background image

02-8/2018 Rev.1

RFSAI-62B

Dual Band wireless switching component input button

EN

Made in Czech Republic

Characteristics /

• Switching component with 2 relay outputs are used to control appliances and lights. Internal 

terminals can connect two existing buttons in the wiring.

• They can be combined with detectors, controllers, iNELS RF Control or system components..

• The BOX design lets you mount it right in an installation box, a ceiling or controlled appliance 

cover.

• It enables connection of the switched load up to 2x 8 A (2x 2 000 W).

• Function: button, impulse relay and time function of delayed start or return with time setting 

range of 2s-60min. It is possible to assign any function to each output relay.

• External button is programmed as a wireless button.

• Input is not galvanic isolated!

• Each output can be controlled by up to 12/12 channels (1 channel represents 1 button on the 

controller).

• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.

• Memory status can be pre-set in the event of a power failure.

• For components labelled as iNELS RF Control

2

 (RFIO

2

), it is possible to set the repeater function 

via the RFAF/USB service device.

• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit, 

use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO

2

 that support this feature.

• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control (RFIO

2

).

Assembly /

Connection /

mounting in an installation box /

(even under the existing button / switch)

mounting into the light cover /

ceiling mounted

 /

RFSAI-62B/230V
RFSAI-62B/120V

RFSAI-62B/24V

1/

7

L

N

L        N

1

2

12-24 AC/DC

L

N

A2    A1

1

2

 www.elkoep.rs

U-Energister, d.o.o.| Noveških interniraca 1V | 31000 Užice | Serbia | e-mail: [email protected] 

U-Energister, d.o.o. | Norveških interniraca 1V | 31000 Užice | Republika Srbija | e-mail: [email protected] 

 

EN

 Support: +381 63 479 880 | 

RS

Tehnička podrška +381 63 479 880 

Dvokanalna prekidačka jedinica

RS

Karakteristike

 

•  Prekidački element sa 2 izlazna releja koristi se za upravljanje uređajima i svetlima. 2 posto-

jeća tastera u ožičenju mogu se povezati na interne terminale.

•  Mogu se kombinovati sa detektorima, kontrolerima ili iNELS RF Control elementima upravl-

jačkog sistema.

•  Verzija BOX nudi ugradnju direktno u instalacionu kutiju, plafon ili poklopac kontrolisanog 

uređaja.

•  Omogućava povezivanje preklopnog opterećenja 2x 8 A (2x 2 000 W).

•  Funkcije: taster, impulsni relej i vremenske fnkcije odloženog starta ili povratka sa podešava-

njem vremena 2s-60min. Bilo kojoj funkciji može se dodeliti svaki izlazni relej.

•  Spoljni taster je programirano na siti način kao i bežična veza.

•  Ulaz nije galvanski izolovan.

•  Svakim od izlaya može se upraljati do 12/12 kanala (1 kanal predstavlja jedan taster na kon-

troleru).

•  Taster za programiranje na elementu takođe služi kao ručna kontrola izlaza.

•  Mogućnost podešavanja statusa memorije u slučaju nestanka struje.

•  Za elemente se funkcija repetitora može podesiti putem RFAF/USB servisnog uređaja.

•  Domet od 200m (na otvorenom prostoru). Ukoliko signal nema dovoljnu jačinu između kon-

trolera i upravljačke jedinice koriste se pojačivači signala RFRP-20 ili elemente sa RFIO2 pro-

tokolom koji podržava ovu funkciju.

•  Frekvencija komunikacije sa dvosmernim RFIO2 protokolom.

Montaža

 

Konekcija

 

instalacija u instalacionu kutiju ( čak i ispod 

postojećeg tastera/prekidača) 

montaža u poklopcu svetiljke

plafonska montaža

Содержание RFSAI-62B/230V

Страница 1: ...62B 24V 1 7 L N L N 1 2 12 24 AC DC L N A2 A1 1 2 www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail office elkoep rs U Energister d o o Norve kih interniraca 1V 31000...

Страница 2: ...channel PROG 3s 1 x 2 7 www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail office elkoep rs U Energister d o o Norve kih interniraca 1V 31000 U ice Republika Srbija e m...

Страница 3: ...I 62Bshorter then 1 second will finish pro gramming mode The LED lightsupaccordingtothepre set memory function 2 3 x www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail...

Страница 4: ...pro grammingmode TheLEDlights up according to the pre set memory function 4 1 x www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail office elkoep rs U Energister d o o N...

Страница 5: ...or individual relays channels 1 xxxxxx 2 xxxxxx www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail office elkoep rs U Energister d o o Norve kih interniraca 1V 31000 U...

Страница 6: ...saved Every other change is made in the same way PROG 5s 1 x PROG 1s 1 x 6 7 www elkoep rs U Energister d o o Nove kih interniraca 1V 31000 U ice Serbia e mail office elkoep rs U Energister d o o Norv...

Страница 7: ...7W 0 7W 0 7W 10 15 2x switching prelaz AgSnO2 8 A AC1 2000 VA AC1 192 W DC 10 A 3 s 250 V AC1 24 V DC 500 mW 1x107 1x105 866 MHz 868 MHz 916 MHz button PROG taster PROG ON OFF max 12 m cable kabla up...

Отзывы: