
12
Español
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Français
Français Page
Italiano
Italiano Pagina
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
Recinto Activo
Estas instrucciones van dirigidas a operarios sin nin-
gún conocimiento técnico específico . Lea atentamente
estas instrucciones antes de utilizar el aparato y guár-
delas para usos posteriores . Puede encontrar todos los
elementos de funcionamiento y las conexiones que se
describen en la página 3 desplegable .
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones
1
Salida LINE OUT como toma XLR para direccionar
la señal mezclada p . ej . a otro recinto active
2
Control de volumen MIC LEVEL para la entrada de
micrófono MIC IN (3)
3
Entrada MIC IN como toma XLR para conectar un
micrófono
4
Control MASTER LEVEL para el volumen general
5
Entrada LINE IN como toma XLR para conectar
fuentes de señal con nivel de línea (p . ej . un mez-
clador)
6
Entrada LINE IN como tomas RCA; cuando ambas
tomas se conectan (p . ej . señal estéreo desde un
lector CD), se crea una señal sumada (mono) de
las señales
7
LED de sobrecarga
8
Aletas de refrigeración
9
LED POWER
10
Interruptor POWER
11
Toma de corriente para la conexión a un enchufe
(230 V~ / 50 Hz) mediante el cable de corriente
entregado
12
Soporte para el fusible de corriente
Cambie un fusible fundido sólo por otro del mismo
tipo .
13
Vaso para pie con tornillo de cierre
2 Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas relevantes
por la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo .
ADVERTENCIA
El aparato utiliza un voltaje peligroso .
Deje el mantenimiento para el perso-
nal cualificado; el manejo inexperto
puede producir una descarga eléctrica .
•
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo en
interiores . Protéjalo contra goteos, salpicaduras y
humedad elevada . Rango de temperatura ambiente
admisible: 0 – 40 ºC .
•
No coloque ningún recipiente con líquido encima
del aparato, p . ej . un vaso .
•
El calor generado dentro del recinto tiene que
disiparse mediante las aletas de refrigeración (8) .
Así pues, no deben cubrirse . No coloque nunca el
recinto directamente en una pared; mantenga la
distancia correspondiente .
•
No utilice el aparato y desconecte inmediatamente
la toma de corriente del enchufe si:
1 . El aparato o el cable de corriente están visible-
mente dañados .
2 . El aparato ha sufrido daños después de una caída
o accidente similar .
3 . No funciona correctamente .
Sólo el personal cualificado puede reparar el aparato
bajo cualquier circunstancia .
•
No tire nunca del cable para desconectar el enchufe
de la toma de corriente, tire siempre del enchufe .
•
Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza; no
utilice nunca ni agua ni productos químicos .
•
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si el aparato se utiliza para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no se
instala o se utiliza adecuadamente o no se repara
por expertos .
Si va a poner el aparato fuera de servicio de-
finitivamente, llévelo a la planta de reciclaje
más cercana para que su eliminación no sea
perjudicial para el medioambiente .
3 Aplicaciones
Este recinto activo, compacto y ligero, está adecuado
para aplicaciones de megafonía general . Está previsto
con un altavoz de graves de 20 cm (8”) y un tweeter
dinámico de pabellón .
Una señal de línea puede enviarse a través de
la toma simétrica XLR o a través de las tomas RCA
asimétricas . Además, el recinto está equipado con
una entrada XLR para una señal de micrófono que
puede añadirse a la señal de línea mediante un control
individual . La salida de señal permite la conexión de
otro recinto activo .
El limitador integrado protege los altavoces de
niveles de señal excesivos .
4 Colocación y Conexión
Coloque el recinto en una superficie sólida, p . ej . en
el escenario o en una mesa y colóquelo en dirección
hacia la audiencia . Los tweeters tendrían que estar a
la altura de la cabeza del público, si es posible . Si se
utiliza un micrófono, no coloque el altavoz mirando
hacia el micrófono y mantenga una distancia suficiente
con él; de lo contrario puede aparecer feedback acús-
tico (zumbido) .
Alternativamente, puede colocar el recinto en
un pie con un diámetro de tubo de 25 mm mediante
el vaso para pie de la parte inferior o, mediante el
Español
Español Página