Inglis IFR42001 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 40

background image

«
1
2
3
4
...
»

Содержание IFR42001

Страница 1: ...on or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www inglis ca LAVEUSE Pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www inglis ca Table of Contents Table des matieres 2 8578920A ...

Страница 2: ...CURITI_ DE LA LAVEUSE 21 EXIGENCES D INSTALLATION 22 Outillage et pieces 22 Options 22 Exigences d emplacement 23 Specifications electriques 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 25 Avant de commencer 25 Elimination des accessoires de transport 25 Systeme de vidange 25 Raccordement du tuyau d evacuation 26 Raccordement des tuyaux d alimentation 27 Immobilisation du tuyau de vidange 28 Reglage de I aplomb...

Страница 3: ... as they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been...

Страница 4: ...9 99 cm tall drain tub or utility sink sump pump and connectors available from local plumbing suppliers Lint clogged drain Drain protector Part Number 367031 Water faucets 2 longer water fill hoses beyond reach of 6 ft 1 8 m Part Number 76314 fill hoses 10 ft 3 0 m Part Number 350008 Must also order British to universal hose adapter Part Number 3357451 Installing new British to universal hose adap...

Страница 5: ...ended when the washer is to be operated with or without the Stack Kit This washer has been tested for installation with spacing of 0 0 cm clearance on the sides however spacing of 1 2 5 cm clearance is recommended Recommended spacing should be considered for the following reasons Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing Additional clearances might be required ...

Страница 6: ...g must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the ap...

Страница 7: ...e laundry tub requires a minimum carry away capacity of 4 2 gal 15 9 L per minute The top of the laundry tub must be at least 23 5 59 7 cm above the floor and no higher than 72 183 cm from the bottom of the washer Floor drain system view D The floor drain system requires a siphon break that may be purchased separately See Tools and Parts The siphon break must be a minimum of 28 71 cm from the bott...

Страница 8: ...her 3 Using pliers tighten the couplings with an additional two thirds turn NOTE Do not overtighten Damage to the valves can result Clear the water lines Run water through both faucets and inlet hoses into a bucket or laundry tub to get rid of particles in the water lines that might clog the inlet filter washers The water should be clean especially where the system is new or has been left unused f...

Страница 9: ... the washer out slightly before tipping back Repeat this step until washer is level 1 Check the electrical requirements Be sure that you have the correct electrical supply and the recommended grounding method See Electrical Requirements 2 Check that all parts are now installed If there is an extra part go back through the steps to see which step was skipped 3 Check that you have all of your tools ...

Страница 10: ... of HE detergent to use First Wash Cycle Without Laundry To clean the interior of the washer before washing clothes for the first time select the Regular Normal cycle and run the washer without clothes Use 1 2 the normal recommended amount of powdered or liquid HE detergent For All Wash Cycles To load washer open the washer door by pulling on the handle Sort laundry according to color and type of ...

Страница 11: ...oo much sudsing with a regular non HE detergent Using regular detergent will likely result in washer errors longer cycle times and reduced rinsing performance It may also result in component failures and noticeable mold or mildew odors HE detergents are made to produce the right amount of suds for the best performance Follow the manufacturer s instructions to determine the amount of HE detergent t...

Страница 12: ...add more detergent Status Lights As the cycle progresses the light for the cycle in progress will glow The done indicator light glows when the cycle is complete At this point there will be a 2 minute delay before the door lock will release and you can open the door prewash 0 wash 0 rinse 0 spin 0 done 0 1100 700 1000 800 900 Extra Rinse Button This button sets the cycle to add more rinsing The but...

Страница 13: ... prolong the life of your garments Use only High Efficiency detergents The package for this type of detergent will be marked HE or High Efficiency This wash system along with less water will create too much sudsing with a regular non HE detergent Using regular detergent will likely result in washer errors longer cycle times and reduced rinsing performance It may also result in component failures a...

Страница 14: ...from the washer 2 Inspect the gray seal bellow between the door opening and the basket for stained areas Pull back the seal bellow to inspect all areas under the seal bellow and to check for foreign objects 3 A Seal Bellow If stained areas are found wipe down these areas of the seal bellows using the procedure that follows a Mix a dilute solution using cup 177 4 mL of liquid chlorine bleach and 1 ...

Страница 15: ...use abrasive cleaners or scouring pads on the outer surfaces because they will scratch the finish and could remove the writing on the control panel Some paper towels may also scratch the finish Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hoses record t...

Страница 16: ...ension and structural damage Reinstalling the washer 1 Follow the Installation Instructions to locate level and connect the washer 2 Run the washer through the Regular Normal cycle with 1 4 the normal recommended amount of HE detergent to clean the washer and remove the antifreeze if used TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested hers to possibly avoid the cost of a service call Washer odo...

Страница 17: ... the pump This happens during the end of draining It is normal Is the washer level The washer must be level The four feet should be properly installed and the nuts should be tightened against the washer cabinet Did you remove the transport bolts Make sure four bolts have been removed See the Installation Instructions Are you washing items with metal snaps buckles or zippers You may hear metal item...

Страница 18: ...sing cycle times Door locked at end of wash cycle Did all of the water drain out of the washer during the spin Select Rinse Spin to remove any water remaining in the washer The washer door will unlock 2 minutes after the end of Spin Did you attempt to open the door immediately after the washer stopped There is a 2 minute delay at the end of the cycle before you can open the door This is normal ASS...

Страница 19: ...your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...e solvant de nettoyage sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I eau de lavage Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s enflammer ou d exploser Dans certaines conditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSlBLE Si le circuit d eau chaude n a pas ete utilise pend...

Страница 22: ...connecteurs disponibles chez les vendeurs de materiel de plomberie Iocaux Evacuation Protecteur de canalisation obstruee par de la piece num o 367031 charpie Robinets d eau 2 tuyaux d admission d eau plus longs hors d atteinte des 6 pi 1 8 m piece numero 76314 tuyaux 10 pi 3 m piece num o 350008 d admission On dolt egalement Adaptateur de tuyau taille britannique commander taille universelle piece...

Страница 23: ...s a des temperatures basses Voir Entretien de la laveuse pour des renseignements sur la preparation de la laveuse pour I hiver D_gagements de s_paration _ respecter L emplacement dolt _tre assez grand pour permettre d ouvrir completement la porte de la laveuse Dimensions de la laveuse La plupart des installations necessitent un degagement minimum de 4 10 16 cm derriere la laveuse pour le degagemen...

Страница 24: ...alifie une prise de courant correctement reliee a la terre Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison a la terre il est recommande qu un electricien qualifie v ifie la qualite de la liaison a la terre Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement la terre En cas de doute quanta la qualite de la liaison a la terre de la laveuse consulter un electricie...

Страница 25: ...es d espacement caoutchouc 4 C Rondelles plates 4 D Vis de calage 4 A Bouchons de plastique transparent 4 REMARQUE Si la laveuse dolt _tre transportee a une date ulterieure appeler le centre de service local Pour eviter des dommages concernant la suspension et la structure votre appareil dolt _tre correctement monte pour reinstallation ulterieure par un technicien certifi La laveuse peut _tre inst...

Страница 26: ...u de vidange dans I evier de buanderie ou dans le tuyau de rejet a I egout Voir les illustrations A et B Si les robinets d eau et le tuyau rigide de rejet I egout sent places en retrait introduire I extr_mite en crochet du tuyau de vidange dans le tuyau rigide de rejet a I egout voir I illustration Voir I illustration C C Pour emp6cher I eau de vidange de refluer darts la laveuse Ne pas redresser ...

Страница 27: ...lise Connecter les tuyaux d alimentation a la laveuse 1 Introduire la rondelle du filtre fournie dans le raccord du coude du protecteur de tuyau avant de raccorder le tuyau d alimentation d eau a la valve a I arriere de la laveuse A Valve du tuyau d alimentation d eau froide B Valve du tuyau d alimentation d eau chaude C Rondelle plate Raccorder le tuyau a rayure rouge a la valve du tuyau d alimen...

Страница 28: ...olt 1 6carter legerement du mur avant de I incliner vers I arriere Rep6ter ces operations jusqu a I obtention d un aplomb correct de la laveuse 1 Consulter les specifications electriques Verifier que la tension electrique disponible est correcte et que la prise de courant est convenablement reliee a la terre Voir Specifications electriques 2 Verifier que toutes les pieces sont maintenant installee...

Страница 29: ...es et une performance de rin _age reduite Ceci peut aussi entrainer des defaillances des composants et une moisissure perceptible Les detergents HE sont con _us pour produire la quantite de mousse adequate pour le meilleur rendement Suivre les recommandations du fabricant pour determiner la quantite de detergent a utiliser Utifiser uniquement un d_tergent HE Haute efficacit Premier programme de la...

Страница 30: ...ine le temoin de I etat d avancement DONE termine s illumine la porte se deverrouille et la charge peut _tre retiree de la laveuse Pour eteindre manuellement la laveuse apres la fin d un programme de lavage appuyer une fois sur POWER Votre nouvelle laveuse comporte un tiroir distributeur avec trois compartiments separes pour vos produits de lessive deux pour le detergent un pour I assouplissant de...

Страница 31: ... Position d arr_t Si on tourne le bouton de programme sur la position d arr_t pour interrompre un programme en vue d ajouter un article ou d annuler un programme la porte restera verrouillee pendant 2 minutes et on pourra ensuite ouvrir la porte Pour remettre la laveuse en marche il vous faudra repositionner le bouton de programme et appuyer sur le bouton START mise en marche REMARQUE Avant le deb...

Страница 32: ...ibles Niveau Vitesse Rin9a de Descriptions des d essorage Pr_ ge Programmes Temp salet_ Tissus programmes maximum 1 lavage supp o REGULIER Intense Chaude Tres Coton lin Lavage principal 3 ringages 1200 Oui Oui sale melanges vidange et essorage synthetiques Normal Tilde Tres Coton lin Lavage principal 2 ringages 1200 Oui Oui sale melanges vidange et essorage synthetiques Couleur Froide Peu Coton li...

Страница 33: ...nir les meilleurs resultats Melanger les petits articles avec les gros eviter de laver un article seul et repartir la charge de far on egale dans la laveuse Utiliser des sacs en filet pour laver les sous v_tements tels que les soutiens gorge a armature les articles avec cordons et les articles de petite taille tels que les chaussettes d enfants II est recommande d utiliser plus d un sac pour le li...

Страница 34: ... de blanchiment liquide et 1 gal 3 8 L d eau tiede du robinet b Essuyer la zone du joint soufflet avec la solution diluee en utilisant un chiffon humide c Laisser agir pendant 5 minutes d Essuyer la zone completement avec un chiffon sec et laisser I interieur de la laveuse secher avec la porte ouverte IMPORTANT Porter des gants en caoutchouc en cas de nettoyage pendant une periode prolongee Consul...

Страница 35: ...ion ou de p_riode de vacances On ne dolt faire fonctionner la laveuse que Iorsqu on est present Si I utilisateur dolt partir en vacances ou n utilise pas la laveuse pendant une periode prolongee il convient d executer les op ations suivantes Debrancher la laveuse ou deconnecter la source de courant electrique Fermer I alimentation d eau de la laveuse Ceci aide a eviter les inondations accidentelle...

Страница 36: ...umuler sur le partier et les soufflets en caoutchouc Oter toute accumulation si necessaire Laisser la porte de la laveuse ouverte entre les programmes pour permettre a I interieur de la laveuse de secher La laveuse ne se met pas en marche Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveolee reliee a la terre Ne pae enlever la broche de liaison a la terre Ne pae utiliser un adaptateur Ne p...

Страница 37: ...s articles causant la charpie serviettes chenille des articles qui retiennent la charpie velours c6tele synthetiques Trier egalement en fonction des couleurs Avez vous surcharg_ la laveuse Ne pas surcharger la laveuse La laveuse peut _tre bien remplie mais le linge ne dolt pas _tre tasse La charge de lavage dolt 6tre equilibree De la charpie peut _tre coincee dans la charge s il y a surcharge V_ri...

Страница 38: ... 2 minutes apres la fin de I essorage Avez vous essay_ d ouvrir la porte imm_diatement apr_s I arr_t de la laveuse II y a un delai de 2 minutes a la fin du programme avant de pouvoir ouvrir la porte Ceci est normal ASSISTANCE OUSERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez verifier Depannage Cette verification peut vous faire economiser le co 4t d une visite de service Si vou...

Страница 39: ...ccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXONI RATION DE RESPONSABILITI AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRFtSENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA RC PARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D ...

Страница 40: ...920A 3 06 2006 All rights reserved Registered TrademarWTM Trademark of Whirlpool Canada LP Printed in U S A Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool Canada LP Imprime aux I_ U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IFR42001

Бренд: Ramteq Страницы: 20

Бренд: Caloric Страницы: 12

Бренд: IFB Страницы: 33

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 16

Бренд: Blomberg Страницы: 40

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 17

Бренд: ZANKER Страницы: 19

Бренд: Kärcher Страницы: 48

Бренд: Simpson Страницы: 23

Бренд: Midea Страницы: 28

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: Ford Страницы: 50

Бренд: Smeg Страницы: 30

Maxus IN469101AV

Бренд: Campbell Hausfeld Страницы: 32

Бренд: Philco Страницы: 36

Бренд: Maytag Страницы: 27

Бренд: Sammic Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды