IMG STAGE LINE LED-640RGBW Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 54

9.1 Układ menu

adres startowy DMX

czułość mikrofonu

prędkość

programy ʻshowʼ

kolory

tryb pracy (tryb ʻslaveʼ)

SLAVE 1

SLAVE 2

tryb wygaszenia (blackout)

tak

nie

sterowanie dźwiękiem

włączone

wyłączone

wyświetlacz

włączony

wyłączony

wyświetlacz

widok standardowy

widok odwrócony o 180°

czas pracy

program testowy

wersja oprogramowania

Содержание LED-640RGBW

Страница 1: ...R L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA LED LICHTEFFEKTGER T LED LIGHT EFFECT UNIT JEU DE LUMI RE LED U...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 19...

Страница 3: ...ppareil de dommages ventuels engendr s par une utilisation inadap t e Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ult rieurement La version fran aise se trouve page 20 Prima di accendere Vi augur...

Страница 4: ...Modus Betrieb ohne DMX Steuerger t oder mit der Fernbedienung LC 3 oder LC 9RTX 5 Display 6 LED SOUND blinkt w hrend der Steuerung ber das Mikrofon 11 bei Schallimpulsen auf 7 LED SLAVE leuchtet wenn...

Страница 5: ...den und keine Garantie f r das Ger t bernommen werden 3 Einsatzm glichkeiten Dieses Ger t dient zur Effektbeleuchtung z B auf B hnen in Diskotheken oder Fests len Es er zeugt wei e rote gr ne und bla...

Страница 6: ...Steuersignal an der Buchse DMX INPUT 12 anliegt Sobald das DMX Steu erger t ausgeschaltet wird schaltet sich auch das Licht aus Zum Speichern die Taste ENTER dr cken Display ein oder aus Mit der Tast...

Страница 7: ...instellmodus die Taste MENU gedr ckt halten bis das Ger t das Show Programm startet oder eine Minute warten 5 3 Farbe oder Farbkombination w hlen Es stehen 15 verschiedene Farben und Farbkom binatione...

Страница 8: ...iten 6 Bedienung ber ein DMX Lichtsteuerger t Zur Bedienung ber ein Lichtsteuerger t mit DMX 512 Protokoll z B DMX 1440 oder DMX 510USB von img Stage Line verf gt das LED 640RGBW ber 4 DMX Steuerkan l...

Страница 9: ...te MENU eine Sekunde ge dr ckt halten oder eine Minute warten 7 2 Anzeige der Betriebsstunden und Firmware Version 1 Die Taste MENU 8 so oft dr cken bis im Dis play 5 der entsprechende Men punkt ange...

Страница 10: ...fon Empfindlichkeit Ablauf geschwindigkeit Show Programme Farben Betriebsart Slave Modus SLAVE 1 SLAVE 2 Blackout Modus ja nein Musiksteuerung ein aus Display ein aus Display normale Ansicht 180 gedre...

Страница 11: ...m 1 22 42 Programm 2 43 63 Programm 3 64 85 Programm 4 86 106 Programm 5 107 127 Programm 6 128 149 Programm 7 150 170 Programm 8 171 191 Programm 9 192 213 Programm 10 214 234 Programm 11 235 255 Pro...

Страница 12: ...ing a DMX con trol signal 4 LED MASTER lights up in the master mode operating without DMX controller or with the remote controller LC 3 or LC 9RTX 5 Display 6 LED SOUND flashes during control via the...

Страница 13: ...alled not correctly connected or oper ated or if it is not repaired in an expert way G Important for U K Customers The wires in this mains lead are coloured in ac cordance with the following code gree...

Страница 14: ...u chapter 9 1 with the buttons MENU and ENTER 8 Press the button MENU repeat edly until the display 5 shows the desired func tion Then press the button ENTER Note If you do not press any button for on...

Страница 15: ...etting mode keep the button MENU pressed until the unit starts the show program or wait for one minute Notes 1 When you change the volume of the music system adapt the microphone sensitivity according...

Страница 16: ...se the music control must be switched on chapter 5 1 By keeping the button FUNCTION pressed again the next stroboscope function is acti vated in each case If the button FUNCTION is not pressed the sho...

Страница 17: ...5 shows 2 Press the button ENTER The display flashes and the test run starts All LEDs and all LEDs respectively of one colour light up alternately 3 To cancel the test program press the button ENTER...

Страница 18: ...ddress microphone sensitivity speed show programs colours operating mode slave mode SLAVE 1 SLAVE 2 blackout mode yes no music control on off display on off display normal view turned by 180 operating...

Страница 19: ...A 130 249 program variant B 250 255 music control This operating mode has an individual program sequence The control chan nels 2 to 4 have no effect in this case Channel 2 Show Program 0 21 program 1...

Страница 20: ...re u 4 LED MASTER brille en mode Master fonctionnement sans contr leur DMX ou avec la t l commande LC 3 ou LC 9RTX 5 Affichage 6 LED SOUND clignote pendant la gestion via le microphone 11 lors d impul...

Страница 21: ...celui pour lequel il a t con u s il n est pas mont de mani re s re n est pas correctement branch ou utilis ou n est pas r par par une personne habi lit e en outre la garantie deviendrait caduque 3 Po...

Страница 22: ...llum unique ment lorsqu un signal de commande DMX est pr sent la prise DMX INPUT 12 D s que le contr leur DMX est teint la lumi re s teint galement Pour m moriser appuyez sur la touche ENTER affichage...

Страница 23: ...e Show 1 12 ou Show 0 une combi naison des programmes 1 12 4 Pour m moriser appuyez sur la touche ENTER l affichage indique 5 Pour quitter le mode de r glage maintenez la touche MENU enfonc e jusqu ce...

Страница 24: ...brille on peut s lectionner le programme Show avec la touche FUNCTION Sh 1 12 3 Si la LED de la touche MODE clignote lente ment on peut s lectionner avec la touche FUNCTION une couleur ou une combinai...

Страница 25: ...es LEDs et toutes les LEDs respectivement d une couleur brillent en alternance 3 Pour interrompre le programme test appuyez une nouvelle fois sur la touche ENTER 4 Pour revenir au mode de fonctionneme...

Страница 26: ...e de d filement programmes Show couleurs mode de fonctionnement mode slave SLAVE 1 SLAVE 2 mode blackout oui non gestion par la musique activ e d sactiv e affichage marche arr t affichage visualisatio...

Страница 27: ...grammes 250 255 gestion par la musique Ce mode de fonctionnement a une suite propre de programmes Les canaux de commande 2 4 n ont pas d influence sur cela canal 2 programme show 0 21 programme 1 22 4...

Страница 28: ...so nel modo master funzionamento senza unit di comando DMX oppure con il telecomando LC 3 o LC 9RTX 5 Display 6 LED SOUND durante il comando tramite il microfono 11 lampeggia secondo gli impulsi sonor...

Страница 29: ...sto apparecchio serve per l illuminazione ad effetti per esempio sul palcoscenico in discoteche o in sale Genera dei raggi di luce bianca rossa verde e blu disposti in cinque campi quadrati for mando...

Страница 30: ...e la luce Per memorizzare premere il tasto ENTER Display on o off Con il tasto o scegliere Il display sempre acceso Il display si spegne 60 secondi ca dopo l ultima pressione di un tasto Con la pres s...

Страница 31: ...arecchio avvia il programma show oppure aspettare un minuto 5 3 Scegliere un colore o una combinazione di colori Sono disponibili 15 colori e combinazioni di colori differenti 1 Per scegliere un color...

Страница 32: ...it DMX di comando luce Per il funzionamento tramite un unit di comando luce con protocollo DMX512 p es DMX 1440 o DMX 510USB di img Stage Line il LED 640RGBW dispone di 4 canali di comando DMX Le funz...

Страница 33: ...ondo il tasto MENU oppure aspettare un minuto 7 2 Indicazione delle ore di funziona mento e della versione del firmware 1 Premere il tasto MENU 8 tante volte finch sul display 5 si vede la relativa vo...

Страница 34: ...no Velocit di svolgimento Programmi show Colori Modo di funzionamento modo slave SLAVE 1 SLAVE 2 Modo blackout s no Comando tramite la musica on off Display on off Display Rappresentazione normale gir...

Страница 35: ...ariante B del programma 250 255 Comando tramite la musica Questo modo possiede una sequenza propria dei programmi I canali di comando 2 4 sono qui ininfluenti Canale 2 Programma show 0 21 Programma 1...

Страница 36: ...oporte de montaje 1 3 LED DMX se ilumina cuando se recibe una se al de control DMX 4 LED MASTER se ilumina en el modo Master funcionamiento sin controlador DMX o con el control remoto LC 3 o LC 9RTX 5...

Страница 37: ...acristales convencional G No podr reclamarse garant a o responsabilidad alguna por cualquier da o personal o material resultante si el aparato se utiliza para otros fines diferentes a los originalment...

Страница 38: ...z s lo se activa cuando hay una se al de control DMX en la toma DMX INPUT 12 En cuanto se desconecta el controlador DMX tambi n lo hace la luz Pulse el bot n ENTER para la memorizaci n Visualizador co...

Страница 39: ...ver paso 3 m s arriba 5 2 Selecci n de un programa de muestra Hay 12 programas de muestra disponibles 1 Para seleccionar un programa de muestra pulse el bot n MENU 8 hasta que se visualice Show Mode 2...

Страница 40: ...funci n de estroboscopio Si no se pulsa el bot n FUNCTION se activar el ltimo pro grama de muestra seleccionado 2 Si el LED del bot n MODE se ilumina selec cione el programa de muestra Sh 1 12 con el...

Страница 41: ...visualizador parpadea y se inicia la ejecuci n del test Todos los LEDs y luego todos los LEDs de cada color se ilumi nan alternativamente 3 Para cancelar el programa de test pulse de nuevo el bot n E...

Страница 42: ...del micr fono Velocidad Programas de muestra Colores Modo de funcionamiento modo Slave SLAVE 1 SLAVE 2 Modo Blackout s no Control por m sica on off Visualizador on off Visualizador Modo normal Girada...

Страница 43: ...B 250 255 Control por m sica Este modo de funcionamiento tiene una secuencia de programas individual Los canales de control 2 a 4 no tienen efecto en este caso Canal 2 Programa de muestra 0 21 Program...

Страница 44: ...ER wieci si przy w czonym try bie MASTER w przypadku obs ugi urz dzenia bez sterow nika DMX lub za pomoc pilota zdalnego stero wania LC 3 lub LC 9RTX 5 Wy wietlacz 6 Dioda SOUND miga podczas sterowani...

Страница 45: ...za wynik e szkody uszkodzenie sprz tu lub obra enia u ytkownika je li urz dzenie u ywano niezgodnie z przeznaczeniem zamontowano niezgodnie z zasadami bezpie cze stwa nieprawid owo pod czono lub obs...

Страница 46: ...iody za wiec si w momencie odbioru sygna u steruj cego DMX z gniazda DMX INPUT 12 Po wy czeniu sterownika DMX zgasn wszystkie diody Aby zapisa ustawienie nale y nacisn klawisz ENTER Wy wietlacz w czon...

Страница 47: ...poziom g o no ci jest za niski lub je eli czu o mikrofonu jest zbyt ma a program show b dzie auto matycznie odtwarzany z ustawion pr dko ci zob punkt 3 powy ej 5 2 Wyb r programu show Do wyboru dost p...

Страница 48: ...E nale y przytrzyma klawisz FUNC TION na pilocie aby w czy jedn z czterech funkcji stroboskopu efekt stroboskopu ze wszystkimi diodami w czonymi efekt stroboskopu ze zmian kolor w i kombinacji kolor w...

Страница 49: ...testowy Dost pny jest kr tki program testuj cy prac urz dzenia Aby uruchomi program nale y 1 Kilkakrotnie nacisn klawisz MENU 8 a na wy wietlaczu 5 pojawi si komunikat 2 Nacisn klawisz ENTER Wy wietl...

Страница 50: ...o programy show kolory tryb pracy tryb slave SLAVE 1 SLAVE 2 tryb wygaszenia blackout tak nie sterowanie d wi kiem w czone wy czone wy wietlacz w czony wy czony wy wietlacz widok standardowy widok odw...

Страница 51: ...129 wariant programu A 130 249 wariant programu B 250 255 sterowanie d wi kiem Ten tryb pracy posiada osobn sekwencj programow Kana y od 2 do 4 s nieaktywne Kana 2 Program show 0 21 program 1 22 42 p...

Страница 52: ...bezorg het dan voor milieuvriendelijke verwerking aan een plaatselijk recyclagebedrijf WAARSCHUWING De netspanning 230 V van het apparaat is levensgevaarlijk Open het apparaat niet want door onzorgvul...

Страница 53: ...le hyv ja tutustu seuraaviin ohjeisiin varmistaaksesi tuot teen turvallisen k yt n Tarvitessasi lis tietoja tuotteen k y t st l yd t ne muun kielisist k ytt ohjeista Turvallisuudesta Laite vastaa kaik...

Результаты поиска

Содержание LED-640RGBW

Отзывы:

Похожие инструкции для LED-640RGBW

Бренды по названию

Популярные бренды

IMG STAGE LINE LED-640RGBW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LED-640RGBW

Отзывы:

Похожие инструкции для LED-640RGBW

Бренды по названию

Популярные бренды