background image

Español - 12

alinear los ganchos de pared sobre la pared.
Marcar los espacios en los huecos. taladrar
orificios para colocar los anclajes de pared.
introducir los anclajes de pared. colocar los
ganchos sobre la pared. asegurar con los
tornillos de montaje de pared. colocar el con-
junto del ventilador para escritorio/piso sobre
los ganchos como se muestra en la ilustración
de la página 4. nota: el montaje en la pared
requiere de algo de conocimiento sobre técni-
cas de instalación. si usted no está familiariza-
do con estas técnicas, póngase en contacto con
un profesional.

instrucciones de
FuncionaMiento

una vez que ha armado completamente el
ventilador, ahora ya puede conectar el
enchufe (h) en la toma de pared. encender
la potencia al colocar el panel de control
(G) en 1, 2 o 3, donde ‘3’ es la velocidad
más rápida. el interruptor en ‘0’ apaga el
ventilador.  
oscilación:   Para que el ventilador
oscile (gire de un lado al otro) empuje
hacia abajo la Perilla de oscilación (F) ubi-
cada en la parte superior de la carcasa del
motor (e).    Para detener la oscilación,

jale el botón hacia afuera. aJuste de
altura: Para cambiar la altura del ven-
tilador, aflojar la tuerca de ajuste de altura
(J), extender el eje a la altura deseada, y
volver a apretar.

GarantÍa

duración de la garantía
1 año desde la fecha de compra

dentro de 1 año desde la fecha de compra,

1)   regrese el producto a donde lo compró (si
el distribuidor lo permite)

2)   envíe el producto con el flete prepagado a: 

i.e.a.c.
3030 e. vernon ave.
vernon, ca 90058

incluya el recibo original con la fecha, una
explicación y el nombre y dirección de retorno,
así como un número de contacto. dentro de los
10 días después de recibir el producto, le
enviaremos un producto nuevo o remanufactura-
do (a nuestro criterio) de Manera Gratui-
ta. también le devolveremos su recibo. si el
producto funciona correctamente, le devolvere-
mos una cuenta por el flete del producto.

¡eMPaQuete el Producto con cuida-
do!
no nos responsabilizaremos por los daños oca-
sionados por un empaquetado inadecuado.

O contactenos por correo electrónico al
[email protected]

PARED

LA POSICIÓN

ANCLAJES
DE PARED

Содержание iM-783

Страница 1: ...d and save this use and care BooK conserver ce Guide d entretien et d utilisation Por Favor lea este instructivo antes de usar el Pro ducto ventilateur à haute vitesse de 18 Pousses 3 en 1 ventilador 18 de alta velocidad 3 en 1 Wall Mount Table Mount ...

Страница 2: ...maged 14 this appliance has a polarized plug one prong is wider than the other with a replaceable fuse to reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way if the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit contact a qualified electrician WarninG do not use this Fan With anY additional devices to alter chanGe the s...

Страница 3: ... height adjustment nut J pull out the extendable shaft i from the base shaft K lower base cover l onto base shaft and onto base then re fasten the height adjustment nut see steps 1 and 2 illustrations below 3 loosen screw on lower portion of fan motor e and lower on the extendable shaft i as shown in step 2 below then tighten screw to fasten the motor 4 attach the rear grill d onto the motor with ...

Страница 4: ...floor assembly Wall Fan asseMBlY line up wall hooks on wall Mark spaces in openings drill holes to accommodate wall anchors insert wall anchors Place hooks on the wall secure with wall mount screws Place desk floor fan assembly onto hooks as shown in illustration on page 4 note Wall mount assembly requires some knowledge of installation tech niques if you are not familiar with these techniques ple...

Страница 5: ...working condition we will return product postage collect PacK Your Product Well We will not be responsible for damages incurred as a result of improper packing Or contact us via e mail at customerservice betterchefimpress com oPeratinG instructions once the fan has been completely assembled you can now plug h in to a wall socket turn the power on by switching to 1 2 or 3 on the control panel G 3 i...

Страница 6: ...u lorsque cette dernière est endommagée 14 cet appareil est muni d une fiche polarisée une des broches est plus longue que l autre avec fusible rem plaçable Pour réduire le risque de décharge électrique la fiche ne rentre dans la prise polarisée que d une seule façon si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise inverser le sens si elle ne rentre toujours pas contacter un électricien qualif...

Страница 7: ...ser le couvercle de base inférieur l sur l arbre de base et sur la base puis réajuster l écrou de réglage de hauteur voir les illustrations des étapes 1 et 2 ci dessous 3 desserrer la vis sur la partie inférieure du moteur du ventilateur e et abaisser l arbre extensible i comme indiqué dans l étape 2 ci dessous Puis serrer la vis pour attacher le moteur 4 Fixer la grille arrière d sur le moteur av...

Страница 8: ...cez des trous pour placer les ancrages muraux insérez les ancrages muraux Placez les crochets sur le mur Fixez le tout à l aide des vis de montage mural Placez l assem blage du ventilateur de table bureau sur les crochets comme illustré sur l illustration en page 4 reMarQue l assemblage mural nécessite une connaissance des techniques d installation si vous n avez pas l habitude de ces tech niques ...

Страница 9: ...la longueur désirée et resserrez l écrou Garantie durée de la garantie 1 an à compter de l achat dans l année qui suit l achat 1 rapporter le produit au magasin si le distributeur le permet ou 2 envoyer le produit port payé à i e a c 3030 e vernon ave vernon ca 90058 inclure l original du reçu daté une explication du défaut ainsi que le nom l adresse et le numéro de téléphone correspondants dans l...

Страница 10: ...e un enchufe polarizado un diente es más ancho que el otro con un fusible inter cambiable Para reducir el riesgo de descargas eléctri cas este enchufe entra a una toma de corriente polar izada solo de una forma si el enchufe no entra en el tomacorriente déle vuelta si aún así no entra con tacte a un electricista calificado advertencia no utilice este venti lador con disPositivos adicionales Para M...

Страница 11: ...l tornillo para apretarlo consultar la ilustración del paso 4 a con tinuación 6 Fijar la rejilla frontal a a la rejilla trasera d y asegurarla en su lugar al doblar los clips de retención de la rejilla como se muestra en el recuadro de la ilus tración del paso 5 atornillar la tuerca para asegurar ambas rejillas English 2 Pasos Para arMar el ventilador en Función coMo Pedestal N O P R T U S Q a Par...

Страница 12: ...car los topes para piso de goma 2 consultar el paso 2 a continuación usar un tornillo para fijar el motor al conjunto del escritorio piso ensaMBle del ventilador Para uso en la Pared R T U S PASO 1 PASO 2 PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 CUBIERTA DE LA BASE BASE REDONDA EJE DE LA BASE MOTOR MOTOR TORNILLOS TORNILLOS ASPA TORNILLOS PARRILLA TRASERA EJE EXTENSIBLE PARRILLA FRONTAL HIERRO PLACA IZQ...

Страница 13: ...n F ubi cada en la parte superior de la carcasa del motor e Para detener la oscilación jale el botón hacia afuera aJuste de altura Para cambiar la altura del ven tilador aflojar la tuerca de ajuste de altura J extender el eje a la altura deseada y volver a apretar GarantÍa duración de la garantía 1 año desde la fecha de compra dentro de 1 año desde la fecha de compra 1 regrese el producto a donde ...

Страница 14: ......

Отзывы: