background image

YYGL35E-10/17 
YYGL45E-20/15 

 

DRIVE WITH OBSTACLE DETECTOR AND ELECTRONIC END STOP SWITCHES 

 

 

Basic guidelines 

Instructions for installation, programming and operation 

The tubular motor YYGL35E-10/17/YYGL45E-20/15 with obstacle detection can be  safely installed and used provided 
all of the following instructions of installation and use as well as obligatory health   and safety regulations are adhered to. 
The  installation  and  repairing  of  electrical  equipment  should  be  carried  out  only  by  persons  with  app ropriate  legal 
qualifications. 
Reconstructing  or  making  changes  to  the  tubular  motor  YYGL35E-10/17/YYGL45E-20/15  with  obstacle  detection  is 
forbidden.  During  the  guarantee  period  repairs  only  the  manufacturer  may  carry  out  repairs.  Even  after  the  guarantee  
period has expired only original parts and accessories may be used.  
The guarantee is only valid when the tubular motor YYGL35E-10/17/YYGL45E-20/15 with obstacle detection has been 
used in accordance with the manufacturer’s instructions. The boundary values given in the technical specifications must 
NOT be exceeded under any circumstances. 

 

Supplementary safety regulations 

When installing, using or carrying out maintenance work all binding health and safety regulations should be followed. 
Particular attention should be paid to the following: 

1.

 

European standards 

2.

 

Fire regulations 

3.

 

Accident avoidance 

 
 

GENERAL COMMENTS REGARDING HAZARDS AND SAFETY PRECAUTIONS 

 

The following comments serve as general guidelines to the application of INEL drivers with other devic es. 
These guidelines must always be adhered to when installing and operating these devices.  

 

Warning – this signal warns of possible damage to the control system or other equipment if appropriate 
safety measures are not taken. 

 

Before installing the control system and setting the end switches check all bolt connections are properly fastened.

 

Danger – this signal indicates danger to the user’s life and health if appropriate safety measures are not taken.  

 

 

Follow all health and safety regulations relevant to the equipment (e.g. gates, roller blinds) used.

 

When changing fuses the equipment must be first disconnected from the mains, the fuses changed and only then 

may the equipment be reconnected to the mains.

 

INEL equipment connected to the mains beyond a building’s safety fuse system needs to be installed with its own 

safe disconnecting devices (e.g. safety fuses and safety switches) in such a way so as to ensure that all the units 
may be easily and safely cut off from the mains.

 

Electric wiring and cables should be regularly checked to ensure the insulation is intact and there are no breaks in 

the wire.

 

If any damage to the wiring is found, the unit should be immediately disconnected from the mains and the  

damaged wiring replaced.

 

Before connecting any equipment, one should first make sure that it is adapted to be used with the local voltage in 

the mains.

PERSONAL SAFETY WARNING 

 

Do not allow children to play with any of the control devices.

 

Keep all remote control devices out of the reach of children.

 

Observe the opening or shutting of the blinds, shutters, awnings or gates and ensure all persons stand clear 

until the operation is completed.

 

Control system operators need to undergo preliminary instruction and training and also be made aware of all the 

potential dangers that can be encountered. A person should only be authorized to use the control system only 
once the employer, administrator or owner is satisfied that that person has been properly  instructed.

Отзывы: