Inno Essentials Silk'n GLIDE AS104486A Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 94 / 136

background image

94

HU

6.7 Mellékhatások és bőrreakciók

A szőrtelenítő készülék használati utasítások betartásával történő használata
esetén nem jellemzőek a mellékhatások vagy a használatból eredő bőrre-
akciók. Az ilyen kozmetikai kezelések azonban mindig magukban hordoznak
bizonyos mértékű kockázatot.

• Ha bármilyen, a fentiekben felsorolt mellékhatást, vagy az itt felsoroltakon

kívül egyéb tünetet vagy bőrreakciót tapasztal, azonnal forduljon orvosához.

Lehetséges mellékhatások

- A készülék használata során sok használó tapasztal enyhe kellemetlen érzést,

amely általában a kezelt bőrfelületen tapasztalt enyhe, éles fájdalomként jelle-
mezhető. Ez az éles fájdalom általában csak a használat során vagy azt követően
néhány percen keresztül tart.

• Ha az enyhe kellemetlenséget meghaladó fájdalmat vagy kellemetlen

érzést tapasztal, csökkentse a fényvillanás intenzitását egy alacsonyabb
fokozat kiválasztásával. Azonnal szakítsa meg a szőrtelenítő készülék
használatát, ha bizonytalan, ha már a legalacsonyabb fényenergia-foko-
zatot (1) használja, vagy ha a fájdalom fokozódik.

- A bőr a használat után vagy az azt követő 24 órában kivörösödhet. Ez a

vörösség jellemzően 24 órán belül elmúlik.

• Ha azonban 2-3 napig fennmarad, és nem enyhül magától, forduljon

orvoshoz.

«
...
92
93
94
95
96
...
»

Содержание Silk'n GLIDE AS104486A

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...chanischen Mitteln f r irgendwelche Zwecke ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung der Home Skinovations Ltd reproduziert oder bertragen werden nderungen der Daten ohne Vorank ndigung sind vorbeha...

Страница 4: ...tferner und Lieferumfang pr fen 22 6 Verwendung 22 6 1 Anwendungstipps 22 6 2 Energiestufe w hlen 25 6 3 Hautfarben Sensor 26 6 4 Haarentferner anschlie en 26 6 5 Haarentferner benutzen 27 6 6 Haarent...

Страница 5: ...ulsausl ser 8 Reinigungstuch ohne Abbildung siehe Abb A 2 Technologien Auf Lichtenergie basierende Langzeit Haarentfernung verhindert durch den Einsatz von selektiver Fotothermolyse und die dabei frei...

Страница 6: ...aber wenn sie in die Luft zeigt 3 Allgemeines 3 1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem auf Lichttechno logie basierendem Haarentferner Glide im Folgende...

Страница 7: ...nalsymbol wort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine andere schwere Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort wa...

Страница 8: ...die Anwendung bei Kindern oder Tieren vorgesehen Der Haarentferner ist kein medizinisches Ger t er ist ausschlie lich f r kosmeti sche Behandlungen konzipiert und nur f r die Verwendung in trockenen I...

Страница 9: ...falschen Gebrauch entstanden sind 4 2 Sicherheitshinweise WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR Schlie en Sie den Haarentferner nur an wenn die Netzspannung der Steckdose mit den Daten auf dem Typenschild des Net...

Страница 10: ...r ften Wenden Sie sich dazu an eine geeignete Fachwerkstatt Bei eigenst ndig durch gef hrten Reparaturen unsachgem em Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs und Garantie anspr che ausgeschlos...

Страница 11: ...r oder einem separaten Fern wirksystem Tauchen Sie weder den Haarentferner noch das Verbindungskabel oder den Netzadapter in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Halten Sie den Haarentferner von Wasser fe...

Страница 12: ...ungskabel von offenem Feuer und hei en Fl chen fern Verlegen Sie das Verbindungskabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird Knicken Sie das Verbindungskabel nicht und legen Sie es nicht ber scharfe K...

Страница 13: ...SCHEN ODER MENTALEN F HIGKEITEN BEISPIELSWEISE TEILWEISE BEHINDERTE LTERE PERSONEN MIT EINSCHR NKUNG IHRER PHYSISCHEN UND MENTALEN F HIGKEITEN ODER MANGEL AN ERFAHRUNG UND WISSEN BEISPIELSWEISE LTERE...

Страница 14: ...vorgesehen Lassen Sie Kinder den Haarentferner nicht verwenden und verwenden Sie den Haarentferner nicht an Kindern Kinder d rfen nicht mit dem Haarentferner spielen Die Reinigung und Benutzerwartung...

Страница 15: ...ntes Make up oder dunkelbraune schwarze Flecken wie z B Sommersprossen Muttermale Leberflecken oder Warzen vorhanden sind wenn Sie auf der Hautpartie einen Hautausschlag Schuppenflechte L sionen offen...

Страница 16: ...Krankheiten mit Zusammenhang zu Fotosen sibilit t z B Polymorphe Lichtdermatose Nessel sucht Lupus o bei einer Vorgeschichte von Hautkrebs oder potenziell b sartigen Hauttumoren wenn Sie in den letzt...

Страница 17: ...len Sie die Energiestufe sorgf ltig aus Bei stei gender Intensit t verbessert sich zwar die Haarent fernung aber das Risiko von Nebenwirkungen und Komplikationen erh ht sich siehe Kapitel Nebenwir kun...

Страница 18: ...en Hautpartien w hrend der Anwendungszeit keiner direkten Sonneneinstrahlung f r mehr als 15 Minuten aus und keiner Sonnenein strahlung bei diffusem Licht z B bei Aufenthalt im Schatten f r mehr als e...

Страница 19: ...n Blasen oder Ver nderungen der Hautfarbe Hyper oder Hypopigmentation Bei wei em oder hellem Haar wird die Wirksamkeit des Haarentferners ggf beeintr chtigt Beachten Sie f r die Nutzung unbedingt die...

Страница 20: ...e Hautpartie vor der Anwendung zu reinigen Verwenden Sie den Haarentferner nicht an K rperstellen an denen Sie sich sp ter eventuell Haare w nschen Beenden Sie die Anwendung sofort und entfernen Sie d...

Страница 21: ...lungsfl che ausgeht Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie den Haarent ferner f r die Entfernung von Gesichtsbehaarung nutzen Setzen Sie ihn niemals an oder in der N he der Augen ein Wenn Sie den Haa...

Страница 22: ...nd das Zubeh r aus der Verpa ckung 2 Stellen Sie sicher dass die Lieferung vollst ndig ist siehe Abb A 3 Kontrollieren Sie ob der Haarentferner oder die Einzelteile Sch den aufweisen Ist dies der Fall...

Страница 23: ...ufe h her verwenden k nnen Um bei der Haarentfernung das gew nschte Ergebnis zu erzielen ist eine vorherige Rasur n tig Entfernen Sie die Haare nicht mit Wachs durch Epilieren oder durch Herauszupfen...

Страница 24: ...arentferners Ein knallendes Ger usch bei jedem Ausl sen eines Lichtimpulses Dies entsteht durch das Ausl sen des Lichtblitzes Einen leichter Druck der Behandlungsfl che Die durch den Druck entste hend...

Страница 25: ...der niedrigsten Energiestufe 1 2 Wenn Sie nach dem Ausl sen des Lichtimpulses keine Beschwerden auf der behandelten Hautpartie versp ren erh hen Sie die Intensit t des Lichtimpulses indem Sie auf Ener...

Страница 26: ...f r eine sichere Anwendung zu dunkel ist Wenn der Hautfarben Sensor w hrend Ihrer Behandlung reagiert und das Ausl sen des Lichtimpulses verhindert probieren Sie ggf den Haarentferner an einer andere...

Страница 27: ...llen Sie vor Beginn der Anwendung sicher dass die entsprechende Hautpartie rasiert sauber trocken und frei von jeglichen Antiperspirantien und Deodorants ist 2 Halten Sie die Bedientaste 4 f r 1 2 Sek...

Страница 28: ...schrieben Anwendung mit gleitender Methode Wird der Lichtimpuls durch Dr cken des Impulsausl sers nicht ausge l st und die Leuchte am Anzeigesymbol beginnt schnell zu blinken hat der Hautfarben Sensor...

Страница 29: ...endung ist 1 Setzen Sie Behandlungsfl che 6 vollfl chig auf die zu behandelnde Haut partie auf und ben Sie dabei einen best ndigen sanften Druck aus An der Bedientaste 4 beginnt das Anzeigesymbol lang...

Страница 30: ...n 6 7 Nebenwirkungen und Komplikationen Wenn Sie den Haarentferner gem dieser Bedienungsanleitung verwenden sollten keine Nebenwirkungen oder Komplikationen bei der Anwendung auftreten Allerdings ist...

Страница 31: ...llte in der Regel innerhalb von 24 Stunden verblassen Wenn die R tung 2 3 Tage anh lt und sich nicht von alleine zur ck bildet suchen Sie Ihren Arzt auf Die behandelte Haut wird durch die Anwendung de...

Страница 32: ...t keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen In sehr seltenen F llen k nnen nach der Anwendung Verbrennungen oder Wunden auf der Haut entstehen Ausgesprochen selten kann nach dem Verheilen eine blei...

Страница 33: ...ziehen Wischen Sie den Haarentferner insbesondere die Behandlungsfl che mit dem beiliegenden Reinigungstuch 8 vorsichtig ab Bewahren Sie den Haarentferner und den Netzadpater in der Origi nalverpackun...

Страница 34: ...auf die zu behandelnde Stelle dr cken ist Ihr Hautton zu dunkel f r eine sichere Anwendung Versuchen Sie den Haarentferner an einer anderen K rperstelle anzuwenden oder kontaktieren Sie unseren Kunde...

Страница 35: ...kunden Energiestufe 3 ein Impuls alle 2 5 Sekunden Energiestufe 4 ein Impuls alle 3 Sekunden Energiestufe 5 ein Impuls alle 3 5 Sekunden Gr e der behandelbaren Hautpartie 0 9 cm x 3 cm 2 7 cm2 Umgebun...

Страница 36: ...nerhalb der Europ ischen Union und in anderen Europ ischen L ndern mit Systemen f r die separate Entsorgung recyclingf higer Materialien Altger te d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sollte...

Страница 37: ...nkt sich auf technische M ngel die durch fehlerhafte Produktionsprozesse verursacht wurden Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen achten Sie bitte darauf bei unserem Kundenservice Anwei sungen...

Страница 38: ...or by any means electronic or mechanical for any purpose without the express written permission of Home Skinovations Ltd Data is subject to change without notification Home Skinovations Ltd has paten...

Страница 39: ...hair remover and package contents 55 6 Use 55 6 1 Usage tips 55 6 2 Choosing the energy setting 57 6 3 Skin colour sensor 58 6 4 Connecting the hair remover 59 6 5 Using the hair remover 59 6 6 Switch...

Страница 40: ...kin colour sensor 6 Treatment area 7 Pulse trigger 8 Cleaning cloth without illustration see Fig A 2 Technologies Long term hair removal based on light energy prevents hair growth in the desired bodil...

Страница 41: ...3 1 Reading and storing the user manual This user manual belongs to the light technology based hair remover Glide hereinafter hair remover It contains important information concerning setup and use B...

Страница 42: ...ns against potential damages to property This symbol provides you with useful supplementary infor mation on handling and use Declaration of conformity Products marked with this symbol meet all applica...

Страница 43: ...rcial or thera peutic use The method of long term hair removal based on light energy is not suitable for every skin or hair type Please pay attention to page 2 of this user manual when using the hair...

Страница 44: ...t so that you can quickly disconnect it from the mains supply in the event of a fault Do not operate the hair remover if it is visibly damaged or the connecting cable or the mains adapter is damaged D...

Страница 45: ...d for repairs This hair remover contains electrical and mechanical parts essential for protecting against hazard sources Only use the hair remover with the enclosed mains adapter A damaged connecting...

Страница 46: ...ands Never pull the mains adapter out of the socket by the connecting cable instead always do so by taking hold of the mains adapter Keep the hair remover the mains adapter and the connecting cable aw...

Страница 47: ...using the hair remover when you intend to clean it or in the event of a fault WARNING DANGER FOR CHILDREN AND PERSONS WITH IMPAIRED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPACITIES E G PARTIALLY DISABLED PERSONS...

Страница 48: ...remover must not be used by or on chil dren Do not let children use the hair remover and do not use the hair remover on children Children must not play with the hair remover Cleaning and user mainten...

Страница 49: ...s birthmarks moles or warts on the area of skin if you have a rash psoriasis lesions open wounds or active infections e g cold sores on the area of skin if you have a history of scar ulceration a know...

Страница 50: ...llnesses if you have a history of skin cancer or potentially malignant skin tumours if you have received radiotherapy or chemo therapy in the last 3 months if you cannot sense heat properly e g becaus...

Страница 51: ...start your first use with the lowest energy setting 1 For the next treatment only increase the energy setting by one level and only then if you had no problems during or after the previous use Treat t...

Страница 52: ...ng 1 on tanned skin and after sunbathing incl tanning salon Never use energy settings 2 5 Avoid direct sunlight and using sun beds for at least 4 weeks prior to treatment Do not operate the hair remov...

Страница 53: ...g alcohol incl perfume disinfectant or similar products that contain alcohol or acetone to clean the area of skin to be treated before use Do not use the hair remover on areas of the body where you ma...

Страница 54: ...tly into the light coming out of the treatment area Be particularly careful when using the hair remover for removing facial hair Never use it on or around the eyes If you use the hair remover on the e...

Страница 55: ...ssories from the packaging 2 Make sure that the delivery is complete see Fig A 3 Check whether the hair remover or the individual parts exhibit any damage If this is the case do not use the hair remov...

Страница 56: ...hair out with tweezers Divide the area of skin to be treated mentally into invisible sections Start in one corner and place light pulse next to light pulse The treatment area is designed to leave beh...

Страница 57: ...being treated It is normal to experience a gentle feeling of warmth and tingling from the light energy A light red or pink colouring of the skin Slight colouring particularly around the hair roots is...

Страница 58: ...the tested area of skin with this energy setting 5 Carry out this test for every area of skin you would like to treat 6 3 Skin colour sensor Light based hair removal can lead to side effects with dark...

Страница 59: ...ing button 4 and signal that the hair remover is ready for operation 6 5 Using the hair remover WARNING RISK OF INJURY Treat the same area of skin a maximum of one time per hair removal session End us...

Страница 60: ...the energy setting selected Gliding method when a low energy setting is selected Pulsating method when a high energy setting is selected 4 Use in compliance with the respective method and according to...

Страница 61: ...e pulse trigger and the light on the indicator symbol starts flashing quickly then the skin colour sensor has reacted because the area of skin is too dark for safe use 1 Place the treatment area 6 ful...

Страница 62: ...r as described in the chapter Cleaning and storage 6 7 Side effects and complications If you use the hair remover according to this user manual you should not experience any side effects or complicati...

Страница 63: ...r remover and may be dry and scaly for a while The treated areas of skin run the risk of hyper pigmentation enhanced pigment or brown colouring or hypo pigmentation turning pale The risk of skin pigme...

Страница 64: ...er cool off completely Never submerge the hair remover in water or other liquids Make sure that neither water nor any other liquids end up in the housing Do not use any aggressive cleaners brushes wit...

Страница 65: ...er and a socket No light pulse is released when the pulse trigger is pressed Make sure that the entire treatment area is constantly pressed onto the skin The orange light of the indicator symbol must...

Страница 66: ...hair remover has reached the end of its service life max number of light pulses Disconnect the hair remover from the power and dispose of it according to current regulations see chapter Disposal 9 Tec...

Страница 67: ...age 500 to 1 060 hPa Mains adapter Model KSA24A1200150HK Input voltage 100 240 V 50 60 Hz Input current 0 5 A Output voltage 12 V Output current 1 5 A Protection class II 10 Disposal 10 1 Disposing of...

Страница 68: ...s out negative consequences for the environment For this reason electrical equipment is marked with the symbol shown here 11 Warranty information In accordance with European provisions and laws this p...

Страница 69: ...form ban s semmif le elektronikus vagy mechanikus eszk zzel a Home Skinovations Ltd kifejezett r sbeli hozz j rul sa n lk l Az adatok k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak A Home Skinovations Ltd szabada...

Страница 70: ...len rz se 86 6 Haszn lat 87 6 1 A haszn latra vonatkoz tan csok 87 6 2 A megfelel f nyenergia intenzit s be ll t sa 89 6 3 B rt nus rz kel 89 6 4 A sz rtelen t k sz l k csatlakoztat sa 90 6 5 A sz rte...

Страница 71: ...rt nus 5 B rt nus rz kel 6 Kezel fej 7 Kiold gomb 8 T rl kend illusztr ci n lk l Id A bra 2 A technol gia Tart s sz rtelen t s f nyenergia seg ts g vel a szelekt v fototer mol zisnek s az ltala kibocs...

Страница 72: ...s a f nytechnol gi n alapul Glide sz rtelen t k sz l khez a tov bbiakban sz rtelen t k sz l k tartozik Fontos inform ci kat tartalmaz a k sz l k be ll t s val s haszn la t val kapcsolatban Haszn lat e...

Страница 73: ...eztet Ez a jelz s hasznos kieg sz t inform ci kat ny jt a k sz l k kezel s vel s haszn lat val kapcsolatban Megfelel s gi nyilatkozat Az itt l that jelz ssel megjel lt term kek teljes tik az EK Eur pa...

Страница 74: ...rgia haszn lat n alapul tart s sz rtelen t s m dszere nem minden b r s sz rzett pus eset ben alkalmazhat Alaposan olvassa el a haszn lati utas t s 2 oldal n tal lhat sz r s b rsz nt bl zatot s sz ks g...

Страница 75: ...sz rtelen t k sz l ket hogy hiba eset n gyorsan le tudja v lasztani a h l zatr l Ne haszn lja a sz rtelen t k sz l ket ha azon s r l s l that illetve ha s r lt a csatlakoz k bel vagy a h l zati adapte...

Страница 76: ...A sz rtele n t k sz l k a vesz lyforr sok elleni v delemhez sz ks ges elektronikus s mechanikus alkatr szeket tartalmaz A sz rtelen t k sz l ket csak a mell kelt h l zati adapterrel haszn lja A s r l...

Страница 77: ...rjen a h l zati adapterhez vizes k zzel Soha ne h zza ki a h l zati adaptert a csatlakoz al jzatb l a csatlakoz k beln l fogva mindig a h l zati adaptert fogja meg ehhez Tartsa t vol a sz rtelen t k s...

Страница 78: ...t sa s meghib sod sa eset n mindig kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a h l zati adaptert a csatlakoz aljzatb l VIGY ZAT VESZ LYES A GYERMEKEKRE S A KORL TOZOTT FIZIKAI RZ KSZERVI VAGY MENT LIS K P...

Страница 79: ...k sz l k biztons gos haszn lat r l s fel gyeli ket a k sz l k haszn lata sor n Felh vjuk figyelm t hogy a fogyat kkal l k s a rokkant szem lyek nem felt tlen l szlelik ha a k sz l k t lmelegszik A sz...

Страница 80: ...omagol anyaggal vagy lenyelhetik annak apr darabjait s megfulladhatnak VIGY ZAT EG SZS G GYI KOCK ZAT HELYTELEN HASZN LAT ESET N Ne haszn lja a sz rtelen t k sz l ket ha n terhes vagy szoptat a mellbi...

Страница 81: ...ny rz kenys g t t bbek k z tt diab tesz illetve m s ltal nos betegs g vagy anyagcsere betegs gek ltal okozott k ros b rprobl m k eset ben ha az adott b rfel leten alakult m r ki herpeszh lyag epilepsz...

Страница 82: ...konzult ljon kezel orvos val VIGY ZAT NEM MEGFELEL HASZN LAT ESET N S R L SVESZ LY VALAMINT MELL KHAT SOK S B RREAKCI K VESZ LYE K r ltekint en v lassza ki a f nyenergia intenzit st Az intenzit s n ve...

Страница 83: ...yeljen arra hogy a villan sok k z tt ne legyen tfed s Ha a b r n h lyagok jelennek meg vagy g rz st tapasztal azonnal szak tsa meg a haszn latot Ha 1 esn l magasabb fokozaton haszn lja a k sz l ket ha...

Страница 84: ...sz rtelen t k sz l ket term sze tesen s t t t nus b r n Ilyen esetben ugyanis fenn ll a kock zata annak hogy g si sebek h lyagok vagy elsz nez d sek hiperpigment ci vagy hipopigment ci alakulnak ki a...

Страница 85: ...lmaz term keket vagy acetont a kezelend b rfel let haszn lat el tti tiszt t s hoz Ne haszn lja a sz rtelen t k sz l ket olyan b rfe l leteken ahol lehet hogy a k s bbiekben m g szeretne sz rzetet A b...

Страница 86: ...haszn lja a k sz l ket a szemeken vagy a szem k rny ken A szemek k r li haszn lat a szemek s lyos k rosod s hoz vezethet Ne k zel tse a k sz l ket a szemeihez 5 A sz rtelen t k sz l k s a csomag tarta...

Страница 87: ...solja Az els 4 sz rtelen t kezel st kb 2 hetes id k z nk nt v gezze el Az 5 7 kezel st kb 4 hetes id k z nk nt v gezze el Ezut n alkalmank nt sz ks g szerint haszn lja a k sz l ket a k v nt hossz t v...

Страница 88: ...n t kezel st k vet en legal bb k t h tig v dje a kezelt b rfel letet 30 as vagy ann l magasabb f nyv d faktor napv d kr mmel A sz rtelen t k sz l k haszn latakor a felhaszn l k ltal ban az al bbiakat...

Страница 89: ...elend b rfel leteket 1 El sz r mindig a legalacsonyabb 1 f nyenergia intenzit si fokozatot haszn lja 2 Ha a f nyvillan s kibocs t sa ut n semmilyen kellemetlen rz st nem tapasztal a kezelt b rfel lete...

Страница 90: ...pr b lja meg m sik b rfel leten hasz n lni a sz rtelen t k sz l ket vagy forduljon gyf lszolg latunkhoz 6 4 A sz rtelen t k sz l k csatlakoztat sa Csatlakoztassa a csatlakoz k bel k sz l kcsatlakoz j...

Страница 91: ...kezd kiadni Az 1 es jelz f ny folyamatos z ld f nnyel vil g t jelezve hogy a sz rtelen t k sz l k az 1 es f nyenergia fokozaton zemel Ezut n nem sokkal a jelz f ny narancss rga f nnyel kezd vil g tan...

Страница 92: ...iold gombot 7 ek zben lassan s vatosan mozgassa a sz rtelen t k sz l ket a teljes kezelend b rfel leten A kezel fejnek a teljes folyamat sor n rintkeznie kell a b rrel N h ny m sodperc ut n a sz rtele...

Страница 93: ...e hogy a sz rtelen t k sz l k k szen ll a k vetkez f nyvillan s kibocs t s ra 4 Folytassa a haszn latot a k v nt b rfel leteken az 1 3 l p sben le rtaknak megfelel en 6 6 A sz rtelen t k sz l k kikapc...

Страница 94: ...enyhe kellemetlen rz st amely ltal ban a kezelt b rfel leten tapasztalt enyhe les f jdalomk nt jelle mezhet Ez az les f jdalom ltal ban csak a haszn lat sor n vagy azt k vet en n h ny percen kereszt...

Страница 95: ...ordul el Ritka esetekben a kezelt b rfel leten s lyos v r ss g s duzzanat alakulhat ki a test rz kenyebb ter letein azonban ez nagyobb gyakoris ggal is bek vetkezhet A v r ss g s a duzzanat jegel s ve...

Страница 96: ...zt a tiszt t shoz Minden haszn lat ut n tiszt tsa meg a sz rtelen t k sz l ket V lassza le a h l zati adaptert 2 a sz rtelen t k sz l kr l a k sz l k csatlakoz 3 jack aljzatb l 1 val kih z s val A me...

Страница 97: ...jelz f ny gyorsan narancss rga f nnyel villog amikor a kezel fejet a kezelend b rfel letre nyomja akkor az n b rt nusa t l s t t a biztons gos haszn lathoz Sz ks g eset n pr b lja meg m sik b rfel le...

Страница 98: ...villan s F nyenergia fokozat 4 3 m sodpercenk nt 1 villan s F nyenergia fokozat 5 3 5 m sodpercenk nt 1 villan s A kezelhet b rfel let m rete 0 9 cm x 3 cm 2 7 cm2 K rnyezeti h m rs klet M k dtet s 10...

Страница 99: ...hullad kkezel se Ez a pont az Eur pai Uni ra s minden m s olyan orsz gra rv nyes ahol az jrahasznos that hullad kokat k l n gy jtik Ne dobja a haszn lt k sz l ket a h ztart si hullad k k z Ha a sz rte...

Страница 100: ...r lag a hib s gy rt si folyamatb l ered m szaki hib kra terjed ki A j t ll si ig ny rv nyes t s vel kapcsolatos instrukci k rt forduljon gyf l szolg latunkhoz Lehet hogy probl m ja a term k zletbe vag...

Страница 101: ...ali prena ati s kakr nimi koli sredstvi elektronskimi ali mehanskimi za noben namen brez izrecnega pisnega dovoljenja podjetja Home Skinovations Ltd Podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obves...

Страница 102: ...ebine paketa 118 6 Uporaba 119 6 1 Namigi za uporabo 119 6 2 Izbira nastavitve energije 121 6 3 Senzor barve ko e 122 6 4 Priklju itev odstranjevalca dla ic 122 6 5 Uporaba odstranjevalca dla ic 123 6...

Страница 103: ...6 Obdelovalno obmo je 7 Spro ilnik impulza 8 istilna krpica brez ilustracije glejte sl A 2 Tehnologije Dolgotrajno odstranjevanje dla ic na osnovi svetlobne energije dolgoro no prepre uje rast dla ic...

Страница 104: ...ka Ta uporabni ki priro nik je del odstranjevalca dla ic na osnovi svetlobne energije Glide v nadaljevanju odstranjevalec dla ic Vsebuje pomembne informacije o nastavitvi in uporabi Pred uporabo odstr...

Страница 105: ...a morebitno kodo na premo enju Ta simbol vam zagotavlja uporabne dodatne informacije o ravnanju z izdelkom in njegovi uporabi Izjava o skladnosti Izdelki ozna eni s tem simbolom izpolnjujejo vse zahte...

Страница 106: ...ga odstranjevanja dla ic na osnovi svetlobne energije ni primerna za vsak tip ko e ali dla ic Bodite pozorni na 2 stran v tem uporab ni kem priro niku ko uporabljate tabelo z navedbami o dla icah in b...

Страница 107: ...o vti nico tako da ga lahko hitro odklopite od omre ja e pride do okvare Odstranjevalca dla ic ne uporabljajte e je vidno po kodovan ali e je po kodovan priklju ni kabel ali omre ni adapter Odstranjev...

Страница 108: ...dele ki so skladni z izvirnimi informacijami o napravi Ta odstranjevalec dla ic vsebuje elektri ne in mehanske dele ki so bistveni za za ito pred viri nevarnosti Odstranjevalec dla ic uporabljajte le...

Страница 109: ...nad njimi Odstranjevalec dla ic je dovoljeno uporabljati le v suhih notranjih prostorih ne uporabljajte ga v kopalnici Omre nega adapterja se nikoli ne dotikajte z mokrima rokama Omre nega adapterja...

Страница 110: ...iz vti nice Prepri ajte se da otroci v odstranjevalec dla ic ne vtikajo nobenih predmetov e odstranjevalca dla ic ne uporabljate ga namera vate o istiti ali e pride do okvare ga vedno izklo pite in i...

Страница 111: ...ene o varni uporabi odstranjevalca dla ic Upo tevajte da osebe z invalidnostjo oz invalidne osebe morda ne bodo opazile ko postane prevro Odstranjevalca dla ic ne smejo uporabljati otroci oz ga ni dov...

Страница 112: ...AVJE ZARADI NEPRIMERNE UPORABE Odstranjevalca dla ic ne uporabljajte d e ste nose i ali dojite na obmo jih okrog bradavi k spolovil ali ustnic na tetovirani ko i e ste trajno nali eni ali imate na ko...

Страница 113: ...lo kih stanj ko e ki jih npr povzro i diabetes druge splo ne bolezni ali presnovne bolezni e imate v anamnezi izbruhe herpesa na zadevnem obmo ju na ko i v primerih epilepsije e imate kakr no koli bol...

Страница 114: ...zdravnikom e ste bili zdravljeni s predpisa nimi zdravili v zadnjih 6 mesecih OPOZORILO NEVARNOST PO KODB STRANSKIH U INKOV IN ZAPLETOV PRI NEPRIMERNI UPORABI Nastavitev energije nastavite previdno Ko...

Страница 115: ...hur ki ali e vas ko a pe e e uporabljate vi jo nastavitev energije od 1 obde lanih obmo ij na ko i ne izpostavljajte neposredni son ni svetlobi ve kot 15 minut med uporabo in jih ne izpostavljajte son...

Страница 116: ...pigmentacija Bele ali svetlej e dla ice lahko vplivajo na u inkovitost odstranjevalca dla ic Bodite pozorni na tabelo z navedbami o dla icah in barvi ko e 2 stran v tem uporabni kem priro niku Obmo je...

Страница 117: ...i odstranjevalec dla ic in ga odstranite s ko e e se ko a ali odstranjevalec dla ic preve segreje e uporabljate odstranjevalec dla ic se lahko za asno spremeni pigmentacija glejte poglavje Stranski u...

Страница 118: ...m no em ali drugimi koni astimi predmeti niste previdni lahko hitro po kodujete odstranjevalec dla ic Pri odpiranju embala e bodite zelo previdni 1 Odstranjevalec dla ic in dodatke odstranite iz embal...

Страница 119: ...le ite katera je zadnja nastavitev energije ki ste jo uporabili tako da lahko odstranjevalec dla ic uporabite s to nastavitvijo naslednji ali pa po potrebi uporabite vi jo nastavitev Da bi dosegli ele...

Страница 120: ...e primerljivo brnenju su ilnika las To je ventilator za hlajenje odstranjevalca dla ic Pok ob vsakem spro enju svetlobnega impulza To povzro i spro itev svetlobnega bliska Rahel pritisk na obdelovalne...

Страница 121: ...edno za nite z najni jo nastavitvijo energije 1 2 e na obdelanem obmo ju ne za utite nobene rahle bole ine po spro itvi svetlobnega impulza pove ajte intenzivnost svetlobnega impulza tako da preklopit...

Страница 122: ...za varno uporabo e se senzor barve ko e odzove med obdelavo in prepre i sprostitev svetlobnega impulza poskusite odstranjevalec dla ic uporabiti na drugem obmo ju telesa e je treba ali pa se obrnite...

Страница 123: ...brito isto in suho ter da na njem ni nobenih sredstev proti potenju in deodorantov 2 Gumb za vklop 4 per 1 2 pridr ite za 1 2 sekundi da vklopite odstra njevalec dla ic Odstranjevalec dla ic za ne brn...

Страница 124: ...mo je ko e pretemno za varno uporabo 1 Obdelovalno obmo je 6 postavite v celoti na obmo je ko e ki bo obdelano in izvedite preskus s stalnim ne nim pritiskom Indikatorski simbol za ne utripati po asne...

Страница 125: ...sneje na gumbu za vklop 4 2 Pritisnite spro ilnik impulzov 7 Z manj o zamudo je spro en svetlobni impulz Ko je svetlobni impulz spro en se lu na indikatorskem simbolu izklopi 3 Obdelovalno obmo je pos...

Страница 126: ...a podlagi uporabe Toda metode kozmeti ne obdelave kot so te vsebujejo vedno nekaj tveganja e opazite stranske u inke ali zaplete opisane tukaj ali katere koli druge u inke ali zaplete takoj obi ite zd...

Страница 127: ...e ali hipopigmentacijo bledenje Tveganje za spreminjanje pigmentacije ko e je vi je pri ljudeh s temnej o barvo ko e kot pri ljudeh s svetlej o barvo ko e Obarvanje in spremembe ko nega pigmenta ponav...

Страница 128: ...je ne vdre niti voda niti druga teko ina Ne uporabljajte nobenih agresivnih istil etk s kovinskimi ali najlonskimi etinami ali kakr nih koli ostrih ali kovinskih istilnih pripomo kov kot so no i trda...

Страница 129: ...e nenehno pritisnjeno na ko o Oran na lu indikatorskega simbola mora utripati po asi e med obdelovalnim obmo jem in ko o ni stika ali je nezadosten lu neprekinjeno sveti in varnostno stikalo prepre i...

Страница 130: ...predpisi glejte poglavje Odstranjevanje 9 Tehni ni podatki Model AS104486A Raven energije max 4 J cm2 Valovna dol ina 475 1200 nm Hitrost Nastavitev energije 1 en impulz vsake 1 5 sekunde Nastavitev e...

Страница 131: ...a do 1 060 hPa Omre ni adapter Model KSA24A1200150HE Vhodna napetost 100 240 V 50 60 Hz Vhodni tok 0 5 A Izhodna napetost 12 V Izhodni tok 1 5 A Stopnja za ite II 10 Odstranjevanje 10 1 Odstranjevanje...

Страница 132: ...n na in in so onemogo ene negativne posledice za okolje Zato je elektri na oprema ozna ena s simbolom prikazanim tukaj 11 Informacije o garanciji V skladu z evropskimi predpisi in zakoni je za ta izde...

Страница 133: ...133 SI...

Страница 134: ...SI 134...

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Silk'n GLIDE AS104486A

Бренд: Panasonic Страницы: 5

Бренд: Panasonic Страницы: 9

Бренд: Panasonic Страницы: 7

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 10

Бренд: Panasonic Страницы: 11

Бренд: Panasonic Страницы: 11

Бренд: Panasonic Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Panasonic Страницы: 52

Бренд: Panasonic Страницы: 68

Бренд: Panasonic Страницы: 136

Бренд: Panasonic Страницы: 136

Бренд: Panasonic Страницы: 110

Бренд: Panasonic Страницы: 118

Бренд: Panasonic Страницы: 138

Бренд: Panasonic Страницы: 168

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды