
SAC4xX User Manual
01.04.2020
Rev 1.42en
19
2.2.11.
Commissioning
Before switching on a servo drive, make sure that the device is properly connected to earth. The earth
connections must always be provided, even if the drive is only put into operation for experimental pur-
poses.
Control and power connections can carry voltage even when the motor is not moving. Touching the
terminals when the power is on is prohibited. Before working on the drives, they must be disconnected
from the mains and secured against being switched on again.
Documented commissioning and demonstration of the safety functions must take place. For Indel servo
drive applications with stop category 0 or 1 safety-related cut-out of the drive according to EN 60204-1
and fail-safe protection against restart in accordance with EN ISO 13849 cat. 3, commissioning of the cut-
out mechanism and the correct wiring must always be carried out and recorded.
During commissioning, signal detection must be included in the functional test. The status of the auxiliary
contacts of the safety relays can be viewed in the “actual parameters” in the servo drive. However, these
contacts and displayed values are for diagnostic purposes only and not part of the safety function.
2.2.12.
Service life
Fifteen years after delivery at the latest, the safety module in the servo drives must be replaced. If used
for more than 15 years, safe operation is no longer guaranteed. This applies not only to the operating
time, but also to standstill and storage time.
2.2.13.
Simple protection against bypassing
Measures must be taken to prevent bypassing of the safety functions in accordance with EN ISO 138491
Cat.3 / PL d.
2.2.14.
Responsibility
The servo drives are not completely fail-safe. In the event of a failure, the operator is responsible for en-
suring that the machine / system is put into a safe condition.
All of the diagnostic and monitoring functions can only interrupt the control of the motor. As a conse-
quence of this, the motor is de-energised and can no longer be controlled and braked. Depending on the
application, additional measures may be required to slow down or stop the motor.
The operator is responsible for safety.
2.2.15.
Defective drives
Defective and damaged drives must under no circumstances be taken into operation. This can lead to
serious personal injury and property damage.
Содержание GIN-SAC4 Series
Страница 2: ......
Страница 26: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 26 4 2 Rating plates 4 2 1 SAC4x4 230V 4 2 2 SAC4x4 400V ...
Страница 27: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 27 4 2 3 SAC4x3 230V 4 2 4 SAC4x3 400V ...
Страница 28: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 28 4 2 5 SAC4x2 230V 4 2 6 SAC4x2 400V ...
Страница 29: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 29 4 2 7 SAC4x1 230V 4 2 8 SAC4x1 400V ...
Страница 48: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 48 8 2 Pin assignment of SAC4xX 8 2 1 GIN SAC4x4 overview ...
Страница 49: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 49 8 2 2 GIN SAC4x3 overview ...
Страница 50: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 50 8 2 3 GIN SAC4x2 overview ...
Страница 51: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 51 8 2 4 GIN SAC4x1 overview ...
Страница 61: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 61 8 9 2 Resolver Feedback ...
Страница 73: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 73 9 3 2 Dimensions ...
Страница 75: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 75 9 4 2 Dimensions ...
Страница 77: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 77 9 5 2 Dimensions ...
Страница 79: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 79 9 6 2 Dimensions ...
Страница 83: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 83 11 Further documents 11 1 EC Declaration of Conformity ...
Страница 84: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 84 11 2 SUVA Type examination certificate for SAC4x4 ...
Страница 85: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 85 ...
Страница 86: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 86 11 3 SUVA Type examination certificate for SAC4x3 ...
Страница 87: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 87 ...
Страница 88: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 88 11 4 SUVA Type examination certificate for SAC4x2 ...
Страница 89: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 89 ...
Страница 90: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 90 11 5 SUVA Type examination certificate for SAC4x1 ...
Страница 91: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 91 ...
Страница 92: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 92 11 6 CB Test Certificate ...
Страница 93: ...SAC4xX User Manual 01 04 2020 Rev 1 42en 93 ...