Infiniton 8445639000656 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 98

1. Foreword

1.1 Safety Warnings

Your safety is important to us. Please read this information

before using your cooktop.

1.2 Installation

1.2.1 Electrical Shock Hazard

•

Disconnect the appliance from the mains electricity supply

before carrying out any work or maintenance on it.

•

Connection to a good earth wiring system is essential and

mandatory.

•

Alterations to the domestic wiring system must only be

made by a qualified electrician.

•

Failure to follow this advice may result in electrical shock

or death.

1.2.2 Cut Hazard

•

Take care - panel edges are sharp.

•

Failure to use caution could result in injury or cuts.

1.2.3 Important safety instructions

•

Read these instructions carefully before installing or using

this appliance.

•

No combustible material or products should be placed on

this appliance at any time.

•

Please make this information available to the person

responsible for installing the appliance as it could reduce

your installation costs.

•

In order to avoid a hazard, this appliance must be installed

according to these instructions for installation.

•

This appliance is to be properly installed and earthed only

by a suitably qualified person.

•

This appliance should be connected to a circuit which

incorporates an isolating switch providing full

disconnection from the power supply.

Содержание 8445639000656

Страница 1: ...Placa de inducción FLEXI AREA Manual de instrucciones Manual de instalación MODEL IND FFT2 8445639000656 ...

Страница 2: ...nicas 10 3 Operación del producto 10 3 1 Control táctil 10 3 2 Escoger las ollas y sartenes correctas 11 3 3 Cómo usar 12 3 3 1 Comenzar a cocinar 12 3 3 2 Terminar de cocinar 13 3 3 3 Usar la función Boost 13 3 3 4 FLEXI AREA 14 3 3 5 Bloquear los controles 15 3 3 6 Modo Pausa 16 3 3 7 Función de gestión de la energía 16 3 3 8 Temporizador 17 3 3 9 Funcionamiento predeterminado 19 3 3 10 Funcione...

Страница 3: ...ca asegúrese de que 28 9 3 Después de instalar la placa asegúrese de que 29 9 4 Antes de ubicar los soportes de fijación 29 9 5 Ajustar los soportes de fijación 29 9 6 Precauciones 29 9 7 Conexión de la placa a la red eléctrica 30 ...

Страница 4: ...stas indicaciones podrían producirse daños personales como electrocución o la muerte 1 2 2 Riesgo de cortes Tenga cuidado ya que los bordes del panel son afilados Manipularlo con cuidado para evitar heridas o cortes 1 2 3 Instrucciones importantes de seguridad Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar o utilizar este aparato No se deben colocar materiales o productos combustibles o inf...

Страница 5: ...tromagnético Nunca use su aparato para calentarse o calentar la habitación Después de su uso siempre apague las zonas de cocción y la placa de cocción como se describe en este manual es decir usando los controles táctiles No confíe en la función de detección de ollas para apagar las zonas de cocción cuando retire las ollas No permita que los niños jueguen con el aparato o se sienten se paren o se ...

Страница 6: ...te aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales como áreas de cocina para el personal en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo casas de campo por clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial ambientes tipo cama y desayuno ADVERTENCIA El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso Se debe tener cuidado para evitar t...

Страница 7: ...esgo de descarga eléctrica No cocine sobre una placa de inducción rota o rajada Si la superficie de la placa se rompe o agrieta apague el aparato inmediatamente de la toma de corriente interruptor de pared y póngase en contacto con un técnico cualificado Apague la placa de inducción antes de la limpieza o el mantenimiento No seguir este consejo puede provocar una descarga eléctrica o la muerte 1 3...

Страница 8: ...provocar quemaduras 1 3 4 Riesgo de corte La hoja afilada de un raspador de superficies de cocción queda expuesta cuando se retrae la cubierta de seguridad Úselo con sumo cuidado y almacénelo siempre de forma segura y fuera del alcance de los niños No tener cuidado podría resultar en heridas o cortes Felicidades por la compra de su nueva cocina de inducción Le recomendamos que dedique tiempo a lee...

Страница 9: ... cocina de inducción Lea esta guía prestando especial atención a la sección Advertencias de seguridad Retire cualquier película protectora que pueda haber en su placa de inducción 1 Controles de potencia de la zona de calefacción 2 Control ON OFF 3 Control de bloqueo control de pausa 4 Control del temporizador 5 Control FLEXI AREA izquierda 6 Control de funciones especiales 7 Control FLEXI AREA de...

Страница 10: ... de la base de las ollas de inducción Zona de cocción Mínimo Máximo 1 2 100 200 3 4 100 200 Flexi Area 100 200 400 Lo anterior puede variar según el tamaño de la sartén y el material del que esté hecha 3 Operaciones del producto 3 1 Control táctil Los controles responden al tacto por lo que no necesitará aplicar presión Utilice la yema de los dedos no su punta Oirá un leve pitido cada vez que se d...

Страница 11: ...ble aluminio y cobre sin una base magnética o de vidrio madera porcelana cerámica y loza no son adecuadas No utilice ollas ni sartenes con base irregular o curvada Asegúrese de que la base de la olla o sartén sea lisa se acomode horizontalmente en la vitrocerámica y tenga el mismo tamaño que la zona de cocción Utilice ollas o sartenes con un diámetro de base del mismo tamaño que la zona de cocción...

Страница 12: ...ando el control deslizante Si no elige un ajuste de calor dentro de 1 minuto la placa de inducción se apaga automáticamente Necesitaras comenzar de nuevo en el paso 1 Puede modificar la configuración de calor en cualquier momento durante la cocción Si la pantalla parpadea alternativamente con el ajuste de calor no ha colocado una sartén en la zona de cocción correcta o la sartén que está utilizand...

Страница 13: ...ión está caliente al tacto Desaparecerá cuando la superficie se haya enfriado a una temperatura segura También se puede utilizar como función de ahorro de energía si desea calentar más cacerolas utilice la zona de cocción que aún está caliente 3 3 3 Usar la función Boost Activar la función Boost Tocar el control deslizante de la zona de calefacción Tocando el deslizador hacia el extremo derecho As...

Страница 14: ... batería de cocina debe estar correctamente colocada En la parte delantera o trasera de la zona flexible cuando la batería de cocina es menor de 22 cm En cualquier lugar con ollas más grandes Utilizar como ZONA GRANDE Para activarla como una única zona grande simplemente presione el botón de control de FLEXI AREA La configuración de la potencia funciona como cualquier otra zona normal Si la olla s...

Страница 15: ...XI AREA Pulse el botón de control de FLEXI AREA para apagar la zona de cocción automáticamente 3 3 5 Bloqueo de los controles Puede bloquear los mandos para impedir un uso no intencionado por ejemplo para que los niños no enciendan la cocina accidentalmente Cuando los mandos estén bloqueados todos los mandos estarán desactivados excepto el mando de encendido apagado ON OFF Bloquear los controles M...

Страница 16: ... de potencia Las placas de inducción son capaces de limitarse automáticamente para trabajar a un nivel de potencia inferior para evitar el riesgo de sobrecarga Para entrar en la función de gestión de la energía Encienda la placa de cocción y a continuación pulse al mismo tiempo el mando de bloqueo pausa y el mando de función Jolly El indicador del temporizador mostrará P5 que significa nivel de po...

Страница 17: ...o incluso si no está seleccionando ninguna zona de cocción Toque en los controles del temporizador El indicador comenzará a parpadear y 10 aparecerá en la pantalla del temporizador Ajuste la hora tocando el control o del temporizador Sugerencia Toque el control o del temporizador una vez para disminuir o aumentar 1 minuto Mantenga pulsado el control o del temporizador para disminuir o aumentar en ...

Страница 18: ...undos NOTA El punto rojo junto al indicador de nivel de potencia se iluminará indicando que la zona está seleccionada Cuando el temporizador de cocción expira la zona de cocción correspondiente se apaga automáticamente Las demás zonas de cocción seguirán funcionando si están encendidas previamente Ajustar más zonas Los pasos para ajustar más zonas son similares a los pasos para ajustar una zona Cu...

Страница 19: ...apagado de seguridad es una función de protección y seguridad de la cocina de inducción Apaga automáticamente la cocina si se olvida de apagarla durante una cocción En la siguiente tabla se muestran los tiempos de funcionamiento predeterminados para los diferentes niveles de potencia Nivel de potencia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Temporizador por defecto hora 8 8 8 8 6 6 6 6 4 Nivel de potencia 10 11 12 13 1...

Страница 20: ...a clave para conseguir deliciosas sopas y tiernos guisados ya que los sabores se desarrollan sin recocer la comida También debería cocer salsas con huevo o espesadas con harina por debajo del punto de ebullición Algunas tareas como cocinar arroz con el método de absorción puede requerir una temperatura mayor que la mínima para garantizar que la comida se cocine adecuadamente en el tiempo recomenda...

Страница 21: ...agnética p Ej Aluminio o algún otro objeto pequeño p Ej Cuchillo tenedor llave la encimera pasa automáticamente al modo de espera en 1 minuto El ventilador seguirá cocinando en la placa de inducción durante 1 minuto más 5 Ajustes de potencia Los siguientes niveles de temperatura deben considerarse sólo a modo de recomendación El nivel exacto dependerá de varios factores como por ejemplo el tipo de...

Страница 22: ...cie caliente 1 Apague y desenchufe la cocina 2 Coloque la espátula o rascador en un ángulo de 30 y retire el vertido hacia una zona fría de la superficie de la vitrocerámica 3 Recójalo con un trapo limpio o papel de cocina 4 Siga los pasos de 2 a 4 del caso anterior Suciedad diaria en la vitrocerámica Limpie las manchas de alimentos y azúcares fundidos tan pronto como pueda Si se dejan enfriar en ...

Страница 23: ...jos o productos Consulte el apartado Cuidado y de limpieza inadecuados o limpieza abrasivos Algunas ollas o Puede ser debido a la Es normal en las ollas o sartenes y sartenes hacen ruido fabricación de la olla o sartén no es señal de ningún defecto como crujidos o chasquidos capas de diferentes metales que vibran de forma diferente La cocina de inducción Ello es debido a la tecnología de Es normal...

Страница 24: ...or inspeccione si la alimentación alimentación es normal C3 El sensor de temperatura de la placa cerámica de vidrio es alto Encienda después de que la alimentación sea normal C2 Sensor de temperatura del IGBT Por favor reinicie después de que la placa de inducción se enfríe Para las zonas 3 4 1 El código de fallo se produce durante el uso del cliente y cuya posible solución es Código de error Prob...

Страница 25: ... Compruebe que el enchufe está bien fijado en la toma de corriente y que ésta funciona La placa de alimentación auxiliar y la placa de la pantalla conectada fallan Compruebe la conexión La placa de alimentación auxiliar está dañada Sustituya la placa de alimentación auxiliar El display de la placa está dañado Reemplace el display de la placa Algunos botones no pueden funcionar o la pantalla LED no...

Страница 26: ...emperatura vuelva a ser normal Pulse el botón ON OFF para reiniciar la unidad Las zonas de calefacción del mismo lado Como la primera y la segunda zona mostrarían u La placa de alimentación y el display conectados fallan Compruebe la conexión El display está dañado Reemplace el display La placa base está dañada Reemplace la placa base El motor del ventilador suena de forma anormal El ventilador es...

Страница 27: ...tén impregnados para evitar descargas eléctricas y una mayor deformación causada por la radiación térmica de la placa calefactora Como se muestra abajo Nota La distancia de seguridad entre los lados de la placa y las superficies internas de la encimera debe ser de al menos 3 mm L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm F mm 590 520 56 52 560 1 480 1 50 min 3 min En cualquier caso asegúrese de que la plac...

Страница 28: ...ared trasera las superficies adyacentes y circundantes deben poder soportar una temperatura de 90 9 2 Antes de instalar la placa asegúrese de que La superficie de trabajo es cuadrada y nivelada y ningún miembro estructural interfiere con los requisitos de espacio La superficie de trabajo está hecha de un material aislante y resistente al calor Si la placa se instala sobre un horno el horno tiene u...

Страница 29: ... exterior de los gabinetes hasta la base de la placa Si la placa se instala sobre un cajón o un armario se instala una barrera de protección térmica debajo de la base de la placa El cliente puede acceder fácilmente al interruptor de aislamiento 9 4 Antes de ubicar los soportes de fijación La unidad debe colocarse sobre una superficie estable y lisa utilice el embalaje No aplique fuerza sobre los c...

Страница 30: ... por una persona debidamente cualificada Antes de conectar la placa a la red eléctrica comprobar que 1 El sistema de cableado doméstico es adecuado para la potencia consumida por la placa 2 la tensión corresponde al valor indicado en la placa de características 3 las secciones del cable de la fuente de alimentación pueden soportar la carga especificada en la placa de características Para conectar ...

Страница 31: ...in clasificar Es necesaria la recogida de dichos residuos por separado para un tratamiento especial Este aparato está etiquetado de acuerdo con la directiva europea 2012 19 EU para Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos WEEE Si se asegura de que este aparato se desecha correctamente ayudará a prevenir cualquier posible daño al medio ambiente y a la salud humana que de otro modo podría prod...

Страница 32: ...ncia técnica vía correo electrónico info infiniton es rma infiniton es Para agilizar todos los trámites siempre se deben de indicar los siguientes datos Nombre y apellidos Teléfono 1 Teléfono 2 Dirección completa Código postal Población Marca Modelo del producto Número de serie Avería que presenta el producto Si lo desean pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 958 087 169 dispo...

Страница 33: ...Induction Hob FLEXI AREA Instruction Manual Installation Manual MODELO IND FFT2 8445639000656 ...

Страница 34: ...or no definido 3 1 Touch Controls Error Marcador no definido 3 2 Choosing the right Cookware Error Marcador no definido 3 3 How to use 10 3 3 1 Start cooking 12 3 3 2 Finish cooking 12 3 3 3 Using the Boost function Error Marcador no definido 3 3 4 FLEXIBLE AREA Error Marcador no definido 3 3 5 Locking the Controls 15 3 3 6 Pause Mode 15 3 3 7 Power Management Function 16 3 3 8 Timer control 17 3 ...

Страница 35: ...the hob make sure that Error Marcador no definido 9 4 Before locating the fixing brackets Error Marcador no definido 9 5 Adjusting the bracket position Error Marcador no definido 9 6 Cautions Error Marcador no definido 9 7 Connecting the hob to the mains power supply Error Marcador no definido ...

Страница 36: ...ges are sharp Failure to use caution could result in injury or cuts 1 2 3 Important safety instructions Read these instructions carefully before installing or using this appliance No combustible material or products should be placed on this appliance at any time Please make this information available to the person responsible for installing the appliance as it could reduce your installation costs ...

Страница 37: ...faces of glass ceramic or similar material which protect live parts Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system WARNING Danger of fire ...

Страница 38: ...h to cause burns Do not let your body clothing or any item other than suitable cookware contact the Induction glass until the surface is cool Keep children away Handles of saucepans may be hot to touch Check saucepan handles do not overhang other cooking zones that are on Keep handles out of reach of children Failure to follow this advice could result in burns and scalds 1 3 4 Cut Hazard The razor...

Страница 39: ...ir ability to use the appliance should have a responsible and competent person to instruct them in its use The instructor should be satisfied that they can use the appliance without danger to themselves or their surroundings Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual All other servicing should be done by a qualified technician Do not place or d...

Страница 40: ...allation please read the installation section Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference 2 Product Introduction 2 1 Top View 2 2 Control Panel 1 Heating zone power controls 2 ON OFF control 3 Keylock control Pause control 4 Timer control 5 Left Flexible Area control 6 Special function control 7 Right Flexible Area contro...

Страница 41: ...r Induction hob 2 5 Technical Specification Cooking Hob IND FFT7 Cooking Zones 4 Zones Supply Voltage 220 240V 50Hz or 60Hz Installed Electric Power 7200W Product Size L W H mm 590X520X56 Building in Dimensions A B mm 560X480 Weight and Dimensions are approximate Because we continually strive to improve our products we may change specifications and designs without prior notice The base diameter of...

Страница 42: ...se of the pan If it is attracted the pan is suitable for induction If you do not have a magnet 1 Put some water in the pan you want to check 2 If does not flash in the display and the water is heating the pan is suitable Cookware made from the following materials is not suitable pure stainless steel aluminium or copper without a magnetic base glass wood porcelain ceramic and earthenware Do not use...

Страница 43: ...next to the key will flash Select a heat setting by touching the slider control If you don t choose a heat setting within 1 minute the Induction hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can modify the heat setting at any time during cooking If the display flashes alternately with the heat setting This means that you have not placed a pan on the correct cooking z...

Страница 44: ...en the surface has cooled down to a safe temperature It can also be used as an energy saving function if you want to heat further pans use the hotplate that is still hot 3 3 3 Using the Boost function Activate the boost function Touching the heating zone slider control Touching the slider to the right end Make sure the display shows P Cancel the Boost function Touching the heating zone slider cont...

Страница 45: ...n 22 cm Anywhere with bigger cookware As big zone To activate the flexible area as a single big zone simply press the Flexible Area control The power setting works as any other normal area If the pot is moved from the front to the rear part or vice versa the flexible area detects automatically the new position keeping the same power To add a further pot press again the dedicated keys in order to d...

Страница 46: ... can always turn the induction hob off with the ON OFF control in an emergency but you shall unlock the hob first in the next operation 3 3 6 Pause Mode You can pause the heating instead of shutting the hob off When entering the Pause mode all the controls except the ON OFF control are disabled To enter pause mode Short touch the Pause control All the indicator will show 11 To exit pause mode Shor...

Страница 47: ...anagement Function Press at the same time Keylock Pause control and Jolly Function control for confirmation Then the hob will be turned off 3 3 8 Timer control You can use the timer in two different ways You can use it as a minute minder In this case the timer will not turn any cooking zone off when the set time is up You can set it to turn one or more cooking zones off after the set time is up Th...

Страница 48: ...re cooking zones off Set one zone Touching the heating zone slider control Set the time by touching the or control of the timer Hint Touch the or control of the timer once will decrease or increase by 1 minute Touch and hold the or control of the timer will decrease or increase by 10 minutes When the time is set it will begin to count down immediately The display will show the remaining time and t...

Страница 49: ... shown in the timer indicator d Cancel the timer Touching the heating zone slider control that you want to cancel the timer Touch and hold the timer control the timer decreases to 00 and the timer is cancelled 3 3 9 Default working times Auto shut down is a safety protection function for your induction hob It shut down automatically if ever you forget to turn off your cooking The default working t...

Страница 50: ...hen food comes to the boil reduce the temperature setting Using a lid will reduce cooking times and save energy by retaining the heat Minimize the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through 4 1 1 Simmering cooking rice Simmering occurs below boiling point at around 85 C when bubbles are just rising occasio...

Страница 51: ...ok the food in several smaller batches 3 Preheat the pan briefly and add two tablespoons of oil 4 Cook any meat first put it aside and keep warm 5 Stir fry the vegetables When they are hot but still crisp turn the cooking zone to a lower setting return the meat to the pan and add your sauce 6 Stir the ingredients gently to make sure they are heated through 7 Serve immediately 4 2 Detection of Smal...

Страница 52: ...ction glass cooktops but beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch the power to the cooktop off at the wall 2 Hold the blade or utensil at a 30 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of the cooktop 3 Clean the soiling or spill up with a dish cloth or paper towel 4 Follow steps 2 to 4 for Everyday soiling on glass above Remove stains left by melts and sugary food or spillovers as s...

Страница 53: ...r clicking noises This may be caused by the construction of your cookware layers of different metals vibrating differently This is normal for cookware and does not indicate a fault The induction hob makes a low humming noise when used on a high heat setting This is caused by the technology of induction cooking This is normal but the noise should quieten down or disappear completely when you decrea...

Страница 54: ... EU The connection between the display board and the main board is fail Please contact the supplier EL EH Abnormal supply voltage Please inspect whether power supply is normal Power on after the power supply is normal C3 Temperature sensor of the ceramic glass plate Is high Please restart after the induction hob cools down C2 Temperature sensor of the IGBT Is high Please restart after the inductio...

Страница 55: ...Check the connection The accessorial power board is damaged Replace the accessorial power board The display board is damaged Replace the display board Some buttons can t work or the LED display is not normal The display board is damaged Replace the display board The Cooking Mode Indicator comes on but heating does not start High temperature of the hob Ambient temperature may be too high Air Intake...

Страница 56: ...the connection The display board of communicate part is damaged Replace the display board The Main board is damaged Replace the power board Fan motor sounds abnormal The fan motor is damaged Replace the fan The above are the judgment and inspection of common failures Please do not disassemble the unit by yourself to avoid any dangers and damages to the induction hob ...

Страница 57: ...avoid the electrical shock and larger deformation caused by the heat radiation from the hotplate As shown below Note The safety distance between the sides of the hob and the inner surfaces of the worktop should be at least 3mm L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm F mm 590 520 56 52 560 1 480 1 50 min 3 min Under any circumstances make sure the Induction cooker hob is well ventilated and the air inle...

Страница 58: ...make sure that The work surface is square and level and no structural members interfere with space requirements The work surface is made of a heat resistant and insulated material If the hob is installed above an oven the oven has a built in cooling fan The installation will comply with all clearance requirements and applicable standards and regulations A suitable isolating switch providing full d...

Страница 59: ...sting the bracket position Fix the hob on the work surface by screw 2 brackets on the bottom of hob see picture after installation Adjust the bracket position to suit for different table top thickness Under any circumstances the brackets cannot touch with the inner surfaces of the worktop after installation see picture 9 6 Cautions 1 The induction hotplate must be installed by qualified personnel ...

Страница 60: ...he load specified on the rating plate To connect the hob to the mains power supply do not use adapters reducers or branching devices as they can cause overheating and fire The power supply cable must not touch any hot parts and must be positioned so that its temperature will not exceed 75 C at any point Check with an electrician whether the domestic wiring system is suitable without alterations An...

Страница 61: ...19 EU for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for...

Страница 62: ...chnical assistance via email To streamline all procedures the following information should always be indicated Name and surname Telephone 1 Telephone 2 Full address Postal Code Population Brand Product model Serial number Failure presented by the product If they wish they can request technical assistance through the number 958 087 169 available only for white range products except for free standin...

Страница 63: ...Placa de indução FLEXI AREA Manual de instruções Manual de instalação MODELO IND FFT2 8445639000656 ...

Страница 64: ...os ou cortes 1 2 3 Instruções importantes de segurança Leia estas instruções cuidadosamente antes de instalar ou usar este aparelho Nenhum material ou produtos combustíveis devem ser colocados sobre este aparelho em nenhum momento Disponibilize esta informação ao responsável pela instalação do aparelho pois pode reduzir os seus custos de instalação Para evitar perigos este aparelho deve ser instal...

Страница 65: ...rianças brinquem com o aparelho ou se sentem fiquem em pé ou subam nele Não guarde itens do interesse das crianças em armários acima do aparelho Crianças subindo no fogão podem se ferir gravemente Não deixe crianças sozinhas ou sem vigilância na área onde o aparelho está a ser utilizado As crianças ou pessoas com deficiência que limita a sua capacidade de utilização do aparelho devem ter uma pesso...

Страница 66: ...de devem ser mantidas afastadas a menos que sejam supervisionadas continuamente Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam o perigos envolvidos As c...

Страница 67: ...letromagnética No entanto pessoas com marca passos cardíacos ou outros implantes elétricos como bombas de insulina devem consultar seu médico ou fabricante do implante antes de usar este aparelho para se certificar de que seus implantes não serão afetados pelo campo eletromagnético O não cumprimento deste conselho pode resultar em morte 1 3 3 Risco de Superfície Quente Durante o uso as partes aces...

Страница 68: ...entos ou cortes CONGRATULAÇÕES na compra de sua nova placa de indução Recomendamos que você dedique algum tempo à leitura deste Manual de Instruções Instalação para compreender totalmente como instalá lo e operá lo corretamente Para instalação leia a seção de instalação Leia todas as instruções de segurança cuidadosamente antes de usar e guarde este Manual de Instruções Instalação para referência ...

Страница 69: ...do aquecimento da superfície do vidro O vidro fica quente apenas porque a panela eventualmente o aquece 1 Controlos de potência da zona de aquecimento 2 Controlo ON OFF 3 Controlo de bloqueio de chaves Controlo de pausa 4 Controlo do temporizador 5 Controlo de Área Flexível Esquerda 6 Controlo de funções especiais 7 Controlo de Área Flexível Direita 1 3 2 4 5 6 7 panela de ferro circuito magnético...

Страница 70: ... produtos podemos alterar as especificações e os desenhos sem aviso prévio O diâmetro base dos utensílios de cozinha de indução Zona de cozedura Minimum Maximum 1 2 100 200 3 4 100 200 Flexi Area 100 200 400 O acima mencionado pode variar de acordo com o tamanho da panela e o material de que é feita Operação do Produto 3 1 Controles de toque Os controles respondem ao toque então você não precisa a...

Страница 71: ... base da panela Se isso é atraída a panela é adequada para indução Se você não tiver um ímã 1 Coloque um pouco de água na panela que deseja verificar 2 Siga as etapas em Para começar a cozinhar 3 Se não piscar no display e a água estiver esquentando a panela é adequada Panelas feitas com os seguintes materiais não são adequadas aço inoxidável puro alumínio ou cobre sem base magnética vidro madeira...

Страница 72: ...ar o vidro 3 3 Como usar 3 3 1 Comece a cozinhar 1 Toque no controle LIGAR DESLIGAR por um momento Depois de ligar a campainha emite um bipe todas as exibições mostrar ou indicando que a indução fogão entrou no estado de modo de espera 2 Coloque uma panela adequada na zona de cozimento que você deseja usar Certifique se de que o fundo da panela e a superfície Da zona de cozimento estão limpos e se...

Страница 73: ... nenhuma bandeja adequada for colocada nele 3 3 2 Terminar de cozinhar 1 Tocar na seleção da zona de aquecimento controle que você deseja desligar 2 Desligue a zona de cozinhar tocando no controle deslizante para I Certifique se de que o display mostra 0 3 Desligue todo o cooktop tocando no Controle ON OFF 4 Cuidado com as superfícies quentes H mostra qual zona de cozinhar está quente ao toque Ele...

Страница 74: ... configuração de aquecimento original for igual a 0 ela retornará a 9 após 5 minutos Cancelar a função Boost 1 Tocar no controle de seleção da zona de aquecimento que você deseja cancelar a função de aumento 2 Tocar no controle Boost para cancelar a função Boost então a zona de cozinhar irá reverter para sua configuração original A função pode funcionar em qualquer zona de cozinhar A zona de cozin...

Страница 75: ...o uma única zona ou como duas zonas diferentes de acordo para as necessidades de cozimento a qualquer hora A área livre é composta por dois indutores independentes que podem ser controlados separadamente Zona tão grande 1 Para ativar a área livre como uma única zona grande basta pressionar o chave dedicada 2 Ajuste a configuração de calor tocando no controle deslizante 3 Como uma grande zona suger...

Страница 76: ...e as zonas de cozinhar Quando os controles estão travados todos os controles exceto o controle ON OFF são desativados Para bloquear os controles Toque no controle de bloqueio de teclas O indicador do temporizador mostrará Lo Para desbloquear os controles 1 Certifique se de que a placa de indução está ligada 2 Toque e segure o controle de bloqueio por um tempo 3 Agora você pode começar a usar sua p...

Страница 77: ... 2Kw Para mudar para outro nível pressione do temporizador or Existem 5 níveis de potência de P1 a p5 O indicador do temporizador mostrará um deles P1 a potência máxima é de 2 5Kw P2 a potência máxima é de 3 5Kw P3 a potência máxima é de 4 5Kw P4 a potência máxima é de 5 5Kw P5 a potência máxima é de 7 2Kw Confirmação e Função de Gestão de Energia de Saída Pressionar ao mesmo tempo Keylock Pause c...

Страница 78: ...o controlo ou do temporizador para diminuir ou aumentar em 10 minutos Quando a hora for definida começará a contagem decrescente imediatamente A exposição mostrará os restantes o tempo e o indicador do temporizador piscarão durante 5 segundos A campainha apitará durante 30 segundos e o temporizador indicador mostra quando o tempo de definição terminou f Configurar o temporizador para desligar uma ...

Страница 79: ...cozedura simultaneamente os pontos decimais das zonas de cozedura relevantes estão ligados A visualização dos minutos mostra o temporizador min O ponto da zona correspondente pisca O mostrador mostra como a seguir programado para 15 minutos programado para 45 minutos Quando a contagem decrescente expirar a zona correspondente será desligada Depois mostrará o novo temporizador min e o ponto da zona...

Страница 80: ... o aquecimento imediatamente e a placa desliga se automaticamente após 2 minutos As pessoas com ritmo cardíaco devem consultar o seu médico antes de utilizarem esta unidade 3 3 11 Função especial Mantenha se quente Derretimento Fervura Como definir a função especial Tocar no controlo deslizante da zona de aquecimento pressione a tecla Manter quente o indicador será mostrado prima a tecla Melting o...

Страница 81: ...uente e depois baixe a carne para a frigideira quente 4 Virar o bife apenas uma vez durante a cozedura O tempo exacto de cozedura dependerá da espessura do bife e de como o quer cozinhado O tempo de cozedura pode variar entre cerca de 2 8 minutos por lado Pressione o bife para avaliar o seu grau de cozedura quanto mais firme se sentir mais bem feito será 5 Deixe o bife a descansar num prato quente...

Страница 82: ... água em ebulição 6 Cuidados e Limpeza O quê Como Importante Sujidade diária no vidro impressões digitais marcas manchas deixadas pelos alimentos ou salpicos não agudos no vidro 1 Desligar a corrente para a placa de cozedura 2 Aplicar um produto de limpeza do fogão enquanto o vidro ainda está quente mas não quente 3 Enxaguar e secar com um pano limpo ou uma toalha de papel 4 Voltar a ligar o fogão...

Страница 83: ...e o controlos tácteis 1 Desligar a corrente para a placa de cozedura 2 Absorver o derrame 3 Limpar a área de controlo de toque com uma esponja ou pano limpo e húmido 4 Limpar a área completamente seca com uma toalha de papel 5 Voltar a ligar o fogão O fogão pode apitar e virar e os controlos de toque pode não funcionar enquanto houver líquido sobre eles Certifique se de que limpa a área de control...

Страница 84: ...de sobreaquecimento Pode continuar a correr mesmo depois de ter transformado o placa de indução desligada Isto é normal e não necessita de acção Não desligar a corrente para a placa de indução na parede enquanto o ventilador estiver em funcionamento As panelas não se tornam quentes e aparecem no visor A placa de indução não pode detectar a frigideira porque não é adequado para cozinhar por indução...

Страница 85: ...2 Sensor de temperatura do IGBT É alto Por favor reinicie após o A placa de indução arrefece 5 Para as zonas 3 e 4 O código de falha ocorre durante a utilização Solução do cliente Código de falha Problema Solução Auto Recuperação EL A tensão de alimentação está acima da tensão nominal Por favor verifique se o fornecimento de energia é normal Ligar após o fornecimento de energia eléctrica estar nor...

Страница 86: ...o de exposição está danificado Substituir o quadro de exposição O Indicador do Modo de Cozinha acende mas o aquecimento não começa Alta temperatura da placa A temperatura ambiente pode ser demasiado elevada A entrada de ar ou o ventilador de ar pode ser bloqueado Há algo de errado com o ventilador Verificar se o ventilador funciona smoothly se não substituir o ventilador A placa de potência está d...

Страница 87: ...e exposição A placa principal está danificada Substituir a placa de potência O motor do ventilador soa anormal O motor do ventilador está danificado Substituir o ventilador O acima exposto são o julgamento e a inspecção de falhas comuns Por favor não desmonte a unidade por si próprio para evitar quaisquer perigos e danos à placa de indução ...

Страница 88: ...tar o choque eléctrico e uma deformação maior causada pela radiação térmica da placa de aquecimento Como se mostra a seguir Nota A distância de segurança entre os lados da placa e as superfícies internas da bancada deve ser de pelo menos 3mm L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm F mm 590 520 56 52 560 1 480 1 50 min 3 min Em qualquer circunstância certifique se de que a placa de indução está bem vent...

Страница 89: ...antes devem portanto ser capazes de resistir a uma temperatura de 90 9 2 Antes de instalar a placa certifique se de que A superfície de trabalho é quadrada e nivelada e nenhum elemento estrutural interfere com os requisitos de espaço A superfície de trabalho é feita de um material resistente ao calor e isolado Se a placa for instalada por cima de um forno o forno tem um ventilador de arrefecimento...

Страница 90: ...ta ou armário uma barreira de protecção térmica é instalada abaixo da base da placa O interruptor de isolamento é facilmente acessível pelo cliente 9 4 Antes de localizar os suportes de fixação A unidade deve ser colocada sobre uma superfície estável e lisa utilizar a embalagem Não aplicar força sobre os controlos salientes da placa de cozedura 9 5 Ajuste da posição do suporte Fixar a placa de coz...

Страница 91: ... 7 Ligação da placa à rede de alimentação Esta placa deve ser ligada à rede eléctrica apenas por uma pessoa devidamente qualificada Antes de ligar a placa à rede eléctrica verificar se a placa está ligada à rede eléctrica 1 O sistema de cablagem doméstico é adequado para a alimentação eléctrica fornecida pela placa de cozedura 2 A voltagem corresponde ao valor indicado na placa de potência 3 As se...

Страница 92: ...evitar quaisquer acidentes Se o aparelho estiver a ser ligado directamente à rede deve ser instalado um disjuntor omnipolar com uma abertura mínima de 3mm entre contactos O instalador deve assegurar se de que a ligação eléctrica correcta foi efectuada e que está em conformidade com as normas de segurança O cabo não deve ser dobrado ou comprimido O cabo deve ser verificado regularmente e substituíd...

Страница 93: ...s se fosse eliminado no forma errada O símbolo no produto indica que este não pode ser tratado como lixo doméstico normal Deve ser levado para um ponto de recolha para a reciclagem de bens eléctricos e electrónicos Este aparelho requer a eliminação de resíduos especializados Para mais informações sobre o tratamento recuperação e reciclagem deste produto contacte a sua câmara municipal o seu serviç...

Страница 94: ...ar assistência técnica por e mail Para agilizar todos os procedimentos as seguintes informações devem ser sempre indicadas Nomes e sobrenomes Telefone 1 Telefone 2 Endereço completo Código postal População Marca Modelo de produto Número de série Falha do produto Se desejarem podem solicitar assistência técnica através dos números 958 087 169 disponíveis apenas para produtos da linha branca exceto ...

Страница 95: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Страница 96: ...onsejo de 9 de Marzo de 1 999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Страница 97: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Страница 98: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Результаты поиска

Содержание 8445639000656

Отзывы:

Похожие инструкции для 8445639000656

Бренды по названию

Популярные бренды

Infiniton 8445639000656, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8445639000656

Отзывы:

Похожие инструкции для 8445639000656

Бренды по названию

Популярные бренды