background image

TECHNICAL INSPECTION

A technical inspection of the device is recommended before use. 

l

Check

 

the external appearance of the device (there should be 

no cracks in the casing).

l

Check

 

the condition of the lens and eyepiece (there should be 

no cracks, greasy spots, dirt or other deposits)

l

Check

 

the condition of the rechargeable battery (this should be 

charged) and the electrical contracts (there should be no 
presence of salts or oxidation).

MAINTENANCE

Maintenance should be carried out at least twice a year and consist 
of the following actions.

l

Wipe the external surfaces of metal and plastic parts free of dust 
and dirt with a cotton cloth. Silicone grease maybe used for this.

l

Clean the electrical contacts of the battery and battery slot on the 
unit using a non-greasy organic solvent.

l

Check the glass surfaces of the eyepiece and the lens. If 
necessary, remove dust and sand from the lenses (preferably 
using a non-contact method). Cleaning of the external surfaces 
of the optics should be done with substances designed specially 
for this purpose. 

TROUBLESHOOTING

This table lists all the problems that may arise when operating the 
device. Carry out the recommended checks and repairs in the order 
shown in the table. If a defect should occur that is not listed in the 
table, or if it is impossible to repair the defect yourself, the device 
should be returned for repair.

Malfunction

Possible reason

Correction

Thermal imager does 
not power up.

Battery completely 
discharged

Charge the battery

Does not operate from 
external power 
source.

USB cable damaged

Replace USB cable

External power source 
discharged

Charge external power 
source (if necessary).

Malfunction

Possible reason

Correction

Image is unclear, with 
vertical lines and 
uneven background.

Calibration required

Perform image calibration 
according to Section 9 
‘Calibrationʼ of the Manual.

The image is too dark. Low brightness level set.

Adjust display brightness.

Colored lines 
appeared on display 
or the image has 
disappeared.

The device was exposed 
to static electricity during 
operation.

After exposure to static 
electricity, the device may 
either reboot automatically 
or require turning off and 
on again.

Poor image quality/ 
reduced detection 
distance

These problems may occur during observation in 
difficult weather conditions(snow, rain, fog, etc. ).

Smartphone or tablet 
cannot be connected 
to the device

The device password has 
been changed.

Delete the network and 
reconnect using the 
device password

The device is in an area 
wit a large number of Wi-
Fi networks that may 
cause interference.

To ensure stable Wi-Fi 
operation, relocate the 
device to an area with 
fewer Wi-Fi  networks, or 
into an area with none.

Wi-Fi signal non 
existent or interrupted

The device is outside the 
area of Wi-Fi coverage. 
There are obstacles 
between the device and 
the receiver (e.g. concrete 
walls.)

Relocate the device into 
direct line of sight of the 
Wi-Fi signal.

When used in low-
temperature 
conditions, the image 
quality of the 
surroundings is worse 
than in positive 
temperature 
conditions. 

In positive temperature conditions, objects being 
observed (surroundings and background) heat up 
differently because of thermal conductivity, thereby 
generating a high-temperature contrast. Accordingly, 
the image quality produced by the device will be 
higher.
In low-temperature conditions, objects being observed 
(background) do, as a rule, cool down to roughly the 
same temperature because of which temperature 
contrast is substantially reduced and the image quality 
(detail) is poorer. This is a feature of thermal imaging 
devices.

24

25

Содержание FINDER FH25

Страница 1: ...t YEDA Yantai 264006 P R China Tel 0086 400 998 3088 Web www infirayoutdoor com Email infirayoutdoor infiray com FINDER Thermal Imaging Monocular Operating Manual English Chinese FL25 FL25R FH25 FH25R...

Страница 2: ...CAUTION LASER 3R wavelength 635nm maximum power 5mW WARNING...

Страница 3: ...m 12 Frame refresh rate Hz 50 Optical Speci cations Objective Lens mm 25 Field of view degree 10 5 x 7 9 17 5 x 14 0 Optical magni cation x 2 5 10 0 1 5 6 0 Digital zoom x 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Minimum...

Страница 4: ...ight and compact l HD micro display l Long detection distance l Ultraclear mode for harsh weather conditions l Cool hue and warm hue for selection l Build in memory l Support photo and video recording...

Страница 5: ...cursor to the image center Menu button Home screen state Open shortcut menu 1 Open shortcut menu 2 Open main menu Shortcut menu 1 Open shortcut menu 2 Exit the shortcut menu Shortcut menu 2 Exit the s...

Страница 6: ...perating temperature for the device is Single ranging Continuous ranging Battery indication FL25R FH25R Battery charging Battery indication FL25 FH25 1 Built in battery indication 2 External battery i...

Страница 7: ...kground calibration The lens cap should be closed for background calibration l A mode automatic The device is calibrated autonomously by the software algorithm The lens cap need not be secured the sen...

Страница 8: ...n the memory card 12 13 LASER AND LASER RANGEFINDER FUNCTION Only for FL25R FH25R FL25R FH25R is built in laser function for laser indication and laser range nder Laser Indication Function l Turn the...

Страница 9: ...t press the Power button 6 MAIN MENU FUNCTIONS l Enter the menu with a long press of the Menu button 5 in the home screen l Press the Up 4 Down 3 buttons to move through the menu functions and the bac...

Страница 10: ...or Calibration Only for FL25R FH25R When the target position pointed by the laser is not consistent with the laser cursor position this function can be used to correct the cursor position l Open the s...

Страница 11: ...Each time you add or reduce a blind pixel the number of defective pixels calibrated in the tooltip will change accordingly l Select the Laser Cursor Calibration option l Enter the Laser Cursor Calibr...

Страница 12: ...press the Menu 5 button to switch between digits l Select the correct value with a short press of the Up 4 Down 6 button l Long press the Menu button 5 to exit to the upper interface 20 21 System Inf...

Страница 13: ...sword are also restored to factory default Settings l The image in the separate window is captured from the center area of the main image and then 2x magni ed EXTERNAL BATTERY In addition to a recharg...

Страница 14: ...n Correction Image is unclear with vertical lines and uneven background Calibration required Perform image calibration according to Section 9 Calibration of the Manual The image is too dark Low bright...

Страница 15: ...ations However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be deter...

Страница 16: ...0 2 5 10 0 1 5 6 0 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 m 1 mm 20 D 4D 5D m 1 7m 0 5m P n 99 1298 LCOS 1280 960 Li ion 18500 1 N A 18500 1 N A t 25 h 8 6 8 6 m N A 600 1 N A 600 1 GB 16 APP mm 70 52 130 g 320 28 l Fin...

Страница 17: ...30 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 FL25 FH25 11 Type C 12 13 FL25R FH25R 14 FL25R FH25R LED LED LED 10 1 3 4 5 6 2 7 14 13 10 8 9 12 11 FL25R FH25R FL25 FH25 1 2 1 2 2 1 1 2 1 10 1 2 1 10 31...

Страница 18: ...1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 WiFi A M Out Finder 6 l Type C Finder Type C 11 l 5V l LED 7 LED l l l 30 40 l l 0 C 40 C l l l 10 C 50 C l FL25R FH25R FL25 FH25 1 2 2 1 32 33...

Страница 19: ...M A l M FL25R FH25R FL25 FH25 FL25R FH25R FL25 FH25 l A Finder more APP APP l 3 0 5S 30 100 10 30 10 35 l 8 6 2 3 l 12 l 9 l l 6 3 0 l 6 6 Wi F i 3 34...

Страница 20: ...MM SS l l 3 l 3 l l l l In ray Internal Storage l xxxx xx x x l IMG_HHMMSS_XXX jpg VID_HHMMSS_XXX mp4 10 10 00 01 HHMMSS XXX l FL25R FH25R Finder l 4 l l 4 l 4 l l Finder 4 l 4 l 1s l 600m 1m l 6 239...

Страница 21: ...l 5 1 2 l 4 3 4 1 4 1 4 4 1 3 4 2 4 1 4 4 2 3 1 4 l 10s 6 l 5 2 Wi Fi PIP l 4 3 l 5 l 5 l l 5 6 l 10 l 5 l l 5 l Wi Fi Wi Fi l 5 l Wi Fi l 5 Wi Fi l Wi Fi Wi Fi l 5 l 4 3 l 5 l PIP l 5 l 4 3 38 39...

Страница 22: ...Finder C W l 5 l l 5 C W l l 5 l l 5 FL25R FH25R 13 l 5 l 5 l l X Y M A 41 l 5 l 2 l 5 l 4 3 l 5 l l 5 l l 5 l l 5 l l 5 l Finder M A l 5 l l 5 A M l 40...

Страница 23: ...l 5 l 4 3 1 10 l 6 l 5 l 5 l l 5 l l PIP l l X Y l 5 l 4 3 1 10 l 6 42 l l 6 l l 6 l PIP PIP l 5 l 10s l 5 l l 5 l l 30 l 30 l 5 l l 5 l l 5 l 4 3 l 5 43...

Страница 24: ...Wi F i l Finder_xxxxx xxxxxx Wi Fi xxxxx xxxxxx SN l Wi Fi 12345678 l Wi Fi APP Wi Fi Finder APP Wi l APP l Wi ssid l PIP 2 l 5 l l 5 l 5 l Wi Fi 45 l 5 l l 5 l 5 l l 5 l 4 3 l l 5 1 3 1 00 00 2020 0...

Страница 25: ...l 2 Finder l 5 l l 5 l l l FL25 FH25 FL25 FH25 18500 1 2 18500 l 18500 l USB 1 l APP www in rayoutdoor com Finder APP Wi Fi www in rayoutdoor com In Ray Outdoor APP In Ray Outdoor l l l l l l 46 46 47...

Страница 26: ...USB USB 9 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 46 48...

Отзывы: