Iluv Aud 5, Быстрый старт, Страница: 8 / 20

6
ES | ENCENDERLO
1 Conecte el adaptador AC a la toma de corriente.
2 Conecte el otro extremo del adaptador al puerto posterior
de la unidad principal.
1 Anslut AC-adaptern till uttaget.
2 Anslut den andra änden av adaptern till porten
bakom huvudenheten.
FR | METTEZ EN MARCHE
1 Branchez l'adaptateur secteur dans la prise.
2 Connectez l'autre extrémité de l'adaptateur au port derrière
l'unité principale.
1 Liitä AC-adapteri pistorasiaan.
2 Liitä adapterin toinen pää päälaitteen takana olevaan porttiin.
IT | ACCENSIONE
1 Connetti l’adattatore AC alla presa elettrica.
2 Connetti l’altra uscita dell’adattatore alla porta situata
dietro l’unità principale.
1
将电源插进交流电源插座里。
2
将电源的另一端插入主机的后背DC插座里。
1 Verbinden Sie den AC-Adapter mit der Steckdose.
2 Verbinden Sie das andere Ende des Adapters mit dem Anschluss
an der Rückseite der Haupteinheit.
1 AC 어댑터를 콘센트에 연결합니다 .
2 어댑터의 다른 끝을 본체 뒤의 포트에 연결합니다 .
1 Включите адаптер питания в розетку.
2 Подключите другой конец адаптера к разъему позади
основного устройства.
1
ACアダプタをアウトレットに接続 してください。
2
アダプタのもう一方の端を、本体の後部にあるポートに
接続してください。
DE | EINSCHALTEN
RU | ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
FN | KÄYNNISTETÄÄN
SE | STARTA
CH |
电源连接
KR |
전원 켜기
JP | 起動中