INDA B4430 F, Руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Pag. 6÷23
B443_L
B443_R
Pag. 24÷33
B445_0
B445_A
B445_0
B445_A
8.016735200
Pag.1
11
EN 14428
INDA - Via XXV Aprile, 53
I - 21032 Caravate (Va)
GB
I
F
D
NL
E
Please follow the mounting instructions at the inside.
Leggere attentamente le istruzioni all'interno.
Lisez attentivement les instructions de montages à l'intérieur.
Anleitungs-instruktionen sorgfälting lesen.
Goed de vermelde instructies lezen.
Leer atentamente las instrucciones en el interior.
NL
E
GB
I
F
D
WARRANTY COD.
GARANZIA COD.
GARANTIE COD.
GARANTIE COD.
GARANTIE COD.
GARANTIA COD.
SHOWER ENCLOSURE
PARETE DOCCIA
PAROI DE DOUCHE
DUSCHWAND GB
I
F
D
DOUCHEWAND
MAMPARA DE DUCHA
NL
E
36-MONTH WARRANTY: general conditions
ATTENTION: please keep a fiscal purchase document(receipt,bill,invoice
etc.) together with this manual
GARANZIA DI 36 MESI: condizioni generali
ATTENZIONE: conservare con questo fascicolo un documento fiscale
d'acquisto(scontrino fiscale,bolla d'accompagnamento, fattura ecc.)
GARANTIE DE 36 MOIS: conditions générales
ATTENTION: conserver avec ce fascicule un document officiel d'achat
(remise fiscale,bordereau de livraison,facture etc.)
GARANTIE VON 36 MONATEN: Allgem.Konditionen.
ACHTUNG: Mit diesem Heft bitte auch eine Quittung aufbewahren
(Kassenzettel,Lieferschein,Rechnung etc.)
GARANTIE VAN 36 MAANDEN: algemene voorwaarden
OPGELET: bewaar bij dit boekje een fiscaal dokument van aankoop
(kassabon,faktuur etc.)
GARANTÍA DE 36 MESES: condiciones generales
ADVERTENCIA: Junto con este folleto,consérvese el justificante de
compra (recibo,albaràn,factura,etc.).
GB
I
F
D
NL
E