Mit diesem Audiosystem kann von externen Musikquellen wie z.B.: MP3-Player, iPod, Smartphone, etc. Musik über
Lautsprecher in die Sauna oder Infrarotkabine übertragen werden. EIN/AUS und Lautstärkenregelung erfolgt über
eine Fernbedienung. Das Gerät wird auf das Dach oder unter die Sitzbank gelegt. Der Anschluss erfolgt über ein Klin-
kenkabel direkt am Gerät oder über Bluetooth.
- Lautsprecheranschluss, AUX-Eingang Cinch, 3,5 mm Klinke oder Bluetooth
- Fernbedienung (EIN/AUS, Lautstärke +/-), Netzgerät, Klinkenkabel
- Ablage „Design 150“ in Espe
Maße HBT Gerät: 40 x 80 x 93 mm
This audio system allows you to transfer music from external music sources like MP3 player, iPod, Smartphone etc.
via a speaker into the sauna or infra-red cabin. ON/OFF and volume regulation are carried out by remote control. The
device is put onto the roof or under the bench. It is connected via a plug cable directly on the device or via Bluetooth.
- socket for loudspeakers, AUX input RCA-type, 3.5 mm jack or Bluetooth
- remote control (ON/OFF, /-), power pack, plug cable
- storage shelf „Design 150“ in aspen
Dimension HWD device: 40 x 80 x 93 mm
Ce système audio permet de diffuser de la musique provenant de sources externes de musique comme, par ex. :
lecteur mp3, iPod, smartphone, etc. via le haut-parleur dans le sauna ou la cabine à chaleur infrarouge.
Une télécommande permet la commutation marche/arrêt et le réglage du volume. L’appareil est disposé sur le toit
ou sous la banquette. Le raccordement est réalisé avec un câble jack directement à l‘appareil ou avec Bluetooth.
- Connexion haut-parleurs, AUX – entrée Cinch, 3,5 mm jack ou Bluetooth
- Télcommande (marche/arrêt, /-), alimentation secteur, câble jack
- Réceptacle „design 150“
Dimensions HLP appareil : 40 x 80 x 93 mm
FR
DE
EN
