manualshive.com logo in svg

Indexa DF110 Set, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Indexa DF110 Set Скачать руководство пользователя страница 11

Récepteur DF110RX (voir illustration B)

12 Récepteur
13 Prise femelle d'antenne
14 Antenne omnidirectionnelle 3dB
15 Chargeur secteur
16 Prise chargeur
17 Sortie audio
18 Adaptateur
19 Adaptateur
20 Sortie vidéo
21 LED de connexion
22 LED de fonctionnement
23 Touche "couplage"
24 Chevilles
25. Vis

4. Équipement

(voir

A)

Émetteur DF110TX

illustration

1. Émetteur
2. Prise femelle d'antenne
3. Antenne omnidirectionnelle 3dB
4. Chargeur secteur
5. Prise chargeur
6. Entrée vidéo
7. Adaptateur
8. Entrée audio
9. LED de fonctionnement
10. LED de connexion
11. Touche "couplage"

5. Caractéristiques techniques

Tension d'alimentation

d'

Émetteur DF110TX

Récepteur DF110RX

Chargeurs

~

~

5 V

DC(chargeur)

5 V

DC (chargeur)

Consommation électrique

400 mA

300 mA

Fréquence d'émission

2402 -2480 MHz

Modulation
Niveau de sortie vidéo

1 Vp-p / 75 ohms

1 Vp-p / 75 ohms

Niveau de sortie audio mono

1 Vp-p / 600 ohms

1 Vp-p / 600 ohms

Résolution maximale des images (Pixel)

720 x 576 (D1)

720 x 576 (D1)

débit de transfert images (max.)

25 images /seconde

Portée radio (max.)

100 - 200 m avec visibilité dégagée

100 - 200 m avec visibilité dégagée

Température de fonctionnement

±0°C à + 50°C

±0°C à + 50°C

Dimensions sans antenne (mm)

93 x 81 x 20

93 x 81 x 20

Tension d'alimentation

230 V

50 Hz

230 V

50 Hz

Tension de sortie

5 V

DC, 1 A

5 V

DC, 1 A

"

"

"

"

BPSK, QPSK, 16-QAM

BPSK, QPSK, 16-QAM

F - 11

Содержание DF110 Set

Страница 1: ... 2 Émetteur et récepteur A V numériques sans fils Mode d emploi page 10 Digital wireless A V transmitter and receiver Operating instructions page 17 D F GB D I G I T A L E R F U N K A V E M P F Ä N G E R D F 1 1 0 R X D I G I T A L E R F U N K A V S E N D E R D F 1 1 0 T X ...

Страница 2: ...Funkübertragung im Freien beträgt ca 100 m bzw bei optimaler Bedienung bis zu 200 m bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger In Gebäuden ist die Reichweite durch Wände und Decken insbesondere aus Metall oder Stahlbeton deutlich geringer max biszuca 20m Zwei Sets Sender und Empfänger können auch miteinander kombiniert werden um die Übertragungsstrecke zu erweitern Ein Set kann auf diese Weise...

Страница 3: ...1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 11 A 12 13 14 15 18 19 16 17 20 22 23 21 B 24 25 TX RX RX TX mind 1 m C 3 D 2018 02 20 ...

Страница 4: ... Ausgangsspannung 5V A 5V A Netzgeräte 5V DC Netzgerät 5V DC Netzgerät Stromaufnahme 400mA 300mA Sendefrequenz 240 5Ohm AudiopegelMono 1Vp p 600Ohm 1Vp p 600Ohm max Bildauflösung Pixel 720x576D1 720x576D1 Bildübertragungsrate 25Bilder Sekunde Funk Reichweite max 100 200mbeifreierSicht 100 200mb 2 2480MHz Modulation BPSK QPSK 16 QAM BPSK QPSK 16 QAM Videopegel 1Vp p 75Ohm 1Vp p 7 4 D Empfänger Netz...

Страница 5: ...stigt werden VerwendenSiehierzudasAntennen Verlängerungskabel sieheZubehör In diesem Fall müssen Sie allerdings mit einem Leistungsverlust über die interneDämpfungabhängigvonderKabellängerechnen Die Sets dürfen auf die gleichen Kanäle eingestellt werden 6 Sicherheitshinweise DiefolgendenHinweisedienenIhrerSicherheitundZufriedenheitbeimBetrieb desGerätes BeachtenSie dassdieNichtbeachtungdieserSiche...

Страница 6: ...ichweitenegativbeeinflusstwerden eweils in der Nähe eine Netzsteckdose befindet Monitors Recorders Verbinden Sie den Kleinspannungsstecker des Netzgerätes 15 mit dem Netzgerät Anschluss 16 desEmpfängers SteckenSiedasNetzgerätineinegeeigneteNetzsteckdose DiePower LED 22 und die Verbindungs LED 21 leuchten auf die Verbindungs LED erlischt jedoch nach ca 3 Sekunden wieder Findet der Empfänger den Sen...

Страница 7: ...itungen und elektrische Geräte z B Elektromotor am Empfänger am Sender aart BeiBedarfkannderVerbindungsaufbauwiefolgtvorgenommenwerden Die Reichweite der Funk Übertragung ist abhängig ealfall können bei freier Sicht zwischen den beiden Antennen biszu100merreichbarsein inGebäudendagegennurnochbiszumax 20m Eine Garantie für d 11 Funkreichweite Mikrowellenherd Geräte auf der gleichen oder benachbarte...

Страница 8: ... kann Code unter der GNU General Public License v2 wie z B den linux kernel unter der GNU Lesser General Public Licensev2 1oderunterderApacheLizenzv2 0enthaltenoderverwenden Wenn Sie weitere Informationen zu Lizenzbedingungen und soweit von der Lizenzverlangt SourceCodeserhaltenmöchten sendenSiebitteeineE Mail an copyrequest indexa de um diese kostenlos zu erhalten Einige Lizenzen verlangen jedoch...

Страница 9: ...Störquellen in der Nähe des Senders bzw des Empfängers befinden z B WLAN Router Elektrogeräte Mikrowellenherde Platzieren Sie Sender und Empfänger mit einem Abstand von mind 2 m Beachten Sie das Kapitel 10 Verringern Sie den Abstand zwischen Sender und Empfänger Entfernen Sie größere Objekte bzw ände Mögliche Ursache Sender bzw Quellgerät wird nicht mit Strom versorgt Keine Verbindung der A V Kabe...

Страница 10: ...stde100menviron oudansdes conditions optimales jusqu à 200 m avec un contact visuel entre l émetteur et le récepteur Dans les bâtiments la portée est nettement plus faible typiquement env 20 m à cause des murs notamment les murs en béton armé etdesplafonds Deuxensemblesémetteur récepteurpeuventaussiêtrereliésl unàl autrepour étendrelaportéedetransmission Uneensembleentantque relais L alimentationé...

Страница 11: ...on 11 Touche couplage 5 Caractéristiquestechniques Tensiond alimentation d ÉmetteurDF110TX RécepteurDF110RX Chargeurs 5V DC chargeur 5V DC chargeur Consommationélectrique 400mA 300mA Fréquenced émission 2402 2480MHz Modulation Niveaudesortievidéo 1Vp p 75ohms 1Vp p 75ohms Niveaudesortieaudiomono 1Vp p 600ohms 1Vp p 600ohms Résolutionmaximaledesimages Pixel 720x576 D1 720x576 D1 débitdetransfert im...

Страница 12: ...oient suffisamment éloignés fours à micro ondes téléphones radio appareils radio en 2 4 GHz moteurs électriques et câbles à courant fort Afin d éviter les dysfonctionnements un seul système radio peut être installé par emplacementdesurveillance maison appartement Les boitiers doivent être mis en place sur des surfaces planes ou vissés à 6 Consignesdesécurité Les consignes suivantes concernent votr...

Страница 13: ...rdementdel émetteur Raccordementdurécepteur 8 9 Miseenservice 10 Connexionradio Après branchement de l alimentation électrique les appareils sont en fonctionnement Allumezvotreappareilsourceetvotreappareilderestitution Sélectionnez le canal AV également désigné VCR canal 0 ou avec le symbole sur de nombreux appareils de télévision Si une récepteur est branchée sur un magnétoscope sélectionnez égal...

Страница 14: ...ffiche la mention Please press pairing button of TX device ainsi qu un compte àreboursde60secondesà0secondes Pendant ces 60 secondes vous avez le temps d établir la connexion Maintenezlatouche couplage 11 enfoncéjusqu àceque la LED de liaison 10 clignote Lorsque la connexion est réussie la mention Pairing OK save data s affiche sur l écran Après environ 10 secondes la mention sur l écran disparaît...

Страница 15: ...95 5 CE Le texte complet de la déclarationUEdeconformitéestdisponibleàl adresseinternetsuivante http www indexa de w2 f_CE htm F 15 Anomalies Réception du signal instable Image brouillée Affichage NO SIGNAL Élimination des anomalies Vérifiez l alimentation en électricité de l appareil Vérifiez l alimentation du A V câbles Respectez les indications du chapitre 10 Réduisez la distance entre l émette...

Страница 16: ...hich is transmitted in the 2 4 GHz frequencyband ThereceiverconvertsthissignalbacktoanalogA Vsignalsas outputtoadisplaydevice forexampleaTVset The wireless transmission is digital and on constantly changing frequencies frequency hopping which are synchronised between the transmitter and the receiver Only the receiver which has been paired with the transmitter can receive the synchronised signals T...

Страница 17: ...xel 720x D1 720x D1 FrameRate max 25frames s Radiorange due to choking strangulation or suffocation Treat the cables carefully Lay these so that they cannot be damaged and do not present any tripping hazard Otherwise there are dangers of fire personal and fatal injury Prevent the device from coming into contact with moisture and do not submerge in water Otherwise there is a danger of fatal injury ...

Страница 18: ...lessrange Ensure that the location is free of excessive dust vibration and excessive heat Thereshouldbesuitablemainsoutletsinthevicinity 8 Co complies with 230 V 50 Hz and is fitted with a fuse according to regulations Otherwise there are dangers of fire and fatal injury Non observance of these instructions puts property at risk of damage Do not place the equipment near fire heat or in areas of hi...

Страница 19: ...cy eg WiFi systems nnectionpairing 11 Wirelessrange onthereceiver on the transmitter 10 Co 9 and the connection LED 10 illuminate and after approx 3 seconds theconnection LEDisextinguished Screwtheantenna 14 intotheantennaconnection 13 Connectthevideooutput 20 tothevideoinputofamonitororrecorder If requiredusetheadapter 18 If required connect the audio output 17 to the the audio input of a monitor...

Страница 20: ...the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www indexa de w2 f_CE htm Subject to change Simp 12 Linking of two sets repeater function 13 Maintenance and cleaning 14 Optional Accessories If two sets are linked to extend the wireless range between another wireless device these should be connected and located as described in chapter 7 The receiver and transmit...

Страница 21: ...ofsuchaprogram whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receiveorcangetthesourcecode Andyoumust showthemthesetermssotheyknowtheir rights Weprotectyourrightswithtwosteps 1 copyrightthesoftware and 2 offeryouthislicensewhich givesyoulegalpermissiontocopy distributeand ormodifythesoftware Also foreachauthor sprotection and ...

Страница 22: ...sorconcerns Eachversionisgivenadistinguishingversionnumber IftheProgram 0 ThisLicenseappliestoanyprogramorotherworkwhichcontainsanoticeplacedbythecopyrightholder sayingitmaybedistributedunderthetermsofthisGeneralPublicLicense The Program below refersto anysuchprogramorwork anda workbasedontheProgram meanseithertheProgramoranyderivative workundercopyrightlaw thatistosay aworkcontainingtheProgramora...

Страница 23: ...ferred form of the work for making modificationstoit Foralibrary completesourcecodemeansallthesourcecodeforallmodulesitcontains plusanyassociatedinterfacedefinitionfiles plusthescriptsusedtocontrolcompilationandinstallationof thelibrary Activitiesotherthancopying distributionandmodificationarenotcoveredbythisLicense they areoutsideitsscope TheactofrunningaprogramusingtheLibraryisnotrestricted ando...

Страница 24: ...setwothings a Accompanythecombinedlibrarywitha copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what the Library does and what the programthatusestheLibrarydoes 1 Youmaycop...

Страница 25: ...hecombinedlibraryofthe fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombinedformofthesamework 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your ...

Страница 26: ...ied files to carry prominent notices stating that You changed the files and 3 You must retain in the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and 4 If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды