Inglesina Balestrino, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 80

45
RO
rys. 33 "CZ XZKnjǎ [BT’POLǗ B3 XZTUBSD[Z PEQJnjǎ S[FQZ
(
B10
LUØSFNPDVKnjKnjEPLSBXǗE[JCVELJ
;F X[HMǗEV OB SPE[BK NBUFSJB’V [ LUØSFHP KFTU XZLPOBOB
[BT’POLnj OBMFȈZ QPT’VHJXBǎ TJǗ [F T[D[FHØMOnj PTUSPȈOPǴDJnj
JSP[XBHnj
POZYCJA OSZCZĘDZANIA PRZESTRZENI
8 DFMV [NOJFKT[FOJB DB’LPXJUZDI XZNJBSØX TUFMBȈB SnjD[LǗ
NPȈOB[’PȈZǎ
rys. 34 /BDJTOnjǎPCJFEȇXJHOJF[XBMOJBKnjDF A20 JPCSØDJǎ
SnjD[Lnj B EPQS[PEVEPNPNFOUV[’PȈFOJBKFKOBTUFMBȈV
DEMONTAŻ I ZAMYKANIE STELAŻA
WYJMOWANIE RĄCZKI
rys. 35
(EZ TUFMBȈ KFTU [BIBNPXBOZ QPEOJFǴǎ PCB
QS[ZDJTLJCMPLVKnjDF A9 OBSnjD[DF
rys. 36 /BDJTOnjǎ PCJF EȇXJHOJF [XBMOJBKnjDF A20 J XZKnjǎ
SnjD[LǗ [F TXPS[OJ
A7
OB SFTPSBDI DJnjHOnjD Knj X TUSPOǗ
[FXOǗUS[Onj
WYJMOWANIE KÓŁ PRZEDNICH
rys. 37
1PDJnjHOnjǎEȇXJHOJǗ A15 OBLPǩDØXDFQS[FEOJFK
XZTVXBOJBJSØXOPD[FǴOJF[EKnjǎLP’P
A4
[FTXPS[OJB
A16
WYJMOWANIE KÓŁ TYLNYCH
rys. 38
6QFXOJǎ TJǗ ȈF ESnjȈFL IBNVMDB A10 KFTU
QPEOJFTJPOZXQP[ZDKǗPECMPLPXBOJB
rys. 39 1PDJnjHOnjǎ EȇXJHOJǗ A12 OB LPǩDØXDF UZMOFK
XZTVXBOJBJSØXOPD[FǴOJF[EKnjǎLP’P A3 [FTXPS[OJB A13
ZAMYKANIE STELAŻA
rys. 40
6LPǩD[Zǎ [BNZLBOJF QPETUBXZ TUFMBȈB
A
TL’BEBKnjDPCBSFTPSZ A6 EPXFXOnjUS[
ADAPTERY DO FOTELIKA SAMOCHODOWEGO HUGGY
MULTIFIX I SIEDZISKA SPACEROWEGO
INSTALACJA ADAPTERÓW
4UFMBȈ#BMFTUSJOPXZQPTBȈPOZKFTUTFSZKOJFXQBSǗBEBQUFSØX
EP GPUFMJLB TBNPDIPEPXFHP )VHHZ .VMUJöY J TJFE[JTLB
TQBDFSPXFHP
tylko od wersji 2016
UWAGA: należy upewnić się, że stelaż jest prawidłowo
zamontowany i że włączony jest hamulec.
rys. 41
0CSØDJǎXQSBXP[BD[FQBNJCMPLVKnjDZNJ A18 QP
PCVTUSPOBDITUFMBȈBXJEPD[OFCǗE[JFD[FSXPOFOBSPȈF
rys. 42
8’PȈZǎ PCB TXPS[OJF
C1
BEBQUFSB
C
X
PEQPXJFEOJF T[D[FMJOZ A19 OB TUFMBȈV B OBTUǗQOJF
[BNLOnjǎPCB[BD[FQZ
A18
PCSBDBKnjDOJNJXMFXP
8ZLPOBǎNPOUBȈESVHJFHPBEBQUFSB
FOTELIK SAMOCHODOWY HUGGY MULTIFIX
( niedostępny w przypadku rynku amerykańskiego )
MONTAŻ FOTELIKA NA STELAŻU
rys. 43
$IXZDJǎ GPUFMJL [B VDIXZU [BNPDPXBǎ HP EP
BEBQUFSØX C XQPCMJȈVPEQPXJFEOJDIHOJB[EVTUBXJBKnjDX
QP[ZDKJ[XSØDPOFKXZ’njD[OJFXTUSPOǗNBULJ
rys. 44 UWAGA: przed użyciem upewnić się, że fotelik
jest poprawnie zamontowany.
ZDEJMOWANIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO ZE
STELAŻA
rys. 45
6ȈZǎEȇXJHOJ
D1
VNJFT[D[POFK[UZ’VGPUFMJLB
rys. 46 +FEOPD[FǴOJF QPEOJFǴǎ GPUFMJL J DIXZDJǎ HP [B
VDIXZU
W celu poprawnego zastosowania fotelika
samochodowego Huggy Multifix, skonsultować
załączoną do niego instrukcję.
SIEDZISKO SPACEROWE
( tylko od wersji 2016 )
Aby wykonać instalację, wymontować i właściwie
użytkować siedzisko spacerowe (
tylko od wersji 2016 ),
należy zapoznać się z oddzielną instrukcją dołączoną do
produktu.
AVERTIZĂRI
CITIŢI CU ATENŢIE
I N S T R U C Ţ I U N I L E
ÎNAINTE DE UTILIZAREA
PRODUSULUI ŞI PĂSTRAŢI-
LE PENTRU A LE CONSULTA ÎN
VIITOR. SIGURANŢA COPILULUI
DUMNEAVOASTRĂ POATE FI ÎN
PERICOL DACĂ NU RESPECTAŢI CU
ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI.
SIGURANŢA COPILULUI
ESTE RESPONSABILITATEA
DUMNEAVOASTRĂ.
ATENŢIE! NU LĂSAŢI NICIODATĂ
COPILUL NESUPRAVEGHEAT: AR
PUTEA FI PERICULOS. FIŢI EXTREM
DE ATENŢI CÂND UTILIZAŢI
PRODUSUL.
t "DFTUQSPEVTFTUFBEFDWBUQFOUSVDPQJJ
EFMBOBǵUFSFQÉONJMBBUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEF,HEBDNJTF
VUJMJ[FB[NJ-"/%06-
EFMBOBǵUFSFQÉONJMBBUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEF,HEBDNJTF
VUJMJ[FB[NJ$Ɖ36$*036-
EFMBOBǵUFSFQÉONJMBBUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEFLHDÉOETF
VUJMJ[FB[NJ4$"6/6-1&/536."Ƶ*/Ɖ HSVQVM
t 1FOUSVDPQJJOPVONJTDVǹJGPMPTJǹJMBOEPVMǵJTBVDNJSVDJPSVM
ÔOQP[JǹJBDFBNBJÔODMJOBUNJ
t ƵBTJVM #BMFTUSJOP TF VUJMJ[FB[NJ OVNBJ DV MBOEPVM $MBTTJDB
%FBTFNFOFBTFVUJMJ[FB[NJDVTDBVOVMQFOUSVNBǵJONJ)VHHZ
.VMUJöY ǵJ DV DNJSVDJPSVM *OHMFTJOB GPMPTJOE BEBQUPBSFMF DV
DBSF FTUF QSFWNJ[VU ǵBTJVM ·O DB[ EF EVCJJ DPOTVMUBǹJ QBHJOB
XFC XXXJOHMFTJOBDPN TBV BESFTBǹJWNJ %JTUSJCVJUPSVMVJ
"VUPSJ[BUTBV4FSWJDJVMVJEF"TJTUFOǹNJ$MJFOǹJ*OHMFTJOB
t ·OBJOUF EF B VUJMJ[B DNJSVDJPSVM ǵJ TDBVOVM QFOUSV NBǵJONJ
*OHMFTJOB DV ǵBTJVM #BMFTUSJOP DJUJǹJ DV BUFOǹJF JOTUSVDǹJVOJMF
SFMBUJWFBGFSFOUF