Indesit WIT 51 Скачать руководство пользователя страница 20

20

GB

Precautions and advice

 The washing machine was designed and built in

compliance  with  the  applicable  international  safety

regulations. The following information is provided for

your safety and should consequently be read

carefully.

General safety

• This appliance has been designed for non-

professional, household use and its functions must

not  be  changed.

• This washing machine should only be used by

adults and in accordance with the instructions

provided in this manual.

• Never  touch  the  washing  machine  when  barefoot

or with wet or damp hands or feet.

• Do not pull on the power supply cable to unplug

the  appliance  from  the  electricity  socket.  Pull  the

plug out yourself.

• Do not open the detergent dispenser while the

appliance is in operation.

• Do not touch the drain water as it could reach

very  high  temperatures.

• Never force the washing machine door: this could

damage  the  safety  lock  mechanism  designed  to

prevent  any  accidental  openings.

• In the event of a malfunction, do not under any

circumstances touch internal parts in order to

attempt  repairs.

• Always keep children well away from the

appliance while in operation.

• The appliance door tends to get quite hot during

the  wash  cycle.

• Should it have to be moved, proceed with the

help of two or three people and handle it with the

utmost care. Never try to do this alone, because

the appliance is very heavy.

• Before loading your laundry into the washing

machine,  make  sure  the  drum  is  empty.

Disposal

• Disposal of old electrical appliances

The  European  Directive  2002/96/EC  on  Waste

Electrical  and  Electronic  Equipment  (WEEE),  requires

that old household electrical appliances must not be

disposed of in the normal unsorted municipal waste

stream.  Old  appliances  must  be  collected  separately

in order to optimise the recovery and recycling of the

materials  they  contain  and  reduce  the  impact  on

human  health  and  the  environment.

The crossed out "wheeled bin" symbol on the

product reminds you of your obligation, that when

you dispose of the appliance it must be separately

collected.

Consumers should contact their local authority or

retailer  for  information  concerning  the  correct

disposal of their old appliance.
• Disposing of an old washing machine:

before scrapping your appliance, cut the power

supply cable and remove the appliance door.

Saving energy and respecting the

environment

Environmentally-friendly  technology

If you only see a little water through your appliance

door, this is because thanks to the latest technology,

your washing machine only needs less than half the

amount of water to get the best results: an objective

reached  to  respect  the  environment.

Saving  on  detergent,  water,

energy  and  time

• To  avoid  wasting  resources,  the  washing  machine

should be used with a full load. A full load instead

of two half loads allows you to save up to 50% on

energy.

• The pre-wash cycle is only necessary on

extremely soiled garments. Avoiding it will save on

detergent,  time,  water  and  between  5  and  15%

energy.

• Treating stains with a stain remover or leaving

them to soak before washing will cut down the

need  to  wash  them  at  high  temperatures.  A

programme at 60°C instead of 90°C or one at

40°C instead of 60°C will save up to 50% on

energy.

• Use  the  correct  quantity  of  detergent  depending

on   the  water  hardness,  how  soiled  the  garments

are and the amount of laundry you have, to avoid

wastage  and  to  protect  the  environment:  despite

being biodegradable, detergents do contain

ingredients that alter the natural balance of the

environment. In addition, avoid using fabric

softener as much as possible.

• If you use your washing machine from late in the

afternoon until the early hours of the morning, you

will help reduce the electricity board's peak load.

• If your laundry has to be dried in a tumble dryer,

select a high spin speed. Having the least water

possible in your laundry will save you time and

energy in the drying process.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание WIT 51

Страница 1: ...CIS WIT 51 2 3 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 11 Espa ol 37 ES ES Fran ais 27 F English 13 ES GB 49 ES GR All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e...

Страница 2: ...15 1 2 3 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3 15 A All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...1 2 1 5 2 5 3 4 3 1 5 380 6223 79 l l l l 90 C 65 100 cm WIT 51 40 85 60 1 5 220 230 50 max 1850 max 1 10 min 0 05 0 5 42 500 K IEC 456 3 60 5 73 223 19 02 73 89 336 03 05 89 All manuals and user gui...

Страница 4: ...15 7 6 6 5 A 1 2 2 3 4 3 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 5: ...7 4 5 3 6 K 1 Max C 155 2 Max C 145 C 2 60 C 145 C 2 40 C 145 C 3 60 C 115 C 3 40 C 115 C 4 40 C 100 C K 5 60 C 90 5 50 C 80 5 40 C 70 6 50 C 80 7 40 C 70 K K 8 40 C 55 All manuals and user guides at...

Страница 6: ...15 C 5 K K All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 7: ...CIS 1 2 3 3 max 3 3 9 4 4 5 2 5 2 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1 200 1 150 250 2 3 1 2 1 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 8: ...15 Ariston 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 9: ...CIS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 1 2 4 4 2 1 1 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 10: ...15 11 65 100 3 3 5 3 2 2 2 2 9 3 11 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 11: ...CIS 10 S N All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 12: ...15 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 13: ...rgents and laundry 19 Detergent dispenser 19 Preparing your laundry 19 Special items 19 Precautions and advice 20 General safety 20 Disposal 20 Saving energy and respecting the environment 20 Care and...

Страница 14: ...esting it up against walls furniture cabinets or other 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of...

Страница 15: ...the area is sheltered because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms When the washing machine is installed the mains socket must be within easy reach Do not use extens...

Страница 16: ...in Fig 2 press the button indicated by the arrow in Fig 2 lightly downwards with one hand firmly resting on the doors to prevent them from suddenly opening and hurting your fingers therefore follow t...

Страница 17: ...spin cycles Soiled whites and resistant colours coloured linen dressing gowns jumpers etc 3 60 C 115 Wash cycle rinse cycles intermediate and final spin cycles Slightly soiled whites and colours 3 40...

Страница 18: ...for example when you are unable to remove the laundry at the end of the wash cycle and it must remain in the machine for several hours The wash program can be completed with either a spin cycle or by...

Страница 19: ...ch cycle Traditional bleach should be used on sturdy white fabrics and delicate bleach for coloured fabrics synthetics and for wool When pouring in the bleach be careful not to exceed the max level in...

Страница 20: ...d the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their...

Страница 21: ...at the bottom on the front side of the washing machine by pulling from the side with your hands see figure 2 unscrew the lid rotating it anticlock wise see figure a little water may trickle out This i...

Страница 22: ...en after these checks turn off the water tap switch the appliance off and call for Assistance If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be drain trap problems causing the w...

Страница 23: ...e machine has been installed or used incorrectly you may be charged for the maintenance callout service Always request the assistance of authorised servicemen Notify the operator of the type of proble...

Страница 24: ...24 GB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 25: ...Fonctions 31 Produits lessiviels et linge 32 Tiroir produits lessiviels 32 Cycle blanchissage 32 Triage du linge 32 Pi ces de linge particuli res 32 Pr cautions et conseils 33 S curit g n rale 33 Mis...

Страница 26: ...linaison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 t Une bonne mise niveau garantit la stabilit de la machine et vite qu il y ait des vibrations du bruit et des d placements en cours de fonc...

Страница 27: ...us devrez utiliser un tuyau de m me diam tre et de longueur maximum de 150 cm Branchement lectrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant contr lez que la prise dispose de mise la terre...

Страница 28: ...bles voir page 31 Touche MISE EN MARCHE ARRET mise en marche ou arr t du lave linge voir page 30 Voyant MARCHE ARRET pour comprendre si le lave linge est allum Bouton PROGRAMMES pour s lectionner les...

Страница 29: ...soudainement accompagnez dans leur mouvements les portes qui se d crocheront et s ouvriront facilement C INTRODUISEZ LE LINGE Fig 3 D FERMEZ Fig 4 refermez bien le tambour en baissant d abord la port...

Страница 30: ...ve pleine ou essorage d licat Synth tiques color s normalement sales 6 50 C 80 Lavage rin ages arr t cuve pleine ou essorage d licat Synth tiques aux couleurs d licates peu sales linge en tout genre l...

Страница 31: ...ression essorage C e t t e f o n c t i o n s e r t s u p p r i m e r l e s s o r a g e C o n s e i l l e e n c a s d e l a v a g e d e t e x t i l e s d i f f i c i l e s r e p a s s e r Arr t cuve pl...

Страница 32: ...l eau de Javel traditionnelle que pour les tissus blancs r sistants et des d tachants d licats pour les couleurs les synth tiques et la laine Lorsque vous versez l eau de Javel attention ne pas d pas...

Страница 33: ...le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact...

Страница 34: ...naie boutons tombent dans la pr chambre qui prot ge la pompe plac e en bas de cette derni re Contr lez que le cycle de lavage est bien termin et d branchez la fiche Pour r cup rer les objets qui pourr...

Страница 35: ...fications le probl me persiste fermez le robinet de l eau teignez la machine et appelez le service Assistance Si vous habitez en tage dans un immeuble il peut y avoir des ph nom nes de siphonnement qu...

Страница 36: ...deur En cas d installation erron e ou d utilisation incorrecte vous pouvez tre appel payer l intervention Ne vous adressez jamais des techniciens non agr s Communiquez le type de panne le mod le de la...

Страница 37: ...rgentes y ropa 43 Caj n de detergentes 43 Preparar la ropa 43 Prendas especiales 43 Precauciones y consejos 44 Seguridad general 44 Eliminaciones 44 Ahorrar y respetar el ambiente 44 Mantenimiento y c...

Страница 38: ...ni en ning n otro aparato 2 Si el piso no est perfectamente horizontal compense las irregulari dades desenroscando o enroscando los pies delanteros v ase la figura el ngulo de inclinaci n medido sobr...

Страница 39: ...a vez instalada la lavadora la toma de corriente debe ser f cilmente accesible No utilice alargadores ni conexiones m ltiples El cable no debe estar plegado ni sufrir compresio nes El cable de aliment...

Страница 40: ...do por la flecha en la Fig y ejerciendo una leve presi n hacia abajo mantenga apoyada una mano para evitar que las puertas se abran repentinamente haciendo mal a los dedos luego acompa e las puertitas...

Страница 41: ...oloreados poco sucios 3 40 C 115 Lavado aclarados centrifugaciones intermedias y final Blancos poco sucios y colores delicados camisas camisetas etc 4 40 C 100 Lavado aclarados centrifugaciones interm...

Страница 42: ...luir el centrifugado Se aconseja utilizarlo cuando se lavan prendas dif ciles de planchar Antiarrugas Esta funci n interrumpe el programa en el s mbolo de lavado manteniendo la ropa en remojo antes de...

Страница 43: ...cubeta 4 Blanqueador Ciclo de blanqueo El blanqueador tradicional debe utilizarse para los tejidos resistentes blancos mientras que el delicado debe utilizarse para la lana y los tejidos coloreados y...

Страница 44: ...o de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el v...

Страница 45: ...os en la prec mara 1 quite el z calo ubicado en la parte inferior delantera de la lavadora tirando de los costados con las manos ver la figura 2 desenrosque la tapa gir ndola en sentido antihorario ve...

Страница 46: ...apague la lavadora y llame a la Asistencia Si la vivienda se encuentra en uno de los ltimos pisos de un edificio es posible que se verifiquen fen menos de sifonaje por ello la lavadora carga y descar...

Страница 47: ...ara controlar si el inconveniente fue resuelto Si no es as llame a la Asistencia t cnica autorizada al n mero de tel fono indicado en el certificado de garant a No recurra nunca a t cnicos no autoriza...

Страница 48: ...48 ES All manuals and user guides at all guides com...

Страница 49: ...49 GR 50 51 50 50 51 51 51 52 52 52 53 53 53 54 54 54 55 55 55 55 55 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57 58 59 59 GR WIT 51 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 50: ...50 GR 1 2 3 4 5 1 2 2 1 A 3 4 gas 2 3 A All manuals and user guides at all guides com...

Страница 51: ...40 cm 85 cm 60 1 5 kg 220 230 V olt 50 H z 1850 W 1 M Pa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 42 500 IEC456 3 60 C 5 kg 73 23 CEE 19 02 73 89 336 C EE 03 05 89 2002 96 CE 65 100 cm All manuals and user guides at...

Страница 52: ...52 GR 55 54 A 1 B 2 2 C 3 D 4 1 2 3 4 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 53: ...C 155 2 90 C 145 2 60 C 145 2 40 C 145 3 60 C 115 3 40 C 115 4 40 C 100 5 60 C 90 5 50 C 80 5 40 C 85 6 50 C 70 7 40 C 80 8 40 C 55 Stop Stop 54 1 2 54 3 55 4 5 6 All manuals and user guides at all g...

Страница 54: ...54 GR C 53 d All manuals and user guides at all guides com...

Страница 55: ...55 GR 1 2 3 3 max 3 3 57 4 max 4 max 5 kg max 2 5 kg max 2 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 7 2 3 kg 1kg All manuals and user guides at all guides com...

Страница 56: ...56 GR 2002 96 EK Indesit 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 57: ...57 GR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 1 2 4 4 2 1 1 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 58: ...58 GR 59 65 100 cm 51 51 53 51 50 50 50 50 57 51 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 59: ...59 GR 58 Mod S N All manuals and user guides at all guides com...

Страница 60: ...60 GR 195047414 01 05 2005 Xerox Business Services All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы: