background image

12

TR

!

 Her gerektiðinde baþvurulabilmesi için bu el kitapçýðýnýn

muhafaza edilmesi önemlidir. Cihazýn satýlmasý, baþkasýna
verilmesi ya da taþýnmasý durumunda yeni kullanýcýnýn
iþleyiþ ve iliþkin uyarýlar hakkýnda bilgi edinmesi için el
kitapçýðýnýn cihazla birlikte verildiðinden emin olunuz.

!

 Talimatlarý dikkatli bir þekilde okuyunuz: kurulum,

kullaným ve emniyet hakkýnda önemli bilgiler içermektedir.

Yerleþtirme

!

 Ambalajlar çocuklarýn oyuncaðý deðildir ve ayrýþtýrýlmýþ

çöp için belirlenen kurallara uygun olarak imha edilmelidirler
(

bakýnýz Önlem ve tavsiyeler

).

!

 Kurulum iþlemi bu talimatlar doðrultusunda ve profesyonel

olarak kalifiye personel tarafýndan yapýlmalýdýr. Hatalý
yapýlan bir kurulum, insan ve hayvan saðlýðýna ya da mala
zarar verebilir.

!

 Bu cihaz, yürürlükteki Ulusal Normlar ve

yürürlükteki müteakip güncellemeler çerçevesinde
sadece sürekli olarak havalandýrýlan mekânlarda
monte edilebilir ve çalýþtýrýlabilir. Aþaðýdaki þartlar
yerine getirilmelidir:
• Mekân ateþleme dumanlarýnýn dýþarýya atýlmasýný

saðlayan, cihaz açýldýðýnda otomatik olarak devreye
giren elektrikli bir vantilatör ya da davlumbaz vasýtasýyla
oluþturulmuþ bir tahliye sistemine sahip olmalýdýr.

• Mekân, ateþleme iþleminin düzgün bir þekilde

gerçekleþmesi için gerekli olan hava akýmýný
saðlayacak bir sisteme sahip olmalýdýr. Yanma iþlemi
için gerekli olan hava miktarý, monte edilmiþ olan her
kW güç baþýna 2 m

3

/h’nin altýnda olmamalýdýr.

Sistem, en az 100 cm

2

kesitinde

ve istem dýþý týkanmayacak
þekilde kurulu bir boru vasýtasýyla
bina dýþýndan doðrudan hava
almak suretiyle gerçekleþtirilebilir.

Veya, dolaylý olarak, bitiþik
mekânlarda mevcut olan yukarýda
anlatýlan türden bir dýþarýya
açýlma sistemi bulunan bir
havalandýrma borusu kullanýlabilir;
bu havalandýrma borusu gayri
menkulün müþterek kullanýmýnda,
ya da yangýn tehlikesi olan
mekânlarda ya da yatak
odalarýnda olmamalýdýr.

• Sývýlaþtýrýlmýþ petrol gazlarý, havadan daha aðýr

olduklarýndan, aþaðýya doðru çökerler. Dolayýsýyla LPG
tüpleri bulunan mekânlarda dýþarý açýlan bu pencereler,
olasý gaz kaçaklarýný aþaðý kýsýmdan tahliye edecek
þekilde ayarlanmalýdýrlar. Bu nedenle boþ ya da kýsmen
dolu LPG bidonlarý, zemin seviyesi altýnda bulunan
mekân yada odalara monte edilmemeli veya
depolanmamalýdýrlar (bodrumlar, vb.). Mekânda sadece
kullanýlmakta olan tüpü bulundurmak uygundur; ayrýca
bu tüp 50°C derece ve üzerindeki sýcaklýk derecelerine
ulaþmasýna neden olacak doðrudan ýsý kaynaklarýna
(fýrýn, þömine, soba) maruz býrakýlmamalýdýr.

Yuvaya oturtma

Gazlý ve karýþýk set üstü ocaklar, X türünden aþýrý
ýsýnmaya dayanýklý koruma seviyesine sahip olarak
donatýlmýþ olduðundan yüksekliði kendi çalýþma
yüzeyinden daha yüksek olmayan mobilyalarýn yanýna
monte edilebilir. Set üstü ocaðýn doðru þekilde monte
edilebilmesi için aþaðýdaki þartlara uyulmalýdýr:

• Yan tarafta bulunan ve yüksekliði ocaðýn çalýþma

yüzeyini aþan dolaplar ocaðýn kenarýndan en az
600 mm mesafede bulunmalýdýr.

• Davlumbazlar kendi talimat kitapçýklarýnda yer

alan özelliklere uygun olarak ve en az 650 mm
boþluk býrakýlarak monte edilmelidir.

• Davlumbaz yanýndaki sarkýklarý tezgah

zemininden minimum 420 mm yukarýya
yerleþtiriniz (

þekle bakýnýz

).

Set üstü ocaðýn bir sarkýk
altýna gelecek þekilde monte
edilmesi durumunda, bu
sarkýkýn tezgâh yüzeyine
mesafesi en az yaklaþýk 700
mm olmalýdýr (

þekle bakýnýz

).

• Mobilya boþluðu þekilde gösterilen boyutlarda

olmalýdýr. Set üstü ocak  tezgah üzerine
yerleþtirilmesi amacýyla 20 mm - 40 mm
kalýnlýðýnda sabitleme kancalarý ile donatýlmýþtýr.
Tezgahý saðlam bir þekilde sabitlemek için mevcut
olan kancalarýn kullanýlmasý tavsiye edilir.

555 mm

55 mm

475 mm

Kurulum

Kapý ve yer arasýnda
yükseltilmiþ boþluk

Bitiþik oda

Havalandýrýlmasý
gereken oda

A

Yakıcı hava dolaşımını
sağlayan ağızlık örneği

Bacadan veya (pişirme cihazlarında)
duman kanalından

Doğrudan
dışarıya

600mm min.

600mm min.

700mm min.

Содержание PC 640 T X/HA

Страница 1: ...Burner and nozzle specifications Description of the appliance 6 Overall view Start up and use 7 Practical advice on using the burners Precautions and tips 8 General safety Disposal Maintenance and car...

Страница 2: ...o the floor as it is heavier than air Therefore rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow gas to escape in the event of a leak As a result LPG cylinders whether partiall...

Страница 3: ...st not come into contact with surfaces with temperatures higher than 50 C The installer must ensure that the correct electrical connection has been made and that it is compliant with safety regulation...

Страница 4: ...are available from any of our Service Centres Replacing the Triple ring burner nozzles 1 Remove the pan supports and lift the burners out of their housing The burner consists of two separate parts se...

Страница 5: ...6 3 00 2 60 1 65 1 00 3 30 132 H 122 H 96 79 6 103x2 286 248 157 95 343 Burner and nozzle specifications At 15 C and 1013 mbar dry gas Propane P C S 50 37 MJ Kg Butane P C S 49 47 MJ Kg Natural P C S...

Страница 6: ...ose the most appropriate burner to cook with Control Knobs for GAS BURNERS adjust the size of the flame SAFETY DEVICES Ignition for GAS BURNERS Support Grid for COOKWARE Control Knobs for GAS BURNERS...

Страница 7: ...far as possible and turning it anticlockwise towards the maximum setting If a flame is accidentally extinguished turn off the control knob and wait for at least 1 minute before trying to relight it T...

Страница 8: ...tioning of the appliance Contact a Service Centre see Assistance Always make sure that pan handles are turned towards the centre of the hob in order to avoid accidental burns Do not close the glass co...

Страница 9: ...burners should be washed frequently with warm water and soap and any burnt on substances removed For hobs which ligth automatically the terminal part of the electronic instant lighting devices should...

Страница 10: ...liance You pressed the knob all the way in You keep the knob pressed in long enough to activate the safety device The gas holes are not blocked in the area corresponding to the safety device The gas h...

Страница 11: ...l r ve memelerin zellikleri Cihaz n tan t m 16 Genel g r n Cihaz n al t r lmas ve kullan lmas 17 Br l rlerin kullan m i in pratik tavsiyeler nlemler ve tavsiyeler 18 Genel emniyet mha Servis ve bak m...

Страница 12: ...hlikesi olan mek nlarda ya da yatak odalar nda olmamal d r S v la t r lm petrol gazlar havadan daha a r olduklar ndan a a ya do ru kerler Dolay s yla LPG t pleri bulunan mek nlarda d ar a lan bu pence...

Страница 13: ...r rl kteki normlara uygun nitelikte ok kutuplu bir anahtar takmak gerekmektedir toprak kablosu elektrik anahtar taraf ndan kesintiye u rat lmamal d r Besleme kablosu hi bir a amada ortam s s n 50 C g...

Страница 14: ...a n zgaralar n al n z ve br l rleri yuvalar ndan kart n z 2 7 mm lik bir boru anahtar kullanarak memeleri s k n z ve yeni gaz tipine uyarlanm olanlarla de i tiriniz bak n z tablo 1 Br l r ve memelerin...

Страница 15: ...6 103x2 286 248 157 95 343 15 C ve 1013 mbar da kuru gaz Propan P C S 50 37 MJ Kg B tan P C S 49 47 MJ Kg Do al P C S 37 78 MJ m Br l r ve memelerin zellikleri Model Gaz b l m S n f G kW II2H3 II2H3 P...

Страница 16: ...e sahiptir Kullanaca n z kab n ap na en uygun olan se iniz Alev ve g c n ayarlanmas i in GAZ BR L RLERI kumanda d meleri Gaz br l rleri AKMAKLARI se ilmi olan br l r n otomatik olarak yak lmas n sa la...

Страница 17: ...tutarak maksimum g pozisyonuna gelene kadar saat y n n n tersinde d nd r n z Br l r alevlerinin beklenmedik ekilde s nmesi durumunda kontrol d mesini kapat n z ve en az 1 dakika bekledikten sonra tek...

Страница 18: ...ya bak m m dahalelerinde bulunmay n z Ar za halinde onarmak amac yla i mekanizmalar kurcalamay n z Teknik servis ile irtibata ge iniz Teknik servis b l m ne bak n z Kazayla darbeye maruz kalmalar n nl...

Страница 19: ...muhtemel kire birikintilerinin z lmesine dikkat edilerek s cak su ve deterjanla s k s k y kanmal d r Otomatik ate lemeli set st ocaklarda elektronik an nda ate leme sisteminin terminal k sm s k s k ve...

Страница 20: ...k m olabilir Minimum ayar do ru yap lmam Kab n zemini d md z Kap br l r n ya da elektrikli levhan n tam ortas na oturtulmu Izgaralar n yerleri de i mi Ar zalar Br l r yanm yor veya alev d zenli de il...

Отзывы: