Infinity Kappa 100.3se Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 16

- 13 -

ALIANO

Grazie

per aver scelto un subwoofer INFINITY SERIE KAPPA.

I subwoofer di questa serie sono stati progettati per ottenere la massima pressione sonora in diffe-
renti soluzioni di montaggio, pur mantenendo la superba qualità sonora che si accompagna sempre
al marchio JBL. L’installazione di componenti per hi-fi car potrebbe richiedere una buona conoscenza
di un’ampia varietà di procedure meccaniche ed elettriche. Benché questo manuale spieghi con
buona dovizia di particolari come installare, in senso generale, i subwoofer Serie KAPPA in generale,
potrebbe non contenere le esatte modalità di montaggio per il vostro particolare abitacolo.
Se pensate di non aver a disposizione tutti gli attrezzi o l’esperienza necessaria per l’installazione,
rivolgetevi al vostro rivenditore INFINITY car audio per un’installazione professionale.

Riprodurre musica a volume eccessivo in un
abitacolo d’auto può causare danni permanenti al
vostro sistema uditivo, così come ridurre la vostra
abilità e la vostra capacità di risposta durante la
guida. Il massimo livello ottenibile dai diffusori
INFINITY in combinazione con l’alta potenza degli
amplificatori, può produrre volumi eccessivi per la
salvaguardia del vostro sistema uditivo in ascolti
prolungati.
Raccomandiamo di ascoltare a livelli moderati in
auto. INFINITY non risponde di eventuali danni
acustici o fisici o di danneggiamenti ad altrui
proprietà derivanti dalla non osservanza di queste
raccomandazioni.

A seconda del volume interno del vostro veicolo,
delle dimensioni dello scompartimento passeg-
geri e di quelle de vano bagagli, le frequenze
riprodotte al di sotto degli 80 Hz possono subire
un processo di rinforzamento all’incirca di 12 dB
per ottava in in funzione del decrescere della
frequenza.
Questo effetto, meglio noto come "funzione di
trasferimento" dell’abitacolo o "guadagno
dell’abitacolo" gioca una parte assai importante
nella formazione della risposta generale "in
abitacolo" del vostro subwoofer.

USICA AD

LTO

OLUME E

ISTEMA

DITIVO

OSTRA

UTO E LA

IPRODUZIONE DEI

ASSI

I subwoofer INFINITY Serie Kappa sono ottimizzati
per funzionare al meglio in mobili sigillati e reflex.
Benché un montaggio a "pannello-infinito"
(infinte-baffle) sia possibile, esso provocherà una
diminuzione della tenuta in potenza, dal momento
che la soluzione in aria libera non consente alla
sospensione dell’altoparlante di controllare il
movimento del cono sfruttando l’ "effetto molla"
provocato dal volume d’aria racchiuso nel mobile.
Per questa ragione sconsigliamo soluzioni di
montaggio a "pannello-infinito" in impianti ad alta
potenza.
Dovete scegliere il mobile da impiegare in base al
tipo di musica che siete soliti ascoltare, a quanta
potenza è in grado di fornire l’amplificatore desti-
nato a pilotare il subwoofer e a quanto spazio
siete disposti a sottrarre al volume del vostro vei-
colo per il montaggio del subwoofer.

MOBILI CHIUSI

E’ noto che una cassa chiusa esercita il massimo
controllo sul movimento del cono di un subwoo-
fer dell’altoparlante e ciò si traduce in una supe-
riore tenuta in potenza.
I mobili chiusi (sospensione pneumatica) consen-
tono una riproduzione musicale più accurata di
qualsiasi altro tipo di mobile, di conseguenza
sono adatti a riprodurre qualsiasi tipo di musica.
Un mobile chiuso si traduce in una costruzione
semplice e lineare e in commercio esistono mobili
prefabbricati che accontentano una vasta gamma
di esigenze.
Un mobile chiuso ben realizzato è sempre più
compatto degli altri tipi di mobili, dunque prende
meno spazio all’interno del veicolo.

MOBILI VENTILATI

I mobili ventilati, (reflex etc)., consentono di otte-
nere un’efficienza maggiore nell’arco di frequenze
compreso tra 40 e 60Hz ma tale efficienza si paga
con una diminuita risposta alle ottave più basse
(al di sotto dei 40Hz) e spesso di minor controllo e
di minor tenuta in potenza alle frequenze al di

sotto di quella di accordo. Se state impiegando o
intendete farlo, un amplificatore di modesta
potenza, un mobile ventilato assicurerà maggior
volume alle basse frequenze con minor potenza
applicata. Inoltre le installazioni in mobili ventilati
offrono buona qualità sonora con un ampia
varietà di generi musicali.
Dal momento che i mobili ventilati richiedono un
rapporto dimensionale preciso tra volume del
mobile, dimensioni del tubo di accordo e caratteri-
stiche dell’altoparlante, essi devono essere
costruiti rispettando minuziosamente le pecifiche
di progetto.
Un mobile ventilato accuratamente ottimizzato
all’altoparlante sarà sempre, comunque, più gran-
de di un mobile sigillato ottimizzato per il medesi-
mo altoparlante, prendendo dunque più spazio
all’interno del veicolo.
Se intendete impiegare un mobile di questo tipo,
vi raccomandiamo caldamente di farlo realizzare
dal vostro installatore INFINITY di fiducia, o di
verificare con attenzione che il progetto del mobi-
le sia corretto se intendete reallizzarlo per vostro
conto.

REALIZZAZIONI PASSABANDA

Le realizzazioni passabanda, sono in grado di pro-
durre i massimi volumi possibili da qualsivoglia
combinazione amplificatore-subwoofer, al prezzo,
però dell’accuratezza sonora. Se la ricerca del
massimo SPL (Livello di Pressione Sonora) è ciò
che cercate allora scegliete un mobile ventilato o
passabanda.
I mobili passabanda sono assai complicati e
richiedono l’ausilio di un computer e di un buon
software per la progettazione di casse acustiche.
Come accede per i mobili ventilati, un mobile pas-
sabanda deve essere costruito rispettando scrupo-
losamente le specifiche. I mobili passabanda
hanno in genere dimensioni abbondanti e posso-
no incidere pesantemente sullo spazio a disposi-
zione nel vostro veicolo.