
30
PL
Programy
Outdoor
(program
9
) został opracowany do prania tkanin hydrofobowych i wiatrówek (z takich materiałów jak np. goretex, po-
liester, nylon); w celu uzyskania jak najlepszych rezultatów należy używać tylko płynnych środków do prania, w takiej ilości jak
na połowę zwykłego wsadu; wcześniej zaprać mankiety, kołnierzyki i plamy; nie stosować płynu zmiękczającego ani środków do
prania zawierających płyn zmiękczający.
Nie można używać tego programu do prania kurtek puchowych.
Sport Intensive
(program
12
) został opracowany do prania tkanin używanych do produkcji odzieży sportowej (dresów, krótkich
spodenek itp.) o dużym stopniu zabrudzenia; dla uzyskania najlepszych rezultatów prania zaleca się nie przekraczać maksymal-
nego wsadu określonego w
„Tabela programów”.
Sport Light
(program
13
) został opracowany do prania tkanin używanych do produkcji odzieży sportowej (dresów, krótkich spode-
nek itp.) o niewielkim stopniu zabrudzenia; dla uzyskania najlepszych rezultatów prania zaleca się nie przekraczać maksymalnego
wsadu określonego w
„Tabela programów”
. Zaleca się stosowanie płynnych środków do prania, w ilości jak dla połowy wsadu.
Specjalny Obuwie
(program
14
) został opracowany do prania obuwia sportowego; dla uzyskania najlepszych rezultatów nie
należy prać jednocześnie więcej niż 2 par obuwia.
Programy 20°
(20° Zone) dają dobre rezultaty prania w niskich temperaturach, pozwalając na zmniejszenie zużycia energii
elektrycznej, z korzyścią dla finansów domowych oraz środowiska. Programy 20° spełniają wszystkie wymagania:
Standardowy program prania tkanin bawełnianych w 20°C
(program
6
) idealny do zabrudzonej bielizny bawełnianej.
Dobre wyniki prania w zimnej wodzie, porównywalne z praniem w 40°, są gwarantowane dzięki działaniu mechanicznemu,
wykonywanemu ze zmienną prędkością, której maksymalne wartości powtarzają się w krótkich odstępach czasu.
Mix Light
(program
7
) idealny do normalnie zabrudzonej bielizny mieszanej (tkaniny bawełniane i syntetyczne). Dobre wyniki
prania, również w zimnej wodzie, są gwarantowane dzięki działaniu mechanicznemu, wykonywanemu ze zmienną prędkością w
dłuższych i określonych odstępach czasu.
20’ Refresh
(program
8
) cykl idealny do odświeżania i prania lekko zabrudzonej odzieży w kilka minut. Trwa tylko 20 minut,
dzięki czemu oszczędza się energię elektryczną i czas. Pozwala prać razem tkaniny różnego rodzaju (z wyjątkiem wełny i
jedwabiu), przy maksymalnym ładunku 1,5 kg.
Tabela programów
1) Program kontrolny zgodny z normą 1061/2010: ustawić program 2, wybierając temperaturę 60°C.
Ten cykl jest odpowiedni do prania średnio zabrudzonej odzieży bawełnianej i jest najbardziej wydajnym cyklem pod względem łącznego zużycia energii elektrycznej
i wody; należy go używać do odzieży przeznaczonej do prania w 60°C. Rzeczywista temperatura prania może się różnić od podanej.
2) Program kontrolny zgodny z normą 1061/2010: ustawić program 3, wybierając temperaturę 40°C.
Ten cykl jest odpowiedni do prania średnio zabrudzonej odzieży bawełnianej i jest najbardziej wydajnym cyklem pod względem łącznego zużycia energii elektrycznej
i wody; należy go używać do odzieży przeznaczonej do prania w 40°C. Rzeczywista temperatura prania może się różnić od podanej.
Dla wszystkich Instytucji homologacyjnych:
2) Program bawełna, długi: ustawić program 3, wybierając temperaturę 40°C.
3) Program SYNTETYCZNE, długi: ustawić program 4, wybierając temperaturę 40°C.
Czas trwania cyklu wskazany na wyświetlaczu lub w instrukcji jest czasem oszacowanym dla standardowych warunków. Rzeczywisty czas trwania cyklu może się zmieniać w zależności od wielu
czynników, takich jak temperatura i ciśnienie wody na wlocie, temperatura otoczenia, ilość detergentu, ilość i rodzaj pranej odzieży, wyważenie ładunku, wybrane opcje dodatkowe.
Pr
og
ra
m
y
Opis programu
Temp.
max
(°C)
Prędkość
max
(obrotów
na minutę)
Środki
piorące
Ła
du
ne
k
m
ax
(k
g)
W
ilg
ot
no
ść
re
sz
tk
ow
a
%
Zu
ży
ci
e
en
er
gi
i
kW
h
W
od
a
łą
cz
ni
e
lt
Cz
as
tr
w
an
ia
cy
kl
u
Pr
an
ie
W
yb
ie
-
la
cz
Programy codzienne (Daily)
1
Bawełna:
bielizna biała silnie zabrudzona.
90°
1000
7
62 2,16 72 160’
2
Standardowy program prania tkanin bawełnianych w 60°C (1):
tkaniny
białe i kolorowe, wytrzymałe, mocno zabrudzone.
60°
1000
7
62 1,23 58 195’
3
Standardowy program prania tkanin bawełnianych w 40°C (2):
tkaniny
białe i kolorowe, delikatne, lekko zabrudzone.
40°
1000
7
62 0,99 82 190’
4
Syntetyki:
tkaniny kolorowe, wytrzymałe, mocno zabrudzone.
50°
800
3
-
-
-
105’
4
Syntetyki (3):
tkaniny kolorowe, wytrzymałe, lekko zabrudzone.
40°
800
3
44 0,57 46 95’
5
Kolorowa bawełna:
tkaniny białe lekko zabrudzone i delikatne kolorowe.
40°
1000
7
62 0,66 54 90’
20° Zone
6
Standardowy program prania tkanin bawełnianych w 20°C:
tkaniny białe i
kolorowe, delikatne, lekko zabrudzone.
20°
1000
7
-
-
-
170’
7
Mix Light
20°
800
7
-
-
-
120’
8
20’ Refresh
20°
800
1,5
-
-
-
20’
Programy specjalne (Special)
9
Outdoor
30°
400
-
2
-
-
-
60’
10
Wełna:
do wełny, kaszmiru, itp.
40°
800
1,5
-
-
-
70’
11
Jeans
40°
800
3,5
-
-
-
70’
Sportowe (Sport)
12
Sport Intensive
30°
600
2,5
-
-
-
85’
13
Sport Light
30°
600
2,5
-
-
-
60’
14
Specjalny Obuwie
30°
600
Maks.
2 pary.
-
-
-
60’
Programy częściowe
Płukanie
-
1000
-
7
-
-
-
36’
Wir Wydalanie wody
-
1000
-
-
7
-
-
-
16’
Содержание IWD 71051
Страница 73: ...GR 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 GR IWD 71051...
Страница 74: ...74 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...
Страница 76: ...76 GR ON OFF START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF off mode 0 5 W Left on 8 W START PAUSE ON OFF...
Страница 77: ...GR 77 3 START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 ON OFF...
Страница 79: ...GR 79 1000 800 800 1 2 OFF 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 10 12 13 14...
Страница 80: ...80 GR 60 C 1 2 3 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 1 2 3 10 1 5 kg Jeans 11...
Страница 81: ...GR 81 2012 19 EU...
Страница 82: ...82 GR 1 2 3 4 5...
Страница 83: ...GR 83 H2O START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm 1...
Страница 84: ...84 GR Mod S N 195101067 01 06 2013 Xerox Fabriano...