Immergas 3.029368 Скачать руководство пользователя страница 4

INDEX

 USER 

 page

 INSTALLER

 page

 MAINTENANCE TECHNICIAN

 page

1  Boiler installation. ......................................5

1.1  Installation recommendations. .................5

1.2  Position of the appliances. .........................5

1.3  Aeration and Ventilation of the installation 

rooms. ...........................................................6

1.4  Outdoor installation. ..................................6

1.5  Anti-freeze protection. ...............................6

1.6   Main dimensions. ......................................7

1.7  Gas connection. ..........................................7

1.8  Hydraulic connection. ................................7

1.9  Electric connection. ....................................8

1.10 Optional boiler controllers.  ......................9

1.11 External temperature probe. .....................9

1.12 Immergas flue systems. ............................10

1.13 Tables of equivalent length factors. ........11

1.14 Concentric horizontal kit installation. ...12

1.15 Concentric Vertical kit installation. .......13

1.16 Installation of vertical terminals 80 ø. ...14

1.17 Installation of 80 ø horizontal terminals. 15

1.18 Flue duct systems for voids and  

chimneys. ...................................................16

1.19 

Flue exhaust with boilers in cascade. .....16

1.20 System filling. ............................................16

1.21 Condensate trap filling. ............................16

1.22 Gas system start-up. .................................16

1.23 Boiler start up (ignition). .........................16

1.24 Circulation pump......................................17

1.25 Kits available on request. .........................17

1.26 Boiler components. ...................................18

1.27 Hydraulic diagram with optional. ..........19

1.28 Installation examples of  

individual boiler. .......................................20

2  Use and maintenance instructions. ........21

2.1  Cleaning and maintenance. .....................21

2.2  Aeration and Ventilation of the installation 

rooms. .........................................................21

2.3  General warnings. .....................................21

2.4  Control panel.............................................22

2.5  Using the boiler. ........................................22

2.6 Troubleshooting. .......................................24

2.7  Info menu. .................................................26

2.8  Boiler shutdown.  ......................................26

2.9  Restoring central heating  

system pressure.  .......................................26

2.10  System drainage. ......................................26

2.11 Anti-freeze protection. .............................26

2.12 Case cleaning.  ...........................................26

2.13 Decommissioning. ....................................26

3  Boiler commissioning  

(initial check) ............................................27

3.1  Hydraulic diagram. ...................................27

3.2  230 V circuit wiring diagram. .................28

3.3  very low voltage wiring diagram. ...........29

3.4  D.H.W. pump boiler and tank probe 

wiring diagram (optional). ......................30

3.5  Common flow probe and 3-way boiler 

wiring diagram (optional). ......................30

3.6  Simple cascade boiler with D.H.W. pump 

and tank probe wiring diagram  

(optional). ..................................................30

3.7 Troubleshooting. .......................................31

3.8  Control function air flow rate. ................31

3.9  Programming the boiler P.C.B. ...............31

3.10 Converting the boiler to other  

types of gas. ................................................34

3.11 Checks following conversion to another 

type of gas. .................................................34

3.12 Adjustment of the air-gas ratio. ..............34

3.13 CH output adjustment. ............................34

3.14 Output adjustment during DHW (only 

in combination with an optional external 

storage tank). .............................................34

3.15 "Chimney Sweep" function. .....................35

3.16 3-way pump anti-block function 

(optional). ..................................................35

3.17 Radiators anti-freeze function. ...............35

3.18 Anti-humidity electrode function. .........35

3.19 Inlet 0 ÷ 10 V. ............................................35

3.20 Functioning with common flow probe. .35

3.21 Autodetection. ...........................................35

3.22 Simple cascade (max. 2 boilers) ..............35

3.23 Yearly appliance check and  

maintenance. .............................................36

3.24 Casing removal. ........................................37

3.25 Variable heat output. ................................39

3.26 Combustion parameters. .........................40

3.27 Technical data. ..........................................41

3.28 Key for Data plate. ....................................42

3.29 Technical parameters for mixed boilers (in 

compliance with Regulation 813/2013). 43

3.30 Product data sheet (in compliance with 

Regulation 811/2013). ..............................44

3.31 Parameters for filling in  

the assembly sheet. ...................................45

Содержание 3.029368

Страница 1: ...VICTRIX PRO 68 2 ErP IE Instruction and warning book 1 042849ENG 1 042849ENG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...stablished by the Law Installation and maintenance must be performed in compliance with the regulations in force according to the manufacturer s instructions and by professionally qualified staff inte...

Страница 4: ...9 Restoring central heating system pressure 26 2 10 System drainage 26 2 11Anti freeze protection 26 2 12Case cleaning 26 2 13Decommissioning 26 3 Boiler commissioning initial check 27 3 1 Hydraulic...

Страница 5: ...dequate support if inserted correctly according to technical standards in walls made of solid or semi hollow brick or block In the case of walls made from hollow brick or block partitions with limited...

Страница 6: ...is of their electrical protection rating 1 5 ANTI FREEZE PROTECTION Minimum temperature 5 C The boiler comes standard with an anti freeze function that activates the pump and burner when the system wa...

Страница 7: ...e to restore the purity of the fuel Storage tanks in case of supply from LPG depot New LPG storage tanks may contain residual inert gases nitrogen that degrade the mixture delivered to the appliance c...

Страница 8: ...pecified by current safety standards Attention the manufacturer declines any re sponsibility for damage or physical injury caused by failure to connect the boiler to an efficient earthing system or fa...

Страница 9: ...adjuster via 2 wires Thermoregulation electrical connection Fig 1 4 Thermoregulation electrical connections must be carried out on the boiler terminal board eliminating jumper X40 Thermostat or On Off...

Страница 10: ...aled chamber and fan assisted The boiler leaves the factory with B23 configuration to change the configuration of the boiler to type C sealed chamber and fan assisted disassemble the 80 adapter the br...

Страница 11: ...1 3 m Terminal complete with vertical ex haust 80 Exhaust m 3 DUCT TYPE Equivalent length in m of concentric pipe 80 125 Concentric pipe 80 125 m 1 1 0 m Concentric bend 90 80 125 1 9 m Concentric ben...

Страница 12: ...a concentric bend coupling in order to ensure sufficient space to carry out the tests required by law upon commissioning External grid The intake exhaust terminal if properly installed is pleasant to...

Страница 13: ...to the relevant groove Fix it to the lid using the previously disassembled sheet steel plate 3 Installation of the fake aluminium tile replace the tiles with the aluminium sheet 5 shaping it to ensure...

Страница 14: ...mum length MAX L Fig 1 15 The kit with this configuration can be extended up to a max measurement of 28 0 m with Victrix Pro 68 2ErP including the terminal Using the 80 vertical terminal for direct di...

Страница 15: ...al 3 and external 4 wall sealing plate has been fitted This will ensure sealing and joining of the elements making up the kit Horizontal kit 80 with exhaust in flue Kit assembly Fig 1 21 install the 8...

Страница 16: ...the end of work and on commissioning of the ducted system The instructions in the project or technical report must likewise be followed in cases provided for by the standard and current technical reg...

Страница 17: ...n domestic hot water mode the circulator pump always runs at maximum speed Pump release If after a prolonged period of inactivity the circulation pump is blocked unscrew the front cap and turn the mot...

Страница 18: ...e 10 Flue probe 11 Condensation module 12 Air pressure switch 13 Fumes hood 14 Air intake pipe 15 Igniter 16 Heat exchanger safety thermostat manual reset 17 Heat exchanger safety thermal fuse 18 Igni...

Страница 19: ...d block circuit breaker switches andofthethermometer notsuppliedasstandard with the boiler must be set up as described in the installation instructions in compliance with theprovisionsofthe R collecti...

Страница 20: ...tral heating circuit pump CMI 1 13 Zone 2 central heating circuit pump CMI 2 14 Zone 3 direct circuit pump CD 15 Storage tank unit feeding pump 16 Zone 1 safety thermostat CMI 1 17 Zone 2 safety therm...

Страница 21: ...eze is not used b shut off all electrical water and gas supplies N B in the case of maintenance interventions on the boiler that lead to the closure of one or both system cut off cocks the boiler must...

Страница 22: ...indicates a base value at which the system has been designed and calculated and however not less than 0 5 bar Open the gas cock upstream from the boiler Turn the main switch and the boiler runs a self...

Страница 23: ...If a certain amount of time lapses without saving the value the boiler will exit setting mode and maintain the previous setting Stand by mode by pressing buttons A and C at the same time it is possib...

Страница 24: ...error may be caused by a failure in one of the two probes Press the Reset button 1 0A18 Flow and return NTC probe temperature detection incorrect If the board detects a sudden drop in temperature on o...

Страница 25: ...ct on the flue NTC probe 2 1 0E81 Flow and return NTC probe temperature detection incorrect in stand by With the boiler in stand by the board detects an anomalous difference between the NTC probe flow...

Страница 26: ...drained completely or antifreeze substances must be added to the heating system water In systems that are drained frequently filling must be carried out with suitably treated water to eliminate hardn...

Страница 27: ...ction ing of fans check that the intake and or exhaust terminals are not blocked ensure activation of all adjustment devices seal the gas flow rate regulation devices if settings are modified check se...

Страница 28: ...h X90 Boiler configuration jumper Y1 Gas valve Z1 Anti jamming filter 1 External reset optional Configure the corresponding parameters when connecting in simple cascade or when con necting in system s...

Страница 29: ...DIAGRAM Key A2 Electronic board A4 Display board B1 Flow probe B1 2 System side flow probe optional B2 Domestic hot water probe optional B4 External temperature probe optional B5 Return probe B10 Flue...

Страница 30: ...2 Domestic hot water probe NTC optional B4 External probe optional M2 Plant CH pump optional M30 3 way valve optional Note probe B1 2 B2 B4 Connection cable diameter 3 7 mm Cable section 0 5 1 5 mm2 1...

Страница 31: ...tage of CO2 in flue gases The over temperature safety thermostat the flow probe or the return probe are triggered frequently It can depend on the lack of water in the boiler little water circulation i...

Страница 32: ...urve optional 0 disabled probe 0 10 0 P15 External probe offset This defines the CH offset in relation to the selected external probe curve 20 70 C 30 C P16 DHW set This defines the DHW temperature 35...

Страница 33: ...er takes priority in relation to the value set from the pushbutton panel P33 Antifreeze function activated by the common flow probe It activates the antifreeze function launched by the common flow pro...

Страница 34: ...gas circuit N B all boiler adjustment operations must be carried out by a qualified technician e g Immergas After Sales Assistance 3 12 ADJUSTMENT OF THE AIR GAS RATIO Calibration of minimum CO2 Turn...

Страница 35: ...e request is deactivated below 1 V Notes If P37 is set at 0 it is not active when the boiler is in stand by or summer mode The calculated set is limited by the P02 20 C range Themaximumandminimumtempe...

Страница 36: ...replaced at least every two years regardless of their state of wear Check that the burner is intact that it has no deformations or cuts and that it is properly fixed to the combustion chamber lid oth...

Страница 37: ...to de tach it from the central hooks and then slide it downwards take the two clamping screws out 4 from the control panel with their rings 5 press the two side hooks 7 and tilt the control panel 6 re...

Страница 38: ...38 3 15 1 6 8 9 9 12 12 10 11 13 13 13 13 A A Rif A 7 7 INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN Ref A...

Страница 39: ...41 5370 4 71 5320 57 0 49020 6 19 5260 4 54 5210 55 0 47300 5 97 5140 4 38 5100 53 0 45580 5 75 5030 4 22 4980 51 0 43860 5 54 4910 4 06 4860 49 0 42140 5 32 4780 3 91 4740 47 0 40420 5 10 4660 3 75 4...

Страница 40: ...ue flow rate at min heat output kg h 13 13 CO2 at Q Nom Min 9 85 8 95 10 60 9 75 CO with 0 O2 at Nom Min Q Nom Min ppm 240 1 180 2 NOX at 0 of O2 at Q Nom Min mg kWh 81 5 58 4 Flue temperature at nomi...

Страница 41: ...0 Nom Min 107 3 107 2 Heat loss at casing with burner On Off 80 60 C 0 39 0 80 Heat loss at flue with burner On Off 80 60 C 0 01 1 9 Central heating circuit max operating pressure bar 6 0 Central heat...

Страница 42: ...Md Model code Sr N Serial Number CHK Check Cod PIN PIN code Type appliance configuration ref CEN TR 1749 Qnw min Minimum DHW heat input Qn min CH minimum heat input Qnw max DHW maximum heat input Qn...

Страница 43: ...eat output in high tempera ture mode 4 87 4 At 30 of nominal heat output in a low temperature mode P1 20 9 kW At 30 of nominal heat output in a low temperature mode 1 95 9 Auxiliary electricity consum...

Страница 44: ...n for the domestic hot water function AEC Yearly fuel consumption for the domestic hot water function AFC Seasonal room heating yield s 91 Domestic hot water production yield wh For proper installatio...

Страница 45: ...Supplementary heat pump From fiche of heat pump Solar contribution and Supplementary heat pump Select smaller value Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at...

Страница 46: ...The energy efficiency of the package of products provided far in this fiche may not correspond to its actual energy efficiency once installed in a building as the efficiency is influenced by fur ther...

Страница 47: ...contribution From fiche of solar device 1 I 2 1 1 x I 10 x II III I Auxiliary electricity 3 G F E D C B A A A A 27 27 27 28 27 27 27 28 30 30 30 32 33 34 35 36 36 37 38 40 39 50 55 60 65 75 80 85 100...

Страница 48: ...ncy under colder and warmer climate conditions Colder 0 2 x Warmer 0 4 x Declared load profile Solar contribution From fiche of solar device 1 ___ 2 1 1 x ___ 10 x ___ ____ ____ Auxiliary electricity...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...mmergas S p A 42041 Brescello RE Italy Tel 0522 689011 Fax 0522 680617 Certified company ISO 9001 This instruction booklet is made of ecological paper Cod 1 042849ENG rev ST 003901 000 01 19 Inglese p...

Отзывы: