17
FR
LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES
CONSERVER POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS
DE RÉFÉRENCE. NE PAS TENIR COMPTE DES
MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES PEUT
S’AVÉRER TRÈS DANGEREUX POUR VOTRE ENFANT.
VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS LAISSER VOTRE ENFANT
SANS SURVEILLANCE. FAIRE LE MAXIMUM D’ATTENTION
LORSQU’ON UTILISE LE PRODUIT.
SECURITE
• Ne pas utiliser la base Huggy SHP après 5 ans dès la date de production indiquée
sur le produit; à cause du naturel vieillissement des matériaux elle pourrait ne plus
être conforme aux sens de la norme.
•
IMPORTANT
: les sièges auto Huggy Multifix et Prime sont des dispositifs de
rétention homologués selon le règlement ECE 44/04, pour enfants jusqu’à 13 kg de
poids (groupe 0+); quand utilisés seuls ou avec la base Huggy SHP, ils sont classifiés
comme dispositifs de rétention UNIVERSELLE.
• L’emploi dans la voiture des sièges auto Huggy Multifix et Prime tous seuls ou bien
en combinaison avec la base Huggy SHP, est prévu uniquement sur les véhicules
munis de ceintures de sécurité à 3 points avec enrouleur, homologuées selon le
règlement UN/ECE N.16 ou autres standards équivalents. Contrôler dans le manuel
de la voiture dans quelles positions on peut installer le siège. En cas de doute,
contacter immédiatement le Producteur ou le Vendeur autorisé.
• Vérifier avant l’assemblage, que le produit et tous ses composants ne présentent
pas de dommages dus au transport. En ce cas le produit ne doit pas être utilisé et il
faut le maintenir loin de la portée des enfants.
• Pour la sécurité de votre enfant avant d’utiliser le produit, enlever et éliminer tous
les sachets en plastique et les éléments faisant partie de l’emballage et en tout cas
gardez-les hors de portée des bébés et des enfants.
• Eviter d’introduire les doigts dans les mécanismes.
• La base Huggy SHP Inglesina est utilisable seulement en combinaison avec le
siège auto Huggy Multifix et Huggy Prime Inglesina.
• Ne pas utiliser le système auto Huggy Inglesina si:
- il a subit un accident, aussi léger. Il pourrait avoir subi des dommages invisibles.
Le système auto doit être remplacé avec un nouveau système pour maintenir le
AVERTISSEMENTS
Содержание Base Huggy SHP Base Auto
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 2 3 A F A...
Страница 5: ...5 4 5 6 7 D YES NO D D B E G I A...
Страница 36: ...36 RU Huggy Inglesina Inglesina Huggy Inglesina Huggy Inglesina HUGGY INGLESINA Huggy Inglesina Huggy Inglesina...
Страница 38: ...38 RU Inglesina Baby S p A Inglesina Baby L Inglesina Baby S p A 4 L Inglesina Baby S p A Inglesina...
Страница 39: ...39 RU Inglesina Baby Inglesina 2010 Inglesina Inglesina inglesina com...
Страница 71: ...71 EL Inglesina Huggy Inglesina Huggy Inglesina HUGGY INGLESINA Huggy Inglesina Huggy Inglesina...
Страница 74: ...74 EL Inglesina Serial Number Serial Number 2010 Inglesina Inglesina inglesina com...
Страница 80: ...80 BG Inglesina Inglesina inglesina com...
Страница 99: ...99 HE eyega...
Страница 100: ...100 HE eyega...
Страница 101: ...101 HE eyega...
Страница 102: ...102 HE eyega...
Страница 103: ...103 HE eyega...
Страница 104: ...104 HE fayfe...
Страница 105: ...105 AR...
Страница 106: ...106 AR...
Страница 107: ...107 AR...
Страница 108: ...108 AR...
Страница 109: ...109 AR...
Страница 110: ...110 AR...