Impecca CM-1295ST Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 61

background image

ii

ENGLISH

ESP
AÑOL

FR

ANÇAIS

TABLE OF CONTENTS

Important Safety Instructions ................................................................................................. 3
Electrical Grounding ................................................................................................................. 4
Cautions & Warnings ................................................................................................................. 4
What’s in the Box ....................................................................................................................... 6
Installing Your Microwave Oven .............................................................................................. 7
Getting to Know Your Microwave Oven ................................................................................. 8
Control Panel .............................................................................................................................. 9
Operating Your Microwave Oven .......................................................................................... 10
Additional Features and Notes ............................................................................................. 14
Recommended Utensils and Materials ............................................................................... 15
Cooking Techniques ............................................................................................................... 17
Cleaning and Care ................................................................................................................... 18
Troubleshooting Tips ............................................................................................................. 19
Technical Specifications ........................................................................................................ 20
Customer Support ................................................................................................................... 20
One Year Limited Appliance Warranty (US) ........................................................................ 21

Español ...................................................................................................................................... 22
Français ..................................................................................................................................... 42

«
1
2
3
4
...
»

Содержание CM-1295ST

Страница 1: ...Convection Microwave Oven with Grill User Guide HornodeMicroondas Convecci nyAsador Gu adeUsuario Four micro ondes convectionavecgril Guidedel utilisateur Model CM 1295ST www impecca com v 1 3...

Страница 2: ...Microwave Oven 7 Getting to Know Your Microwave Oven 8 Control Panel 9 Operating Your Microwave Oven 10 Additional Features and Notes 14 Recommended Utensils and Materials 15 Cooking Techniques 17 Cl...

Страница 3: ...xposure to excessive microwave energy when using your appliance follow basic safety precautions including the following Do not attempt to operate this oven with the door open as this can result in har...

Страница 4: ...e marked electrical rating of the cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance The extension cord must be a grounding type 3 wire cord The extension cord should be arrang...

Страница 5: ...ore placing them in the oven 8 If materials inside the oven ignite keep the oven door closed Turn the oven off and unplug the appliance Disconnect the power cord and shut off power at the fuse or circ...

Страница 6: ...Box You should have received the following in your appliance s box If any of these parts are missing please contact Customer Support Roller Ring Baking Plate for convection and grill modes only Microw...

Страница 7: ...proper ventilation and heat dispersal Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven Place the oven as far away from radios and TVs as possible The appliance should be only used on a count...

Страница 8: ...ording to the instructions in this guide 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Door Release Button 6 Control Panel 7 Waveguide Do not remove or obstruct 8 Glass Tray 9 Grill...

Страница 9: ...ss to select one of two combination cooking settings MICRO CONVECTION Press to select one of four combination cooking settings TIMER Set a kitchen timer This timer does not start or stop the microwave...

Страница 10: ...king press the POWER LEVEL button to show the current cooking power If cooking is paused due to the door being opened press START after the door is closed within one minute to resume cooking CONVECTIO...

Страница 11: ...n 3 Use the number pad to enter the cooking time 4 Press START MICROWAVE GRILL MODE Do not use the Baking Plate in this mode as this mode performs microwaving This feature allows you to combine grill...

Страница 12: ...ood weight in ounces Max weight is 64 3 Press the START button During the weight defrost program the system will pause and beep to remind you to turn the food over After turning the food over press th...

Страница 13: ...nd safe utensils and materials for the mode s chosen AUTO COOK FOOD MENU For some food it is not necessary to program the time and the cooking power level You can use the food item buttons on the cont...

Страница 14: ...the TIMER button Pressing RESET will cancel the timer COOLING FAN When cooking time exceeds 2 minutes the oven fan will automatically engage after cooking is finished The fan will cool the oven for a...

Страница 15: ...sults Cookware and dinnerware must fit on the turntable Always use oven mitts or pot holders when handling because dishes may become very hot Do not use cookware or dinnerware with a gold or silver tr...

Страница 16: ...foil and cavity or oven walls Ceramic porcelain and stoneware Use these if they are labeled as Microwave Safe Plastic Use only if labeled Microwave Safe Other plastics can melt Thermometers Use only...

Страница 17: ...oultry wing tips the ends of poultry legs and corners of square baking dishes Use only small amounts of aluminum foil as larger amounts can damage your oven TURNING Turn foods over midway through cook...

Страница 18: ...ase it is normal Wash the baking dish and glass tray after removing it as needed Wash them in warm sudsy water or a dishwasher Ensure they are fully dry before placing them back into the microwave Ens...

Страница 19: ...table for the food Food has not been turned or stirred Use microwave safe cookware only for microwave mode Completely defrost food Use correct cooking time and or power level Turn or stir food Overcoo...

Страница 20: ...stomer support please see the troubleshooting section above Visit our website to contact us find answers to Frequently Asked Questions and for other resources which may include an updated version of t...

Страница 21: ...ls that do not involve product malfunction 9 Service calls for a product ruined by not following the provided instructions 10 Service calls to correct improper installation 11 Costs associated with ma...

Страница 22: ...la Caja 26 Instalando su Horno de Microondas 27 Usando tu Microondas 28 Panel de Control 29 Operando su Horno de Microondas 30 Funciones Adicionales y Notas 34 Utensilios y Materiales 35 T cnicas de C...

Страница 23: ...a personas usted y otros o la exposici n excesiva a la energ a del microondas cuando utilice su electrodom stico observe las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes No intente oper...

Страница 24: ...na tercera pata de conexi n a tierra Consulte con un electricista autorizado o personal de servicio si las instrucciones de conexi n a tierra no se han comprendido completamente o si existe alguna dud...

Страница 25: ...o contenedores antes de colocarlas dentro del horno 8 Si los materiales dentro del horno se incendian mantenga cerrada la puerta del horno Ap guelo y descon ctelo Corte la corriente ya sea en el pane...

Страница 26: ...entes art culos en la caja de su electrodom stico Si alguno de estos art culos falta por favor contacte a Soporte al cliente Anillo giratorio Plato de hornear solo para los mo dos de convecci n y asad...

Страница 27: ...claro de 12 pulgadas 30 cm arriba del horno Coloque el horno lo m s lejos posible de radios y televisiones El electrodom stico s lo debe ser usado sobre una encimera con una distancia al suelo de m s...

Страница 28: ...a de seguridad de bloqueo de la puerta 2 Ventana del horno 3 Aro giratorio 4 Eje 5 Bot n liberador de la puerta 6 Panel de control 7 Gu a de ondas no retirar u obstruir 8 Bandeja de vidrio 9 Calentado...

Страница 29: ...e cocci n MICRO CONVECTION MICROONDAS CONVECCI N Pulse para seleccionar una de las dos combinaciones de ajustes de cocci n TIMER TEMPORIZADOR Ajuste del temporizador de cocina Este temporizador no ini...

Страница 30: ...ostrar la potencia actual de la cocci n Si la cocci n se interrumpe debido a que la puerta se abre pulse START despu s de que la puerta se cierre en el plazo de un minuto para reanudar la cocci n CONV...

Страница 31: ...rico para ingresar el tiempo de cocci n 4 Presione START MODO MICROONDAS ASADOR No utilice el plato de hornear en este modo ya que este modo hace uso de las microondas Esta funci n permite combinar la...

Страница 32: ...l programa de descongelaci n del peso el sistema se detendr y emitir un pitido para recordarle que debe voltear los alimentos Despu s de voltearlos presione el bot n START para reanudar la descongelac...

Страница 33: ...limentos no es necesario programar el tiempo y el nivel de potencia de cocci n En su lugar puede utilizar el men de alimentos en el panel de control BOTONES POTATO PAPA BEVERAGE BEBIDAS PIZZA SPAGHETT...

Страница 34: ...l temporizador VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO Cuando el tiempo de cocci n exceda los 2 minutos el ventilador del horno se activar autom ti camente cuando termine la cocci n El ventilador enfriar el horno...

Страница 35: ...iempre utilice guantes para horno cuando maneje los recipientes ya que estos se calientan por la transferencia de calor de los alimentos No utilice utensilios y recipientes con orillas plateadas o dor...

Страница 36: ...uede utilizarlos si est n etiquetados como Microwave Safe para uso en microondas Pl stico Puede utilizarlo si est etiquetado como Microwave Safe para uso en microondas Otros pl sticos pueden derretirs...

Страница 37: ...o de las patas de pollo y las esquinas de los platos de hornear cuadrados Utilice solamente peque as cantidades de papel aluminio Las grandes cantidades pueden da ar su horno VOLTEAR Voltee los alimen...

Страница 38: ...ua tibia y jabonosa o en un lavavajillas Aseg rese de que est n completamente secos antes de volver a colocarlos en el microondas Aseg rese de que la bandeja de cristal est bien alineada antes de volv...

Страница 39: ...revueltos o volteados Use recipientes para uso en microondas s lo para el modo microondas Descongele por completo los alimentos Use el tiempo y o nivel de potencia adecuado Voltee o revuelva los alime...

Страница 40: ...porte al cliente lea la gu a de soluci n de problemas mostrada anteriormente Para entrar en contacto visite nuestro sitio web encuentre las respuestas a las Preguntas Frecuentes y para otros recursos...

Страница 41: ...iona mientodelproducto 9 Llamadas de servicio de un producto estropeado por no se guirlasinstruccionesproporcionadas 10 Llamadasdeservicioparacorregirunainstalaci nincorrecta 11 Costos asociados por h...

Страница 42: ...our Micro Ondes 47 Apprendre Conna tre Votre Four Micro Ondes 48 Panneau de Configuration 49 Fonctionnement de Votre Four Micro Ondes 50 Fonctionnalit s et Remarques Suppl mentaires 54 Mat riaux Recom...

Страница 43: ...ou exposition une nergie hyperfr quence excessive lors de l utilisation de votre appareil respectez les consignes de s curit l mentaires pr cautions y compris les suivantes N essayez pas de faire fonc...

Страница 44: ...rre Un bo tier de raccordement doit tre situ dans l armoire au dessus du four micro ondes Le bo tier et le circuit d alimentation doit tre install par un lectricien qualifi et conforme aux normes lect...

Страница 45: ...ches m talliques et les poign es m talliques des r cipients et des sacs avant de les placer dans le four 8 Si des mat riaux l int rieur du four s enflamment laissez la porte du four ferm e teignez le...

Страница 46: ...ir re u ce qui suit dans la bo te de votre appareil Si l une de ces pi ces manque veuillez contacter l assistance client le Anneau de rouleau Plaque de cuisson pour les modes convection et gril uni qu...

Страница 47: ...doit tre ouvert pour une ventilation et une dissipation de la chaleur ad quates L appareil ne doit tre utilis que sur un comptoir plus de 3 pieds au dessus du sol Placez le four aussi loin que possibl...

Страница 48: ...ide 1 Syst me de verrouillage de s curit de la porte 2 Fen tre du four 3 Anneau de rouleau 4 Arbre 5 Bouton de d verrouillage de la porte 6 Panneau de configuration 7 Guide d ondes Ne pas retirer ni o...

Страница 49: ...ne des deux cuissons combin es param tres MICRO CONVECTION Appuyez pour s lectionner l une des quatre cuissons combin es param tres MINUTERIE R glez une minuterie de cuisine Cette minuterie ne d marre...

Страница 50: ...R LEVEL pour afficher la puissance de cuisson actuelle Si la cuisine est suspendu en raison de l ouverture de la porte appuyez sur START apr s la fermeture de la porte dans un d lai d une minute pour...

Страница 51: ...e pour entrer le temps de cuisson 4 Appuyez sur START MODE MICRO ONDES GRILL N utilisez pas la plaque de cuisson dans ce mode car ce mode effectue le micro ondes Cette fonction vous permet de combiner...

Страница 52: ...ur le bouton START Pendant le programme de d cong lation par poids le syst me se met en pause et met un bip pour vous rappeler de tourner le la nourriture est termin e Apr s avoir retourn les aliments...

Страница 53: ...r le s mode s choisi s MENU ALIMENTAIRE CUISSON AUTOMATIQUE Pour certains aliments il n est pas n cessaire de programmer l heure et le niveau de puissance de cuisson Utilisez les boutons d aliment sur...

Страница 54: ...en appuyant sur le bouton TIMER Pressage RESET annulera la minuterie VENTILATEUR Lorsque le temps de cuisson d passe 2 minutes le ventilateur du four se met automatiquement en marche apr s la cuisson...

Страница 55: ...a vaisselle doivent tenir sur le plateau tournant Utilisez toujours des gants isolants ou des maniques lors de la manipulation car tout plat peut devenir tr s chaud N utilisez pas d ustensiles de cuis...

Страница 56: ...u les parois du four C ramique porcelaine et gr s utilisez les s ils portent la mention Coffre fort pour micro ondes Plastique Utilisez le uniquement s il est tiquet Micro ondes D autres plastiques pe...

Страница 57: ...s cuisses de volaille et les coins des plats de cuisson carr s N utilisez que de petites quantit s de papier d aluminium Des quantit s plus importantes peuvent endommager votre four TOURNAGE Retournez...

Страница 58: ...retir au besoin Lavez les au chaud eau savonneuse ou lave vaisselle Assurez vous qu ils sont compl tement secs avant de les remettre dans le four micro onde Assurez vous que le plateau en verre est c...

Страница 59: ...ant au micro ondes uniquement pour le mode micro ondes D congeler compl tement les aliments Utilisez le temps de cuisson et ou le niveau de puissance correct Retournez ou remuez les aliments Aliments...

Страница 60: ...la section de d pannage ci dessus Visitez notre site Web pour nous contacter trouver des r ponses aux questions fr quemment pos es et pour d autres ressources pouvant inclure une version mise jour de...

Страница 61: ...ns commerciales 8 Appels de service qui ne sont pas en lien avec un mal fonc tionnement de l appareil 9 Appels de service pour un appareil endommag suite au non respect des instructions fournies 10 Ap...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CM-1295ST

Бренд: Taurus Страницы: 52

Бренд: Oster Страницы: 2

Бренд: Lebensstil Kollektion Страницы: 10

Бренд: Snow Peak Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 68

Бренд: Gourmia Страницы: 20

Бренд: Sovereign Страницы: 10

Бренд: Team Kalorik Страницы: 48

Бренд: PROZIS Страницы: 39

Бренд: Turbo Air Страницы: 66

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 27

Бренд: Zoppas Страницы: 20

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: Royal Catering Страницы: 13

I-Turn 6 Series

Бренд: CANDY HOOVER Страницы: 53

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 20

Бренд: Hisense Страницы: 32

Бренд: Oursson Страницы: 72

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды