Impecca HTDS-5175BT Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

ÇA

SOMMAIRE

Gestion des disques CD/DVD

Avis de droit d’auteur

Contenu de l’emballage

Connexions du panneau arrière

Pour commencer

Positionnement du haut-parleur

Installation de l’antenne FM

Extraction de CD

Fichiers MP3 / MPEG4 / JPEG

Connexion Bluetooth

Pro Logic II

Commande radio FM

Options du menu système

Contactez le service d’assistance technique

Garantie

Содержание HTDS-5175BT

Страница 1: ...USERMANUAL MANUALDEUSUARIO MODED EMPLOI 5 1 Channel Home Theater System Model HTDS 5175BT...

Страница 2: ...the Speakers 6 Remote Control 7 Speaker Placement 8 Connecting to a Television 9 FM Antenna Setup 9 Remote Control Buttons 10 Remote Control Functions 11 Audio CD Playback Features 12 Set Video Playba...

Страница 3: ...erviceable parts inside Refer all servicing Clean the unit only with a dry cloth electric shock hazard do not expose the unit or any of its components to water rain or moisture including drips or liqu...

Страница 4: ...res other than those hazardous laser radiation WARNING To prevent direct exposure of laser beam do not open the unit Laser radiation is visible when the unit is opened Never stare directly into the la...

Страница 5: ...products except those de signed for CD DVD use or an ti static spray for vinyl records as this can damage your device and discs Ensure the label always faces up when putting discs into the player Cop...

Страница 6: ...gital decoder CDs and DVDs play automatically when inserted 5 1 audio and surround sound processing with 5 chan Dolby Pro Logic II stereo content can be played in 5 1 surround FM Reciever Support for...

Страница 7: ...9 VOLUME REAR PANEL CONNECTIONS 1 POWER INPUT 2 L R AUDIO OUTPUT 3 Y Pb Pr SIGNAL OF COMPO NENT OUTPUT 4 FM ANTENNA 5 POWER SWITCH 6 SPEAKER OUTPUT 7 HDMI OUTPUT 8 COAXIAL OUTPUT 9 RCA VIDEO OUTPUT 10...

Страница 8: ...ou must plug each of them into the rear of the unit Make sure that the speaker cabling does not become tangled so that it is easier to place the speakers where desired Use the diagram below to make su...

Страница 9: ...e cable and release the tab The negative cable coming from the same speaker is black with a red stripe In the same fashion make sure the negative side is plugged into the black terminal direct ly belo...

Страница 10: ...Surround Right SR speakers Place the front speakers near the front of the listening area on either side of the center speaker Try not to place the surround speakers C behind your ears Place them so t...

Страница 11: ...this is not completely necessary as sound will be coming out of the speakers provided SERIALNO FM ANTENNA SETUP SERIALNO Connect the supplied FM pigtail antenna to the FM Antenna jack as seen below S...

Страница 12: ...DIO 3 TITLE 4 ARROW BUTTONS 5 SETUP 6 DVD USB 7 STOP 8 MENU 9 PREV CH 10 L R 11 REV TUNE 12 ZOOM 13 MUTE 14 RETURN 15 SLOW 16 A B 17 EQ 18 OPEN EJECT CLOSE 19 NUMBER 20 TIME 21 ANGLE 22 SUBTITLE COPY...

Страница 13: ...16 Repeat from A to B press to mark A then again for B Press B again to resume normal playback 17 Change sound equalization e g Rock Jazz Pop 18 Eject any disc currently in the tray when in DVD mode 1...

Страница 14: ...e order of tracks to be played Refer to the Remote Control Buttons section above for additional features SET VIDEO PLAYBACK TIME When a Video CD is loaded you may select the time within the video to s...

Страница 15: ...sure it has plenty of available space The system accepts USB drives up to 32GB in size You may select to copy only certain tracks using the arrow keys or select them all Press the SUBTITLE button on t...

Страница 16: ...RCE key on the remote to switch to Bluetooth mode When in this mode the receiver will be seen by other Bluetooth devices The Bluetooth name of this unit is HTDS 5175BT You can pair a device such as a...

Страница 17: ...l you have to do is press the Pro Log ic II button on your remote control and your music CDs will come to life in 5 1 Surround Sound This also works for older movies that do not otherwise support 5 1...

Страница 18: ...cture is zoomed out to 100 then the keys will rotate the picture instead Subtitles If the DVD supports subtitles press SUBTITLE to activate subtitles If there are subtitles for multiple languages pres...

Страница 19: ...ew each section tab and setting The illustrations shown in this section to describe the menu are for General TV Display 4 3 PS Pan and Scan For older TVs that are more narrow this option trims 4 3 LB...

Страница 20: ...al audio output to 3D Process This function is used to change the 3D surround settings Dolby Dual Mono Setup This function is less common and is to set the ML MR audio Stereo Select this mode when you...

Страница 21: ...NTSC TV systems PAL Select this if the connected TV is a PAL system It will change the video signal of an NTSC disc and output to PAL format NTSC Select this if your TV is an NTSC system Auto Change...

Страница 22: ...Setup Page and the set Password Mode On Password Mode Password On On Off Preference Setup Page Change Preference Setup Page Old Password New Password Confirm PWD OK Old Password Enter the OLD passwor...

Страница 23: ...ailable features on a DVD disc will change de pending on the DVD Note Blu ray CD G CD Extra CD ROM and DVD ROM discs are not supported Disc Types DVD Data on most DVDs is split into large sections sec...

Страница 24: ...eo Output Level 1 Vp p 75 ohm Video Y output level 1 Vp p 75 ohm Video C output level 286 mV P P 75 ohm Frequency Response 20hz 22kHz 48 KHz Audio 20hz 22kHz 96 KHz Output Power Stereo Mode DIN 2x15W...

Страница 25: ...but ton on the front of the unit If this works check the batteries on the remote control The icon appears on screen The feature or action can not be completed at this time because The disc doesn t su...

Страница 26: ...is poor Ensure that the provided FM an tenna is connected securely and the station is properly tuned Move the FM antenna to various positions at various angles to gain reception No sound is heard Ens...

Страница 27: ...ESPA OL FRAN AIS 25 CONTACT TECHNICAL SUPPORT Questions and for other resources which may include an updated version of this user s guide http www impecca com Contact Customer Service at service impe...

Страница 28: ...ENGLISH ESPA OL FRAN AIS 26 Please your product adapters service impecca com WARRANTY...

Страница 29: ...ENGLISH ESPA OL FRAN AIS 27...

Страница 30: ...o los altavoces 35 Control remoto 35 Colocaci n de altavoces 36 Conectando a un televisor 37 Botones del control remoto 38 Funciones del control remoto 39 Caracter sticas de reproducci n de los CD de...

Страница 31: ...IANGULO EQUIL TE RO TIENE EL PROP SITO DE ALERTAR AL USUARIO SOBRE LA PRESENCIA DE INSTRUCCIONES DE OPERACI N Y MANTENIMIENTO IMPORTANTES SERVICIO EN LA LITERATURA QUE ACOMPA A A ESTE APARATO ADVERTEN...

Страница 32: ...alizaci n de procedimien cados aqu pueden resultar en radiaci n l ser peligrosa ADVERTENCIA Para evitar la exposici n directa al rayo l s er no abra la unidad cuando est reproduciendo La radi aci n l...

Страница 33: ...de los apropiados para CD DVD o spray antiest tico apropiado para los LP de vinilo ya que se pueden da ar el dispositivo y los discos Aseg rese que la etiqueta siempre est hacia arriba cuan do coloque...

Страница 34: ...a 1 CARACTER STICAS DEL PRODUCTO tal integrado LOS CD y DVD se reproducen autom ticamente cuan do se insertan Procesamiento de audio 5 1 y sonido surround en incluidos ducirse en 5 1 surround Receptor...

Страница 35: ...CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR 1 ENTRADA DEL SUMINISTRO DE ENERG A 2 SALIDA DE AUDIO DER IZQ 3 SE AL DEL COMPONENTE DE SALIDA Y Pb Pr 4 ANTENA FM 5 INTERRUPTOR DE ENCENDI DO 6 SALIDA DE ALTAVOZ 7 SAL...

Страница 36: ...a ellos Debe conectar cada uno de los altavoces a la parte posterior de la unidad Aseg rese de que el cableado de los altavoces no se enrede de modo que sea f cil colocar los altavoces donde se desee...

Страница 37: ...tivo que viene en el mismo altavoz es negro con una franja roja De la misma forma aseg rese que el lado negativo se conecte en la terminal negra directamente de bajo de la roja presione la pesta a neg...

Страница 38: ...os altavoces centrales cerca del frente del rea de audici n a cada lado del altavoz central Procure no colocar los altavoces envolventes C detr s de los o dos Col que c rculo mostrado anteriormente En...

Страница 39: ...televisor esto no es completamente necesario ya que el sonido saldr de las bocinas provistas SERIALNO CONFIGURACI NDELAANTENAFM SERIALNO Conecte la antena de coleta FM suministrada a la conexi n de l...

Страница 40: ...ITLE 4 BOTONES DE FLECHA 5 SETUP 6 DVD USB 7 STOP 8 MENU 9 PREV CH 10 L R 11 REV TUNE 12 ZOOM 13 MUTE 14 RETURN 15 SLOW 16 A B 17 EQ 18 OPEN EJECT CLOSE 19 TECLADO NUM RI CO 20 TIME 21 ANGLE 22 SUBTIT...

Страница 41: ...sione nuevamente para regresar a la reproducci n normal 17 Cambia la ecualizaci n del sonido i e Rock Jazz Pop 18 Expulsa cualquier disco que se encuentra en ese momento en la bandeja cuando est en mo...

Страница 42: ...eriormente para conocer m s caracter sticas ESTABLECIMIENTO DEL TIEMPO DE RE PRODUCCI N DE VIDEO Cuando se carga un CD de Video puede seleccionar el tiempo dentro del cual comenzar a reproducir el vid...

Страница 43: ...ad memorias USB de hasta 32 GB de tama o Puede elegir co cionar todas Presione el bot n SUBTITLE en el control remoto para comenzar el proceso de ripping Por favor tome en cuenta que es normal para es...

Страница 44: ...siguiente Presione o para seleccionar el archivo a ver o reproducir Presione PROGRAM para cambiar entre la ventana del direc torio y la ventana de los archivos OPERACI N BLUETOOTH Desde el modo DVD p...

Страница 45: ...m sica cobrar n vida en el Sistema Surround forma no son compatibles con el sistema surround 5 1 OPERACI N DEL RADIO FM Desde el modo DVD presione el bot n SOURCE dos veces para cambiar al modo Radio...

Страница 46: ...umento Utilice las teclas para mover la imagen aumentada Si la imagen se acerca al 100 entonces las teclas le dar n vuelta a la imagen Subt tulos Si el DVD cuenta con subt tulos presione SUBTITLE para...

Страница 47: ...puede diferir General TV Display 4 3 PS Pan y Scan Para televisiones m s antiguas que son m s angostas esta opci n recorta los lados de la pel cula para que quepan en su pantalla 4 3 LB Letterbox Se d...

Страница 48: ...de el subwoofer SPDIF Setup modo de apagado RAW o PCM 3D Process surround 3D Dolby Dual Mono Setup Esta funci n es menos com n y es para establecer la salida de audio ML MR en diferentes modos Stereo...

Страница 49: ...HDMI a AUTO o PCM Preference TV Type Se utiliza para seleccionar entre los sistemas de televisi n PAL o NTSC PAL Seleccione este si la televisi n conectada es un sistema PAL Cambiar lase aldevideoaund...

Страница 50: ...habilitar el contrase a Resalte Password y luego presione ENTER en la p y luego seleccione Change Password Mode Password On On Off Preference Setup Page Change Preference Setup Page Old Password New P...

Страница 51: ...do del DVD 90 Nota No son compatibles los discos Blu ray CDG CD Extra CD ROM y DVD ROM Disc Types DVD La informaci n en la mayor a de los DVD se divide en secciones llamadas t tulos titles los cuales...

Страница 52: ...ida de video 1 Vp p 75 ohm Nivel de salida Y del video 1 Vp p 75 ohm Nivel de salida C del video 286 mV P P 75 ohm Respuesta de frecuencia 20hz 22kHz 48 KHz Audio 20hz 22kHz 96 KHz Potencia de salida...

Страница 53: ...ente de la unidad Si esto funciona revise las bater as del control remoto El icono aparece en la pantalla Esta funci n o acci n no puede ser realizada en ese momento ya que El software del disco no es...

Страница 54: ...ras de formidades tampoco se pueden reproducir correctamente La recepci n FM es pobre Aseg rese que la antena FM pro porcionada est bien conectada y la estaci n est bien sinton izada Mueva la antena F...

Страница 55: ...5 1 necesitan reproducirse en CONTACT TECHNICAL SUPPORT Visite nuestro sitio web para encontrar respuestas en la secci n de Preguntas Frecuentes y para otros recursos que puedan incluir una versi n a...

Страница 56: ...o anular esta garant a completamente La garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n ha sido alterado o modificado sin el permiso expreso de Impecca h...

Страница 57: ...ENGLISH ESPA OL FRAN AIS 55...

Страница 58: ...e 60 Connexions du panneau arri re 61 Pour commencer 62 Positionnement du haut parleur 64 Installation de l antenne FM 65 Extraction de CD 69 Fichiers MP3 MPEG4 JPEG 70 Connexion Bluetooth 70 Pro Logi...

Страница 59: ...IN TERIEUR D UN TRIANGLE EQUI LATERAL EST DESTINE A ALERTER L UTILISATEUR DE LA PRESENCE D IMPORTANTES INSTRUCTIONS D UTILISATION ET D ENTRETIEN MAINTENANCE DANS LE LIVRET CI JOINT DE L APPAREIL ne re...

Страница 60: ...DVD utilise un syst me laser pour lire le disque CD DVD L utilisation des commandes entra ner un rayonnement laser dangereux l exposition directe du faisceau laser n ouvrez pas l appareil Le rayonnem...

Результаты поиска

Содержание HTDS-5175BT

Отзывы:

Похожие инструкции для HTDS-5175BT

Бренды по названию

Популярные бренды

Impecca HTDS-5175BT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HTDS-5175BT

Отзывы:

Похожие инструкции для HTDS-5175BT

Бренды по названию

Популярные бренды