manualshive.com logo in svg

Imaje s8 Contrast, Руководство пользователя, Страница: 134 / 138

Поделиться
Скачать
Imaje s8 Contrast Скачать руководство пользователя страница 134

132

A20736 B0

Consumables

2

Consumables and the application

The customer is solely responsible for qualifying the intended application. To help existing and
prospective customers qualify their applications (including the ink, ink jet equipment, nature of
surfaces, manufacturing process, printing specifications, etc.), Imaje makes a wide range of
printers and inks available for producing print samples.

3

Consumables and the printer

3.1

Ink usage specification

This document is essential, and can be obtained from our sales offices.

The sheet informs the user about the operating parameters (viscosity, jet speed, etc.) and specific
printing characteristics (printing speed, head to object distance, etc.) depending on the printer
configuration (nozzle size, number of nozzles, etc.) and the chosen ink.

3.2

Consumption

The ink consumption over a given period depends on the number of characters printed per object,
the number of objects printed during this period, the font (matrix, bolderization) and the nozzle
diameter.

Additve consumption depends primarily on the number of hours of operation and the ambient
temerature.

Содержание s8 Contrast

Страница 1: ......

Страница 2: ...s a i Oo t c g u d sX c A20736 B0 71 81 99 113 125 129 1 11...

Страница 3: ...ERAL 2 Contents 1 Ink jet printing 2 2 S8 Contrast printers 4 3 Operator interface 6 4 Description of the screen 7 5 How to reach the desired function or command 8 6 Presentation of the keyboard 9 7 U...

Страница 4: ...1 Dot matrix characters Each symbol letter digit punctuation mark etc is contained within a rectangular area known as a matrix which is divided into columns known as trames and which has a defined hei...

Страница 5: ...gutter 6 to be reusedreused The droplets used for printing are polarized electrically by a charge electrode 4 and then deflected from their initial path by two deflector plates 5 to produce the requi...

Страница 6: ...Some items of equipment or software may not be present in your printer depending on its configuration The printer must be installed in a ventilated room Print head Rear compartment Alarms Inputs outpu...

Страница 7: ...u Keyboard Completely dust proof and waterproof with tactile keys It can be cleaned with the same cleaning solutions used for the printer Indicators Provide a rapid visual indication of the printer st...

Страница 8: ...x disappears from the screen to leave as much free space as possible NOTE Sub menus and functions may be grayed out to show that they are not accessible 3 Description zone Describes the selected funct...

Страница 9: ...posed Continue in this way until you reach the desired function or command The items selected remain displayed and specific help is displayed at each step All the pull down menus which you will use op...

Страница 10: ...etected by the printer This key may not be used when a dialog box is open k Used to select the message to be printed v Used to modify the parameters of the active message c Used to display and reset c...

Страница 11: ...ntents Overwrite the cursor is shown as a horizontal bar and the content of the message is modified by placing the cursor on the characters to modify t In the Message editing function used to toggle t...

Страница 12: ...ese changes f This key is used in special cases in conjunction with other keys f F In the Message editing function used to display and select the fonts used in the message f P In the iand cdialog boxe...

Страница 13: ...nthead 22 3 4 Maintenance 24 4 MESSAGE EDITING menu 29 4 1 Message 29 4 2 Font 32 4 3 Variables 35 4 4 Parameters 37 4 5 Barcodes editing 44 5 PRINTER PREPARATION menu 51 5 1 Initialization 51 5 2 Par...

Страница 14: ...ctions and commands used to initialize the printer when it is first commissioned The Symbol editing menu which contains all the functions and commands used to create and modify symbols logos and drawi...

Страница 15: ...Library creation Counter display reset Status Printhead Status jet s FAULTS Maintenance Clear faults ELV status modification Flushing Imaje SAV MESSAGE EDITING Message New Open Save Save as Delete Loa...

Страница 16: ...14 A20736 B0 Use NOTES...

Страница 17: ...3 1 1 Start up The Start up command enables you to start the printer REMINDER You can use the o direct access key to start the printer and jets automatically if this has been programmed Each start up...

Страница 18: ...o direct access key 3 1 3 Jet s start up The Jet s start up command is used to start up all the jets in the following three cases printer startup with manual jet startup restart jets after automatic...

Страница 19: ...The messages are chosen from those created and stored in the printer The list of messages is shown in a dialog box It may be selective if you use a library The message can be selected Either by select...

Страница 20: ...is displayed on the screen IMPORTANT The number of messages contained in a library must be greater than the number of printer heads The library is limited to a maximum of 79 messages for a printer wi...

Страница 21: ...he gkey then press Enter To modify a library completely 1 Delete the preceding library Select the New box with the gor dkeys then press Enter 2 Set the size of the library by specifying the number of...

Страница 22: ...to the end of the library list To modify the contents of the library 1 Select the message to be deleted then press Enter IMPORTANT The following messages move up in the list 2 In the general list sel...

Страница 23: ...is used to show changes to the counter in real time and reset it if necessary REMINDER You can use the cdirect access key NOTE If the key combination CTRL P is pressed in this menu the message may als...

Страница 24: ...ive by the printer since the last start up You can also process the status of the jet s thanks to the provision of a number of maintenance functions Select Status jets and press the spacebar to confir...

Страница 25: ...A20736 B0 23 Use Printer operating parameters Maintenance functions...

Страница 26: ...tain ink circuit electrovalves or start a machine drain cycle This menu also provides a historical record of printer operating parameters 3 4 1 Clear faults The Clear faults command can be used to tem...

Страница 27: ...of a fault in the ink circuit The sequence of phases is interrupted and the printer switches to stand by phase Press to display the following dialogue box Then wait for Sub phase 21 to be displayed Y...

Страница 28: ...play INPUT BRIDGE DIVIDER Input pressure select Input and confirm by pressing r to display This should always be 0 7 bar higher than the operating pressure 0 1 0 3 This check makes it possible to meas...

Страница 29: ...to display a history of printer operating parameters 48 tables of 15 records at 5 minute intervals The parameters are as follows Ttra transfer time Pres Pressure bar Tr Viscometer filling time Ad Numb...

Страница 30: ...28 A20736 B0 Use NOTES...

Страница 31: ...he left of the screen 4 1 Message A Message refers to what is printed by a print head REMINDER The upper case letter in each command can be used to access the command directly The Message menu can be...

Страница 32: ...inting parameters When you select Open a dialog box displays the start of the list of stored messages You can then scroll through the list to choose a message follow the instructions in the help zone...

Страница 33: ...er This command is used to transfer the message being edited to the print head e g for a print test Transferring to the print head automatically saves the message 4 1 7 Close The Close command is used...

Страница 34: ...When this function is selected a dialog box lists all the fonts available in your printer A preview of a few characters from the selected font allows you to view your choice After confirming the curso...

Страница 35: ...e cursor position This function is particularly useful when using special fonts with characters which do not exist on the keyboard e g logos 4 2 3 Bolderization This function can be used to print bold...

Страница 36: ...o the desired position enter Tabulation mode t key insert a tabulated space ekey exit Tabulation mode t key Trames may be added or removed from a tab at any time during message editing To adjust a tab...

Страница 37: ...o compose the Time variable using the hours minutes and seconds in the required order Possible separators are the colon dash slash and a space 4 3 3 Date This menu is used to insert calendar data in y...

Страница 38: ...ame items as the first postdate The second postdate duration different from the first is set in the Parameters menu 4 3 6 Shift code This function is used to insert an alphabetic or numeric code corre...

Страница 39: ...ssage parameters which adapt the printer to your production line All these parameters are specific to a message and may therefore be different for each message 4 4 1 Message A dialog box is displayed...

Страница 40: ...pends on how your printer is installed on the production line and the result you require when reading the message The table below summarizes the various possibilities Direction in which the object mov...

Страница 41: ...tacho Print speed or tacho division If the objects pass at a constant speed enter the speed value in millimeters per second If you check the tacho box enter a tacho division number between 1 and 9999...

Страница 42: ...object detected REPETITIVE Printing is triggered when an object passes in front of a cell and is continues for as long as the cell is active or until the number of repeat prints is reached Forward ma...

Страница 43: ...he printer You may increase this time if spurious messages printing occurs The time is given in microseconds DIN characters If you check this box the message is printed as follows NOTE If you have als...

Страница 44: ...ps back to the other value Counter step This is the amount by which the counter is incremented from 00 to 99 Batch counter This is the number of objects in the batch The counter is incremented when th...

Страница 45: ...code All the data required to control the shift code is displayed in a dialog box Start time 00 00 Interval 00 01 Type NUMERICAL LETTER LETTER I O except I and O Example Start time 06 00 Interval 08...

Страница 46: ...can insert up to four bar codes per jet The list of the various types of bar code is shown in the menu MESSAGE EDITING Parameters Barcodes Whichever type of bar code is selected a specific dialog box...

Страница 47: ...e IMPORTANT The check digit is not displayed e Where applicable displays an additional dialog box Used to check checkboxes in additional dialog boxes Date Time Postdate Inserts the counter and shift c...

Страница 48: ...the initial parameters The permitted fixed elements digits or letters can be inserted directly External element can be used to reserve locations within the bar code for variable characters to be sent...

Страница 49: ...may be variables counter date etc Max 32 characters ITF 14 ITF 6 high code Used to transcribe numerical characters only 14 obligatory characters for ITF 14 6 obligatory characters for ITF 6 IMPORTANT...

Страница 50: ...eck digit If it is not entered it is calculated and positioned automatically by the printer If it is entered and incorrect the printer signals an error and automatically replaces it with the correct v...

Страница 51: ...upper case alphanumeric characters control characters and special characters Mode B includes all standard upper and lower case alphanumeric characters and special characters This is the default mode I...

Страница 52: ...des A B and C 2 Whatever the number of jets in the head a code 128 or EAN 128 code occupies the full height of the jets 3 The height of a 1 2 code 128 or 1 2 EAN 128 can be selected in the bar code pa...

Страница 53: ...rinting zones of the jets configure the RS232 link and save and load operating data 5 1 1 Language The Language function is used to select the language in which all menus functions commands help instr...

Страница 54: ...ch the date should change 5 1 3 Jet alignment The Jet Alignment function is used to align the jet print out in relation to each other To align the jets the jet with the largest offset must be identifi...

Страница 55: ...must be 3 trames for jet 1 1 for all the jets to be aligned IMPORTANT Check the direction of printing when determining the jet to use as the reference jet A dialog box enables you to associate a numb...

Страница 56: ...ssion format is fixed 5 1 5 PCMCIA transfer This function enables the printer s working data Messages Parameters Fonts Machine configuration to be stored on a PCMCIA card or retrieved from a PCMCIA ca...

Страница 57: ...ectory from a PCMCIA card Insert the PCMCIA card on the connector Select the directory to be deleted from the list of data r Select DELETE Press r It is necessary to confirm deletion by pressing r aga...

Страница 58: ...this table is initialised with the abbreviations of the month names in the current language Alpha Shift Code 26 codes of any single character can be programmed in this table By default it is initiali...

Страница 59: ...sions The Versions function displays the versions of the programs in your printer 5 3 2 Hour counter The Hour counter function allows you to visualize How many hours the printer has been on The number...

Страница 60: ...box is displayed Cable printing option If this option is checked the counters are incremented when an object pulse is received whatever the jet status even if a fault is present Julian postdate This o...

Страница 61: ...ccessible using the i key When you select Keyboard a dialog box asks you to enter a three character code This code will be requested whenever access to a menu is attempted To create a keyboard code To...

Страница 62: ...ymbol editing menus When you select Security a dialog box asks you to enter a three character code To create a security code To delete a security code IMPORTANT The security code will be requested for...

Страница 63: ...to be printed an Imaje font with at least the same height as the symbol must be present in the printer 6 1 Symbol The Symbol menu can be used to create a new symbol modify or copy an existing symbol s...

Страница 64: ...The Open command is used to access an existing symbol in order to modify it When you select Open a dialog box displays the start of the list of existing symbol fonts You can either scroll through the...

Страница 65: ...ng Close the contents of the font in which you have been working are saved IMPORTANT 1 To be used in the Message editing menu a symbol font must be transferred 2 To transfer a symbol font you have two...

Страница 66: ...sed to modify the height and width of symbols defined in a font IMPORTANT If you reduce the size existing symbols will be truncated If you increase the size existing symbols will be placed at the bott...

Страница 67: ...o 224 Enter the height of the symbols 24 5 dots Enter the width of the symbols 1 to 127 points To create the symbol Draw the symbol Save the symbol To create a new symbol Recall the font by name or nu...

Страница 68: ...l number and size the printer displays the following screen Drawing mode dot by dot line zone change with tkey Dot color black white change with 0key Reverse video Vkey Font name Font number Zoom Pres...

Страница 69: ...line mode 7 9 h g d b 1 3 Move the cursor around the drawing grid in the direction shown by the arrows 0 Toggle the color of the dot at the cursor location 0 Toggle the color of the line white or blac...

Страница 70: ...indow at the top right or top left of the screen depending on the cursor position Zoom This function is valid when the cursor is at the bottom left of the screen coordinate 001 001 Use the or keys to...

Страница 71: ...ol key with request for confirmation 6 4 4 Symbol display screen Symbol Open This screen is used to display and select a symbol from an existing font so that the symbol size or number can be changed i...

Страница 72: ...B0 Use Selecting a symbol The dkey displays the next symbol The f dkeys move forward by 10 symbols The gkey displays the previous symbol The f gkeys move backwards by 10 symbols Enter symbol editing...

Страница 73: ...ic compartments 74 3 1 Operator interface 74 3 2 Front compartment 74 3 3 Rear compartment 74 4 Plant air kit 75 4 1 Characteristics 75 4 2 Location of components 75 5 Hydraulic compartment 76 Ink cir...

Страница 74: ...Type G or M head 2 Operator interface Keyboard WYSIWYG display PC board 3 Electronic compartment One main board Power supply board Control motors board 4 Rear compartment Inputs Outputs Alarms Electri...

Страница 75: ...Pressurization air inlet 5 Resonator wire protection 6 Cannon holder s 7 Cannon s 8 Nozzles s 9 Charge electrode s 10 Detection electrode s 11 Deflection plate s 12 Recuperation gutter s 13 Recuperati...

Страница 76: ...lay 4 Main ribbon 5 internal V24 RS232 ribbon 6 Keyboard 3 2 Front compartment 1 Main board 2 Control stirrer motor card 3 Power supply board 3 3 Rear compartment 1 Electrical connector with mains fus...

Страница 77: ...input should be at least 1100 Nl hour 0 2 scfm at 4 bar 58 PSI Operating temperature should be between 32 F and 122 F 0 C and 50 C The air must be clean dry and oil free It must contain at the most 0...

Страница 78: ...nk tank 4 Stirrer motor 5 Ink filter 6 Coalescence filter 7 Pressure sensor 8 Viscometer ELV 9 Viscometer 10 Electrovalves ink addition additive addition 11 Electrovalves not used ink transfer 12 Accu...

Страница 79: ...A20736 B0 77 Descriptions of S8 Contrast printers 6 Diagrams Plant air kit 78 S8 Contrast one single jet head 79 S8 Contrast one twin jet head 80...

Страница 80: ...ttom of Pressure Purging device connection with Tanks Ink circuit cabinet atmospheric pressure tube 1 Connection of compressed air plant 2 Electrovalve 3 Pressure regulator Adjustment 4 Pressure gauge...

Страница 81: ...tlet 12 18 20 29 1 Plant air kit 2 Divider bridge 3 Discharge ELV 4 Atmospheric pressure ELV 5 Charge ELV 6 Air transfer ELV 7 Equi air ELV 8 Equi visc ELV 9 Coalescence filter 10 Recuperation tank 11...

Страница 82: ...26 27 25 28 27 1 Plant air kit 2 Divider bridge 3 Discharge ELV 4 Atmospheric pressure ELV 5 Charge ELV 6 Air transfer ELV 7 Equi air ELV 8 Equi visc ELV 9 Coalescence filter 10 Recuperation tank 11...

Страница 83: ...printer for less than 4 days 83 3 2 Starting the printer after a stop of less than 4 days 84 3 3 Cleaning the head 85 3 4 Draining flushing the printer 86 3 5 Ink refill and restart after drain rinse...

Страница 84: ...ting at zero load Drain flush the printer before any operation which requires it to be disconnected from the electrical power supply for more than 2 hours CIRCUMSTANCES OPERATIONS TO BE PERFORMED BEFO...

Страница 85: ...et and place the head on its maintenance stand Open the head cover and spray cleaning solution into the recovery gutter for a few seconds Stop the printer If an anti clogging device is needed see tech...

Страница 86: ...a stop of less than 4 days Open the head cover Remove the anti clogging device if present Clean the head Open the gutter Start the printer with the cover open The jets start automatically Close the c...

Страница 87: ...cters The cleaning procedure is as follows Stop the jet and place the head on the servicing support Open the head cover and close the recovery gutter Clean the electrodes and the cannon with cleaning...

Страница 88: ...the stopper once the tank is empty Enter 1 or 2 litres depending on the planned duration of the shutdown of rinsing liquid into the additive tank Place a tray under the ink tank and remove the stopper...

Страница 89: ...rough all parts of the ink circuit and is drained through the ink tank Flushing stops automatically when the additive tank is empty Close the recuperation gutter Clean the print head Fit the anti clog...

Страница 90: ...art the printer and run it with the jet operating for 30 minutes CAUTION Do not enter any additive in the additive tank before reading the ink viscosity Check the viscosity If it is less than Referenc...

Страница 91: ...ostics the search will narrow down to the part at fault without having to disassemble the machine This guide lists all the possible faults and related remedies to resume normal operation The equipment...

Страница 92: ...onsistency Additive appearance odour colour Hydraulic connections and tubes Leak Folded damaged or cut pipe Electrical connections of the various parts Bad connections of the ink circuit loom of the i...

Страница 93: ...After performing the preliminary checks apply the first solution proposed which corresponds to the situation If the anomaly recurs apply the next solution and so on After the incident has been correc...

Страница 94: ...wer supply board is faulty Contact Imaje Technical Support If all the LEDs are lit either the Main board or the Motor Control board is faulty Contact Imaje Technical Assistance 4 Red alarm fault indic...

Страница 95: ...hnical Assistance 11 Viscosity 11a Check the viscosity measurement circuit 11b Check that the viscometer electrovalve operates correctly by monitoring the variation in the viscometer level PRODUCTION...

Страница 96: ...ult with the STAT function i If the fault remains contact Imaje Technical Assistance 17 Accu fault 04 17a Operate the electrovalves Air transfer A P ink addition 17b Cancel the fault with the STAT fun...

Страница 97: ...If the fault remains contact Imaje Technical Assistance 21 Stop fault 13 21a Operate the electrovalves A P Visco 21b Cancel the fault with the STAT function i If the fault remains contact Imaje Techn...

Страница 98: ...interference 2c The main board is faulty Contact Imaje Technical Support 3 Jet n Recuperation 3a Restart the jets and watch them If one of the jets is unstable or deviated outside the gutter validate...

Страница 99: ...a sheet 1d Validate the Refreshment function for 2 minutes 1e Check the electromagnetic environment around the head interference 1f The main board is faulty Contact Imaje Technical Support 2 CPU IMP c...

Страница 100: ...upport is stable no vibrations 4c Check the distance between the head and the object examples 1 and 2 4d Check that the jets are centered in the recuperation gutters examples 3 and 4 4e Check the visc...

Страница 101: ...justment 100 1 2 Adjusting the jet in the gutter 102 1 3 Inlet pressure adjustment 106 1 4 Vacuum adjustment 106 2 Replacing procedures 107 2 1 Replacing the mains fuse 4 A delayed action fuse 107 2 2...

Страница 102: ...r For a multi jet head each jet has its own potentiometer right hand jet right hand potentiometer etc ADJUSTMENT 4 The adjustment procedure below involves looking at the jet through the eyeglass see F...

Страница 103: ...ear any faults 6 Perform some printing tests and readjust if necessary Figure 1 Adjusting the break off point 1 Location for screwdriver potentiometer 2 Eyeglass 3 Rotation of screwdriver 4 Jet seen t...

Страница 104: ...KS 1 Place the head on the maintenance stand 2 Check the stability of the jet by validating the Stability function 3 Validate the Jet adjustment function 4 Check that recuperation operates correctly A...

Страница 105: ...l placed at the top see Figure 2 CAUTION Rotate in the direction shown on the diagram to avoid unscrewing the cannon nut Figure 1 Canon pressetting 1 Wires to disconnect 2 Cams 3 Locking screw 4 Orien...

Страница 106: ...holder movement 9 Position the jet in the gutter using the upper cam in the center of the gutter see Figure 4 10 Repeat steps 7 8 and 9 until the jet is correctly positioned in the gutter and centered...

Страница 107: ...ive cover Close the head cover 13 Start the jets 14 Check the break off point and adjust if necessary 15 Clear any faults Perform continuous printing tests Check that the electrodes and gutter are cle...

Страница 108: ...ting pressure at correct viscosity ADJUSTMENT 1 Display the operating pressure 2 Display the inlet pressure ebe r 3 If necessary adjust the plant air kit to obtain the correct inlet pressure 1 4 Vacuu...

Страница 109: ...e cover 2 Disconnect the power cable from the printer 3 Using a screwdriver remove the fuse holder from adjacent to the mains socket 4 Change the fuse and replace the fuse holder 5 Reconnect the power...

Страница 110: ...t be altered Do not forget to check the expiry date on the ink tank label Drain the printer as follows printer on 1 Drain the additive tank Place back the plug when draining is finished 2 Place the tr...

Страница 111: ...max 1 2 tank 7 Start up the printer check head cleanliness clean it if required 8 After 30 minutes of operation check the jet break off point It might be necessary to adjust it after ink replacement...

Страница 112: ...tion and or every 6 months 1 Stop the printer 2 Place a recuperation tray under the filter and unscrew the lower carter 3 Unscrew the cartridge base 4 Remove the cartridge and O ring 5 Insert a new ca...

Страница 113: ...ut down the printer 2 Open the door of the hydraulic compartment 3 Move out the ink circuit to access the filter Figures 1 and 2 4 Undo all nuts on the filter side fully 5 Remove the filter 6 Fit the...

Страница 114: ...t will go inside the connector 9 Do up the nut by hand and then tighten a further three quarters of a turn TESTS 10 Pull the filter to make sure there is no free play inside the connector 11 Start up...

Страница 115: ...c generator 118 2 4 Data Transmission Inputs by the Parallel Interface Message selection mode 119 2 5 Absolute limit values for inputs 119 3 Outputs 120 3 1 General alarm output 120 3 2 Jet alarm outp...

Страница 116: ...r Gently pull the door open see Figure 1 The four connection terminal blocks on the Industrial Interface board are organized as follows Connector B1 2 20 pins CPU signals Connector B2 22 pins Head 1 s...

Страница 117: ...d Ready 11 DSR Photocoupled DSR input 12 DSR 13 GND 0 V 14 SPROG 2 15 COMSPROG Program output 16 SPROG 1 17 COMRAZC 1 18 RAZC1 Counter reset 19 COMRAZC2 20 RAZC2 Not fitted to simplified industrial in...

Страница 118: ...TACHY1 Tacho 9 TACHY1 Differential Terminals for connecting tachometric generator differential 10 TACHY1 inputs 11 COMBUSY1 BUSY common Printing start output 12 BUSY1 BUSY 13 COMDATA1 DATA common Para...

Страница 119: ...ntinuously CTS connected to 0V to RTS The printer will send continuously CTS connected to RTS RXD sur 232 Transmission by voltage level V24 standard high level 3V to 12V low level 3V to 12 V to 20mA T...

Страница 120: ...d COM VALIMP terminals on the industrial interface board can be used to inhibit the object detection signal They can be connected to any accessories which comply with the specifications given The obje...

Страница 121: ...e used with the message library These signals are optocoupled See the RS232 Link Parallel link manual 2 5 Absolute limit values for inputs Maximum permissible current in photocoupler LED DC IF 25 mA A...

Страница 122: ...e conveyor control system to stop the production line When the fault output is activated the alarm output is always activated at the same time Two types of contact are available for this output an Ina...

Страница 123: ...boscopically during continuous printing or signals that message printing has finished This message synchronization output uses the outputs of a high speed photocoupler with open collector phototransis...

Страница 124: ...122 A20736 B0 Input Output Connections 4 Timing diagrams 4 1 DTOP and VALIMP t1 1 s If t2 filter value Message printed If t2 filter value No message printed DTOP VALIMP TOPIMP t1 t2...

Страница 125: ...hase measurement 3 ms Z minimum time between phase measurement and new DTOP 1 ms 4 2 2 Printing Repeat mode A TOPIMP filter value B CPU IMP communication from 0 to 700 s if Run Stop option set to Run...

Страница 126: ...124 A20736 B0 Input Output Connections NOTES...

Страница 127: ...A20736 B0 125 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1...

Страница 128: ...pts Useful 1 liter 1 76pts Installation conditions Working position Control cabinet vertical Print head any position Max height difference between head and printer body 2 meters 6 56 ft Distance betwe...

Страница 129: ...utomatic rinsing and flushing of printer pressurized print head s Performance parameters Printing On any support in all positions Up to 1024 characters per message 1 to 4 lines per jet 1 to 2 jets per...

Страница 130: ...k catalog Standards compliance EMC Emission EN55011 Class B FCC Class B Immunity IEC 1000 4 2 10 Kv IEC 1000 4 3 10 v m IEC 1000 4 4 2 Kv IEC 1000 4 5 2 Kv EC conformity Declaration of conformity with...

Страница 131: ...inition 130 1 2 Sales units 130 1 3 Labeling 131 2 Consumables and the application 132 3 Consumables and the printer 132 3 1 Ink usage specification 132 3 2 Consumption 132 4 Consumables and safety 13...

Страница 132: ...components to be mixed Additive Used to correct the viscosity of the ink Its composition strictly matches the operational requirements of the ink Cleaning solution Used for printer maintenance head c...

Страница 133: ...Inform the user about the product article reference manufacturing batch number this should be quoted if you need to contact our Technical Support department expiry date date guaranteeing original prod...

Страница 134: ...ation This document is essential and can be obtained from our sales offices The sheet informs the user about the operating parameters viscosity jet speed etc and specific printing characteristics prin...

Страница 135: ...nd Health Administration nomenclature through the HCS Hazard Communication Standard The safety data sheets include all the following information Identification of the substance and manufacturer Compos...

Страница 136: ...Imaje printers and produce optimum results in terms of convenience of use and consumption levels The use of any consumable products other than those supplied by Imaje shall render the equipment warra...

Страница 137: ...vision index changes with each update The modified pages are shown in the table below This gives the history of updates since the first edition Date of issue Document revision index Software index Pag...

Страница 138: ...136 A20736 B0 11 2002...

Отзывы:

Нет отзывов