Ingersoll-Rand 2235MAX Series Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 60

47517268_ed9

ES-1

Información de Seguridad Sobre el Producto

Uso Indicado:

Los aprietatuercas neumáticos de percusión están diseñados para extraer e instalar fiadores roscados.

Para más información, consulte el Manual de información de seguridad de producto

04580916 Aprietatuercas neumático de percusión.

Los manuales pueden descargarse en ingersollrand.com

Gestión de la Potencia de Impacto

Para los modelos que incluyen un sistema de gestión de potencia, el sistema permite al operador

reducir la potencia de salida máxima de atornillado. El sistema de gestión de potencia no afecta

a la potencia de salida en aflojado.

Para ajustar la potencia, gire el regulador de potencia al indicador de nivel deseado. Los indica-

dores de nivel de potencia sirven de referencia y NO indican una potencia exacta. La potencia dis-

ponible se puede reducir aún más en la dirección de atornillado o aflojado con el mando variable.

Especificaciones del Producto

Modelos

Estilo

Accionamiento

Impact

os por

Minuto

Intervalo de par Recomendado

Tipo

Tamaño

Avance

ft-lbs (Nm)

Retroceso

ft-lbs (Nm)

2235TiMAX

2235TiMAX-G

2235TiMAX-O

2235TiMAX-R

Pistola Cuadrado

1/2"

1220

900 MAX

(1220 MAX)

930 MAX

(1260 MAX)

2235TiMAX-2

Pistola Cuadrado

ampliado 1/2" x 2" 1220

900 MAX

(1220 MAX)

930 MAX

(1260 MAX)

2235QTiMAX

2235QTiMAX-G Pistola Cuadrado

1/2"

1220

870 MAX

(1180 MAX)

900 MAX

(1220 MAX)

2235QTiMAX-2 Pistola Cuadrado

ampliado 1/2" x 2" 1220

870 MAX

(1180 MAX)

900 MAX

(1220 MAX)

2235PTiMAX

Pistola

Cuadrado

(pasador de

retención)

1/2"

1220

900 MAX

(1220 MAX)

930 MAX

(1260 MAX)

2235QPTiMAX Pistola

Cuadrado

(pasador de

retención)

1/2"

1220

870 MAX

(1180 MAX)

900 MAX

(1220 MAX)

Содержание 2235MAX Series

Страница 1: ...cifikationer DA Productspecificaties NL Technische Produktdaten DE Specifiche prodotto IT Sp cifications du produit FR Especificaciones del producto ES Informa ii privind produsul RO BG Ierices specif...

Страница 2: ...2 47517268_ed9 4 7 5 3 2 1 9 6 48h 48h PMAX 9 8h 24h 8 10 Dwg 47132782 1 3 2 5 6 7 9 IR NPT IR BS inch mm NPT IR IR IR cm3 C38341 810 C383D1 810 3 8 10 1 4 MSCF33 10P 105 1lb 4 10...

Страница 3: ...level indicators are for reference and DO NOT indicate a specific power The power output can be further reduced in forward or reverse by using the variable throttle Product Specifications Models Styl...

Страница 4: ...ine to ensure tool s maximum operating pressure PMAX at tool inlet Drain condensate from valve s at low point s of piping air filter and compressor tank daily Install a properly sized Safety Air Fuse...

Страница 5: ...s indica dores de nivel de potencia sirven de referencia y NO indican una potencia exacta La potencia dis ponible se puede reducir a n m s en la direcci n de atornillado o aflojado con el mando variab...

Страница 6: ...s de la tuber a filtro de aire y dep sito del compresor de forma diaria Instale una contracorriente de manguera de fusil de aire de seguridad de tama o adecuado y utilice un dispositivo antilatigazos...

Страница 7: ...icateur du niveau recherch Les niveaux de puissance ne sont qu indicatifs ils NE donnent PAS de mesure pr cise La puissance de sortie peut tre encore r duite dans un sens ou dans l autre gr ce la g ch...

Страница 8: ...des vannes situ es aux points bas de la tuyauterie du filtre air et du r servoir du compresseur Installez un raccordement air de s ret dont la taille est adapt e au tuyau et placez le en amont de cel...

Страница 9: ...llo di potenza desiderator Gli indicatori del livello di potenza sono da considerare esclusivamente come riferimenti e NON indicano nessuna potenza specifica La potenza erogata pu essere ulteriormente...

Страница 10: ...esercizio PMAX in ingresso Scaricare quotidianamente la condensa dalla valvola o dalle valvole sulla parte bassa della tubatura dal filtro dell aria e dal serbatoio del compressore Installare un fusib...

Страница 11: ...spezifisches Drehmoment an Die Kraftabgabe kann weiter in der Vorw rts oder R ckw rtsrichtung reduziert werden in dem der Dr cker variabel bet tigt wird Technische Produktdaten Modelle Mach art Antri...

Страница 12: ...s PMAX bemessen Kondensat an den Ventilen an Tiefpunkten von Leitungen Luftfilter und Kom pressortank t glich ablassen Eine Sicherheits Druckluftsicherung gegen die Str mungsrichtung im Schlauch und e...

Страница 13: ...aan te passen De krachtindicators zijn ter referentie en geven GEEN specifieke kracht aan De geleverde kracht kan verder in voorwaartse of achterwaartse richting worden verminderd door de variabele ga...

Страница 14: ...ing hierop geselecteerd zijn Tap dagelijks condensaat af van kleppen bij lage punten van het leidingwerk de luchtfilter en de compressortank Monteer een beveiliging met de juiste afmeting bovenstrooms...

Страница 15: ...Indikatorerne for effektniveau er til reference og angiver IKKE en bestemt effekt Udgangseffek ten kan reduceres yderligere i fremadg ende eller modsat retning vha det regulerbare spj ld Produktspecif...

Страница 16: ...simalt driftstryk PMAX ved v rkt jsindgangen T m dagligt ventilen erne for kondensat ved r renes luftfil terets og kompressortankens lavpunkt er Mont r en sikkerhedstryksikring i korrekt st rrelse i o...

Страница 17: ...effektniv n r mnade som referens och INTE f r att indikera en specifik effekt Uteffekten kan reduceras ytterligare i fram t eller bak tl get genom att anv nda ett variabelt tryckreglage Produktspecifi...

Страница 18: ...yck PMAX vid verktygets in g ngsanslutning Dr nera dagligen kondens fr n ventiler placerade vid ledningens l gsta punk ter luftfilter och kompressortank Installera en s kerhetsventil av l mplig storle...

Страница 19: ...ene er til referanse og viser IKKE spesifikk effekt Effektutgangen kan reduseres ytterligere i retning forover eller bakover med den variable p dragsmekanismen Productspecificaties Modeller Stil Drift...

Страница 20: ...som sikrer maksimalt driftstrykk PMAX ved verk t ysinntaket Drener daglig kondens fra ventilen e ved lave r rpunkter luftfilter og kompressortank Monter en slangebruddsventil oppstr ms i slangen og br...

Страница 21: ...tteellisi EIV TK ne osoita tietty voimaa Voimantuottoa eteen tai taaksep in voidaan edell n v hent k ytt m ll muuttuvaa s dint Tuotteen Erittelyt Mallit Tyyli K ytt laite Iskujen m r Minu utissa Suosi...

Страница 22: ...ta PMAX ty kalun tuloauko ssa Poista kondensoitunut vesi venttiilist venttiileist putkiston alakohdasta kohdista ilman suodattimesta ja kompressorin s ili st p ivitt in Asenna oikeankokoinen ilmavarok...

Страница 23: ...vel pretendido Os indicadores do n vel de pot ncia servem meramente de refer ncia pelo que N O indicam uma pot ncia espec fica O regulador vari vel permite reduzir ainda mais a sa da de pot ncia seja...

Страница 24: ...s v lvula s insta lada s no s ponto s mais baixo s da s tubagem ens do filtro de ar e do reervat rio do compressor Instale um fus vel de ar de seguran a de tamanho adequado a montante da mangueira e u...

Страница 25: ...MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2 1220 870 MAX 1180 MAX...

Страница 26: ...9 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6 9 0...

Страница 27: ...so le relativni in ne ka ejo to ne mo i Izhodno mo je mogo e za obe smeri delovanja dodatno zmanj ati s pomo jo krmilnega ventila Specifikacije Izdelka Modeli Slog Pogon Udarci na Minuto Priporo eni O...

Страница 28: ...vstopnem priklju ku orodja Vsakodnevno odvajajte kondenzat iz ventilov na najni ji to ki cevovoda zra nih filtrov in rezervoarja kompresorja Namestite primerno veliko varnostno zra no varovalko v gor...

Страница 29: ...ora v konu Ukazovatele v konu s len orienta n a NEVYJADRUJ konkr tny v kon V kon je alej mo n zn it pre priamy alebo sp tn chod pomocou nastavite nej p ky sp t a a pecifik cie Produktu Modely Rydlo Po...

Страница 30: ...lny prev dzkov tlak PMAX v mieste vstupu vzduchu Denne odstra ujte kondenz ty z ventilu ventilov v spodnej asti astiach potrubia vzduchov ho filtra a n dr e kompresora Nain talujte bezpe nostn vzduch...

Страница 31: ...konu jsou pouze orienta n a NEVYJAD UJ konkr tn v kon V kon je d le mo n sn it pro p m nebo zp tn chod pomoc nastaviteln krtic klapky Specifikace V robku Modely Rydlo Pohon N razy za Minutu Doporu en...

Страница 32: ...vstupu do n rad zaji ten jeho maxim ln provozn tlak PMAX Kondenz ty z ventilu ventilu ve spodn c sti c stech potrub vzduchov ho filtru a n dr e kompresoru odstranujte denne Proti sm ru veden nainstalu...

Страница 33: ...le V imsustaseme n idud on ette n htud v rdluseks ning EI n ita konkreetset v imsust V ljundv imsust saab t iendavalt v hendada reguleeritava drosseli abil samuti p ri ja vastassuunas Toote Spetsifika...

Страница 34: ...ige l bim duga hutoiteli in Laske iga p ev torustiku madalaima te punkti de ventiili de st hufiltrist ja kompressoripaa gist v lja kondensaat Paigaldage vooliku j rele n uetekohaselt dimensioonitud h...

Страница 35: ...nyszint jelz sek referencia c lj ra szolg lnak s NEM konkr t teljes tm nyt mutatnak Az el re s h tra ir ny kimen teljes tm ny az ll that fojt szeleppel tov bb cs kkenthet A Term k Jellemz i Modellek...

Страница 36: ...tott legyen A szelep ek b l a cs vezet kek legalacsonyabb pontj n pont jain a l gsz r kb l 6 s a kompresszortart lyb l naponta eressze le a kondenz tumot Szereljen megfelel m ret biztons gi leveg szel...

Страница 37: ...aciniai ir NERODO tikslaus galingumo Galingum koreguoti galima abiem kryptimis tam skirta reguliuojama droselio sklend Gaminio Techniniai Duomenys Modeliai Konstruk cija Pavara Impuls per Minut Rekome...

Страница 38: ...PMAX Kondensat i vo tuvo esan io i emiausioje vamzdyno dalyje ir kompreso riaus bako i leiskite kasdien Auk iau arnos sumontuokite apsaugin oro vo tuv o ties visomis arnos jungiamosiomis movomis be vi...

Страница 39: ...OR DA noteiktu jaudas m rvien bu Jaudas izejas l meni var samazin t v l vair k virzien uz priek u vai atpaka izmantojot regul jamo droseli Specyfikacje Produktu Mode i Veids Piedzi a Impulsi Min t Iet...

Страница 40: ...spiedienu PMAX pie instrumenta ieejas Katru dienu nolejiet kondens tu pa v rstu iem cauru vadu gaisa filtra un kom presora tvertnes zem kaj os punkt os Uzst diet pareiz izm ra gaisa dro in t ju pirms...

Страница 41: ...Wska niki poziomu mocy s umieszczone orientacyjnie i NIE wskazuj dok adnego poziomu mocy wyj ciowej Moc wyj ciow mo na regulowa w obu kierunkach do przodu i do ty u przy pomocy przepustnicy Specyfikac...

Страница 42: ...dziennie wypuszcza kondensat z zawor w w nisko po o onych punktach instalacji ruroci gowej filtra powietrza i zbiornika spr arki Aby zapobiec biciu w a po uszkodzeniu lub roz czeniu zainstaluj w a ciw...

Страница 43: ...MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2 1220 870 MAX 1180 MAX...

Страница 44: ...109 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6 9...

Страница 45: ...a indicatorului Indi catoarele de valoare a puterii sunt pentru referin i NU indic o putere specific Valoarea de ie ire a puterii poate fi redus n continuare n sens direct sau invers utiliz nd supapa...

Страница 46: ...condens de la valvule din punctele mai joase ale sistemului din filtrul de aer i tancul compresorului Instala i o siguran fuzibil pneumatic n amonte de furtun i folosi i un dispozitiv anti oc la orice...

Страница 47: ...MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2 1220 870 MAX 1180 MAX...

Страница 48: ...0 109 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6...

Страница 49: ...20 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX...

Страница 50: ...0 109 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6...

Страница 51: ...MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2 1220 870 MAX 1180 MAX...

Страница 52: ...0 109 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6...

Страница 53: ...235TiMAX R 1 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235TiMAX 2 1 2 x 2 1220 900 MAX 1220 MAX 930 MAX 1260 MAX 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1220 MAX 2235QTiMAX 2 1 2 x 2...

Страница 54: ...9 0 103 6 114 6 9 0 2 8 2235TiMAX 2 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7 2 7 2235QTiMAX 2235QTiMAX G 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 2235QTiMAX 2 91 9 102 9 88 7 99 7 7 7 2 7 2235PTiMAX 98 0 109 0 103 6 114 6 7 7...

Страница 55: ...lu e samo za orijentaciju i NE PRIKAZUJU specifi nu snagu Snaga na izla zu jo vi e se mo e smanjiti u smjeru prema naprijed ili unatrag uz pomo regulacijske zaklopke Specifikacije proizvoda Modeli Sti...

Страница 56: ...m priklju ku alata Svaki dan ispraznite kondenzat iz ventila na najni oj to ki cjevovoda zra nog filtra i spremnika kompresora Uzvodno uz crijevo umetnite sigurnosni zra ni osigura odgovaraju e veli i...

Страница 57: ...Notes...

Страница 58: ...Notes...

Страница 59: ...Notes...

Страница 60: ...ingersollrand com 2021 Ingersoll Rand...

Результаты поиска

Содержание 2235MAX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 2235MAX Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Ingersoll-Rand 2235MAX Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2235MAX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 2235MAX Series

Бренды по названию

Популярные бренды