Indesit DSFE 1B10 S Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 28

background image

2

8

400011258579

05/2018 mk - Xerox Fabriano

«
...
26
27
28

Содержание DSFE 1B10 S

Страница 1: ...en adding a water softener salt run one cycle immediately with the EN machine empty to avoid corrosion damage to internal parts Store the detergent rinse aid and salt out of reach of children Shut off the water supply and unplug or disconnect the power before servicing and maintenance Disconnect the appliance in the event of any malfunction INSTALLATION The appliance must be handled and installed ...

Страница 2: ... accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment ENERGY SAVING TIPS ECO it is the standard cleaning cycle it is suitable to clean normally soiled tableware and that it is the most efficient programme in terms of its combined energy and water consumptio...

Страница 3: ...edejít tak nebezpečí skřípnutí Teplota přiváděné vody závisí na konkrétním modelu myčky Je li přívodní hadice označena 25 C max pak je maximální povolená teplota vody 25 C Pro všechny ostatní modely platí že maximální teplota je 60 C Je li spotřebič vybaven systémembezpečnostníhouzavřenípřívoduvody hadice nepřeřezávejte ani neponořujte plastovou chráničku hadice do vody Jsou li hadice příliš krátk...

Страница 4: ...ντάψετε Η ανοιχτή πόρτα της συσκευής μπορεί να στηρίξει μόνο το βάρος του φορτωμένου καλα θιού όταν είναι τραβηγμένο προς τα έξω Μην ακουμπάτε αντικείμενα στην πόρτα μην κάθεστε και μην στηρίζεστε επάνω της ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα απορρυπαντικά πλυντηρίου πιάτων είναι εξαιρετικά αλκαλικά Μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνα εάν καταποθούν Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια και φυλάξτε τα παιδ...

Страница 5: ...η με βάση τα εθνικά πρότυπα ασφαλείας Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα ή αντάπτορες Μετά την εγκατάσταση δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση του χρήστη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε βρεγμένος ή με γυμνά πόδια Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν έχει φθαρεί το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις εάν δεν λειτουργεί κανονικά εάν έχει πέσει ή εάν έχει υποστεί άλλη ζ...

Страница 6: ...ivos de abrillantado especiales para lavavajillas ES automáticos Al añadir un ablandador del agua sal inicie un ciclo inmediatamente con la máquina vacía para evitar daños de corrosión en las piezas internas Almacene el detergente el abrillantador y la sal fuera del alcance de los niños Cierre el suministro de agua e interrumpa la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo cualquier tarea de ma...

Страница 7: ...Debe desecharse de acuerdo con la normativa local al respecto Para obtener información más detallada sobre el tratamiento recuperación y reciclaje de aparatos eléctricos domésticos póngase en contacto con las autoridades locales con el servicio de recogida de residuos urbanos o con la tiendaenlaqueadquirióelaparato Esteaparatolleva la marca de conformidad con la Directiva europea 2012 19 EU relati...

Страница 8: ...kile vahtplast jms panna hoiule lastele kättesaamatusse kohta sest vastasel juhul tekib lämbumisoht Enne paigaldamist tuleb seade vooluvõrgust lahti ühendada et vältida elektrilöögiohtu Jälgige paigaldamise ajal et seade ei kahjustaks toitejuhet vastasel juhul võib tekkida tule või elektrilöögioht Aktiveerige seade alles siis kui paigaldamine on lõpetatud Nõudepesumasina paigaldamisel seadmete riv...

Страница 9: ... uređaja mogu podnijeti samo težinu napunjene izvučene košare Na otvorena vrata nemojte stavljati druge predmete ne mojte sjedati na vrata ili stajati na njima UPOZORENJE Deterdženti za pranje suđa jako su lužnati Mogu biti iznimno opasni u slučaju gutanja Izbjegavajte kontakt s kožom i očima i ne dozvoljavajte djeci da se približavaju perilici posuđa kada su vrata otvorena Nakon svakog ciklusa pr...

Страница 10: ...tikač u vodu Držite kabel za napajanje dalje od vrućih površina ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE Provjerite je li uređaj isključen ili odspojen iz napajanja prije obavljanja bilo kojeg zahvata održavanja opasnost od strujnog udara Nikada ne upotrebljavajte uređaje za čišćenje parom ODLAGANJE AMBALAŽNIH MATERIJALA Ambalažni materijal može se u potpunosti reciklirati i označen je simbolom recikliran...

Страница 11: ...ket a falhoz kell helyezni vagy be kell építeni úgy hogy a hátoldala ne legyen hozzáférhető Az alsó szellőzőnyílásokkal rendelkező mosogatógépeknél ügyeljen arra hogy a nyílásokat ne takarja el szőnyeg A készülék üzembe helyezését és javítását a vízbekötést ha van és az elektromos csatlakoztatást is beleértve kizárólag képzett szakember végezheti Ne javítsa és ne cserélje ki a készülék semmilyen a...

Страница 12: ...ĮRENGIMO VADOVAS PERSKAITYKITE IR LAIKYKITĖS Prieš naudodami prietaisą perskaitykite šias saugos instrukcijas Išsaugokite jas ateičiai Šiame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai kuriuos būtina perskaityti ir visada laikytis Gamintojas neprisiima atsakomybės jei nėra laikomasi šių saugos instrukcijų prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai L...

Страница 13: ...Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą patikrinkite vandens tiekimo ir išleidimo žarnas ar nėra nuotėkio Įsitikinkite kad visos keturios kojelės tvirtai remiasi į grindis jei ne sureguliuokite jas o tada patikrinkite ar indaplovė pastatyta lygiai naudokitės gulsčiuku SU ELEKTRA SUSIJĘ ĮSPĖJIMAI Duomenų plokštelė yra ant indaplovės durelių krašto matoma atidarius dureles Turi būti galima atjungti pr...

Страница 14: ...ot ūdens mīkstinātāju sāli nekavējoties palaidiet vienu ciklu kad LV mašīna ir tukša lai izvairītos no iekšējo detaļu korozijas bojājumiem Mazgāšanas līdzekli skalošanas līdzekli un sāli glabājiet bērniem nepieejamā vietā Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes atslēdziet to no ūdens padeves elektrotīkla vai atvienojiet elektrības padevi Atvienojiet ierīci ja radusies kļūdaina nostrāde MONTĀŽA Ierīces...

Страница 15: ...utilizāciju varat novērst iespējamo negatīvo vides un cilvēka veselības apdraudējumu Simbols uz izstrādājuma vai komplektācijā iekļautajiem dokumentiem norāda ka šo ierīci nevar izmest sadzīves atkritumos bet tā ir jānodod pārstrādei elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas centrā IETEIKUMI ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI ECO tas ir standarta mazgāšanas cikls tas ir piemērots mēreni netīrajiem galda pied...

Страница 16: ...ejsca instalacji Porozpakowaniuurządzenianależysprawdzić czy nie uległo ono uszkodzeniu podczas transportu W przypadku problemów należy skontaktować się z najbliższym serwisem technicznym Po wykonaniu instalacji należy przechowywać odpady z opakowania plastik elementy styropianowe itd poza zasięgiem dzieci ryzyko uduszenia Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności montażowych urządzenie nale...

Страница 17: ...as até aos 3 anos deverão manter se afastadasdoaparelho Ascriançasentreos3eos8anos devem ser mantidas afastadas do aparelho exceto se estiverem sob supervisão permanente Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoascomcapacidadesfísicas sensoriaisoumentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se tiverem supervisão ou instruções de segurança e se co...

Страница 18: ...e os tubos e caso o aparelho esteja equipado com um sistema de bloqueio da água não exponha à água o revestimento de plástico contendo a mangueira de admissão da água Se os tubos não forem suficientemente compridos contacte o seu revendedor local Certifique se de que as mangueiras de alimentação e de descarga da água não estão dobradas nem obstruídas Antes da primeira utilização verifique a vedaçã...

Страница 19: ...a nič neodkladajte nesadajte si na ne ani na ne nestúpajte UPOZORNENIE Umývacie prostriedky sú silne alkalické Priprehltnutímôžubyťmimoriadnenebezpečné Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou a očami a nepúšťajte deti do blízkosti umývačky keď sú dvierka otvorené Po ukončení každého umývacieho cyklu skontrolujte či je dávkovač umývacieho prostriedku prázdny UPOZORNENIE Nože a iné príbory s ostrými hrotmi...

Страница 20: ... dbajte aby bol spotrebič vypnutý alebo odpojený od elektrického napájania nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Nikdy nepoužívajte čistiace zariadenie využívajúce paru LIKVIDÁCIA OBALOVÝCH MATERIÁLOV Všetky obalové materiály sa môžu recyklovať na 100 ako to potvrdzuje symbol recyklácie Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne v úplnom súlade s platnými predpismi miestnych orgánov ktorými sa ria...

Страница 21: ...graničio pristup zadnjoj strani Kod mašina za pranje sudova koje imaju otvore za ventilaciju na donjem delu otvori ne smeju biti zatvoreni tepihom Ugradnju uključujući dovod vode ako postoji i električne priključke kao i popravke mora da obavi kvalifikovani tehničar Nemojte da popravljate delove uređaja ili da ih menjate ukoliko to nije izričito navedeno u uputstvu za upotrebu Držite decu podalje ...

Страница 22: ...ب يكون من الكهرباء مصدر من الجهاز فصل إمكانية تتوفر أن يجب متعدد مفتاح باستخدام أو إليه الوصول أمكن إن القابس نزع خالل بالتوافق مؤرضا الجهاز يكون أن ويجب المقبس عند مركب األقطاب المحلية الكهربائية األمان مواصفات مع أو التوصيالت متعددة المآخذ أو التمديد أسالك تستخدم ال األجزاء إلى الوصول إمكانية للمستخدم يتسنى أال يجب المهايئات حاف أو مبلل وأنت الجهاز تستخدم ال التركيب بعد الكهربائية قابس أو كابل ف...

Страница 23: ...يل إضافة بتخزين قم الداخلية األجزاء إلى الصدأ أضرار إلحاق لتجنب فارغة مصدر أغلق األطفال متناول عن بعيدا والملح الشطف ومساعد المنظف إجراء قبل الكهرباء افصل أو الكهربائي القابس وانزع بالماء اإلمداد أعطال أية وجود حالة في أيضا الجهاز بفصل قم الصيانة أو الخدمة التركيب خطر أكثر أو شخصين بواسطة وتركيبه الجهاز نقل يجب خطر ولتركيبه العبوة من الجهاز إلخراج قفازات استخدم اإلصابة الماء بمصدر األطباق غسالة تو...

Страница 24: ...4 mm 590 590 598 850 850 448 min 400 mm max 800 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm min 25mm min 0 05 MPa 0 5 Bar max 1 Mpa 10 Bar min 10 mm b c d 2x 3 5x16 mm SERVICE b 1 2 3 60 cm 45 cm 41 42 dB a 585 435 mm a ...

Страница 25: ...25 b c b d 3 4 5 6 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 400011258579 05 2018 mk Xerox Fabriano ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DSFE 1B10 S

Washing Machine

Бренд: BALAY Страницы: 8

Бренд: Haier Страницы: 25

Бренд: Haier Страницы: 41

Бренд: Hansa Страницы: 2

Бренд: Hansa Страницы: 2

Бренд: Jackson Страницы: 33

Бренд: Clatronic Страницы: 42

Бренд: Daewoo Страницы: 17

Бренд: Asko Страницы: 16

Бренд: NewAir Страницы: 24

Бренд: Asko Страницы: 28

Бренд: CMA Dishmachines Страницы: 58

Бренд: Hotpoint Страницы: 72

Бренд: Hanseatic Страницы: 100

Бренд: AT-OS Страницы: 60

GU2275XTVY - 24" Wide Energy ST

Бренд: Whirlpool Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: GE Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды