iNels RFWD-100 Скачать руководство пользователя страница 2

02-30/2017 Rev.1

RFWD-100

Window / Door detector

EN

Made in Czech Republic

ON

1     2

• For correct operation of the detector, the correct location position must be maintained so that the 

sensing distance is maintained when the window or doors are closed. Therefore, test the position 
of the detector and the magnetic modulus before installation.

• The detector is intended for indoor use.

• Before installation, consult with the window or door manufacturer regarding the most suitable 

bonding material for where want to place the detector.

• In the appropriate location (at the bottom of the window) you can also use the window in the 

ventilation position.

• For 5 minutes after inserting the battery, each connection of the magnet is indicated by the blink-

ing of the red LED.

* countersunk head, screw Ø 3 mm

Assembly recommendations /

60 - 90 %

80 - 95 %

20 - 60 %

0 - 10 %

80- 90 %

brick walls

wooden structures 

with plaster boards

reinforced concrete

metal partitions

common glass

Radio frequence signal penetration through various construction materials / 

RF

RP

-2

0

Indications, settings, functions /

Before starting to program, open the detector cover using a screwdriver.
Indicators and adjustment components are located inside the box.

• Red LED - 1x blinks - indicates when the magnet connection is closed / open for 5 minutes after 

inserting the battery.

• Red LED - 2x blinks - indicates the case of a weak battery, when the magnetic connection is 

either closed / open - if the detector is assigned to a compatible switching component (if the 
detector is connected to a (eLAN, RF Touch, iNELS) system, the battery level is indicated in 
the system).

TAMPER

Battery holder /

DIP

LED

Magnet /

ON

1     2

• DIP switch setting

DIP1

:

OFF - Normal function - magnet open activation.
ON - Inverse function - magnet proximity activation.

DIP2

:

OFF - The detector is paired with a compatible component - it does not periodi-

cally send information about the current status

ON - The detector is connected to the system (eLAN, RF Touch, iNELS headquar-

ters) - it sends information in case of a change in status and periodically after 
120 minutes.

• Any change to the DIP setting must be saved.

ON

1     2

1

Save the DIP switch settings /

Set the DIP switch (e.g. with a 
screwdriver).

Insert the battery into the bat-
tery holder in the detector. Be-
ware of the polarity. The red LED 
on the detector will blink - set-
ting the DIP switch setting.

2

ON

1     2

+

CR2032

Detector /

Magnetic module /

2/5

Bezprzewodowy kontaktron

PL

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP Poland, sp. z o. o. | ul. Motelowa 21 | 43-400 Cieszyn | Polska | e-mail: [email protected] | GSM: +48 785 431 024

 www.elkoep.com / www.elkoep.pl

Czujnik

Moduł magnetyczny

Uchwyt baterii

Magnes

ściana z cegły

konstrukcje drewniane

z płytami gipsowokar-

tonowymi

ściana

żelbetowa

ścianki

metalowe

zwykłe szkło

Przenikanie fal radiowych przez różnego rodzaju materiały budowlane

Sygnalizacja, Ustawienia, Funkcje

• W celu poprawnego działania czujnika należy zachować poprawną pozycję tak, aby przy 

zamkniętym oknie lub drzwiach zachowana została odległość wykrywania. Dlatego należy przed 
montażem przetestować pozycje czujnika oraz modułu magnetycznego.

• Czujnik przeznaczony jest do wykorzystania wewnątrz.

• Przed umieszczeniem skonsultuj rodzaj materiału wiążącego z producentem okien lub drzwi, na 

których chcesz go przymocować.

• Przy odpowiednim umieszczeniu (w dolnej części okna) można go również wykorzystać do okna 

w pozycji wentylacyjnej.

• Przez 5 minut po założeniu baterii, każde zbliżenie lub oddalenie magnesu sygnalizowane poprzez 

mignięcie czerwonej diody LED.

* wkręt stożkowy płaski, Ø wkrętu 3 mm

Zalecenia do montażu

Przed rozpoczęciem programowania otwórz śrubokrętem pokrywę czujnika.
Sygnalizacja oraz elementy ustawiające znajdują się wewnątrz obudowy.

• Czerwona dioda LED - 1x miga - przez 5 minut po założeniu baterii sygnalizuje zbliżenie lub 

oddalenie magnesu.

• Czerwona dioda LED - 2x mignie podczas zbliżenia / oddalenia magnesu w przypadku 

rozładowanej baterii - o ile czujnik jest przypisany do kompatybilnego urz. załączającego 
(o ile jest podłączony do systemu (eLAN, RF Touch, centrala iNELS), rozładowana bateria 
sygnalizowana jest przez system).

• Ustawienia przełącznika DIP

DIP1

:

OFF - normalna funkcja - aktywacja przy oddaleniu magnesu.
ON - funkcja odwrotna - aktywacja przy zbliżeniu magnesu.

DIP2

:

OFF - czujnik sparowany jest z urządzeniem kompatybilnym - nie nadaje okresowo 

informacji o obecnym statusie

ON - czujnik podłączony jest do systemu (eLAN, RF Touch, centrala iNELS) - nadaje 

informacje przy zmianie statusu oraz okresowo co 120 minut.

• Każda zmiana ustawień DIP musi być zapisana.

Ustawienia przełącznika DIP 
(np. za pomocą śrubokręta).

Włóż baterie do uchwytu baterii 
w czujniku. Zwróć uwagę na 
biegunowość. Czerwona dioda 
LED na czujniku mignie - zapisanie 
ustawień DIP.

Zapisanie ustawień przełącznika DIP

Отзывы: