Infratek SM201 Скачать руководство пользователя страница 12

 5-7 

5-8 

Menu  

i(t):

 The wave form display of current can be selected with the control key

 M5

. In the 

frequency range 5Hz to 1600Hz the graph shows one cycle and above 1600Hz eight 
cycles. The time base is given by the frequency indication in the display number field. 

 

 

The top of the vertical axis is given in mA or A and is automatically scaled. 

 
Menu  

u(t):

 Finally, the wave form display of voltage can be selected by pressing the control 

key 

M6

. In the frequency range 5Hz to 1600Hz one cycle is displayed 1600Hz eight 

cycles. The time base is given by the frequency indication in the display number field, 
e.g. the frequency indication shows 100.0Hz then one cycle corresponds to 10ms. The 
vertical axis is automatically scaled and the top of the scale is given in mV or V. 

 
 

5.10. 

SHORT TIME INTEGRATOR 

 
The following quantities can be integrated for the duration of the selected measurement time: real-
, apparent-, and reactive power, and rectified mean current. The resulting values are energy in Wh, 
apparent energy in VAh, reactive energy in Varh, and charge in Ah. The sign of the quantity to be 
integrated is taken into account, that is, the displayed energy can be negative. 
This is how you activate the short time integrator for a specific quantity, let’s say, for active 
power. Move the cursor to active power display field and press 

SET

The third menu along the bottom edge of the display shows 

σ

 dt indicating that active power is 

one of the quantities that can be integrated. When you press now 

M3

 the 

σ

annunciator appears 

next to the  
DC/AC-annunciator or, if it was selected before 

σ

, it disappears. The 

σ

 annunciator indicates that 

power is integrated for the duration of the selected measurement time. 
For long time energy computation refer to the section 

ENERGY COMPUTATION

 
 
 

5.11. ENERGY COMPUTATION AT 50HZ 

 
The SM201 allows long time energy computation of real-, apparent- and reactive power and 
charge computation using rectified mean current. In the 

HOLD

 mode the display values are held 

and the energy computation is stopped. Range changes during the measurement are allowed and 
do not influence the result, accumulation over a period of more than 10 years is possible. The 
resolution goes from 

nWh

 to

 MWh

. Scaling of current and voltage are correctly taken into 

account. 
 
 
 

5.11.1. SET-UP FOR ENERGY MEASUREMENT  
 

Let us assume all the energies need to be determined. Move the cursor to the number field where 
you want to place active energy. Press 

SET

; the selection table is presented. Move the cursor now 

to 

ENERGY

 and press the 

SET-key

 again. By this time you are back in the number field. The 

menu at the bottom of the display shows „

HOLD, ACT, APP, REA, RESET,   ,“

 and gives you 

the choice of active-, apparent-, and reactive power. To place active power in this number field 
press 

M2

, the annunciator 

ACT

 in the annunciator field indicates the type of energy. 

Similarly you proceed to place apparent energy in another number field, that is, move the cursor to 
this field, press the 

SET-key

 and select 

ENERGY

, press 

SET

 again to come back to the number 

field, and finally press 

M3

 to select apparent energy. 

In a similar manner reactive energy is set-up. Note that the accumulated values are indicated by 

ACC.

 

 
 
 

5.11.2. SET-UP FOR CHARGE MEASUREMENT 

 
Charge is determined by integrating the rectified mean value of current. So far we have set up 3 
energy values. Let’s put the value of charge to a fourth number field as follows: move the cursor 
to this number field. Press the 

SET-key

 move the cursor to 

RECT

 of current, press the 

SET-key

 

again to have the rectified mean current displayed in this number field. The menu at the bottom 
shows 

„HOLD,   , 

σ

dt, RESET,   ,   ,“.

 Pressing 

M3

 once you select short time integration, press 

M3

 again to select the desired longtime charge accumulation. The annunciator shows 

A

, meaning 

charge accumulation and the units in the number field are 

Ah

 
 

5.11.3.  RESETTING, STARTING, AND STOPPING 

 
This is how you reset the energy values. Move the cursor to a number field displaying energy. 
Press 

RESET

 

(M5)

. Before starting a measurement energy and charge values are normally reset 

to zero. All three energy values can be reset together, charge reset is separate. With the reset of the 
energies are also reset the 

FLICKER

 values. 

This is how you can proceed. Bring the Spectral Multimeter to 

HOLD

 and reset energy- and 

charge values. Press 

HOLD

 to start the measurement and press 

HOLD

 again to stop it. 

 
 
 

5.12. 

SCALING OF CURRENT- AND VOLTAGE INPUTS 

 
When the Spectral Multimeter starts up it’s current- and voltage scaling factors are set to 1.0. 
When you are using any kind of transducer or current transformer you can scale the inputs to have 
actual current-, voltage-, and power values displayed. 
To change the scaling factors enter the

 SETUP

 menu. Move the cursor to the scaling factor you 

want to change. Let’s assume you want to change the current scaling factor to 250. Press 

SET

. At 

this point you can modify single digits with the up- and down  arrows. Move the cursor to the first 
digit and set it to 2, move the cursor one digit to the right and set it to 5, and finally modify the 
exponent to 02 and press SET to store the selected factor. The new scaling factor looks like this: 
 

Scale I +2.499999e02 

which is very close to 250 for all practical purposes.

Содержание SM201

Страница 1: ...UAL SM201 SPECTRAL MULTIMETER Copyright 2001 by Infratek AG Infratek AG Weingartenstrasse 6 CH 8707 Uetikon am See Phone 41 1 920 50 05 Fax 41 1 920 60 34 www infratek ag com E Mail info infratek ag com Infratek ...

Страница 2: ...AND STOPPING 5 12 SCALING OF CURRENT AND VOLTAGE INPUTS 5 13 PRINTING DATA 5 14 THIS IS HOW YOU SAVE YOUR DESIRED INSTRUMENT SETTINGS 5 14 1 THIS IS HOW THE SM201 STARTS UP IN THE DESIRED CONFIGURATION 5 15 MEASUREMENT TECHNIQUES USING THE SPECTRAL MULTIMETER 6 OPERATING THE SPECTRAL MULTIMETER USING THE COMPUTER INTERFACE 6 1 INTRODUCTION 6 2 LOCAL AND REMOTE OPERATIONS 6 3 COMPUTER INTERFACES 6 ...

Страница 3: ...and voltage test leads must form 4 windings through ferrite torroid Philips Type 4322 020 9720 or equivalent Interface inputs outputs must be shielded 1kV burst test use shielded input and output cables The Spectral Multimeter complies with the safety standards IEC 1010 1 EN 61010 1 1 1 WARNINGS Before reading the manual or before using this instrument read carefully the warnings below and make su...

Страница 4: ...es with the 488 1 and the 488 2 1987 standard Option 03 contains the RS 232 serial interface the Centronics printer output the IEEE 488 interface four programmable 5V analog outputs and eight analog inputs Option 04 contains a current sensor module supplied by the SM201 Current ranges are 0 25A up to 0 1000A Option 07 contains an operating software under Windows Option 08 contains an external TTL ...

Страница 5: ...ms Vrms Power Factor Add accuracy percentage figures PF W VA Crest Factor CF Ap Arms Vp Vrms Form Factor FF At Arms Vt Vrms of values involved in comput Impedance Z Vrms Arms Total Harm Dist THD Irms 2 IFund 2 1 2 Irms Flicker Pst Plt ation Integrator Energy Accuracy 50Hz Wh VAh Varh Basic accuracy of integrated quantity 1s measurement time Harmonic Frequency range of fundamental 5Hz 60kHz Analysi...

Страница 6: ...ng time Flicker Plt NOTE RMS rectified mean mean maximum minimum and peak to peak value apply to current and voltage Energies apply to real apparent and reactive power Charge applies to rectified mean current only Total harmonic distortion applies to current and voltage Flicker applies to voltage only Burst duration B_dur 4 GETTING STARTED This section explains how to prepare the Spectral Multimet...

Страница 7: ...ts start up configuration with all values set to zero for about 2 seconds while the instrument performs an internal self test After this self test the instrument assumes its initial setting The initial setting is determined by the instrument setting recall number 00 to 20 It is factory set to recall number 00 which assumes the following state The first line of the display number field shows the RM...

Страница 8: ... select the correct input on the Spectral Multimeter front panel IN 5A or IN 30A 4 7 TAKING SOME BASIC MEASUREMENTS WARNING Read the Spectral Multimeter safety before operating this instrument The following procedures describe the basics of taking common measurements operating the Spectral Multimeter from the front panel These procedures are provided for the user who needs to get started quickly W...

Страница 9: ... current input Now the current ranges are 15mA 50mA 150mA 500mA 1 5A 5A and 15A and the current display is scaled correctly Similarly you select the 30A input with ranges 1A 3A 10A 30A and 100A Finally selecting the current shunt input will set the input ranges to 60mV 60mV 10 600mV 600mV 10 and 6V with a sensitivity of 1A 60mV Using the scaling capabilities of the Spectral Multimeter will give yo...

Страница 10: ... function is combined with the energy reset Therefore you should display an energy value in a number field To RESET FLICKER and energy move the cursor to the energy value and press the RESET key to set PST and PLT to zero 5 6 SELECTING THE MEASUREMENT TIME The measurement time sets the minimum time for signal averaging as well as the time for display update It can be varied from 100ms 250ms 500ms ...

Страница 11: ... the cursor to the current range annunciator and press the menu control key M2 To select voltage autoranging move the cursor to the voltage range annunciator and press the menu control key M2 5 9 3 SELECTING THE SIZE OF THE GRAPHIC AREA The number field and the graphic area of the Spectral Multimeter can be increased or decreased using the menu SPLIT M4 Press the menu control key M4 to enter the m...

Страница 12: ...ress the SET key again By this time you are back in the number field The menu at the bottom of the display shows HOLD ACT APP REA RESET and gives you the choice of active apparent and reactive power To place active power in this number field press M2 the annunciator ACT in the annunciator field indicates the type of energy Similarly you proceed to place apparent energy in another number field that...

Страница 13: ...Select the attributes of the displayed quantities such as AC or DC coupling or integration Also configure the RS 232 the IEEE 488 interface and set the scaling factors To save the complete setting under setting number 12 you proceed by selecting the SETUP menu M6 Move the cursor to Setup Save No 00 Press the SET key to advance the save number When set to 12 press ESCape M1 This will store the comp...

Страница 14: ...ccordingly section 5 14 In order for the Spectral Multimeter and the host to communicate through the interface the communication parameters of the Spectral Multimeter must match those of the host 6 5 CABLING THE SPECTRAL MULTIMETER TO A HOST Turn Spectral Multimeter off When cabling is complete turn power on again The RS 232 interface on the Spectral Multimeter rear panel uses a DB 9 connector Its...

Страница 15: ...tring to be sent the lower case letters are optional No space is allowed except for the selector at the end of a command where a space is mandatory RULE 1 Every command must be closed by a terminator The maximum length must not exceed 32 characters You can not pack two commands into one an error would be generated RULE 2 Read Spectral Multimeter s output only once for each query command The output...

Страница 16: ...equested service Below the registers are summarized STATUS AND EVENT REGISTER DEFINITION Power ON User ReQuest not used CoMmand Error Execution Error Device Dependant Error Query Error not used ReQuest Control not used Operation complete ESR ESR Event Status Read only PON URQ CME EXE DDE QYE RQC OPC 7 6 5 4 3 2 1 0 Register Logical AND ESE ESE 0 255 Event Status ESE PON URQ CME EXE DDE QYE RQC OPC...

Страница 17: ...for AC coupled RMS voltage RECT F Query or set field for rectified mean voltage MEAN F Query or set field for arithmetic DC voltage MIN F Query or set field for negative peak voltage MAX F Query or set field for positive peak voltage PEAK F Query or set field for peak to peak voltage FFT F G Set the field 0 1 9 for voltage harmonic previously selected by the FORMat START command Use the G argument...

Страница 18: ...or reactive energy long time integration RESET No query form resets all energy values FREQuency F Query or set field of current or voltage signal frequency Depends on current or voltage synchronisation IMPedance MAGnitude F Set the field for harmonic impedance previously selected by the FORMat START command MAGnitude Query all harmonic impedances in the range specified by the FORMat START and FORM...

Страница 19: ...and terminating characters LF CRLf HANDshakes None Query or set handshake mode Xon GPIB ADDRess 0 30 Query or set GPIB address ESE 0 255 Query or set the Event Status Enable register SRE 0 255 Query or set the Service Request Enable register STB Query the STatus Byte register IEEE 488 only ESR Query the Event Status Register IEEE 488 only RST Resets instrument OPC Set ISR bit 0 if no printing AND ...

Страница 20: ...ttempts to place a new message onto the instruments output queue but there was still an old message waiting on the queue This results in information loss The query answer is replaced by 350 and ESR bit 3 is set Device Dependant Error 2200 Input signal over and underload One or more current or voltage inputs were in over or underload during the last query VOLT CURR POW EN FREQ ESR bit 4 is set Over...

Страница 21: ...bolts on the Processor Assembly Connect the option output cables J37 printer output J38 RS 232 output J36 IEEE 488 J39 Analog in and analog output All these cables go from the Option Assembly over the Separator Figure 7 1 along the right hand side panel to the rear panel The clips supplied are used to hold the cables above the main supply Keep the cables 1cm away from any part of the main supply F...

Страница 22: ... P L Y A S S E M B L Y LINE POW ER J20 K E Y B O A R D A S S E M B L Y J21 D I S P L A Y A S S E M B L Y F L L a m p E1118 FL Driver D C D C C O N V E R T E R A S S E M B L Y J41 J42 J43 J40 Isolated Supplies 3 pole cable soldered P11 P12 P13 PU3 PU2 PU1 to U1 to U3 to U2 to I1 to I3 to I2 Shunt blue 30A Lo 5A red blk Fold 24 pol flat ribbon cable Mount flat ribbon cable along the top edge Adhesiv...

Страница 23: ... Bit 1 4 Data Bit 2 5 Data Bit 3 6 Data Bit 4 7 Data Bit 5 8 Data Bit 6 9 Data Bit 7 8 Acknowledge 9 Busy 10 Paper Empty 11 Select 12 NC 13 Error 14 NC 15 NC 18 25 Ground Any one of the eight analog inputs can be displayed in any display number field To display for example AN3 in display number field 0 top left move the cursor to this field and press SET From the selection table you select Aninp a...

Страница 24: ... by connecting the 25 pol D Sub connector to the rear panel analog In out connector Voltage rms rectified mean max min ptp FFT current Power Pactiv FFT PF The current sensor outputs are connected to the 0 5A Spectral Multimeter input Scaling the current yields actual current readings All other quantities are scaled accordingly Specifications Current range 25A 1000A Accuracy 0 5 2Hz 200Hz 1 200Hz 1...

Страница 25: ... CYCLE We recommend to verify calibration once a year The user must be aware that occasional overloads voltage and current will degrade accuracy In such cases calibration should be checked more frequently 8 2 EQUIPMENT NEEDED A calibrator that will supply voltages 0 3V 600V and currents 15mA 2A at 60Hz with 0 02 accuracy will suffice 8 3 PREPARING FOR CALIBRATION Remove the hood of the Spectral Mu...

Страница 26: ... 3A 50mA IN30A 3A adjust I1 for 2 0000A 3 0000A IN5A 50mA adjust I2 for 50 000mA Repeat above steps at least once before proceeding to the steps below 15mA 150mA 1 5A IN5A IN5A 15mA adjust I3 for 15 000mA 150mA adjust for 150 00mA IN5A 1 5A adjust I5 for 1 5000A Spectral Multimeter Rear Panel Amplifier I6 I2 I5 I3 I4 I1 Idc I7 8 4 3 VOLTAGE CALIBRATION Select Mode U Select 20V range and apply 20V ...

Страница 27: ...er nomativen Dokument en übereinstimmt to which this declaration relates is in conformity with the following standard s or other normative document s auquel se réfère cette déclaration est conforme à la aux norme s ou autre s document s normatif s EN 50081 1 EN 50082 2 CEI IEC 1010 1 Amendment 1 2 __________________________________________________________________________________ Titel und oder Num...

Страница 28: ......

Отзывы: