Indesit WD 125 TS Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 32

Ñèìâîëèêà íà ýòèêåòêàõ

Ñèìâîëû íà ýòèêåòêàõ, ïðèêðåïëÿåìûõ ê îäåæäå, ýòî

ñâîåãî ðîäà èíñòðóêöèè, âûïîëíåíèå êîòîðûõ ïîçâîëèò

âàì äîáèòüñÿ çàìå÷àòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ñòèðêå

è äîëüøå ñîõðàíèò âàøó îäåæäó.

Â ñòðàíàõ Åâðîïû ñèìâîëè-

êà íà ýòèêåòêàõ îäåæäû íå-

ñåò î÷åíü âàæíóþ èíôîðìà-

öèþ. Âû äîëæíû íàó÷èòü-

ñÿ ïîíèìàòü ýòè ñèìâîëû,

÷òîáû ïðàâèëüíî óõàæè-

âàòü çà îäåæäîé.

Èçó÷èòå ïðåäëàãàåìóþ òàáëèöó, ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü

ñèìâîëüíûå îáîçíà÷åíèÿ. Ýòî ïîìîæåò âàì ëó÷øå óõàæèâàòü

çà ñâîåé îäåæäîé è èñïîëüçîâàòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó

Indesit Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé ñ íàèáîëüøèì ýôôåêòîì.

Òåìïåðàòóðó íàäî âûáèðàòü

ïðàâèëüíî!

Âñå ñèìâîëû ðàçäåëÿþòñÿ íà

ïÿòü ãðóïï:

ñòèðêà

, îòáåëèâàíèå ,

ãëàæåíèå

, õèì-

÷èñòêà

è ñóøêà .

Ïîëåçíûå ñîâåòû

Ðóáàøêè âûâåðíèòå íàèçíàíêó ýòî ïîçâî-

ëèò äîáèòüñÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ñòèðêå

è ðóáàøêè ïðîñëóæàò äîëüøå.
Îáÿçàòåëüíî âûíüòå âñå èç êàðìàíîâ.
Ïåðåä ñòèðêîé ñâåðüòåñü ñ ýòèêåòêàìè íà

îäåæäå.
Ïðè çàãðóçêå ìàøèíû ñìåøèâàéòå êðóïíûå

è ìåëêèå ïðåäìåòû îäåæäû.

Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè

Ñòèðêà

Îòáåëèâàíèå

Ãëàæåíèå

Õèì÷èñòêà

Ñóøêà

Íîðì-

àëüíàÿ

Äåëèê-

àòíàÿ

Âûñîêàÿ

òåìïå-

ðàòóðà

Óìåðåííàÿ

òåìïåðàòóðà

Ñòèðêà ïðè

95°C

Îòáåëèâàòü òîëüêî

â õîëîäíîé âîäå

Ãëàäèòü ïðè

max200°C

Õèì÷èñòêà ñ ëþáûì

ðàñòâîðèòåëåì

Ìàøèííàÿ

ñóøêà

Ñòèðêà ïðè

60°C

Íå îòáåëèâàòü

Ãëàäèòü ïðè

max150°C

Õèì÷èñòêà: òîëüêî

ïåðõëîðèä, áåíçèí,

ñïèðò, R111 è R113

Íåëüçÿ ñóøèòü â

ìàøèíå

Ñòèðêà ïðè

40°C

Ãëàäèòü ïðè

max110°C

Õèì÷èñòêà: áåíçèí,

ñïèðò è R113

Ñóøèòü

ðàñïðàâëåííûì

Ñòèðêà ïðè

30°C

Íå ãëàäèòü

Íå ïîäâåðãàòü

õèì÷èñòêå

Ñóøèòü íà

âåðåâêå

Ðó÷íàÿ

ñòèðêà

Ñóøèòü íà

ïëå÷èêàõ

Íå ñòèðàòü

Содержание WD 125 TS

Страница 1: ...WD 125 TS Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè Washer dryer Instructions for installation and use ...

Страница 2: ...Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé 1 Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè Washer dryer 15 Instructions for installation and use GB CIS ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...òÿíûå èçäåëèÿ è ðåçóëüòàò áóäåò ëó øå åìïðèðó ãîéñòèðêå 5 Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ñ 8 Êàêèñïîëúçîâàòúÿ åéêóïîäìîþùèåñðåäñòâà 6 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ 3 ÊîíñòðóêöèÿïàíåëèóïðàâëåíèÿÑòèðàëüíàÿìàøèíàññóøêîéïðîñòà âñåãî íåñêîëüêî êíîïîê ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âû âûáèðàåòå ðåæèì ñòèðêè îò èíòåíñèâíîãî äî äåëèêàòíîãî Ïðè ïðàâèëüíîì âûáîðå ðåæèìà âûñîêîå êà åñòâî ñòèðêè è äîëãîâå íîñòü ìàøèíû ãàðàíòèðîâàíû ...

Страница 5: ... Ìàøèíà âêëþ åíà â ýëåêòðè åñêóþ ñåòü 3 Îòêðûò êðàí ïîäà è âîäû 4 Ðóêîÿòêà À íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè l Stop Reset Âûáîð ïðîãðàììû Âûáåðèòåíóæíóþïðîãðàììó ïîòàáëèöå êîòîðàÿïðèâåäåíà íà ñ 4 Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó ïðîãðàììàòîðà À òàê òîáû âûáðàííàÿïðîãðàììàñîâïàëà c îòìåòêîé íà ðóêîÿòêå ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè òåðìîñòàòà Â óñòàíîâèòå íåîáõîäèìóþ òåìïåðàòóðó óáåäèòåñü òî ðóêîÿòêà âûáîðà ñêîðîñòè îòæèìà Ñ íàõîäè...

Страница 6: ...åëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð È ýòî î åíü ïðîñòî Ïåðåêëþ àòåëü ïðîãðàìì è ïóñêà ïðîãðàììû Èñïîëüçóéòå ýòó ðóêîÿòêó äëÿ âûáîðàïðîãðàììûñòèðêè Ïîâîðà èâàéòå ðóêîÿòêó òîëüêîïî àñîâîéñòðåëêå Äëÿ òîãî òîáû âûáðàòü ïðîãðàììó ïîâåðíèòåðóêîÿòêó ïðîãðàììàòîðàòàê òîáûñèìâîë íîìåð òðåáóåìîé ïðîãðàììû ñîâïàëñîòìåòêîéíàðóêîÿòêå Íàæìèòå êíîïêó âêëþ åíèÿ âûêëþ åíèÿ I ïîçèöèÿ I èíäèêàòîðMíà íåòìèãàòü åðåç5ñåêóíäóñòàíîâê...

Страница 7: ...áàâëåíèå ñìÿã èòåëÿ îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì Îòæèì Ñëèâ è îêîí àòåëúíûé îòæèì Ñóøêà ñèíòåòè åñêèõ òêàíåé Îñòàíîâêà çàïóñê Stop Reset Ïðåðûâàíèå îòìåíà ïðîãðàììû ÄÅËÈÊÀÒ ÒÊÀÍÈ Ðó íàÿ ñòèðêà 7 40 C 45 Ñòèðêà ïðè 40 C ïîëîñêàíèå è äåëèêàòíûé îòæèì Îñáî äåëèêàòíûå èçäåëèÿ è òêàíè øòîðû øåëê âèñêîçà 8 30 C 50 Ñòèðêà ïðè 30 C ïîëîñêàíèå îñòàíîâêà ñ âîäîé èëñëèâ Ïîëîñêàíèå Ïîëîñêàíèå îñòàíî...

Страница 8: ...âèòåïðîãðàììó Óñòàíîâèòå ðóêîÿòêó À â ïîëîæåíèå îòìå åííîåñèìâîëîì ñóøêè âçàâèñèìîñòèîòòèïà òêàíè âûáåðèòå ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè Ñ òèï öèêëà ñóøêè çàòåìâêëþ èòåìàøèíóêíîïêîé âêëþ åíèÿ âûêëþ åíèÿ I ïîëîæåíèåI Ïî îêîí àíèþ ñóøêè Âûìîæåòåâûêëþ èòüìàøèíó íàæàòèåì êíîïêè âêëþ åíèÿ âûêëþ åíèÿ I ïîëîæåíèå O êîãäà èíäèêàòîðL áóäåò ìèãàò ðåäêî Òåïåðü ìîæíî îòêðûòü ìàøèíó Âûíóâáåëüåèçìàøèíû îñòàâüòåäâåðöóïðèî...

Страница 9: ...ñòêà è ñóøêà Ïîëåçíûå ñîâåòû Ðóáàøêè âûâåðíèòå íàèçíàíêó ýòî ïîçâî ëèò äîáèòüñÿ ëó øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ñòèðêå è ðóáàøêè ïðîñëóæàò äîëüøå Îáÿçàòåëüíî âûíüòå âñå èç êàðìàíîâ Ïåðåä ñòèðêîé ñâåðüòåñü ñ ýòèêåòêàìè íà îäåæäå Ïðè çàãðóçêå ìàøèíû ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå ïðåäìåòû îäåæäû Ðóêîâîäñòâîïîóñòàíîâêåèýêñïëóàòàöèè 6 Ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Ãëàæåíèå Õèì èñòêà Ñóøêà Íîðì àëüíàÿ Äåëèê àòíàÿ Âûñîêàÿ òåì...

Страница 10: ...å øî åê èëè ïîëîæèòü âî âíóò ðåííèé êàðìàí Çàíàâåñêè è øòîðû Çàíàâåñêè è øòîðû îáû íî ñèëüíî ìíóòñÿ òîáû ýòîãî èçáåæàòü ñëîæèòå èõ àêêó ðàòíî è ïîëîæèòå â íàâîëî êó Ñòèðàéòå îòäåëüíî óáåäèâøèñü òî âåñ íå ïðå âûøàåò ïîëîâèíû ðåêîìåí äóåìîé íîðìû çàãðóçêè Íàïîìèíàåì òî ñóùåñòâó åò ïðîãðàììà 8 êîòîðàÿ àâ òîìàòè åñêè èñêëþ àåò ðåæèì îòæèìà Ñòåãàíûå îäåÿëà è âåò ðîíåïðîíèöàåìûå êóðòêè Â ìàøèíå ìîæíî ñò...

Страница 11: ...ó àå Ýòîóæåáóäåòâàø ñîáñòâåííûé ñåêðåò Íåïåðåïîëíÿéòåîïîëàñêèâàòå ëÿìè îòäåëåíèå 3 âûøå ðåøåòêè Äåéñòâóÿ ïî ïðîãðàììå ìàøè íà ñàìà ïîäàåò äîáàâêè ìîþùèõ ñðåäñòâ â âîäó Æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî çà ëèâàåòñÿâîòäåëåíèå2çàíåïîñ ðåäñòâåííî ïåðåä ïóñêîì ìàøèíû Îòäåëåíèå 1 ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ïîðîøîê Îòäåëåíèå 2 ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè ïîðîøîê èëè æèäêîå Îòäåëåíèå 3 Äîáàâêè ñìÿã èò...

Страница 12: ...é ìàøèíû Íå çàáîòüòåñü î ðàñïðåäåëèòåëå ìîþùèõ ñðåäñòâ Ñúåìíûé ðàñïðåäåëèòåëü ìîæíî ëåãêî ïðîìûòü ïîä ïðîòî íîé âîäîé Óåçæàÿ íàäîëãî íå âñïîìíèòå î ìàøèíå Ïåðåä îòúåçäîì âñåãäà ïðîâåðÿéòå òî ñòèðàëü íàÿ ìàøèíà îòêëþ åíà è çàêðûò êðàí ïîäà è âîäû Ìàøèíàíåçàëèâàåòâîäó nÏðàâèëüíî ëè ïîäñîå äèíåí øëàíã nÍå ïåðåêðûòà ëè ïîäà à âîäû â äîìå Âîçìîæíî â âàøåì äîìå èëè ïîáëè çîñòè âåäåòñÿ ðåìîíò è âîäîñíàáæ...

Страница 13: ...ð ìåæäó ìàøèíîé ñòåíîé è îêðóæàþùèìè ïðåä ìåòàìè Åñëè ýòî íå âñòðàèâàåìàÿ ìîäåëü òî åé íåîáõîäèìî îáåñïå èòü íåêîòîðîå ïðîñòðàíñòâî íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ äëÿ ïåðåìå ùåíèé âî âðåìÿ îòæèìà Ïðîòå êè nÏëîòíî ëè çàòÿíóòî ìå òàëëè åñêîå êîëüöî íà êîíöå çàëèâíîãî øëàíãà Çàêðîéòå êðàí âûêëþ è òå ìàøèíó èç ñåòè ïîäòÿ íèòå êîëüöî ðóêàìè áåç îñîáûç óñèëèé nÍåò ëè çàñîðà â ðàñïðå äåëèòåëå ìîþùèõ ñðåäñòâ Èçâëå...

Страница 14: ...ëüíîéìàøèíû Íàâåðíèòåçà ëèâíîéøëàíãíàâûâîäâîäîïðî âîäà èìåþùèéíàðóæíóþðåçüáó 3 4äþéìà èïðîâåðüòåíàäåæíîñòü ñîåäèíåíèÿ Ñîåäèíåíèåóïëîòíÿ åòñÿ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé ñîâìåùåííîéñôèëüòðîì A Ôèëüòðíàðåçèíîâîìøëàíãå Åñëè ìàøèíà ïîäêëþ àåòñÿ ê íîâîìó âîäîïðîâîäó èëè ê âîäîïðîâîäó êîòîðûé äîë ãî íå èñïîëüçîâàëñÿ òî ïå ðåä ïîäêëþ åíèåì øëàíãà îòêðîéòå êðàí è ñëåéòå ãðÿç íóþ âîäó Ýòî ïðåäîõðàíèò ìàøèíó îò ïî...

Страница 15: ...ì ëèøü óäà ëèòåëåì íàêèïè Íå èñïîëüçóéòå ñëèøêîì ìíîãî ìîþùèõ ñðåäñòâ è äîáàâîê òàê êàê ýòî ïðèâî äèò ê îáðàçîâàíèþ èçáû òî íîé ïåíû íàêèïè è â êîíöå êîíöîâ ìîæåò ïîâðå äèòü ìàøèíó Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðÿéòå íàñîñ è ðåçèíîâûé øëàíã Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé îñíàùåíà íàñîñîì ñàìîî èùàþùåãîñÿ òèïà êîòîðûé íå òðåáóåò ñïåöèàëüíîé èñòêè Îäíàêî ìåëêèå ïðåäìåòû ìîíåòû ïóãîâèöû è ïð ìîãóò ñëó àéíî ïîïà...

Страница 16: ...â ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ìàøèíû Êàê çàìåíèòü ïèòàþùèé êàáåëü Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé îñíàùåíà ñïåöèàëüíûì ïèòàþùèì êà áåëåì êîòîðûé ìîæíî ïðè îáðåñòè òîëüêî â àâòîðèçî âàííîì Öåíòðå òåõíè åñ êîãî îáñëóæèâàíèÿ Çàìåíà êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ âûïîëíÿåòñÿ ñëåäóþùèì îá ðàçîì 1 Âûêëþ èòå ìàøèíó èç ýëåêò ðîñåòè 2 Îòâåðíèòå äâà âèíòà I ñíèìè òå êðûøêó ðèñ 3 3 Îòñîåäèíèòå ïðîâîäà îò ïîäà âèòåëÿ ðàäèîïîì...

Страница 17: ...M Ðóêîâîäñòâîïîóñòàíîâêåèýêñïëóàòàöèè 14 ...

Страница 18: ...ss would by hand 5 The detergent dispenser p 22 How to use the detergent dispenser 6 Understanding the control panel p 17 Washer dryer s control panel is very simple It has only a few essential buttons to help you choose any type of wash cycle ranging from the most energetic capable of cleaning a mechanic s overalls to the most delicate for wool Familiarising yourself with it will help you get the...

Страница 19: ...of the symbols Stop Reset Choosethedesiredprogramme The programme is selected accordingtothetypeofgarments thatneedtobewashed Tochoose aprogramme refertothetableon page 18 Turn knob A until the selected programme is aligned with the mark on the knob turn knob B to the desired temperatu re settings check that knob C is in the desired position if necessary use buttons E F G H and lastly press on off...

Страница 20: ...ns press the on off button I position I and wait 5 The setting has now been accepted pilotlampL stayslit andyoucan selecttheprogrammeyoudesire Pilot lamp L has a particular flashing motion 2 on and 4 off to indicate that a delayed start has been set During this phase you can open the appliance door and change the washing load should you wish to do so Afterthewashcyclehasbeenset and accepted by the...

Страница 21: ... delicate spin cycle Spin cycle Draining and delicate spin cycle Drying cycle for synthetic fabrics Stop Reset Interrupts Cancels the selected programme DELICATES Hand wash 7 40 C 45 Wash cycle at 40 C rinse cycles and delicate spin cycle Particularly delicate garments and fabrics curtains silk viscose etc 8 30 C 50 Wash cycle at 30 C rinse cycles anti crease or draining Rinse cycles Rinse cycles ...

Страница 22: ... cycle knob Set knob A on the appropriate drying setting depending on the type of fabric select the type of drying cycle required using knob C and then press on off button I I position At the end of the drying cycle Wait for lamp L to flash slowly then turn the washer dryer off by pressing on off button I O position Now you can open the appliance door Once you have removed the washing from the app...

Страница 23: ...st longer resulting in an improved wash All over Europe garment labels contain messages expressed in small yet important symbols Understanding them is very important if you want to get better results and treat your garments the way they deserve to be treated These symbols are divided in five different categories and shapes washing bleaching ironing dry cleaning and drying Consult and learn the sym...

Страница 24: ...s with whites Quilted coats and anorak You can wash quilted coats and wind cheaters too if they are padded with goose or duck down Do not load more than 2 3 kg and never load 5 5 kg Repeat rinse once or twice using the gentle spin How much does it weigh 1 sheet 400 500 gr 1 pillow case 150 200 gr 1 tablecloth 400 500 gr 1 bathrobe 900 1 200 gr 1 towel 150 250 gr Coloured T shirts printed onesandsh...

Страница 25: ... because it may form too much foam which could damage the washer dryer Detergents that are specifically formulated for both hand and machine wash are an exception One last secret when washing with cold water always reduce the amount of detergent you use it dissolves less easily in cold water than in hot water so part of it would be wasted Cuttingcostsefficiently A guide to environmentally friendly...

Страница 26: ...he socket It could have been moved whilst cleaning Is there electricity in the house A circuit breaker may have switched off as a result of too many electrical appliances working at the same time Or maybe due to a general failure in your entire area Is the washer dryer door closed properly For safety reasons the washer dryer cannot work if the door is open or not shut properly Is the On Off button...

Страница 27: ...d Customer Service Centre providing the followinginformation the nature of malfunction the model type no Mod the serial number S N This information can be found on thedataplatesituatedattheback of the washer dryer Is there space between the machine and adjacent units If it is not a built in model the washer dryer will oscillate a bit during the spin cycle A few cm of space should therefore be left...

Страница 28: ... 2 When placed oncarpet makesuretheventilation isnotreduced The front feet are adjustable Connection to the water mains Waterpressuremustrangewithin the values indicated on the data plate on the rear of your washer dryer Ifthewaterpipesarenewor leftunused thenbeforeconnecting themachinerunthewateruntilclear toremovedebris Connecttheinlet hose to a cold water tap having a BSP thread Ensure that the...

Страница 29: ...en in need check the pump and the rubber hose The washer dryer comes equipped with a self cleaning pump that does not require any cleaning or maintenance Small objects may accidentally fall into the pump coins hair clips loose buttons and other small items To avoid possible damage they are withheld in an accessible pre chamber situated at the lower end of the pump It is important to wash the deter...

Страница 30: ...t it is extremely dangerous 9 While the appliance is functioning do not touch the drain water as it could reach very high tempera tures The appliance door during wash cycles tends to become hot ensure that children do no touch it Never force the washer dryer door because this could damage the safety lock which prevents accidental opening when the nachine is working Allow a few minutes at the end o...

Страница 31: ...Instructions for installation and use 28 ...

Страница 32: ...10 2001 195032254 00 XEROX BUSINESS SERVICES DOCUTECH Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel 39 0732 6611 Fax 39 0732 662501 www merloni com Leader for young Europe ...

Результаты поиска

Содержание WD 125 TS

Отзывы:

Похожие инструкции для WD 125 TS

Бренды по названию

Популярные бренды

Indesit WD 125 TS, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WD 125 TS

Отзывы:

Похожие инструкции для WD 125 TS

Бренды по названию

Популярные бренды