in-lite FISH EYE LOW/HIGH Скачать руководство пользователя страница 4

EN

EN

Contents

1x FISH EYE LOW/HIGH (WW) 12 V / 5 W 

1x ground stake

1x stainless steel ring

3x fixing screws

1x Easy-Lock 

1x Torx key  

 

Material

Stainless steel, impact-resistant polycarbonate

Please  read  the  following  instructions  before  installing.  You  are  

advised to keep these installation instructions in a safe place.

Although  a  12  V  system  is  safe,  we  advise  you  to  have  a  qualified 

electrician check the installation.

Use

This fixture can be used in two ways:

With top reflector

Suitable for above-ground lighting in the yard or to mark a pathway, 

drive or patio.

Without top reflector

Suitable as a spot light to illuminate special places in the yard. Use the 

360° rotating light unit light unit for this. To direct the ‘Fish Eye’, you 

must first slightly loosen the three screws of the top plate. Turn the eye 

to the desired position and then fix it in place by tightening the screws. 

Attention!

 Do not over-tighten the screws; only tighten them enough to

fix the eye in place.

Lamp

The  fixture  is  equipped  with  a  high-quality  LED  lamp.  These  lamps 

have a long life (about 25,000 hours) and a high light output and their 

power consumption and the heat produced are extremely low.

Important!

Never  connect  the  low-voltage  cable  directly  to  a  100-240  V  power 

source. It is only suitable for use in combination with a 12 V low-voltage 

system. This product should only be used within the in-lite system. Use 

of products other than those made by in-lite will invalidate the warranty.

Enjoy the lighting in your yard.

Connecting the fixture to 12 V

The already installed lamp means the fixture is immediately ready for 

use. Therefore you do not need to install the lamp first.

The fixture is delivered ready assembled and with a top reflector. To 

use without the top reflector loosen the three Torx screws and replace 

the top reflector with the stainless steel ring supplied.

Step 1

The fixture can be mounted on a hard surface using the screws sup-

plied or in soft surface using the ground stake supplied. The ground 

stake is easily fixed by screwing it in the underside of the foot of the 

fixture.

When using on a hard surface first remove the black ground plate from

the foot of the fixture by loosening the Torx screws. Next, fix the plate 

to the surface using the screws supplied. Then place the fixture back 

onto the ground plate and tighten the Torx screws.

Step 2 

Join the Easy-Lock connector to the main cable. (Fig. 1) 

a.   There are two cable grips. The grip with the wider recess fits the 

10/2  main  cable,  the  grip  with  the  narrower  recess  fits  the  14/2 

main cable. Clamp the correct cable grip over the main cable. 

b.   Put the cable grip (with the cable underneath) in the Easy-Lock 

connector. 

c.   Tighten  the  threaded  cap  on  the  Easy-Lock  connector.  This  will 

cause  the  contacts  to  be  pushed  through  the  insulation  on  the  

cable. In tightening the cap, a little gel is applied to the contacts in 

the  Easy-Lock  connector.  This  serves  to  protect  the  contacts 

against moisture. A little gel may possibly come out of the Easy- 

 

Lock connector: so after installation (and/or before a meal), wash 

your  hands  with  soap  and  water,  and  avoid  the  gel  coming  into 

contact with your eyes. 

Step 3

Connect  the  power  cable  to  the  fixture  by  connecting  the  mini- 

connector. (Fig. 2)

If the lamp does not work correctly, check that the Easy-Lock connec-

tor is properly connected to the main cable. Do the same for the mini-

connector. Repeat steps 2 and 3. When the fixture is connected to the 

main cable also check that the contacts of the Easy-Lock connector 

are not bent. If you have any problems, contact your dealer.

General maintenance advice

We advise wiping the fixture down at least once a year using a clean 

cloth and warm water.

Содержание FISH EYE LOW/HIGH

Страница 1: ...FISH EYE LOW HIGH WW in lite FISH EYE LOW HIGH WW in lite www in lite com 05010 NL Handleiding EN Manual D Installationshinweise F Manuel d utilisation ES Manual de instrucciones...

Страница 2: ...Geschikt als spot voor het uitlichten van speciale plekken in de tuin Gebruik hiervoor de 360 draaibare lichtunit Om de Fish Eye te rich ten moeten de drie schroeven van de bovenplaat een klein beetje...

Страница 3: ...paring past bij de 10 2 hoofdkabel het klemmetje met de smalle uitsparing past bij de 14 2 hoofdkabel Klem het juiste kabelklem metje bovenop de hoofdkabel b Plaats het kabelklemmetje met de kabel aan...

Страница 4: ...the top reflector loosen the three Torx screws and replace the top reflector with the stainless steel ring supplied Step 1 The fixture can be mounted on a hard surface using the screws sup plied or in...

Страница 5: ...chten l sen Sie die drei Torx schrauben und ersetzen Sie den Kopfreflektor durch den mitgelieferten Edelstahlring Schritt 1 Die Armatur wird auf hartem Untergrund mit den mitgelieferten Schrauben und...

Страница 6: ...de t te Pour l utiliser sans r flecteur de t te d visser les trois vis Torx et remplacer le r flecteur par l anneau en inox livr tape 1 L armature peut tre fix e sur une surface dure au moyen des vis...

Страница 7: ...s tornillos Torx y sustituya el reflector esf rico por la anilla de acero inoxidable Paso 1 La armadura puede fijarse en una superficie dura mediante los tornillos suministrados o en una superficie bl...

Страница 8: ...bels zijn belastbaar tot 250W NL EN TRAFO A CC2 TRAFO B CC2 TRAFO C Options for laying 12 V cable A Linear The cable is unrolled and con nected to the transformer 14 2 up to 40 metres 131 feet 10 2 up...

Страница 9: ...es 525 pieds Plan lumineux avec spot de 50 W non compris Les c bles d alimentation 14 2 et 10 2 supportent jusqu 250 W Optionen f r die Verlegung des 12 Volt Kabels A Linear Das Kabel wird ausgerollt...

Отзывы: