteur 2 Tête de diffusion 3 Flacon d huile essentielle 4 Panneau de contrôle Écran Paramétrage Augmenter Entrer Retour ...

Страница 44: ...44 FR Caractéristiques techniques Dimensions L300 l110 H215mm Poids 2 2 KG Tension DC 12 V Puissance 9 5 W Contenance 750 ml pour des volume jusqu à 3 000m Couleur Blanc ...

Страница 45: ...indiqué sur la droite 1 L appareil doit être installé dans un espace aéré et relativement ouvert ce qui garantit un meilleur périmètre d application et facilite la recharge 2 Placez la bande de fixation à une hauteur appropriée sur le mur puis fixez les vis à l aide d une perceuse 3 Placez le trou de fixation situé à l arrière de l appareil sur la vis ...

Страница 46: ...46 III Schéma de connexion au conduit de climatisation Conduit de ventilation ou de climatisation Tuyau Diffuseur d huiles essentielles FR Installation ...

Страница 47: ...Ouvrez le panneau de l appareil 3 Retirez le flacon d huile essen tielle 2 Dévissez le bouchon protecteur pour ouvrir le flacon 4 Fermez le panneau de l appareil Faites les manipulations inverses pour remettre le flacon en place dans le diffuseur ...

Страница 48: ...le mot de passe Maintenez les boutons et appuyés pendant 3 secondes pour accé der à l interface de définition du mot de passe entrez deux fois le même mot de passe votre mot de passe est enregistré FR Instructions générales Introduction Heure locale Icône de diffusion Icône de ventilation Heure de début Mot de passe Jour Niveau de concentration Période de marche AMJ Date Heure de fin ...

Страница 49: ...ace de période de marche et de niveau de concentration 2 Appuyez sur le bouton pour accéder à l interface de période de marche et de niveau de concentration 3 Les lettres du jour correspondant clignotent appuyez sur pour ajuster le jour correspondant 4 Appuyez sur le bouton pour valider appuyez sur le bouton ou pour paramétrer la période de début et de fin du jour en cours 5 Appuyez une fois sur l...

Страница 50: ...pause Le timing est en secondes Il y a 9 niveaux par défaut F temps de fonctionnement secondes P temps de pause secondes Niveau 1 F P 10S 300S Niveau 2 F P 30S 300S Niveau 3 F P 60S 300S Niveau 4 F P 100S 300S Niveau 5 F P 90S 210S Niveau 6 F P 60S 120S Niveau 7 F P 90S 120S Niveau 8 F P 120S 120S Niveau 9 F P 120S 90S FR Instructions générales ...

Страница 51: ...s nouveaux paramètres 4 Une fois le paramétrage de la période de marche et de la concentration réussi pour le lundi le paramétrage des jours suivants sera le même que celui du lundi Cependant si vous entrez des paramétrages différents pour un autre jour de la semaine cela n affectera pas le statut d utilisation des autres jours 5 Paramétrage de l heure locale 1 Dans l interface d activité normale ...

Страница 52: ...odes de marche et de pause de la concentration correspondante changeront elles aussi Image 1 4 Appuyez une fois sur pour passer au paramétrage de la période de marche des niveaux de concentration l icône de pulvérisation s allume 5 Appuyez sur et pour modifier les nombres 6 Après avoir paramétré la période de marche appuyez sur le bouton pour déplacer le curseur sur la période de pause appuyez sur...

Страница 53: ...es pour allumer éteindre le ventilateur 6 Réinitialisation 1 Rebranchez l appareil lorsque l écran affiche toutes les données restez appuyé sur le bouton trois images défilent Après avoir complété la réinitialisation l écran revient sur l interface principale cette opération effacera le mot de passe et l appareil utilisera à nouveau les paramètres par défaut 7 Allumage de l écran LCD 1 Sans activi...

Страница 54: ...r le bouton l écran LCD affiche la même chose que l Image 2 La période du lundi commence à 9h et finit à 18h Le niveau de concentration est 5 2 Appuyez sur le bouton pour accéder au paramétrage Mon clignote 3 Appuyez une fois sur le bouton Mon devient Tue 4 Appuyez une fois sur le bouton 09 clignote appuyez une fois sur 09 devient 10 Image 2 Image 3 ...

Страница 55: ...vient 3 Appuyez une fois sur le bouton le deuxième 0 des minutes clignote appuyez 5 fois sur 0 devient 5 5 L opération pour l heure de fin est la même elle passera de 18h comme indiqué sur l Image 2 à 20h35 comme indiqué sur l image 3 6 Appuyez une fois sur le niveau de concentration 5 clignote appuyez une fois sur 5 devient 6 ...

Страница 56: ...Image 5 2 Paramétrage de l heure locale 1 Dans l interface d activité normale appuyez 2 fois sur l écran LCD affiche la même chose que l Image 4 2 Appuyez sur pour accéder au paramétrage 10 clignote FR Paramétrage ...

Страница 57: ...e appuyez cinq fois sur 0 devient 5 5 Appuyez une fois sur 2016 clignote appuyez une fois sur 2016 devient 2017 6 Appuyez une fois sur 12 clignote appuyez longtemps sur 12 devient 02 7 Appuyez une fois sur 10 clignote appuyez longtemps sur 10 devient 02 8 Appuyez sur pour enregistrer les nouveaux paramètres et revenir sur l interface principale FR Paramétrage ...

Страница 58: ...pareil FR Entretien 1 Ouvrez le boîtier 3 Enlevez le reste d huiles essen tielles et versez un peu d alcool ménager 2 Dévissez la tête de diffusion et retirez le flacon 4 Fermez le boîtier et laissez agir pendant dix minutes ...

Страница 59: ...pareil Ne faites pas tomber d huile et d autres débris sur la surface de l appareil si cela se produit veuillez nettoyer au plus vite Nettoyez avec un chiffon doux Veuillez nettoyer la saleté incrustée avec de l eau chaude à 40 degrés Celsius N utilisez pas de substances nocives ou volatiles comme de l essence du diluant ou de la poudre de décontamination cela endommagerait le produit N utilisez p...

Страница 60: ...limentation 2 Nettoyez les éléments du filtre 3 Placez un sachet désodorisant contenant les composants de charbon actif dans l appareil ou dans l emballage pour éviter que les substances résiduelles dans l appareil produisent des mauvaises odeurs 4 Veuillez ranger l appareil dans sa housse dans un endroit aéré à l abri du soleil ...

Страница 61: ...ine aiguille b La pipette s est détachée Remettre la pipette c La tête de diffusion est bloquée Nettoyer la tête de diffusion d Il y a des impuretés dans l huile essentielle Remplacer par de l huile essen tielle pure Bruit anormal Problèmes avec les tubes du circuit d air Vérifier les tubes Fuite d huile a L appareil est penché Remettre l appareil droit b La tête de diffusion fuit Changer de tête ...

Страница 62: ...quelle il a été vendu 2 Veuillez fournir la garantie une facture ou toute autre attestation prouvant que vous avez acheté cet appareil chez nous afin de bénéficier de l échange ou la réparation 3 La garantie ne couvre pas les dommages résultant d une erreur humaine ou de tout autre mauvais usage de l appareil FR Garantie ...

Страница 63: ...ouchon y compris le joint d étanchéité 1PC Tube de climatisation 1PC Clé 2PC Vis y compris les chevilles à expansion en plastique 2PC Mode d emploi 1PC Garantie 1PC Joint d étanchéité du flacon 1PC Bande de fixation 1PC FR Accessoires et pièces de rechange ...

Страница 64: ...INNOBIZ 300 H rue du Clos de Viviers 34830 Jacou France www fabricant diffuseurs com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды