background image

3

Important safety warnings

This appliance is intended for nonprofessional use within the home.
These instructions are only for those countries whose symbols appear in the

booklet and on the serial no. plate of the appliance.

3 This owner’s manual is for a class 1 appliance (insulated) or

class 2, subclass 1 appliances (installed between two cabinets.

Before using your appliance, read the instructions in this owner’s manual carefully

since it provides all the information you need to ensure safe installation, use and
maintenance. Always keep this owner’s manual close to hand since you may
need to refer to it in the future.

When you have removed the packing, check that the appliance is not damaged.

If you have any doubts, do not use the appliance and contact your nearest
Ariston Service Centre. Never leave the packing components (plastic bags,
polystyrene foam, nails, etc.) within the reach of children since they are a source
of potential danger.

The appliance must be installed only by a qualified technician in

compliance with the instructions provided. The manufacturer
declines all liability for improper installation, which may result in
personal injury and damage to property.

The electrical safety of this appliance can only be guaranteed if

it is correctly and efficiently earthed, in compliance with regula-
tions on electrical safety. Always ensure that the earthing is ef-
ficient. If you have any doubts, contact a qualified technician to
check the system. The manufacturer declines all liability for dam-
age resulting from a system which has not been earthed.

Before plugging the appliance into the mains, check that the

specifications indicated on the date plate (on the appliance and/
or packaging) correspond with those of the electrical and gas
systems in your home.

Check that the electrical capacity of the system and sockets will

support the maximum power of the appliance, as indicated on
the data plate. If you have any doubts, contact a qualified tech-
nician.

10 An omnipolar switch with a contact opening of at least 3 mm or

more is required for installation.

11 If the socket and appliance plug are not compatible, have the

socket replaced with a suitable model by a qualified technician,
who should also check that the cross-section of the socket ca-
ble is sufficient for the power absorbed by the appliance. The
use of adaptors, multiple sockets and/or extensions, is not rec-
ommended. If their use cannot be avoided, remember to use
only single or multiple adapters and extensions which comply
with current safety regulations. In these cases, never exceed
the maximum current capacity indicated on the individual adap-
tor or extension and the maximum power indicated on the mul-
tiple adapter.

12 Do not leave the appliance plugged in if it is not in use. Switch

off the main switch and gas supply when you are not using the
appliance.

13 The openings and slots used for ventilation and heat dispersion

must never be covered.

14 The user must not replace the supply cable of this appliance. Always contact an

after-sales service centre which has been authorised by the manufacturer if the
cable has been damaged or needs replacement.

15 This appliance must be used for the purpose for which it was expressly designed.

Any other use (e.g. heating rooms) is considered to be improper and conse-

quently dangerous. The manufacturer declines all liability for damage resulting
from improper and irresponsible use.

16 A number of fundamental rules must be followed when using electrical appliances.

The following are of particular importance:

Do not touch the appliance when your hands or feet are
wet.

Do not use the appliance barefooted.

Do not use extensions, but if they are necessary, caution
must be exercised.

Never pull the power supply cable or the appliance to un-
plug the appliance plug from the mains.

Never leave the appliance exposed to atmospheric agents
(rain, sun etc.)

Do not allow children or persons who are not familiar with
the appliance to use it, without supervision.

17 Always unplug the appliance from the mains or switch off the

main switch before cleaning or carrying out maintenance.

18 If you are no longer using an appliance of this type, remember

to make it unserviceable by unplugging the appliance from the
mains and cutting the supply cable. Also make all potentially
dangerous parts of the appliance safe, above all for children
who could play with the appliance.

19 To avoid accidental spillage do not use cookware with uneven

or deformed bottoms on the burners. Turn the handles of pots
and pans inwards to avoid knocking them over accidentally.

20 Never use flammable liquids such as alcohol or gasoline, etc.

near the appliance when it is in use.

21 When using small electric appliances near the hob, keep the

supply cord away from the hot parts.

22 Make sure the knobs are in the “•”/”

¡

” position when the appli-

ance is not in use.

23 When the appliance is in use, the heating elements and some

parts of the oven door become extremely hot. Make sure you
don’t touch them and keep children well away.

24 Gas appliances require regular air exchange to ensure trou-

ble-free performance. When installing the cooker, follow the
instructions provided in the paragraph on “Positioning” the
appliance.

25 The glass top (only on certain models) can shatter if it is over-

heated. Therefore, all of the burners or hot plates must be turned
off before the top is closed.

26 If the cooker is placed on a pedestal, take the necessary

precautions to prevent the same from sliding off the pedestal
itself.

27 Warning: never place hot containers or items and

flammable materials inside the dishwarmer drawer.

To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend:

call only the Service Centers authorized by the manufacturer

always use original Spare Parts

Содержание K1G21HU

Страница 1: ...Cooker Installation and use Konyhab tor Be p t s s haszn lat K1G21S HU...

Страница 2: ...3 14 Cooker with gas oven and gas grill Instructions for installation and use G z s t vel s g z grillel rendelkez t zhely Haszn lati tmutat...

Страница 3: ...ch and gas supply when you are not using the appliance 13 The openings and slots used for ventilation and heat dispersion must never be covered 14 Theusermustnotreplacethesupplycableofthisappliance Al...

Страница 4: ...ust have openings towards the outside in order to allow the venting from the ground of eventual gas leak Thus the LPG cans must not be installed or settled in rooms that are below the ground level cel...

Страница 5: ...d on the appliance The gas supply pipe fitting is a threaded 1 2 gas cylindrical male attachment Only pipes and gaskets complying with current directives The full length of the pipe must not exceed 20...

Страница 6: ...he burner as described in the paragraph the oven knob of the instruction booklet turn the knob to Max for about 10 minutes and then turn the knob to the Min setting remove the knob regulate the screw...

Страница 7: ...kW Nominal Flow g h Fast R 100 41 0 80 128 3 30 314 128 2 85 262 87 3 00 218 Semi Fast S 75 30 0 50 104 2 10 200 104 1 95 179 70 1 90 138 Auxiliary A 51 30 0 50 76 1 15 109 76 1 05 97 52 1 00 73 Oven...

Страница 8: ...ility and subsequent modifications 90 396 EEC of 29 06 90 Gas and subsequent modifications 93 68 EEC of 22 07 93 and subsequent modifications The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and...

Страница 9: ...elsareidentifiedbythepres ence of a lighting device see detail H This device operates when a slight pressure is applied to the L button marked with 1 symbol To light a specific burner just press the b...

Страница 10: ...od or cooking roast chops sausages roast beef etc forgrillcooking placeadrip panunder the grill to catch the grease Important Notice In the event the flame for the oven acciden tally goes out turn the...

Страница 11: ...cooking white meat fowl and fish use low temperatures 150 C 175 C When red meat must be superficially well cooked but succulent inside it is advisable to start with a high temperature 200 220 C for a...

Страница 12: ...with very hard water or harsh detergents containing phosphorous for long periods of time After cleaning it is advisable to rinse thoroughly and dry It is also recommended to dry any water drops On mod...

Страница 13: ...0 40 45 Pizza Napolitan 1 0 3 220 15 15 20 Cake Biscuits Tarts Savoury pie Raised Cakes 0 5 1 1 1 0 1 0 3 3 3 3 180 180 180 165 15 15 15 15 30 35 30 35 45 50 35 40 Grill cooking Veal steaks Cutlets Ha...

Страница 14: ...amelyek a k sz l k szell z s re vagy a h eloszlat s ra szolg lnak 14 Ha a k sz l k h l zati k bele s r lt vagy ki kell cser lni azt csak a gy rt ltal javasolt szerviz szakemberei cser lhetik ki 15 At...

Страница 15: ...s ges leveg mennyis g Megn velt ny l s az ajt s a talaj biztos t sa a szabadb l k z tt A bra B bra c A k sz l k intenz v vagy hosszabb ideig tart haszn latakor nyissa ki az ablakot vagy n velje a leve...

Страница 16: ...soknak megfelel flexibilis f mcs haszn lhat a csatlakoztat shoz Flexibilis tagolatlan rozsdamentes ac lcs csatlakoztat sa T vol tsa el a t ml tart t amely a k sz l kre van r gz tve A g zell t cs szere...

Страница 17: ...t S t gomb c m fejezet utas t sai szerint Forgassa el a gombot Max ll sba kb 10 percre s ut na forgassa Min ll sba T vol tsa el a gombot Szab lyozza a termoszt t t n k v l l v csavart am g a l ng kics...

Страница 18: ...mm N vleges h energia kW t raml s g h Gyors R 100 41 0 80 128 3 30 314 128 2 95 262 87 3 00 218 F l gyors S 75 30 0 50 104 2 10 200 104 1 95 179 70 1 90 138 Kiseg t A 51 30 0 50 76 1 15 109 76 1 05 9...

Страница 19: ...ale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN ITALY Indesit Company spa Hungary Representat ve Office Interoffice Irodah z Ny r utca 32 H 1072 Budapest Hungary A k sz l k j t ll si felt telei a mell kelt...

Страница 20: ...l b G Serpeny vagy s t tepsi H Elektromos gy jt t pust l f gg en Ag zt zhelyle r sa K S t r cs L Elektromos gy jt a f z lap g kh z t pust l f gg en M S t s grill vez rl gomb N A t zhely g z g inek vez...

Страница 21: ...ljon az ajt legyen nyitva s a helyis get megfelel en szell ztesse A szag amelyet a kezdeti haszn latn l rezhet azoknak az anyagoknak az elp rolg sa amelyeket arra haszn ltak hogy megv dj k a s t t s a...

Страница 22: ...z kre a Helyezze be a zs rfelfog serpeny t a legals tepsitart s nbe b Helyezze a speci lis forg ny rs tart t a 4 s nbe s illessze a ny rsat hely re a s t h ts oldal n k z pen l v lyukon kereszt l c In...

Страница 23: ...zdeni r vid ideig 200 C 220 C azut n csavarja a h fokszab lyz t alacsonyabb h m rs kletre ltal noss gban min l nagyobb a s lt ann l kisebb h m rs klet be ll t s s hosszabb s t si id sz ks ges Tegye a...

Страница 24: ...r lje t a fel letet b v zzel s a tiszt t s ut n j l t r lje sz razra Emellett gyeljen arra hogy ne m lj n v z a fel letre Az vegfed vel felszerelt t pusokn l a fed t meleg v zzel tiszt tsa Ne haszn lj...

Страница 25: ...ve 1 0 3 180 200 10 40 45 Pizza N polyi pizza 1 0 3 220 15 15 20 S tem nyek Keksz 0 5 3 180 15 30 35 Gy m lcstorta 1 1 3 180 15 30 35 Csokol d torta 1 0 3 180 15 45 50 Kelt t szta 1 0 3 165 15 35 40 G...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...02 05 195049690 00 viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN Italy tel 39 0732 6611 www indesit com...

Отзывы: