Inax ECOCARAT+, Руководство пользователя

Страница: 34 / 36

Maintenance of ECOCARAT PLUS
*Important information, please read.
Routine maintenance
If ECOCARRAT PLUS is scratched
Small scratches can made be less visible
using “CARAT CAULT”, the caulking
and repairing agent designed for this
product or with a commercially available
touch-up pen. For noticeable scratches,
please discuss tile replacement with your
contractor. Screw or hook holes cannot be repaired
completely. Use “CARAT CAULT” or a
touch-up pen to repair (however, they do
not become completely invisible).
Caution
● When cleaning, do not let stains or detergents penetrate into the side or back of tiles. Use cotton swabs if necessary.
● Heavy stains left for a long time may not be removed by the methods described above. Please try to wipe off stains as soon as possible.
●
If nicotine stains are left until they turn yellow and sticky, they become more difficult to remove. Regular cleaning is recommended.
● If the sides of tiles are stained, brush using a toothbrush with detergent immediately.
Wipe off using a clean damp cloth with a household
detergent.
For heavy stains, use a melanin form sponge.
* Please read the precautions of use before using
detergents or bleach.
ECOCARAT PLUS can be cleaned by wiping using a damp cloth with water or
detergent, which makes daily cleaning easy.
Dirty
cloths
Sand
erasers
Metal
scourers
Items not to be
used for cleaning
*May result scratches or spreading of stains
Hard kitchen
sponge
Caution
Lipstick Hair dyes
Hard to clean stains
The following may be difficult to clean. Please avoid staining any tile with them.
(Others)
•Paints
•Pens (water and oil-based)
•Crayon
•Nail polish
•Inks
・ More powerful cleaning power can be obtained when a detergent for household use is used.
・ Partial dirt and stains can be cleaned effectively using a melanin form sponge.
・ Use a melanin form sponge with a detergent for the best results.
Please wipe off stains with a clean damp cloth. Do not directly spray water.
For better cleaning results
(Precautions about household detergents)
A household detergent is used to clean furniture, wallpaper, windows and electric products,
and the concentration of surface active agent is no more than 1%. Do not use detergents for
kitchen fans and oven range hoods, acidic detergents (like toilet bowl cleaner), and solvents
like thinner and cleansers. This may lower maintenance performance.
Acidic Thinner
Dirt Resins Finger marks
Coffee/tea stains
Ketchup/
mayonnaise/soy
sauce/sauce stains
Nicotine stains
Urine spray Water stains Toothpaste
32