manualshive.com logo in svg

Indesit WIXXL 86, Инструкция пользователя, Страница: 39 / 48

Поделиться
Скачать
Indesit WIXXL 86 Скачать руководство пользователя страница 39

39

GR

ȈȣȞįȑıİȚȢ İțȡȠȒȢ

A.

ȈȣȞįȑıIJİ IJȠ ıȦȜȒȞĮ

ĮįİȚȐıȝĮIJȠȢ

,

ȤȦȡȓȢ ȞĮ IJȠȞ

įȚʌȜȫıİIJİ

,

ıİ ȝȚĮ

ıȦȜȒȞȦıȘ ĮįİȚȐıȝĮIJȠȢ Ȓ
ıİ ȝȓĮ İʌȚIJȠȓȤȚĮ
ʌĮȡȠȤȑIJİȣıȘ ıİ ȪȥȠȢ
Įʌȩ IJȠ ȑįĮijȠȢ ȝİIJĮȟȪ

 65

țĮȚ

 100 cm.

B.

ǻȚĮijȠȡİIJȚțȐ

,

IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠȞ ıIJȘȞ
ȐțȡȘ ȝȓĮȢ ȜİțȐȞȘȢ

,

İȞȩȢ

ȞȚʌIJȒȡĮ Ȓ ȝȓĮȢ ȝʌĮȞȚȑȡĮȢ

,

ıIJİȡİȫȞȠȞIJĮȢ IJȠȞ
ʌĮȡİȤȩȝİȞȠ ıȦȜȒȞĮ ıIJȘ
ȕȡȪıȘ

.

ȉȠ İȜİȪșİȡȠ ȐțȡȠ IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ
ȕȣșȚıȝȑȞȠ ıIJȠ Ȟİȡȩ

.

!

ǻİȞ ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ Ș ȤȡȒıȘ ʌȡȠİțIJȐıİȦȞ

.

ǹȞ țĮIJĮıIJİȓ

ĮʌȠȜȪIJȦȢ ĮȞĮȖțĮȓȠ

,

Ș ʌȡȠȑțIJĮıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİȚ IJȘȞ ȓįȚĮ

įȚȐȝİIJȡȠ IJȠȣ ĮȡȤȚțȠȪ ıȦȜȒȞĮ țĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȟİʌİȡȞȐİȚ IJĮ

150 cm 

ȝȒțȠȣȢ

.

ǾȜİțIJȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ

ȆȡȚȞ ıȣȞįȑıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȝİ IJȘȞ ȘȜİțIJȡȚțȒ ʌȡȓȗĮ

,

ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ

:

•

Ǿ ȘȜİțIJȡȚțȒ ʌȡȓȗĮ İȓȞĮȚ ȖİȚȦȝȑȞȘ

,

ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ

ȚıȤȪȠȞIJĮ ȞȩȝȠ

.

•

Ǿ ʌȡȓȗĮ ȞĮ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ȣʌȠijȑȡİȚ IJȠ ȝȑȖȚıIJȠ

ijȠȡIJȓȠ ȚıȤȪȠȢ IJȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ

,

ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠȞ

ʌȓȞĮțĮ IJİȤȞȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ

 (

įİȟȚȐ

).

•

Ǿ IJȐıȘ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȞĮ țȣȝĮȓȞİIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ IJȚȝȫȞ

ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ IJİȤȞȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ

(

įİȟȚȐ

).

•

Ǿ ʌȡȓȗĮ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮIJȒ ȝİ IJȠ ȕȪıȝĮ IJȠȣ ʌȜȣȞIJȘȡȓȠȣ

.

Ȉİ įȚĮijȠȡİIJȚțȒ ʌİȡȓʌIJȦıȘ

,

ʌȡȠȕİȓIJİ ıIJȘȞ

ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ʌȡȓȗĮȢ Ȓ IJȠȣ ȕȪıȝĮIJȠȢ

.

!

ȉȠ ʌȜȣȞIJȒȡȚȠ įİȞ İȖțĮșȓıIJĮIJĮȚ ıİ ĮȞȠȚȤIJȩ ȤȫȡȠ

,

ĮțȩȝȘ

țĮȚ ĮȞ Ƞ ȤȫȡȠȢ İȓȞĮȚ țĮȜȣȝȝȑȞȠȢ

,

įȚȩIJȚ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ

İʌȚțȓȞįȣȞȠ ȞĮ IJȠ ĮijȒȞİIJİ İțIJİșİȚȝȑȞȠ ıİ ȕȡȠȤȒ țĮȚ
țĮțȠțĮȚȡȓĮ

.

!

ǵIJĮȞ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ

,

Ș

ȘȜİțIJȡȚțȒ ʌȡȓȗĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ İȪțȠȜĮ ʌȡȠıȕȐıȚȝȘ țĮȚ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ȝİ ȝȓĮ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ʌĮȡȠȤȒ
ȘȜİțIJȡȚțȠȪ ȡİȪȝĮIJȠȢ

.

!

ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ʌȡȠİțIJȐıİȚȢ Ȓ ʌȠȜȪʌȡȚȗĮ

.

!

ȉȠ țĮȜȫįȚȠ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ijȑȡİȚ ʌIJȣȤȑȢ Ȓ ȞĮ İȓȞĮȚ

ıȣȝʌȚİıȝȑȞȠ

.

!

ȉȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ

ĮȞIJȚțĮșȓıIJĮIJĮȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠ IJİȤȞȚțȩ

.

!

Ǿ İʌȚȤİȓȡȘıȘ ĮʌȠʌȠȚİȓIJĮȚ țȐșİ İȣșȪȞȘȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ

ʌȠȣ įİȞ IJȘȡȠȪȞIJĮȚ ĮȣIJȠȓ ȠȚ țĮȞȩȞİȢ

.

B

A

ȆȡȫIJȠȢ țȪțȜȠȢ ʌȜȣıȓȝĮIJȠȢ

ǹijȠȪ Ș ıȣıțİȣȒ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ țĮȚ ʌȡȚȞ IJȘ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ

,

İțțȚȞȒıIJİ ȑȞĮȞ țȪțȜȠ

ʌȜȪıȘȢ ȤȦȡȓȢ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩ țĮȚ ȝʌȠȣȖȐįĮ

,

İʌȚȜȑȖȠȞIJĮȢ

IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ

 90°C 

ȤȦȡȓȢ ʌȡȩʌȜȣıȘ

.

Tr9243gr_WIXXL86-Indesit.p65

21/01/05, 8.39

39

ȉǼȋȃǿȀǹ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀǹ

ȂȠȞIJȑȜȠ

WIXXL 86 

ǻȚĮıIJȐıİȚȢ

ʌȜȐIJȠȢ

 59,5 cm 

ȪȥȠȢ

 85 cm 

ȕȐșȠȢ

 52,5 cm 

ȋȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ

Įʌȩ

 1 

ȑȦȢ

 7 

țȚȜȐ

ǾȜİțIJȡȚțȑȢ
ıȣȞįȑıİȚȢ

IJȐıȘ

 220/230 

Volt 50 Hz 

ȝȑȖȚıIJȘ ĮʌȠȡȡȠijȠȪȝİȞȘ ȚıȤȪȢ

 1850 

W

ȈȪȞįİıȘ ıIJȘȞ
ʌĮȡȠȤȒ ȞİȡȠȪ

ȝȑȖȚıIJȘ ʌȓİıȘ

 1 

MPa (10 bar) 

İȜȐȤȚıIJȘ ʌȓİıȘ

 0,05 

MPa (0,5 bar) 

ȤȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ IJȠȣ țȐįȠȣ

 53 

ȜȓIJȡĮ

ȉĮȤȪIJȘIJĮ
ıIJȣȥȓȝĮIJȠȢ

ȂȑȤȡȚ

 800 

ıIJȡȠijȑȢ IJȠ ȜİʌIJȩ

ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
İȜȑȖȤȠȣ
ıȪȝijȦȞĮ ȝİ
IJȘȞ ȠįȘȖȓĮ

IEC456 

ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ

 2 

ȝİ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ıIJȠȣȢ

60°C

țĮȚ ijȠȡIJȓȠ

 7 

kg. 

Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ ıȪȝijȦȞȘ ȝİ IJȚȢ
ĮțȩȜȠȣșİȢ ȀȠȚȞȠIJȚțȑȢ ȅįȘȖȓİȢ

:

-73/23/CEE

IJȘȢ

 19/02/73 (

ȋĮȝȘȜȒ

ȉȐıȘ

)

țĮȚ ȝİIJĮȖİȞȑıIJİȡİȢ

IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ

-89/336/CEE

IJȘȢ

 03/05/89 

(

ǾȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ ȈȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮ

)

țĮȚ

ȝİIJĮȖİȞȑıIJİȡİȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ

Содержание WIXXL 86

Страница 1: ...ogramme table 6 Personalisations 7 Setting the temperature 7 Setting the spin speed 7 Options 7 Detergents and laundry 8 Detergent dispenser 8 Maximum load size 8 Precautions and advice 9 General safe...

Страница 2: ...on a flat sturdy floor without resting it up against walls cabinets etc 2 Compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet The angle of inclination measured accordin...

Страница 3: ...d to rain and thunderstorms When the washing machine is installed the mains socket must be within easy reach and should be connected to a suitable electrical supply Do not use extensions or multiple s...

Страница 4: ...button corresponding to the selected option will remain on TEMPERATURE knob to set the temperature or the cold wash cycle see page 7 START RESET button to start the programmes or cancel any incorrect...

Страница 5: ...o the Spin cycle phase will be turned on Option buttons The OPTION buttons also act like LEDs When an option is selected the corresponding button is illuminated If the option selected is incompatible...

Страница 6: ...hites sheets tablecloths etc 1 90 135 P re w ash w ash cycle rinse cycles interm ediate and final spin cycles E xtre m ely soiled w hites sheets tablecloths etc 2 90 150 W ash cycle rinse cycles inte...

Страница 7: ...1 05 14 39 7 Option Effect Comments Enabled with programmes Delay Timer Delays the start of the wash by up to 9 hours Press the button repeatedly until the LED corresponding to the delay is turned off...

Страница 8: ...ount of fabric conditioner into the compartment Do not exceed the maximum fill line Pre wash Programme 1 Programme 1 Programme 1 Programme 1 Programme 1 When selecting programme 1 add detergent to bot...

Страница 9: ...power supply cable and remove the appliance door Saving energy and respecting the environment Environmentally friendly technology If you only see a little water through your appliance door this is be...

Страница 10: ...is running 1 Pull out the drawer until it reaches its stop 2 Press the drawer release button to remove the dispenser drawer see figure 3 Clean and dry the dispenser drawer syphons grate and fabric co...

Страница 11: ...avoid such an inconvenience special anti drain trap valves are available in shops The programme does not foresee the draining Some programmes require enabling the draining manually see page 6 The Eas...

Страница 12: ...chnical Assistance Centre on the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised servicemen Notify the operator of the type of problem the appliance...

Страница 13: ...aciones 19 Regulaci n de la temperatura 19 Regulaci n de la velocidad de centrifugado 19 Opciones 19 Los detergentes y la ropa 20 Contenedor de detergente 20 M ximas dimensiones de la carga 20 Precauc...

Страница 14: ...s Nivelaci n 1 Instale la lavadora sobre una superficie plana y resistente evitando apoyarla en paredes muebles etc 2 Compense las irregularidades de la superficie de apoyo apretando o aflojando las p...

Страница 15: ...ompletada la instalaci n de la m quina la toma de corriente debe ser f cilmente accesible y debe estar conectada a una red de alimentaci n el ctrica adecuada No utilice prolongaciones o tomas m ltiple...

Страница 16: ...s El bot n correspondiente a la opci n seleccionada permanece encendido Mando de TEMPERATURA para regular la temperatura de lavado en fr o ver la p g 19 Bot n START RESET para poner en marcha los prog...

Страница 17: ...durante la fase de descarga el PILOTO correspondiente a la Centrifugaci n se encender Botones OPTION Los botones OPTION tambi n act an como luces testigo Cuando se selecciona una opci n el bot n corre...

Страница 18: ...pci n del ciclo de lavado E st ndar R opa blanca m uy sucia s banas m anteles etc 1 90 135 P relavado lavado aclarados centrifug ado interm edio y final R opa blanca m uy sucia s banas m anteles etc 2...

Страница 19: ...cuesti n Personalizaciones Tr9234sp_WIXXL86 Indesit p65 18 01 05 16 03 19 Opci n Efecto Comentarios Activa con los programas Delay timer Posterga el comienzo del ciclo de lavado hasta 9 horas Pulse va...

Страница 20: ...rtimento correspondiente No supere la l nea de llenado m ximo Prelavado Programa 1 Programa 1 Programa 1 Programa 1 Programa 1 Cuando se selecciona el programa 1 vierta el detergente tanto en el compa...

Страница 21: ...tico Si desde la puerta se nota una cantidad de agua particularmente peque a es porque gracias a la innovadora tecnolog a Indesit la lavadora requiere menos de la mitad de agua con respecto a los m t...

Страница 22: ...funcionamiento 1 Extraiga el contenedor hasta el tope 2 Pulse el bot n de desbloqueo del contenedor dosificador para extraerlo ver la figura 3 Limpie y seque el contenedor dosificador los sifones la...

Страница 23: ...nveniente se encuentran disponibles en el comercio v lvulas especiales que permiten evitar el sifonaje El programa elegido no prev la descarga En algunos programas es necesario habilitar manualmente l...

Страница 24: ...resuelta llame al Servicio de Asistencia T cnica Autorizado al n mero que se encuentra en el certificado de garant a No recurra nunca a t cnicos no autorizados A la central comunique el tipo de aver...

Страница 25: ...dywidualne 31 Regulacja temperatury 31 Regulacja obrot w wir wki 31 Opcje 31 rodki pior ce i bielizna 32 Szufladka na rodki pior ce 32 Maksymalny za adunek 32 rodki ostro no ci i ostrze enia 33 Og lne...

Страница 26: ...e 1 Pralk ustawi na powierzchni p askiej i solidnej nie opiera jej o ciany meble itp 2 Ewentualne nieregularno ci powierzchni podparcia skompensowa wyregulowaniem tylnych n ek Ewentualne nachylenie mi...

Страница 27: ...iazdko zasilania elektrycznego by o atwo dost pne i aby zasilenie elektryczne odpowiada o wymaganiom zainstalowanego urz dzenia Nie stosowa przed u aczy i rozga ziaczy Przew d zasilania elektrycznego...

Страница 28: ...wy do tej opcji przycisk b dzie nadal wieci si Pokr t o TEMPERATURY aby zmieni temperatur prania zobacz str 31 Przycisk START RESET aby w czy program lub anulowa ewentualne b dne ustawienia DIODA ON O...

Страница 29: ...nia wody w a ciwa DIODA Wirowania za wieci si Przyciski OPCJE PRZYCISKI FUNKCYJNE s u r wnie jako kontrolki DIODOWE Kiedy zostanie wybrana jaka funkcja to odpowiedni przycisk za wieci si Je li wybrana...

Страница 30: ...zabrudzona po ciel obrusy itp 2 90 150 P ranie p ukania odw irowan ia po rednie i ko cow e T kaniny bia e i kolorow e wytrzym a e m ocno zabrudzone 2 60 140 P ranie p ukania odw irowan ia po rednie i...

Страница 31: ...dla ustawionego programu Potrzeby indywidualne Tr9238pl_WIXXL86 Indesit p65 19 01 05 13 00 31 Opcja Efekt Wyja nienia Opcja aktywna przy programach Delay timer Timer Op niaj cy Mo na od o y w czenie...

Страница 32: ...do odpowiedniej przegr dki Nie przekracza linii maksymalnego poziomu nape nienia Pranie wst pne Program 1 Kiedy wybierze si program 1 wsypa rodek pior cy do przegr dki prania wst pnego i zasadniczego...

Страница 33: ...do z omowania odci przew d zasilaj cy i wyj drzwiczki Oszcz dno energetyczna i ochrona rodowiska Technologia o niskim zu yciu energetycznym Je li przez okienko wida e w b bnie jest bardzo ma o wody w...

Страница 34: ...gn szufladk patrz rysunek 3 Wyczy ci i wysuszy szufladk dozownika syfoniki kratk i kanalik wyj ciowy rodka zmi kczaj cego A Nale y ponadto pami ta o okresowym myciu cz ci przy rurze odp ywowej B 4 Pon...

Страница 35: ...i specjalne zawory anty syfonowe Program nie przewiduje usuwania wody Przy niekt rych programach prania nalezy manualnie uruchomic opr znienie z wody zobacz str 30 Opcja atwe prsowanie jest w czona ab...

Страница 36: ...Gdy anomalia nie zostanie zlikwidowana wezwa Autoryzowany Serwis dzwoni c na numer podany w gwarancji Nigdy nie zwraca si do nieupowa nionych technik w Centralce poda rodzaj usterki model urz dzenia...

Страница 37: ...37 GR WIXXL 86 GR 38 39 38 38 38 38 39 39 40 41 40 LED 41 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 47 48 48 Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 37...

Страница 38: ...38 GR 1 2 1 2 13 mm 3 3 4 1 2 2 3 4 gas Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 38...

Страница 39: ...150 cm B A 90 C Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 39 WIXXL 86 59 5 cm 85 cm 52 5 cm 1 7 220 230 Volt 50 Hz 1850 W 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 53 800 IEC456 2 60 C 7 kg 73 23 CEE 19 02 73 8...

Страница 40: ...40 GR 44 LED Delay Timer 41 43 OPTION 43 START RESET LED ON OFF 41 ON OFF OPTION LED LED ON OFF START RESET ON OFF Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 40...

Страница 41: ...41 GR LED LED Delay Delay Timer 43 LED LED LED LED LED LED LED ON OFF LED LED ON OFF LED Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 24 01 05 14 30 41...

Страница 42: ...LED ON OFF 8 10 3 5 kg 13 9 2 kg 11 30 11 30 C 3 60 40 Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 42 1 90 135 2 90 150 2 60 140 2 40 105 3 40 70 4 60 75 4 40 60 5 40 60 6 40 50 7 30 45 T im e for You...

Страница 43: ...43 GR 42 800 800 600 1 2 Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 43 Delay Timer 9 LED Start Reset 50 1 2 3 4 5 4 5 6 7 LED START RESET START RESET 3 4 5 6 7 8 9 10 Extra 1 2 3 4 5 8 9 10 12 13...

Страница 44: ...44 GR 1 200 ml 100 ml 2 400 ml 200 ml 3 120 ml 1 1 1 7 3 2 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 3 2 1 Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 44...

Страница 45: ...45 GR Indesit 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 Delay Timer 43 Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 45...

Страница 46: ...46 GR 1 2 3 A B 4 B A Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 46...

Страница 47: ...47 GR 48 START RESET Delay Timer 43 START RESET 65 100 cm 39 39 42 START RESET 43 39 38 38 38 38 46 39 LED ON OFF LED Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 47...

Страница 48: ...48 GR 47 Mod S N 195048183 00 03 2005 SIMLEX Four Ashes Wolverhampton Tr9243gr_WIXXL86 Indesit p65 21 01 05 8 39 48...

Отзывы:

Нет отзывов