background image

20

  de sa source d’alimentation electrique. Si l’appareil tombe dans  

  l’eau, ne le recuperez jamais a la main, mais debranchez 

  d’abord le cordon d’alimentation electrique.

• 

Ne laissez jamais ikoo e-styler pro branche a 

  l’alimentation electrique sans surveillance, afin d’eviter brulure, 

  choc electrique, depart de feu ou tout autre dommage.

• Cet appareil peut etre utilise par des enfants des 8 ans ainsi par 

  des personnes presentant des deficiences physiques, sensorielles, 

  mentales ou manquant d’experience et de connaissances si elles 

  sont encad-rees par des personnes capables d’une utilisation sure 

  de l’appareil et comprenant les risques qui en resultent. Les enfants 

  ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien 

  ne doivent pas etre effectues par des enfants sans surveillance.

• Si le cordon d’alimentation est endommage, il doit etre remplace  

  par le fabricant, le service-client ou une personne qualifiee afin  

  d’ecarter tout danger.

• Tenez le cordon d’alimentation eloigne des surfaces chauffantes.

• Ne pas utiliser sur une personne endormie.

• Ne pas utiliser sur des animaux.

• Ne pas utiliser ikoo e-styler pro dans un environnement dans 

  lequel sont utilises des aerosols ou des emissions d’oxygene.

• 

Le ikoo e-styler pro peut devenir tres chaud pendant 

 l’utilisation. Eviter tout contact direct avec la peau. 

• Conservez ces instructions dans un endroit sur.

• Le e-styler pro est destine a etre utilise dans des lieux 

  domes tiques et analogues tels que:

  -  dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail,

  - dans des exploitations agricoles et par les visiteurs 

    dans les hotels, motels et autres logements,

  -  Bed & breakfast.

N’utilisez l’e-styler pro que comme decrit dans ce manuel. Toute au-

tre utilisation est consideree comme non conforme a la destination et 

peut entrainer des dommages materiels et/ou corporels.

Содержание 2-styler PRO

Страница 1: ......

Страница 2: ...ngebaute Ionengenerator erzeugt negative Ionen bzw negativ geladene Atome und Molek le die mit den molekularen Partikeln in den Haaren zusammenwirken Sie verdichten und sch tzen die Haarwurzeln reduzi...

Страница 3: ...ealleSicherheitshinweiseunddieBedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie den ikoo e styler pro verwenden Dieses elektronische Haarstyling Ger t kann bei Jugendlichen ab einem Alter von 15 Jahren v...

Страница 4: ...nd Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t...

Страница 5: ...ft und von G sten in Hotels Motels und anderen Unterk nften Fr hst ckspensionen Verwenden Sie den e styler pro nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bes...

Страница 6: ...6 Design und Information MCH Heizelemente side waves button und Sperrfunktion B rstengriff Kabel ist um 360 Grad drehbar Temperatureinstellung MCH Heater ON OFF Button...

Страница 7: ...ie B rste fest am Griff in der Hand und halte Distanz von Haut und Augen Bei besonders dicken oder lockigen Haaren Str hnen abteilen Schritt6 NutzedievordereHeizplatteumdeinHaarzugl tten Fangemitdenun...

Страница 8: ...es zu einem leichten Brandgeruch kommen oder es tritt sehr heller Rauch auf der durch eine geringe Restmenge l auf den Metallteilen kommen kann Dies dauert jedoch nur ein paar Sekunden und ist unbeden...

Страница 9: ...ndigung zu ndern Service und Garantie Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Ger tes unentgeltlich M ngel die die Funktion des Produktes beein t...

Страница 10: ...H offers a lot of advantages longevity energy saving safety reliability About Ionic Technology The built in ionic generator emits negative ions negatively charged atoms and molecules that interact wit...

Страница 11: ...ical shock WARNING Do not use this device near bathtub shower or other basin containing water Do not use the device while in bath or in the shower Do not immerse or drop in water or any other liquids...

Страница 12: ...device will be replaced by the manufacturer or a service agent or similarly qualified person in order to avoid compromising the product Keep the cable away from hot surfaces Do not use on sleeping pe...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 Design and Information MCH Heating Panel side waves button and lock funktion Brush Handle 360 degree Rotating Power Cord Temperature Adjusting MCH Heater ON OFF Button...

Страница 15: ...styler pro is ready for use Hold the brush firmly by the handle and keep safe distance from skin and eyes Step 6 To facilitate easier styling with particularly thick or curly hair use of hairclips to...

Страница 16: ...e causedbyresidual oilontheMCHheaters metalparts Thisisnormal harmlessandthedeviceissafeto use and smell will only last a few seconds It is important to set the appropriate working temperature for you...

Страница 17: ...trical Waste and Electronic Equipment 2012 19 EU Note We reserve the right to change the specifications of the product without notice Service and Guarantee Defects affecting functionality of the devic...

Страница 18: ...t protegent les racines des cheveux reduisent les pointes fourchues et les noeuds augmentent la maniabilite et donnent aux cheveux un aspect souple et eclatant Merci d avoir choisi ikoo e styler pro N...

Страница 19: ...lise afin de minimiser tout risque de choc electrique pouvant etre fatal ATTENTION Ne pas utiliser cet appareil a proximite de robinets de baignoire ou de douche ou de tout autre recipient contenant d...

Страница 20: ...alimentation est endommage il doit etre remplace par le fabricant le service client ou une personne qualifiee afin d ecarter tout danger Tenez le cordon d alimentation eloigne des surfaces chauffantes...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 Conception et information l ments de chauffe MCH side waves button fonction de v rouillage B rstengriff le c ble peut tre tourn 360 degr s R glage de la temp rature bouton ON OFF du chauffage MCH...

Страница 23: ...la bonne distance des yeux et de la peau tape 6 Pour faciliter le coiffage avec des cheveux particuli rement pais ou fris s il est recommand d utiliser des barrettes pour s parer les cheveux arri re...

Страница 24: ...raitre Celaprovientd unepetitequantite residuelle d huile presente sur les pieces metalliques Cependant cela ne dure que quelques secondes et ne presente pas de danger Il est important de choisir la t...

Страница 25: ...ote Nous nous reservons le droit de modifier les specifications du produit sans preavis Service et garantie Durant la periode couverte par la garantie nous procedons gratuitement a la reparation ou a...

Страница 26: ...imen y protegen las raices del pelo reducen las puntas abiertas y los nudos aumentan la facilidad del peinado y dejan el pelo suave y radiante Gracias por haberte decidido por el e styler pro Por favo...

Страница 27: ...ADVERTENCIA No utilizar este aparato cerca de ba eras platos de ducha u otros recipientes que contengan agua No utilizar este aparato durante un ba o o bajo la ducha No sumerja el aparato en agua u o...

Страница 28: ...ificada para evitar riesgos Mantenga el cable de alimentacion alejado de superficies calientes No utilizarlo en personas dormidas No utilizar en animales No utilizar el ikoo e styler pro en las proxim...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 Dise o e informaci n MCH placas calentadoras side waves button funcion de bloqueo Mango Cable rotatorio 360 grados Ajuste de temperatura MCH calentador bot n ON OFF...

Страница 31: ...ango y mantenga la distancia de seguridad con los ojos y la piel expuesta Paso 6 Para facilitar el peinado m s f cil con el pelo particularmente grueso o rizado se recomienda el uso de horquillas para...

Страница 32: ...aparato produzca un ligero humo que puede proceder de restos de una pequena cantidad de aceite en las piezas de metal Esto toma solo unos segundos y es inonfensivo Es importante seleccionar la tempera...

Страница 33: ...2 19 EU Nota Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones del producto sin previo aviso Servicio y garant a Dentro del tiempo de garantia eliminamos segun nuestro criterio por reparacion...

Страница 34: ...eggono le radici dei capelli riducono le doppie punte e i nodi aumentando la maneggevolezza e donando capelli sinuosi e luminosi La ringraziamo per l acquisto di ikoo e styler pro Leggere attentamente...

Страница 35: ...ecchio in prossimit di vasche da bagno docce lavandini o altri recipienti contenenti acqua Non utilizzare questo apparecchio durante il bagno o sotto la doccia Non immergere questo apparecchio in acqu...

Страница 36: ...dal produttore o dall apposi to servizio consumatori o da una persona pari qualificata per evitare pericoli Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici surriscaldate Non utilizzare su person...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38 Design e informazioni Elementi riscaldanti MCH side waves button funzione di blocco Manico della spazzola Cavo girevole a 360 gradi Settaggio della temperatura riscaldamento MCH ON OFF...

Страница 39: ...della spazzola fermamente e prestare attenzione a mantenere la distanza di si curezza da pelle e occhi Passo 6 Per facilitare lo styling di capelli particolarmente grossi o mossi consigliato l uso di...

Страница 40: ...uciato oppure un fumo molto chiaro e leggero ci pu verificarsi a causa di piccole quantit residue di olio sulle parti metalliche In ogni caso il tutto durer solo pochi secondi ed innocuo importante sc...

Страница 41: ...odificare le specifiche del prodotto senza preavviso Assistenza e garanzia I problemi di funzionamento del prodotto che si manifestano durante il periodo di garanzia verranno corretti a nostra discrez...

Страница 42: ...42 POCC M H ON OFF M H M H e stylerpro e styler pro ikoo e styler pro 30 ON OFF...

Страница 43: ...43 ikoo e styler 15 e styler pro Le u L is u u N D ri AVV vasc altri N b N in N im n N in in Q su fi a o c c m su In AVVERTENZE DI SICUREZZA 3...

Страница 44: ...44 t e styler pro 8 e styler pro ikoo e styler pro...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46 MCH side waves button 3600 ON OFF...

Страница 47: ...47 1 ikoo e styler pro 210 C 4100F 2 ikoo e styler pro 210 C 3 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C 1 2 4 5 ikoo e styler pro 6 7 ikoo e styler pro 8 9 e styler pro e styler pro 10 ikoo e styler pro...

Страница 48: ...48 210 C ikoo e styler pro 150 230 C ikoo e styler jet ikoo e styler jet ikoo e styler pro 1 150 C 302 F 2 170 C 338 F 3 190 C 374 F 4 210 C 410 F 5 230 C 446 F...

Страница 49: ...49 ikoo e styler pro 100 240 50 60 40 W C Standard 48 W G Mark MCH 5 1 6 PCS CM3 400 150 C 230 C 2012 19 1 www ikoohair com warranty...

Страница 50: ...50 E STYLER PRO e styler pro ON OFF 3 Lock 3 UNLOCK...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52 MCH Heating Panel side waves button Lock funktion Brush Handle 360 degree Rotating Power Cord MCH Heater ON OFF Button...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54 MCH 40 400 MCH 40 standard Mark MX 2888 50 60Hz...

Страница 55: ...55 www ikoo brush com warranty...

Страница 56: ...www ikoohair com ikoohair...

Отзывы: