background image

RS

11

Предосторожности

 

и

рекомендации

!

 

Изделие

 

спроектировано

 

и

 

изготовлено

 

в

 

соответствии

 

с

международными

 

нормативами

 

по

 

безопасности

Необходимо

внимательно

 

прочитать

 

настоящие

 

предупреждения

,

составленные

 

в

 

целях

 

вашей

 

безопасности

.

Общие

 

требования

 

к

 

безопасности

Данные

 

инструкции

 

относятся

 

только

 

к

 

странам

,

обозначения

 

которых

 

приведены

 

в

 

руководстве

 

и

 

на

паспортной

 

табличке

 

изделия

.

Данное

 

изделие

 

предназначается

 

для

 

непрофессионального

использования

 

в

 

домашних

 

условиях

.

Запрещается

 

устанавливать

 

изделие

 

на

 

улице

даже

 

под

навесом

так

 

как

 

воздействие

 

на

 

него

 

дождя

 

и

 

грозы

 

является

чрезвычайно

 

опасным

.

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

изделию

 

влажными

 

руками

босиком

 

или

 

с

мокрыми

 

ногами

.

Изделие

 

предназначено

 

для

 

приготовления

 

пищевых

продуктов

может

 

быть

 

использовано

 

только

 

взрослыми

лицами

 

в

 

соответствии

 

с

 

инструкциями

приведенными

 

в

данном

 

техническом

 

руководстве

Любое

 

другое

 

его

использование

 (

например

отопление

 

помещения

считается

ненадлежащим

 

и

 

следовательно

 

опасным

Производитель

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

возможный

 

ущерб

вызванный

ненадлежащим

неправильным

 

и

 

неразумным

использованием

 

изделия

.

Данное

 

техническое

 

руководство

 

относится

 

к

 

бытовому

электроприбору

 

класса

 1 (

отдельное

 

изделие

или

 

класса

 2 –

подгруппа

 1 (

встроенное

 

между

 2 

кухонными

 

элементами

).

В

 

процессе

 

эксплуатации

 

изделия

 

нагревательные

элементы

 

и

 

некоторые

 

части

 

дверцы

 

духового

 

шкафа

сильно

 

нагреваются

Необходимо

 

проявлять

 

острожность

 

во

избежание

 

контактов

 

с

 

этими

 

частями

 

и

 

не

 

разрешать

 

детям

приближаться

 

к

 

духовке

.

Избегайте

 

контактов

 

проводов

 

электропитания

 

других

бытовых

 

электроприборов

 

с

 

горячими

 

частями

 

изделия

.

Не

 

закрывайте

 

вентиляционные

 

решетки

 

и

 

отверстия

рассеивания

 

тепла

.

Не

 

ставьте

 

на

 

конфорки

 

деформированную

 

или

неустойчивую

 

посуду

 

во

 

избежание

 

ее

 

опрокидывания

.

Ставьте

 

посуду

 

на

 

варочную

 

панель

 

так

чтобы

 

случайно

 

не

задеть

 

за

 

рукоятки

 

кастрюль

 

и

 

не

 

опрокинуть

 

их

.

Всегда

 

надевайте

 

кухонные

 

варежки

когда

 

ставите

 

или

вынимаете

 

блюда

 

из

 

духовки

.

Не

 

используйте

 

горючие

 

жидкости

 (

спирт

бензин

 

и

 

т

.

д

.) 

рядом

с

 

работающей

 

кухонной

 

плитой

.

Не

 

кладите

 

возгораемые

 

материалы

 

в

 

нижний

 

отсек

 

или

 

в

духовой

 

шкаф

при

 

случайном

 

включении

 

изделия

 

такие

материалы

 

могут

 

загореться

.

Когда

 

изделие

 

не

 

используется

всегда

 

проверяйте

чтобы

регуляторы

 

находились

 

в

 

положении

 •.

Не

 

тяните

 

за

 

сетевой

 

шнур

 

для

 

отсоединения

 

вилки

 

изделия

 

из

сетевой

 

розетки

возьмитесь

 

за

 

вилку

 

рукой

.

Перед

 

началом

 

чистки

 

или

 

технического

 

обслуживания

изделия

 

всегда

 

вынимайте

 

штепсельную

 

вилку

 

из

 

сетевой

розетки

.

В

 

случае

 

неисправности

 

категорически

 

запрещается

открывать

 

внутренние

 

механизмы

 

изделия

 

с

 

целью

 

их

самостоятельного

 

ремонта

Обратитесь

 

в

 

центр

технического

 

обслуживания

.

Не

 

ставьте

 

тяжелые

 

предметы

 

на

 

открытую

 

дверцу

 

духового

шкафа

Внутренняя

 

поверхность

 

ящика

 (

если

 

он

 

имеется

может

сильно

 

нагреться

.

Стеклокерамическая

 

варочная

 

панель

 

устойчива

 

к

механическим

 

ударам

тем

 

не

 

менее

 

она

 

может

 

треснуть

 (

или

даже

 

разбиться

при

 

ударе

 

острым

 

предметом

 

или

инструментом

В

 

этом

 

случае

 

незамедлительно

 

отсоедините

изделие

 

от

 

сети

 

электропитания

 

и

 

обратитесь

 

в

 

Центр

технического

 

обслуживания

.

Если

 

поверхность

 

варочной

 

панели

 

треснула

выключите

 

ее

во

 

избежание

 

ударов

 

током

.

Помните

что

 

температура

 

конфорок

 

остается

 

очень

 

высокой

в

 

течение

 

тридцати

 

минут

 

после

 

их

 

выключения

.

Держите

 

на

 

безопасном

 

расстоянии

 

от

 

варочной

 

панели

любые

 

предметы

которые

 

могут

 

расплавиться

например

,

пластмасса

алюминий

 

или

 

изделия

 

из

 

сахара

Обращайте

особое

 

внимание

 

на

 

упаковочные

 

материалы

,

полиэтиленовую

 

или

 

алюминиевую

 

пленку

если

 

оставить

 

эти

материалы

 

на

 

еще

 

горячей

 

или

 

теплой

 

поверхности

они

могут

 

серьезно

 

повердить

 

варочую

 

панель

.

Не

 

кладите

 

металлические

 

предметы

 (

ножи

ложки

крышки

 

и

т

.

д

.) 

на

 

варочную

 

панель

так

 

как

 

они

 

могут

 

сильно

нагреться

.

Не

 

допускается

 

эксплуатация

 

изделия

 

лицами

 

с

ограниченными

 

физическими

сенсориальными

 

или

умственными

 

способностями

 (

включая

 

детей

), 

неопытными

лицами

 

или

 

лицами

необученными

 

обращению

 

с

 

изделием

без

 

контроля

 

со

 

стороны

 

лица

ответственного

 

за

 

их

безопасность

 

или

 

после

 

надлежащего

 

обучения

 

обращению

 

с

изделием

.

Не

 

разрешайте

 

детям

 

играть

 

с

 

бытовым

 

электроприбором

.

Утилизация

Уничтожение

 

упаковочных

 

материалов

соблюдайте

 

местные

нормативы

 

по

 

утилизации

 

упаковочных

 

материалов

.

Согласно

 

Европейской

 

Директиве

 2002/96/

СЕ

 

касательно

утилизации

 

электронных

 

и

 

электрических

 

электроприборов

электроприборы

 

не

 

должны

 

выбрасываться

 

вместе

 

с

 

обычным

городским

 

мусором

Выведенные

 

из

 

строя

 

приборы

 

должны

собираться

 

отдельно

 

для

 

оптимизации

 

их

 

утилизации

 

и

рекуперации

 

составляющих

 

их

 

материалов

а

 

также

 

для

безопасности

 

окружающей

 

среды

 

и

 

здоровья

Символ

 

зачеркнутая

мусорная

 

корзинка

имеющийся

 

на

 

всех

 

приборах

служит

напоминанием

 

об

 

их

 

отдельной

 

утилизации

.

За

 

более

 

подробной

 

информацией

 

о

 

правильной

 

утилизации

бытовых

 

электроприборов

 

пользователи

 

могут

 

обратиться

 

в

специальную

 

государственную

 

организацию

 

или

 

в

 

магазин

.

Экономия

 

электроэнергии

 

и

 

охрана

окружающей

 

среды

Если

 

вы

 

будете

 

пользоваться

 

духовым

 

шкафом

 

вечером

 

и

 

до

раннего

 

утра

это

 

поможет

 

сократить

 

нагрузку

 

потребления

электроэнергии

 

электростанциями

.

Рекомендуется

 

всегда

 

готовить

 

в

 

режиме

 

ВЕРХНИЙ

 

ЭЛЕМЕНТ

ДУХОВКИ

 

и

 

ПОДРУМЯНИВАНИЕ

 

с

 

закрытой

 

дверцей

это

необходимо

 

для

 

значительной

 

экономии

 

электроэнергии

(

примерно

 10%), 

а

 

также

 

для

 

лучших

 

результатов

приготовления

.

Содержите

 

уплотнения

 

в

 

исправном

 

и

 

чистом

 

состоянии

,

проверяйте

чтобы

 

они

 

плотно

 

прилегали

 

к

 

дверце

 

и

 

не

пропускали

 

утечек

 

тепла

.

Содержание K6C517/RU

Страница 1: ...2 3 4 5 9 10 11 12 13 RS English 14 RS 1 GB K6C517 RU...

Страница 2: ...2 RS 90 C 600 420 700 200 230 P HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm N L2 L1 L3 P N L 230V H05RR F 3x4 CEI UNEL 35363 1 3 2 4 5...

Страница 3: ...0V 2N H05RR F 4x4 CEI UNEL 35363 1 3 2 4 5 3 50 C 32x43 5x40cm 56 46 42 8 5 2100 1200 1700 1200 6200 2002 40 EN 50304 Term szetes h raml si Oszt ly n vleges energiafogyaszt sa 2006 95 EC 12 12 06 2004...

Страница 4: ...4 RS 5 4 3 2 1...

Страница 5: ...RS 5 30 30 5 A multicottura 80 100 C 60 C...

Страница 6: ...6 RS 60 C 2 7 80 C 60 C 0 C 60 C 60 C 200 C a 1 b 3 c...

Страница 7: ...RS 7 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 2 4 2 2 4 4 2 3 4 1 grill 3 1...

Страница 8: ...8 RS 2 3 1 Gratin 10 200 C O 10 2 4 220 C 10 180 C 200 C 200 220 C...

Страница 9: ...15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 220 200 180 180 180 170 190 180 170 170 200 15 20 30 35 50 60 60 75 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 Forno Sopra 3 4 15 220 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 3 4 4 4 4...

Страница 10: ...10 RS 0 A B 60 C 10 20 A A A A B 0 1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...RS 11 1 2 1 2 2002 96 10...

Страница 12: ...12 RS 1 2 230 25 14 3 COLLO luneta HOB BRITE Hob Clean SWISSCLEANER...

Страница 13: ...RS 13 Indesit Professional Indesit Professional www hotpoint ariston com 350 www hotpoint ariston com www hotpoint ariston com...

Страница 14: ...ven cooking advice table Using the glass ceramic hob 22 Switching the cooking zones on and off Cooking zones Precautions and tips 23 General safety Disposal Respecting and conserving the environment C...

Страница 15: ...ed underneath a wall cabinet there must be a minimum distance of 420 mm between this cabinet and the top of the hob This distance should be increased to 700 mm if the wall cabinets are flammable see f...

Страница 16: ...le with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been inst...

Страница 17: ...rack Glass ceramic hob DRIPPING pan GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 Electric hotplate indicator light Timer Kn...

Страница 18: ...time is approximately halved In the case of meat fish and bread it is possible to accelerate the process using the multi cooking mode and setting the temperature to 80 100 C Convection Mode Position...

Страница 19: ...ust be done with the All gratin cooking must be done with the All gratin cooking must be done with the All gratin cooking must be done with the oven door shut oven door shut oven door shut oven door s...

Страница 20: ...ll fan assisted grill fan assisted grill fan assisted grill fan assisted grill only with the only with the only with the only with the only with the oven door shut oven door shut oven door shut oven d...

Страница 21: ...3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65 75 70 75 70 80 15 20 30 35 2 Fan assisted Pizza on 2 racks Lasagne Lamb Roast chicken potatoes Mackerel Plum cake Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sp...

Страница 22: ...ff but is still hot Cooking zones with radiant heating elements The circular radiant heating elements become red 10 20 seconds after they have been switched on Practical advice on using the hob Use pa...

Страница 23: ...ains socket do not pull on the cable Neverperformanycleaningormaintenanceworkwithout havingdisconnectedtheappliancefromtheelectricitymains Iftheappliancebreaksdown undernocircumstancesshould youattemp...

Страница 24: ...ceramic hob Cleaning the glass ceramic hob Cleaning the glass ceramic hob Cleaning the glass ceramic hob Cleaning the glass ceramic hob Do not use abrasive or corrosive detergents for example products...

Отзывы: