background image

5

GB

Warnings

!

 This appliance has been designed and built 

according to international safety standards. 

These warnings are given for safety reasons 

and must be followed carefully.

General safety

• This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and 

persons with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience 

and knowledge if they have been given 

supervision or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and understand 

the hazards involved.

•  This tumble dryer has been designed for 

home, and not professional, use.

•  Do not touch the appliance while barefoot 

or with wet hands or feet.

•  Unplug the machine by pulling on the plug, 

not the cord.

• After using the dryer, turn it off and unplug 

it. Keep the door closed to make sure that 

children do not use it as a toy.

•  Children should be supervised to ensure 

that they do not play with the dryer.

• Cleaning and user maintenance shall not be 

made by children without supervision.

•Children of less than 3 years should be 

kept away from the appliance unless 

continuously supervised.

•  The appliance must be installed correctly 

and have proper ventilation. The air intake 

at the front of the dryer should never   be 

obstructed (see Installation).

•  Never use the dryer on carpeting where 

the pile height would prevent air from 

entering the dryer from the base.

•  Check to see if the dryer is empty before 

loading it.

•  

 The back of the dryer could become 

very hot. Never touch it while in use.

•  Do not use liquid fabric softeners in the 

dryer; add it to the final rinse of your wash.

•  Do not overload the dryer (see Laundry for 

maximum loads).

•  Do not load items that are dripping wet.
•  Carefully check all instructions on clothing 

labels (see Laundry).

•  Do not tumble dry large, very bulky items.
•  Do not tumble dry acrylic fibres at high 

temperatures.

•  Do not turn off the dryer when there are still 

warm items inside.

•  Clean the filter after each use (see 

Maintenance).

•  Empty the Water Container after each use 

(see   Maintenance).

•  Clean the Heat Pump filter unit at regular 

intervals (see Maintenance).

•  Do not allow lint to collect around the dryer.
•  Never climb on top of the dryer. It could 

result in damage.

•  Always follow electrical standards and 

requirements (see Installation).

•  Always buy original spare parts and 

accessories (see Service).

WARNING: Never stop the dryer before the 

end of the drying cycle unless all items are 

quickly removed and spread out so that the 

heat is dissipated.

To minimise the risk of fire in your tumble 

dryer, the following should be observed:

•  Tumble dry items only if they have been 

washed with detergent and water, rinsed and 

been through the spin cycle. It is a fire hazard 

to dry items that HAVE NOT been washed 

with water.

•  Do not dry garments that have been treated 

with chemical products.

• 

●Do not tumble dry items that have been 

spotted or soaked with vegetable or cooking 

oils, this constitutes a fire hazard. Oil-affected 

items can ignite spontaneously,especially 

when exposed to heat sources such as 

a tumble dryer. The items become warm, 

causing an oxidisation reaction with the 

oil, Oxidisation creates heat. If the heat 

cannot escape, items can become hot 

enough to catch fire. Piling, stacking or 

storing oil-effected items can prevent heat 

from escaping and so create a fire hazard.

If it is unavoidable that fabrics containing 

vegetable or cooking oil or those that have 

been contaminated withhair care products 

be placed in a tumble dryer they should first 

be washed with extra detergent - this will 

reduce, but not eliminate the hazard. They 

should not be removed from the dryer and 

piled or stacked while hot.

• 

●Do not tumble dry items that have previously 

been cleaned in or washed in, soaked in 

or soiled with petrol/gasoline, dry cleaning 

solvents or other flammable or explosive 

substances. Highly flammable substances 

commonly used in domestic environments 

including cooking oil, acetone, denatured 

alcohol, kerosene, spot removers, 

turpentine, waxes and wax removers. 

Ensure these items have been washed 

in hot water with an extra amount of 

detergent before being dried in the tumble 

dryer.

•  Do not tumble dry items containing foam 

rubber (also known as latex foam), or 

similarly textured rubber like materials. 

Foam rubber materials can, when heated, 

produce fire by spontaneous combustion.

•  Fabric softener or similar products should 

not be used in a tumble dryer to eliminate 

the effects of static electricity unless the 

practice is specifically recommended by 

the manufacturer of the fabric softener 

product.

• 

●Do not tumble dry undergarments that 

contain metal reinforcements eg. bras 

with metal reinforcing wires. Damage to 

the tumble dryer can result if the metal 

reinforcements come loose during drying.

• 

●Do not tumble dry rubber, plastic articles 

such as shower caps or babies waterproof 

covers, polythene or paper.

• 

●Do not tumble dry rubber backed articles, 

clothes fitted with foam rubber pads, 

pillows, galoshes and rubber coated tennis 

shoes.

• 

Remove all objects from pockets such as 

lighters and matches.

!

 

WARNING: 

Never stop the dryer before 

the end of the drying cycle unless all 

items are quickly removed and spread 

out so that the heat is dissipated.

Save energy and respect the environment

•  Wring out all items to eliminate excess water before        

    tumble drying (if you use a washing machine first, select  

    a high spin cycle). Doing this will save time and energy  

    during drying.

•  Always dry full loads - you save energy: single items or  

    small loads take longer to dry.

•  Clean the filter after each use to contain energy  

     

    consumption costs 

(see Maintenance)

Содержание IDPA 745 A ECO

Страница 1: ...mes Options Opening the door Laundry 14 Sorting laundry Care labels Drying times Troubleshooting 15 Assistance and Guarantee 16 Spare parts Information on recycling and disposal IDPA 745 A ECO Instruction manual TUMBLE DRYER English 1 EN Español 33 ES PT Français 17 FR IT DE Deutsch 65 Português 49 This symbol reminds you to read this instruction manual Keep this manual at hand for immediate refer...

Страница 2: ...connect a tube of the same diameter and the necessary length in order to reach the drainage To install the new tube just substitute the existing one as indicated in figure B inserting it in the same place The drain tube has to be below 1 m from the bottom of the Dryer Once the Dryer has been installed please assure that the drain tube is not bent or kinked Electrical connections Before plugging th...

Страница 3: ... at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 3 Weighted average of 3 cycles at full load and 4 cycles at half load Regulation 932 2012 Energy consumption in kWh for program Synthetics full load 0 92 Energy efficiency class on a scale from A low consumption to D high consumption A Duration of the left on mode...

Страница 4: ...not tumble dry acrylic fibres at high temperatures Do not turn off the dryer when there are still warm items inside Clean the filter after each use see Maintenance Empty the Water Container after each use see Maintenance Clean the Heat Pump filter unit at regular intervals see Maintenance Do not allow lint to collect around the dryer Never climb on top of the dryer It could result in damage Always...

Страница 5: ...ts that contain metal reinforcements eg bras with metal reinforcing wires Damage to the tumble dryer can result if the metal reinforcements come loose during drying Do not tumble dry rubber plastic articles such as shower caps or babies waterproof covers polythene or paper Do not tumble dry rubber backed articles clothes fitted with foam rubber pads pillows galoshes and rubber coated tennis shoes ...

Страница 6: ...ot affect the dryer s performance Emptying the water container after each cycle 2 Remove the water container and empty it into a sink or other suitable drain outlet then replace it correctly Always check the water contai ner and empty it before starting a new drying cycle Failure to empty the water container may cause the following The dryer stops heating thus the load may still be damp at the end...

Страница 7: ...r intake grille regularly every 6 months with a vacuum cleaner to remove any lint fluff or dust deposits Furthermore remove any lint deposits from the front part of the condenser and from the filter area using a vacuum cleaner every so often 2 Water container Heat pump filter unit Condenser cover Catches Filter Handle Air intake Do not use solvents or abrasives Have the dryer checked regularly by ...

Страница 8: ...s buttons and indicator lights Drying phase or Delay timer indicator lights Maintenance indicator lights Press the door Heat Pump Filter Unit cover open Water container Rating plate Heat Pump Filter Unit cover handle Pull here to open Filter Air intake grille Opening the door Features Model Serial Numbers Ajustable feet to level dryer ...

Страница 9: ... signals that the water container must be emptied If the water container fills during the course of the programme the LED lights up The dryer automatically starts a cool tumble cycle and the START PAUSE LED flashes orange Press the START PAUSE button to resume the cycle from the point it was interrupted In order to avoid this procedure always empty the water container after using the tumble dryer ...

Страница 10: ... time of the delayed start and any other options see Programmes and options 8 Press the START PAUSE button to start the drying cycle Laundry can be checked while the drying programme runs and any garments already dry can be removed while drying continues for the remaining items After closing the door press the START PAUSE button to resume machine operation 9 The final COOL TUMBLE phase i e the fab...

Страница 11: ...Saver Cycles give the best drying results thanks to perfect temperature regulation and to accurate humidity detection which is optimized to obtain the best result on small load Standard Cotton Dries your items to a dryness level that allows you to put your clothes away straight from the dryer Ready to Waer Dries your items to the maximum possible dryness level Even drier than Standard Cotton Cotto...

Страница 12: ...c material or rope Once the pro gramme ends remove the shoe rack and replace the filter into its holder Fitness This programme is studied for safely drying garments such as tracksuits and Fitness suits bearing the symbol Suitable for loads of up to 4 kg We suggest turning garments inside out before drying them Jeans This is a programme for jeans made from denim cotton Before drying your jeans turn...

Страница 13: ...e formation of creases Not all options are available on all programmes see Programmes and options Opening the door If the door is opened or the START PAUSE button is pressed while a programme is running the dryer stops and the following may occur The START PAUSE button flashes orange When a delayed start is running the delay countdown continues It is necessary to press the START PAUSE button to re...

Страница 14: ...ally when placing garments in the tumble dryer for the first time Below are the most commonly used symbols May be tumble dried Do not tumble dry Tumble dry high heat Tumble dry low heat Drying times Drying times are approximate and may vary depending on the following Amount of water retained by items after the spin cycle towels and delicate items retain a lot of water Fabrics items of the same fab...

Страница 15: ...ignal buzzer beeps once every 5 seconds and the indicator light flashes before emptying the water container For safety reasons the dryer programmes last a maximum of 5 hours If an automatic programme has not detected the final dampness level required in this interval the dryer completes the programme and stops Check the above points and repeat the programme if the items are still damp contact the ...

Страница 16: ...replaced by a new sealed unit Contact your nearest service centre for advise Note The gases contained in the sealed unit are not hazardous to health but if they escape they will have an impact on global warming Before calling the Service Centre Use the troubleshooting guide to see if you can solve the problem yourself see Troubleshooting If not turn off the dryer and call the Service Centre closes...

Страница 17: ...DPA 745 A ECO www indesit com Table des matières Installation 18 Où installer le sèche linge Ventilation Raccordement électrique Informations préliminaires Précautions 20 Sécurité générale Économie d énergie et protection de l environnement Soin et entretien 22 Interruption de l alimentation électrique Nettoyage du filtre après chaque cycle Contrôle du tambour après chaque cycle Vidange du réservo...

Страница 18: ...tre vidangée directement dans ce tuyau Cela évite d utiliser et de vider le réservoir d eau Si vous installez le sèche linge au dessus ou à côté d un lave linge il pourra partager la même vidange Il suffit de débrancher le tuyau indiqué par la figure A et de le brancher à la vidange Si la vidange est plus loin que la longueur du tuyau il possible d acheter et de brancher un tuyau ayant le même dia...

Страница 19: ...de laissé sur marche pour le système de gestion de la consommation d électricité minutes 30 Ce sèche linge domestique à tambour est un sèche linge À condens Classe d efficacité énergétique de A faible consommation à D consommation élevée A La consommation d énergie annuelle AEc pondérée Kwh 1 353 3 Données techniques Réglementation 392 2012 Marque Indesit Modèle IDPA 745 A ECO EU Capacité nominale...

Страница 20: ...t pas bien en place voir Entretien Ne surchargez pas le sèche linge voir Linge pour les charges maximales Ne chargez pas d articles qui dégouttent d eau Vérifiez avec soin toutes les instructions sur les étiquettes des vêtements voir Linge Ne séchez pas d articles de grande taille très volumineux Ne séchez pas de fibres acryliques à hautes températures N éteignez pas le sèche linge s il contient e...

Отзывы: