Inglesina Gusto, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 56

DE
ERSATZTEILE / AFTERSALES-KUNDENDIENST
t 3FHFMNʕJHEJF4JDIFSIFJUTWPSSJDIUVOHFOQSàGFOVOETJDI
àCFS EJF QFSGFLUF 'VOLUJPOBMJUÊU EFT 1SPEVLUFT JN -BVGF
EFS ;FJU WFSTJDIFSO 'BMMT JSHFOEXFMDIF 1SPCMFNF VOEPEFS
"OPNBMJFO BVGUBVDIFO EBT 1SPEVLU OJDIU CFOVU[FO 4PGPSU
EFO CFWPMMNÊDIUJHUFO 7FSLÊVGFS PEFS EFO ,VOEFOTFSWJDF
WPO*OHMFTJOB[V3BUF[JFIFO
t ,FJOF &STBU[ PEFS ;VCFIÚSUFJMF CFOVU[FO XFMDIF OJDIU
EVSDI -*OHMFTJOB #BCZ HFMJFGFSU VOEPEFS BVG KFEFO 'BMM
HFOFINJHUTJOE
ANFORDERN DES KUNDENDIENSTES
t 8JSEEJF)JMGFEFT,VOEFOEJFOTUFTCFOÚUJHUVOWFS[àHMJDI
EFO *OHMFTJOB)ÊOEMFS LPOUBLUJFSFO CFJ EFN EBT 1SPEVLU
FSXPSCFOXVSEFXPCFJEJFw4FSJBM/VNCFSw 4FSJFOOVNNFS
BC EFS ,PMMFLUJPO WPSIBOEFO EFT 1SPEVLUFT BVG EBT
TJDIEJF"OGSBHFCF[JFIUCFSFJUHFIBMUFOXFSEFOTPMMUF
t &T JTU "VGHBCF EFT )ÊOEMFST *OHMFTJOB [V LPOUBLUJFSFO
VN WPO 'BMM [V 'BMM BC[VXÊHFO XBT EJF HFFJHOFUTUF
7PSHFIFOTXFJTFJTUVOETDIMJF•MJDIEJFXFJUFSFO)JOXFJTF[V
HFCFO
t %FS,VOEFOEJFOTUWPO*OHMFTJOBTUFIU*IOFOKFEFOGBMMTGàS
BMMFOPUXFOEJHFO*OGPSNBUJPOFO[VS7FSGàHVOH#JUUFGàMMFO
TJF EBT FOUTQSFDIFOEF 'PSNVMBS BVG EFS *OUFSOFUTFJUF BVT
XXXJOHMFTJOBDPN"CTDIOJUU(BSBOUJFVOE,VOEFOEJFOTU
HINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG DES
PRODUKTES
t %JFTFT 1SPEVLU FSGPSEFSU FJOF SFHFMNʕJHF 8BSUVOH
TFJUFOTEFT"OXFOEFST
t .FDIBOJTNFO VOE CFXFHFOEF 5FJMF OJF [VWJFM
CFBOTQSVDIFO *N ;XFJGFMGBMM [VFSTU #F[VH BVG EJF
"OXFJTVOHFOOFINFO
t %BT 1SPEVLU OJDIU MBHFSO XFOO FT OPDI OBTT JTU VOE FT
OJDIU JO GFVDIUFO 6NHFCVOHFO MBTTFO EFOO 4DIJNNFM
BVGUSFUFOLÚOOUF
t %BT1SPEVLUJOFJOFNUSPDLFOFO0SUBVGCFXBISFO
t %BT 1SPEVLU WPS 8JUUFSVOH 8BTTFS 3FHFO PEFS 4DIOFF
TDIàU[UFO &JOF EBVFSIBGUF VOE MBOHF 4POOFOBVTTFU[VOH
LBOO'BSCWFSÊOEFSVOHFOCFJWJFMFO4UPòFOWFSVSTBDIFO
t /BDI EFN (FCSBVDI BN 4USBOE EBT 1SPEVLU TPSHGÊMUJH
SFJOJHFOVOEUSPDLOFOVN4BOEVOE4BM[[VFOUGFSOFO
t ,VOTUTUPò VOE .FUBMMUFJMF TJOE NJU FJOFN GFVDIUFO
5VDI PEFS NJMEFO 3FJOJHVOHTNJUUFM [V SFJOJHFO EBCFJ
-ÚTVOHTNJUUFM"NNPOJBLPEFS#FO[JOOJDIUWFSXFOEFO
t /BDI EFN ,POUBLU NJU 8BTTFS .FUBMMUFJMF TPSHGÊMUJH
USPDLOFOVNEJF3PTUCJMEVOH[VWFSNFJEFO
t "MMFCFXFHFOEFO5FJMFTBVCFSIBMUFOVOEGBMMTOPUXFOEJH
TJFNJU-FJDIUÚMTDINJFSFO
t %JF 3ÊEFS TBVCFS IBMUFO 4UBVC VOEPEFS 4BOE JNNFS
FOUGFSOFO
HINWEISE ZUR REINIGUNG DES TEXTILÜBERZUGS
t &T XJSE FNQGPIMFO EFO #F[VH HFUSFOOU WPO BOEFSFO
"SUJLFMO[VSFJOJHFO
t (FXFCFUFJMF
NJU FJOFS XFJDIFO ,MFJEVOHTCàSTUF
BVòSJTDIFO
t %JF BVG EFO [XFDLNʕJHFO &UJLFUUFO BOHFHFCFOFO
"OXFJTVOHFO[VS3FJOJHVOHEFT5FYUJMàCFS[VHTCFBDIUFO
)BOEXBTDIFO
/JDIUCMFJDIFO
/JDIUNBTDIJOFOUSPDLOFO
/JDIUCàHFMO
/JDIUDIFNJTDISFJOJHFO
t 7PSEFN(FCSBVDIPEFSEFS-BHFSVOHEFO5FYUJMàCFS[VH
WPMMLPNNFOUSPDLOFOMBTTFO
t 6N FJOF 4DIJNNFMCJMEVOH [V WFSNFJEFO TPMMUF EBT
1SPEVLU SFHFMNʕJH HFMàGUFU XFSEFO *OTCFTPOEFSF EFO
5FYUJMàCFS[VH WPO EFS ,POTUSVLUJPO FOUGFSOFO VOE EFO
#PEFONJUFJOFNUSPDLFOFO5VDIBCXJTDIFO
HINWEISE
LISTE DER KOMPONENTEN
Abb. 1
A
'VTTCSFUUT
B
&TTCSFUU
C
&TTCSFUUEFDLFM
D
7PSEFSF'à•FNJU3ÊEFSN
E
)JOUFSF'à•F
FÜßE
Abb. 2
;VN #FGFTUJHFO EFS 'à•F NJU 3ÊEFSO D EJFTF
BO EFO 7PSEFSCFJOFO BOCSJOHFO VOE BOESàDLFO CJT EFS
.FUBMMTUJGU
N LPSSFLUJOTFJOFO4JU[FJOUSJUU
Abb. 3 %BOO EFO &JOHSJò GàS CFJEF IJOUFSFO 'à•F E
XJFEFSIPMFO
ÖFFNUNG
Abb. 4
)JOUFS EFN )PDITUVIM TUFIFOE HMFJDI[FJUJH EJF
,OÚQGF
O
SFDIUTVOEMJOLTESàDLFOVOEEJF½òOVOHTPXFJU
CFHMFJUFOCJTFJO,MJDLFO[VIÚSFOJTUEBTBVGEJFFOEHàMUJHF
#MPDLJFSVOHIJOXFJTU
Abb. 5
%BOOEJF3àDLFOMFIOFBOIFCFOCJTFJO,MJDLFO[V
IÚSFOJTUEBTBVGEJFLPSSFLUF&JOSBTUVOHIJOXFJTU
VORSICHT! Vor der Verwendung des Produktes
sicherstellen, dass es ganz geöffnet ist und korrekt
befestigt wurde.
FUSSBRETT
Abb. 6
;VS #FGFTUJHVOH EFT 'V•CSFUUT
B
EJFTFT BVG EFS
)ÚIFEFSFOUTQSFDIFOEFO#PISVOHFOBN4JU[QPTJUJPOJFSFO
VOE LSÊGUJH ESàDLFO CJT EJF .FUBMMTUJGUF
G
LPSSFLU JO EJF
#PISVOHFOFJOUSFUFO
&T JTU NÚHMJDI EJF 'V•TUàU[F BVG [XFJ WFSTDIJFEFOFO
1PTJUJPOFOOBDIEFS(SڕFWPN,JOEFJO[VTUFMMFO
Abb. 7 .JU EFN .FUBMMTUJGU G EBT 'V•CSFUU JO EJF
HFXàOTDIUF1PTJUJPOCSJOHFO
ESSBRETT
Abb. 8
;VS#FGFTUJHVOHEBT&TTCSFUU
C
BVGEFS)ÚIFEFS
"SNMFIOFO BN )PDITUVIM BOCSJOHFO VOE NJU EFN )FCFM
(
F
VOUFS EFN &TTCSFUU EJFTFT JO EJF HFXàOTDIUF 1PTJUJPO
CSJOHFO
VORSICHT! Vor dem Gebrauch immer prüfen, dass das
ANWEISUNGEN