T
^åëÅÜäáÉ≈Éå=ÉáåÉë=sáÇÉçÖÉê®íÉë
c~ääë=fÜê=sáÇÉçÖÉê®í=ãÉÜê=~äë=ÉáåÉå=^ìëÖ~åÖ=~ìÑïÉáëíI=îÉêïÉåÇÉå=páÉ=ÇÉå=
^ìëÖ~åÖ=ãáí=ÇÉê=Ü∏ÅÜëíÉå=nì~äáí®íK=asfJsáÇÉç=Ü~í=ÇáÉ=ÄÉëíÉ=nì~äáí®íI=
ÖÉÑçäÖí=îçå=hçãéçåÉåíJsáÇÉçI=pJsáÇÉç=ìåÇ=`çãéçëáíÉJsáÇÉçK=
c~ääë=Ç~ë=sáÇÉçÖÉê®í=hçãéçåÉåíJh~ÄÉäëíÉÅâÉê=îÉêïÉåÇÉíI=ëÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=ÇáÉ=
ÖêΩåÉå=h~ÄÉäëíÉÅâÉê=~å=ÇÉå=ÖêΩåÉå=`çãéçåÉåíJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=
sáÇÉçÖÉê®íÉë=ìåÇ=~å=ÇÉå=ÖêΩåÉå=hçãéçåÉåí~åëÅÜäìëë=Eãáí=ł
v
=ÄÉòÉáÅÜåÉíF=
ÇÉë=mêçàÉâíçêë=~åK=pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=ÇáÉ=Ää~ìÉå=h~ÄÉäëíÉÅâÉê=~å=ÇÉå=Ää~ìÉå=
`çãéçåÉåíJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=sáÇÉçÖÉê®íÉë=ìåÇ=~å=ÇÉå=Ää~ìÉå=hçãéçJ
åÉåí~åëÅÜäìëë=Eãáí=ł
mÄ
=ÄÉòÉáÅÜåÉíF=ÇÉë=mêçàÉâíçêë=~åK=pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=ÇáÉ=
êçíÉå=h~ÄÉäëíÉÅâÉê=~å=ÇÉå=êçíÉå=`çãéçåÉåíJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=
sáÇÉçÖÉê®íÉë=ìåÇ=~å=ÇÉå=êçíÉå=hçãéçåÉåí~åëÅÜäìëë=Eãáí=ł
mê
=ÄÉòÉáÅÜåÉíF=
ÇÉë=mêçàÉâíçêë=~åK=
c~ääë=Ç~ë=sáÇÉçÖÉê®í=ÉáåÉå=êìåÇÉå=pJsáÇÉçJpíÉÅâÉê=ãáí=îáÉê=píáÑíÉå=îÉêïÉåJ
ÇÉíI=ëÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Éáå=pJsáÇÉçâ~ÄÉä=~å=ÇÉå=pJsáÇÉç~åëÅÜäìëë=ÇÉë=
sáÇÉçÖÉê®íÉë=ìåÇ=~å=ÇÉå=
pJsáÇÉç~åëÅÜäìëë
=ÇÉë=mêçàÉâíçêë=~åK=
c~ääë=Ç~ë=sáÇÉçÖÉê®í=ÉáåÉå=ÖÉäÄÉå=`çãéçëáíÉJsáÇÉçëíÉÅâÉê=îÉêïÉåÇÉíI=
ëÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=ÇÉå=ÖÉäÄÉå=píÉÅâÉê=ÉáåÉë=`çãéçëáíÉJsáÇÉçâ~ÄÉäë=~å=ÇÉå=
sáÇÉçJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=sáÇÉçÖÉê®íÉë=~åK=píÉÅâÉå=páÉ=ÇÉå=~åÇÉêÉå=ÖÉäÄÉå=
píÉÅâÉê=áå=ÇÉå=
sáÇÉç~åëÅÜäìëë
=ÇÉë
=
mêçàÉâíçêëK=
c~ääë=Ç~ë=sáÇÉçÖÉê®í=ÉáåÉå=asfJpíÉÅâÉê=îÉêïÉåÇÉíI=ëÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Éáå=jNJaJ
h~ÄÉä=~å=ÇÉå=sáÇÉçJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=sáÇÉçÖÉê®íÉë=~åK=píÉÅâÉå=páÉ=ÇÉå=
~åÇÉêÉå=píÉÅâÉê=áå=ÇÉå=
jNJa^
J
^åëÅÜäìëë
=
ÇÉë=mêçàÉâíçêëK=
c~ääë=Ç~ë=sáÇÉçÖÉê®í=ÉáåÉå=sbp^JpíÉÅâÉê=îÉêïÉåÇÉíI=ëÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Éáå=
sbp^Jh~ÄÉä=~å=ÇÉå=sáÇÉçJçìíJ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=sáÇÉçÖÉê®íÉë=~åK=píÉÅâÉå=páÉ=
ÇÉå=~åÇÉêÉå=píÉÅâÉê=áå=ÇÉå=
sbp^
J
^åëÅÜäìëë
=
ÇÉë=mêçàÉâíçêëK=
^åëÅÜäáÉ≈Éå=ÇÉë=kÉíòâ~ÄÉäë
pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=kÉíòâ~ÄÉä=~å=ÇÉå=^åëÅÜäìëë=~å=ÇÉê=oΩÅâëÉáíÉ=ÇÉë=
mêçàÉâíçêë=ìåÇ=~å=ÉáåÉ=píÉÅâÇçëÉ=~åK=aáÉ=píêçãJiba=~ìÑ=ÇÉã=q~ëíÉåÑÉäÇ=
äÉìÅÜíÉí=ÖêΩå=~ìÑK=
efktbfp
W=sÉêïÉåÇÉå=páÉ=ëíÉíë=Ç~ë=ãáí=ÇÉã=mêçàÉâíçê=ÖÉäáÉÑÉêíÉ=kÉíòâ~ÄÉäK
hçãéçåÉåíâ~ÄÉä=~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
pJsáÇÉçâ~ÄÉä=~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
`çãéçëáíÉJsáÇÉçâ~ÄÉä=
~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
jNJaJh~ÄÉä=~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
sbp^Jh~ÄÉä=~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
kÉíòâ~ÄÉä=~åëÅÜäáÉ≈Éå
IR in
1
2
Y
Y
Pr
Pr
Pb
Pb
serial control
M1-DA
vesa
trigger 1
8
2
1
3
4
6
5
7
trigger 2
component
s-video
video
D5
component
Содержание SP5700
Страница 1: ......