Reversierbarer Plattenverdichter BXR-100H
6-DE
Betriebs- und Wartungsanweisungen
SICHERHEITSKONTROLLEN –
VOR AUFNAHME DES BETRIEBS
Vor Aufnahme der täglichen Arbeiten und zusätzlich zu der
routinemäßigen Wartung (alle 10 Stunden) müssen die
folgenden Punkte geprüft werden, damit ein störungsfreier
Betrieb gewährleistet ist.
1. Flüssigkeitsleitungen, Schläuche, Anschlussstücke,
Einfüllstutzenöffnungen, Ablassstopfen, Druckkappe,
Schalldämpfer, Sicherheitsabdeckungen und den Bereich
unter der Einheit auf Anzeichen von Undichtigkeiten oder
Schäden prüfen. Vor Aufnahme des Betriebs sämtliche
Undichtigkeiten ebenso wie sämtliche Schäden beheben.
2. Die gesamte Einheit auf beschädigte oder fehlende Teile
untersuchen und bei Bedarf reparieren oder auswechseln.
3. Den Kraftstoffstand prüfen. Gegebenenfalls den Kraftstoff-
tank mit korrektem Kraftstoff befüllen.
4. Alle Befestigungselemente überprüfen und sicherstellen,
dass sie korrekt angezogen sind und dass keine fehlen oder
defekt sind.
5. Nicht mit defekten Geräten arbeiten.
6. Auf Personen und Hindernisse im Arbeitsbereich achten.
Bitte die "GEBRAUCHSANWEISUNG" für den HONDA-Motor
GX160 und diese Betriebsanweisungen zu korrektem
Gebrauch und zu korrekter Pflege durchlesen.
Prüfen, ob die Einheit korrekt gewartet wird und in einem
einwandfreien Zustand ist.
INSPEKTION VOR AUFNAHME DES BETRIEBS
Prüfen des Motoröls
Vor dem Prüfen oder Auffüllen von Motoröl sicherstellen, dass
der reversierbare Plattenverdichter auf einem stabilen, ebenen
Untergrund aufliegt.
Zum Prüfen des Ölstands den Ölmessstab in den Öleinfüll-
stutzen einstecken. Wenn der Ölstand unter der unteren Marke
am Ölmessstab liegt, korrektes Öl bis zur oberen Marke
auffüllen. Siehe KAPITEL – WARTUNG, “ROUTINEMÄSSIGE
WARTUNG ALLE 100 STUNDEN ODER MONATLICH”.
Prüfen des Motors auf Kraftstoff
WARNUNG
Beim Nachfüllen von Kraftstoff nicht rauchen und auch
keine offenen Flammen oder andere potenziellen Gefahren-
quellen in die Nähe bringen.
Reinigen des Luftfilters
Den Luftfilter kontrollieren, um sicherzustellen, dass er sauber
ist. Falls er gereinigt werden muss, wie folgt vorgehen:
•
Den äußeren Urethanschaum und den inneren Filtereinsatz
entfernen.
•
Den Filtereinsatz in Kerosin oder Dieselkraftstoff ausspülen.
•
Den Filtereinsatz in einer Lösung tränken, die zu 3 Teilen
aus Kerosin oder Dieselkraftstoff und zu 1 Teil aus Motoröl
besteht.
•
Überschüssiges Öl abschütteln und den Filtereinsatz wieder
einsetzen.
•
Das Luftfiltergehäuse mit Kerosin ausspülen.
•
Nach dem Reinigen Motoröl innen auf das Gehäuse geben.
VORSICHT
Wenn der Luftfiltereinsatz stark verschmutzt ist, können
Startschwierigkeiten, eine mangelhafte Motorleistung oder
ein defekter Motor die Folge sein.
Prüfen der einzelnen Teile auf lose oder defekte Schrauben
und Muttern
Vorhandene lose Schrauben und Muttern festziehen. Jedes Teil
auf Kraftstoff- oder Ölundichtigkeiten prüfen. Vorhandene
defekte oder beschädigte Teile durch neue ersetzen.
BETRIEB
Den Bedienhebel lösen, indem der Sicherungsstift
(
c
,
) nach oben gezogen und der Bedienhebel
dann nach unten in die Betriebsposition gebracht wird.
Abbildung 1
Содержание BXR-100H
Страница 2: ......
Страница 10: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 2 EN Operation Maintenance Manual ...
Страница 12: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 4 EN Operation Maintenance Manual ...
Страница 18: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 10 EN Operation Maintenance Manual ...
Страница 24: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 16 EN Operation Maintenance Manual ...
Страница 28: ...BXR 100H Reversible Plate Compactors 20 EN Operation Maintenance Manual ...
Страница 36: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 2 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Страница 38: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 4 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Страница 44: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 10 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Страница 50: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 16 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Страница 54: ...Plaques vibrantes réversibles BXR 100H 20 FR Manuel de l Opérateur et d Entretien ...
Страница 62: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 2 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Страница 64: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 4 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Страница 70: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 10 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Страница 76: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 16 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Страница 80: ...Reversierbarer Plattenverdichter BXR 100H 20 DE Betriebs und Wartungsanweisungen ...
Страница 88: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 2 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Страница 90: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 4 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Страница 96: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 10 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Страница 102: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 16 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Страница 106: ...Piastra vibrante reversibile BXR 100H 20 IT Manuale d uso e manutenzione ...
Страница 114: ...Plancha reversible BXR 100H 2 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Страница 116: ...Plancha reversible BXR 100H 4 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Страница 122: ...Plancha reversible BXR 100H 10 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Страница 128: ...Plancha reversible BXR 100H 16 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Страница 132: ...Plancha reversible BXR 100H 20 ES Manual de Utilización y Mantenimiento ...
Страница 140: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 2 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Страница 142: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 4 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Страница 148: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 10 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Страница 154: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 16 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Страница 158: ...BXR 100H Trilplaat met dubbele trilrichting 20 NL Bedienings en Onderhoudshandleiding ...
Страница 166: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 2 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Страница 168: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 4 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Страница 174: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 10 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Страница 180: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 16 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Страница 184: ...BXR 100H Reverserbar pladekompaktor 20 DA Betjenings vedligeholdelsesvejledning ...
Страница 192: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 2 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Страница 194: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 4 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Страница 200: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 10 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Страница 206: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 16 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Страница 210: ...BXR 100H Suuntaa vaihtava tärylevy 20 FI Käyttö ja Huolto ohjekirja ...
Страница 218: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 2 NO Instruksjonsbok ...
Страница 220: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 4 NO Instruksjonsbok ...
Страница 226: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 10 NO Instruksjonsbok ...
Страница 232: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 16 NO Instruksjonsbok ...
Страница 236: ...BXR 100H Reverserbar Platevibrator 20 NO Instruksjonsbok ...
Страница 244: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 2 SV Drift och underhållshandbok ...
Страница 246: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 4 SV Drift och underhållshandbok ...
Страница 252: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 10 SV Drift och underhållshandbok ...
Страница 258: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 16 SV Drift och underhållshandbok ...
Страница 262: ...BXR 100H Reversibel markvibrator 20 SV Drift och underhållshandbok ...