23
ENGLISH
FR
ANÇAIS
ESP
AÑOL
Instructions de sécurité initiales
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION POUR ASSUR-
ER LA SÉCURITÉ, CAR ILS PEUVENT NE PAS ÊTRE TOUTES ÉVIDENTS.
• Toute utilisation de ce produit de
quelque manière que ce soit non recom-
mandé par le fabricant peut causer des
blessures ou des dommages à l'appareil.
• L'utilisation d'accessoires ou de pièces
jointes pour cet appareil ne sont pas
recommandés ou vendu par le fabricant
du produit.
• Ce produit ne peut pas être réparé par
l'utilisateur les pièces. N'essayez pas
d'examiner ou de réparer ce produit
vous-même. Seulement qualifié le
personnel de service doit effectuer
entretien.
• Ne laissez pas un enfant utiliser cet
appareil. Tenez l'appareil hors de portée
des enfants à tout moment. Enfants
doivent être supervisés pour s'assurer
qu'ils ne jouez pas avec cet appareil.
• Conservez les pièces ou les matériaux
d'emballage loin des enfants. Ce sont un
potentiel source d'étouffement ou autre
danger.
• Faites toujours fonctionner l'appareil sur
un terrain plat, surface stable
• Cet appareil n'est pas destiné à être
utilisé par les personnes ayant une ré-
duction physique, sensorielle ou des ca-
pacités mentales qui peuvent conduire
à mauvaise utilisation ou blessure due à
l'utilisation l'appareil.
• Arrêtez toute opération de l'appareil si
l'une de ses pièces fonctionne mal ou si
des composants sont endommagés de
toute manière. Apportez l'appareil au
centre de service autorisé le plus proche
pour examen, réparation ou ajustement.
• N'utilisez pas l'appareil s'il a été sub-
mergé ou placé sous courant l'eau.
• Ne laissez pas le cordon pendre du bord
du une table ou un comptoir, ou touchez
des surfaces chaudes.
• Ne placez pas l'appareil sur ou à proxim-
ité d'un brûleur à gaz chaud ou élec-
trique, ou dans un four.
• Si le cordon d'alimentation de cet appar-
eil est endommagé, il sera exclusivement
remplacé par le fabricant ou le service
autorisé.
• Ne laissez pas le produit sans surveil-
lance pendant son utilisation. Débran-
chez le produit de la prise électrique
lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Ne touchez l'appareil que par la poignée
pendant son utilisation. Ne touchez au-
cun surfaces. Ne déplacez pas l'appareil
lorsqu'il est en opération.
• S'il y a de la fumée ou une forte odeur
de l'appareil, débranchez-le immédi-
atement et contactez le service à la
clientèle.
• Lors de l'utilisation de la machine à
beignes, assurez-vous le cordon d'al-
imentation est tenu à l'écart de tout
source de chaleur. Cela comprend la
surface de la machine à beignes.
• Assurez-vous que le cordon d'alimenta-
tion est acheminé de manière qu'il ne
peut pas être trébuché.
• Avant la première utilisation, vérifiez
la base (y compris le cordon d'alimen-
tation) et toutes les pièces pour tout
défaut.
• Ne faites jamais fonctionner l'appareil
lorsqu'il est vide.
• Ne placez rien d'autre que de la pâte
à beignets dans l'appareil pendant la
cuisson.
• Pour réduire le risque de choc électrique,
la fiche ne rentrera dans une prise polar-
isée que dans un seul sens. Si la fiche ne
rentre pas, inversez la fiche. S'il ne rentre
toujours pas, contactez un électricien.
Ne modifiez pas la fiche.
• Gardez le couvercle fermé pendant la
cuisson. Ne pas ouvrir tant que le temps
de cuisson n'est pas terminé.
• Ne laissez pas l'appareil branché si
il n'est pas utilisé! Ne branchez pas
l'appareil jusqu'à ce qu'il soit temps de
commencer la cuisson.
AVERTISSEMENT
: la manipulation du cordon de ce produit vous exposera au plomb, un
produit chimique reconnu par l'État de Californie comme causant le cancer, des anomalies
congénitales ou d'autres nuissances.
