background image

rapid Guide for this product (software and hardware) can

be changed without prior notice for subsequent impro-

vements.

• This rapid Guide cannot indicate the current product's

functioning.

iKonia reserves the copyright to this rapid Guide; any du-

plication in part or in toto and/or interpretation thereof

is prohibited for marketing purposes.

PRECAUTIONS

• Do not subject the product to excessive heat, direct

sunlight, severe freezing, sand, dust, humidity. The pro-

duct is not waterproof.

• No responsibility can be undertaken for damage to or

loss of personal data, in the case of improper use/re-

pair/damages. Please backup files regularly. To maintain

the warranty and prevent unwanted damage, please fa-

miliarise yourself with the following instructions:

• Prevent the product from coming into contact with

water, do not drop it, and avoid collisions or shocks.

• For products that can be used with earphones, turn off

the volume before wearing the phones to avoid damage

to hearing; insert the earphone jack and then increase

the volume to the desired level.

Internet access

• Wi-Fi connection is not included. This can be a pay ser-

vice.

• Do not use the product near strong electromagnetic

sources (for example, microwave ovens, TV, radio, etc.)

• Do not interrupt the connection (when downloading,

formatting or uploading) unexpectedly to avoid software

errors.

• Do not clean the screen with alcohol, water or thinner.

We advise using detergents specific to LCDs.

• Do not use the iKonia product in places where such

use is severely prohibited (for example in aeroplanes).

• All applications are downloaded at your own risk.

• Data transfer and battery recharging must be done

using iKonia accessories for the express purpose and

following the appropriate instructions.

• We advise you to connect the product to a power

source according to the parameters indicated in the te-

chnical specifications.

• Opening the product up, attempting to dismantle and

repair it yourself, or using the product in a manner incon-

sistent with its intended use can be a motive for iKonia

56

w805_ENGLISH_Layout 1  22/11/2014  14:12  Pagina 28

Содержание Jarvis 8.0i

Страница 1: ...w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 1...

Страница 2: ...w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 2...

Страница 3: ...hino con il caricatore Il caricatore deve essere sempre pronto e rapidamente disponibile L unit non va esposta a liquidi n a schizzi d acqua Sul dispositivo non deve essere appoggiato alcun og getto c...

Страница 4: ...er il proprio mezzo Non utilizzare il dispositivo mobile con le mani quando si alla guida Concentrarsi totalmente alla guida Utilizzare un kit vivavoce quando possibile Lasciare la strada e parcheggia...

Страница 5: ...ice di assorbimento specifico Il limite SAR definito nelle raccomandazione dell ICNIRP 2 0 Watt chilogrammo W kg in media su 10 grammi di tessuto Nei test per la determinazione del SAR il dispositivo...

Страница 6: ...tivo nell orecchio opposto all ap parecchio medico Spegnere il dispositivo wireless se si pensa che possa interferire con il dispositivo Attenersi alle istruzioni fornite dal produttore dell im pianto...

Страница 7: ...sferimento e le aree in cui l aria contiene agenti o particelle chimi che come granelli polveri varie anche di metallo Chie dere ai produttori di veicoli GPL come propano o butano se il dispositivo pu...

Страница 8: ...8 w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 8...

Страница 9: ...lle dita Opzione 1 scorrere il dito da destra verso sinistra sullo schermo LCD per aprire la barra degli Accessi e sce gliere Start Opzione 2 toccare il lato destro dello schermo e sce gliere Start 9...

Страница 10: ...Operazione 2 Eseguire un file APK Scorrere il dito dalla parte bassa dello schermo verso l alto o dalla parte alta verso il basso 10 w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 10...

Страница 11: ...gliere Barra delle applicazioni Tutte le applicazioni Scegliere l icona relativa al fileAPK desiderato e scorrere l icona verso il basso Tenere premuto sull icona del file APK desiderato e sce gliere...

Страница 12: ...elle appli cazioni b Tenere premuto sull icona del file APK desiderato e scegliere Aggiungi al menu Start nella barra delle appli cazioni Operazione 5 Eliminare un icona dal menu Start Selezionare il...

Страница 13: ...menu Start Premere sull icona dell APK scorrere verso il basso di circa 1cm e poi trascinare nell angolo superiore destro Scorrere fino al punto di destinazione e l opzione del gruppo apparir automat...

Страница 14: ...interfaccia Start fare un movimento di unione di due dita e selezionare rinomina nella barra delle applicazioni Nell interfaccia Start premere in basso a sinistra per selezionare rinomina 14 w805_ita...

Страница 15: ...ona da una parte al l altra e quindi rilasciarla Operazione 9 Passare da Metro alla pagina iniziale Toccare l icona Desktop dalla grafica Start per entrare nella pagina iniziale desktop toccare Start...

Страница 16: ...ere l APK in esecuzione Trascinarla verso la parte inferiore della schermata Operazione 11 Come cercare ed eseguire un APK Toccare l icona Cerca nella barra degli Accessi 16 w805_ita_Layout 1 22 11 20...

Страница 17: ...ica nella barra degli Accessi e toccare Invio B Tenere premuto su desktop e scegliere Impostazioni Operazione 13 Utenti multipli Selezionare Impostazioni dalla barra degli Accessi e scegliere Cambia i...

Страница 18: ...egnimento per portare il sistema in modalit di so spensione o per risvegliarlo dalla sospensione Operazione 15 Internet Explorer Metro Desktop Internet Explorer Internet Explorer non supporta gli stru...

Страница 19: ...sword fotografica una funzione di crittografia avanzata di Windows 8 1 Nella barra degli Accessi selezionare Impostazioni Cambia impostazioni PC 2 Selezionare Account Accesso Crea password fotografica...

Страница 20: ...3 Dopo aver approvato la password selezionare Seleziona foto Conferma 4 Trascinare e confermare i motivi personali in Imposta movimento della mano 20 w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 20...

Страница 21: ...Impostazioni Altre 2 Account Crea PIN 3 Avanti Conferma OK Passare dall account locale all account Microsoft In modalit di account locale la data dell utente non verr sincronizzata Nella barra degli A...

Страница 22: ...la procedura di connessione a una rete WiFi B Selezionare le impostazioni di modalit aereo e registrazione dei dati Internet 1 Nella barra degli Accessi scegliere Impostazioni WiFi 2 Selezionare una d...

Страница 23: ...nternet dalla LAN ADSL 1 PPPOE Questa opzione quella pi diffusa per la connessione A Pannello di controllo Reti e Internet B Impostazioni Crea nuova connessione a Internet 23 w805_ita_Layout 1 22 11 2...

Страница 24: ...3 Selezionare la modalit PPPoE 4 Immettere ID utente e password validi parametri ADSL forniti dall operatore 24 w805_ita_Layout 1 22 11 2014 14 07 Pagina 24...

Страница 25: ...el prodotto al centro di assistenza tecnica autorizzato In caso di attesa dei pezzi di ricambio il ter mine pu essere prorogato 6 Il guasto deve essere segnalato entro e non oltre 10 giorni dal suo ve...

Страница 26: ...rca diversa di prestazioni tecniche almeno equivalenti 16 Il Cliente perde il diritto alla garanzia in caso di rottura del sigillo di garanzia abrasione o assenza del numero di serie o modifiche strut...

Страница 27: ...entuali perdite di dati o perdita profitti in seguito all utilizzo del prodotto in modo inappropriato iKonia non responsabile per eventuali problemi re lativi al funzionamento del sistema e delle appl...

Страница 28: ...o Non utilizzare i prodotti in prossimit dei forti sorgenti elettromagnetiche ad esempio forni a microonde tv radio ecc Non interrompere la connessione download format tazione upload improvvisamente p...

Страница 29: ...l uso interno ed esterno ma con condi zioni restrittive applicabili in Italia e Norvegia come segue L uso della rete RLAN regolato dal Decreto legislativo del 1 8 2003 n 259 Codice delle comunicazioni...

Страница 30: ...w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 12 26 Pagina 2...

Страница 31: ...y accessible The device should not be exposed to dripping or spla shing water No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device Always leave a minimum distance of 10 cm around...

Страница 32: ...ving Concentrate fully on the driving Use a hands free kit whenever possible Leave the road and park up before making or receiving a call if the driving conditions allow Radio signals could affect som...

Страница 33: ...ied power level in all tested fre quency bands The actual SAR level of a device in use may be lower than the maximum value because the equipment is designed to only use the necessary power required re...

Страница 34: ...including mobile devices may interfere with the proper operation of insufficiently protected medical equipment Consult a doctor or the medical equipment manufacturer to find out whether the equipment...

Страница 35: ...ted after the completion of extensive scientific research This rese arch established no link between the use of the mobile device and any adverse effects on health if the device is used in accordance...

Страница 36: ...36 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina 8...

Страница 37: ...on 1 Run Metro by Touch Option 1 slide from the right to left of LCD to enter Charm select start Option 2 Touch the right side of the LCD to choose Start 37 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagi...

Страница 38: ...Motion 2 to run APks slide the bottom bottom to the top or the top to the bottom 38 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina 10...

Страница 39: ...tro choose App Bar All applications Press on the icon of the specific apk slide the icon from up to downside Press the specific icon of apk for longer time to choose app bar after it appears 39 w805_E...

Страница 40: ...x it to the start menu in the app bar b Press the specific icon of apk for longer time and choose fix to start menu from app bar Motion 5 Delete icon from start menu Select the apk slide downside sele...

Страница 41: ...de icon or group from start menu Press the icon ofAPK slide downside as 1CM then slide to top right Slide to the destination area the group option will appear automatically 41 w805_ENGLISH_Layout 1 22...

Страница 42: ...on 7 To rename the icon In start UI to slide downside with two fingers select re name in the app bar In start UI press the bottom left to select rename 42 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina...

Страница 43: ...UI slide the icon from one part to another and then stop Motion 9 To switch from Metro and Home Touch desktop icon from start chart to enter desktop home touch start to enter metro 43 w805_ENGLISH_La...

Страница 44: ...Motion 10 To close current running apk To slide it from top to bottom Motion 11 How to search and run Apk Touch Search ICON in the Charm UI 44 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina 16...

Страница 45: ...ct Device on Charm and touch to enter B To Press the Home for longer time select settings to enter Motion 13 Multi User Select settings fro Charm Menu then select change pc settings 45 A B w805_ENGLIS...

Страница 46: ...the physical power on off button to enter sleep or wake up Motion 15 Internet Explorer Metro Desktop Internet Explorer Internet explorer does not support activate tools Forware backword Press the key...

Страница 47: ...to Password Photo password is the enhanced encryption funcion of Win8 OS 1 In Charm UI Select Settings change pc settings 2 Select accounts login option creat photo password 47 w805_ENGLISH_Layout 1 2...

Страница 48: ...3 After the approved password select select photo confirm 4 Draw and confirm the perosnal patterns in set your hand gesture 48 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina 20...

Страница 49: ...lect settings more 2 Accounts create PIN 3 Next Confirm OK Switch to local Account Microsoft Account In local account mode the user date will not be synchronized In Charm select setting more pc settin...

Страница 50: ...A Windows 8 improved and simplified WiFi connection UI B Add flight mode and removable internet data record 1 In charm select setting wifi 2 Select one available wifi to connect 50 w805_ENGLISH_Layout...

Страница 51: ...onnect LAN internet ADSL 1 PPPOE It is the mainstream connecting option PPPo A Control Panel check internet and tasks B Setting set new internet connection 51 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pa...

Страница 52: ...3 Select PPPoE mode 4 Input the valid ID and password ADSL from ISP 52 w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 14 12 Pagina 24...

Страница 53: ...etc is for one month from the purchase date with the exception of non guaranteed mechanical damages 5 The defect found within the warranty period will be re paired free of charge as soon as possible a...

Страница 54: ...stained for normal maintenance and cleaning activities of the product damages caused during transportation of the product from the sales point to the customer mishandling adju stment or change use con...

Страница 55: ...or damage stemming from use or abuse of this publication any malfunctioning of or changes to the product or battery replacement The technical specifications shown are subject to chan ges without prio...

Страница 56: ...es to avoid damage to hearing insert the earphone jack and then increase the volume to the desired level Internet access Wi Fi connection is not included This can be a pay ser vice Do not use the prod...

Страница 57: ...oniaeurope it END OF LIFE DISPOSAL This is a requisite pursuant to the European legislation Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE o Directive 2002 96 EC As a reminder to recycle all elec tric...

Страница 58: ...w805_ENGLISH_Layout 1 22 11 2014 12 26 Pagina 2...

Страница 59: ...um sicherzustel len dass sie mit dem Ladeger t nicht spielen Das Ladeger t immer griffbereit halten Das Ger t keinem Tropf und Spritzwasser aussetzen Keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter wie z...

Страница 60: ...n Gesetze und Vorschriften ber die Nutzung von Mobilger ten im Stra enverkehr Bedienen Sie w hrend des Fahrens keine Mobilger te Konzentrieren Sie sich stets uneingeschr nkt auf Ihr Fahrzeug und den V...

Страница 61: ...rsonen die unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand eingehalten werden m ssen F r die Expositions Empfehlungen bei Mobilger ten wird als Ma einheit die Absorptionsrate SAR verwendet Der von der ICN...

Страница 62: ...taschen tragen zum Telefonieren das Ger t an das rechte also an das vom medizinischen Ger t weiter entfernte Ohr halten das Ger t sofort ausschalten wenn sie den Eindruck haben dass es die Funktion ih...

Страница 63: ...n oder Durchgangsdepots f r Che mikalien sowie in allen Bereichen mit einerAtmosph re die mit chemischen Substanzen oder Partikeln wie Gra nulaten Staub oder Metallpulver angereichert ist Bei Fahrzeug...

Страница 64: ...64 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2014 14 15 Pagina 8...

Страница 65: ...wegen Sie den Finger von rechts nach links auf dem LCD Bildschirm um die Zugriffsleiste zu ffnen und w hlen Sie Start aus Option 2 Ber hren Sie die rechte Seite des Bildschirms und w hlen Sie Start au...

Страница 66: ...Vorgang 2 Eine APK Datei ausf hren Fahren sie mit dem Finger von unten nach oben im Bildschirm oder von oben nach unten 66 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2014 14 15 Pagina 10...

Страница 67: ...Anwendungsleiste Alle Anwendungen aus W hlen Sie das entsprechende Symbol der gew nschten APK Datei und schieben Sie es nach unten Halten Sie das Symbol der gew nschten APK Datei gedr ckt und w hlen S...

Страница 68: ...tartmen hinzuf gen m chten b Halten Sie das Symbol der gew nschten APK Datei gedr ckt und w hlen Sie in derAnwendungsleiste Zum Startmen hinzuf gen Vorgang 5 Symbol aus dem Startmen entfernen W hlen S...

Страница 69: ...eben Dr cken Sie auf das Symbol der APK Datei schieben Sie es um ca 1 cm nach unten danach ziehen Sie es in die obere Ecke rechts Skrollen Sie bis zum Bestimmungsort Die Gruppenoption wird automatisch...

Страница 70: ...in der Start Benutzeroberfl che zwei Finger zusammen und w hlen Sie in der Anwendungsleiste Umbenennen aus Tippen Sie in der Start Benutzeroberfl che unten links um Umbenennen auszuw hlen 70 w805_deut...

Страница 71: ...on einer Seite zur anderen danach lassen Sie es los Vorgang 9 Von Metro zur Startseite bergehen Tippen Sie auf das Symbol Desktop auf der Start Graphik um zur Desktop Startseite zu gelangen tippen Sie...

Страница 72: ...Laufende APK Datei schlie en Im Bildschirm nach unten ziehen Vorgang 11 APK Datei suchen und ausf hren Tippen Sie auf das Symbol Suchen in der Zugriffsleiste 72 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2014 14 15...

Страница 73: ...griffsleiste und tippen sie auf Senden B Halten Sie Desktop gedr ckt und w hlen Sie Einstellungen aus Vorgang 13 Mehrbenutzer W hlen Sie Einstellungen in der Zugriffsleiste aus und w hlen Sie PC Einst...

Страница 74: ...aste EIN AUS um das System in denAbbruch Modus zu versetzen oder wieder aufzuwecken Vorgang 15 Internet Explorer Metro Desktop Internet Explorer Internet Explorer unterst tzt keine Aktivierungstools W...

Страница 75: ...Passwort ist eine fortgeschrittene kryptographische Funktion von Windows 8 1 W hlen Sie in der Zugriffsleiste Einstellungen PC Einstellungen ndern aus 2 W hlen Sie Konto Anmelden Bilder Passwort aus...

Страница 76: ...h Autorisierung des Passworts w hlen Sie Bild ausw hlen Best tigen aus 4 Ziehen Sie und best tigen Sie die pers nlichen Motive in Handbewegung einstellen 76 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2014 14 15 Pagin...

Страница 77: ...instellungen Andere 2 Konto PIN einrichten 3 Weiter Best tigen OK Wechseln von einem lokalen Konto zu einem Microsoft Konto Im lokalen Konto Modus wird das Benutzerdatum nicht synchronisiert W hlen Si...

Страница 78: ...WiFi Netzwerke verst rkt und vereinfacht B W hlen Sie die Einstellung des Flugmodus e Internetdaten Registrierung 1 In der Zugriffsleiste w hlen Sie Einstellungen WiFi aus 2 W hlen Sie eines der verf...

Страница 79: ...on LAN ADSL 1 PPPOE Diese Option wird am h ufigsten f r den Anschluss verwendet A Bedienpaneel Netzwerke und Internet B Einstellungen Neuen Internetanschluss einrichten 79 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2...

Страница 80: ...en Sie den PPPoE Modus aus 4 Geben Sie einen g ltigen Benutzer ID und ein g ltiges Passwort ein ADSL Parameter werden vom Betreiber zur Verf gung gestellt 80 w805_deutsh_Layout 1 22 11 2014 14 15 Pagi...

Страница 81: ...mitAusnahme von nicht unter Garantie stehen den mechanischen Sch den 5 Der im Garantiezeitraum festgestellte Defekt wird nach Annahme des Ger tes durch den autorisierten Te chnischen Kundendienst schn...

Страница 82: ...ie durch den Verlust der vom Kunden gespeicherten Informationen verur sacht werden jede Nutzung des Ger tes die nicht in der Beschreibung des vorgesehenen Anwendungsbereiches enthalten ist Kosten f r...

Страница 83: ...sehen oder ver nderte Funktionen im Vergleich zu den Angaben in dieser Kur zanleitung aufweisen HINWEIS iKonia beh lt sich das Recht vor diese Ver ffentlichung zu berarbeiten und die Inhalte ohne Vora...

Страница 84: ...oduktes wiedergeben iKonia beh lt sich das Urheberrecht dieser Kurzanleitung vor Jede zuf llige v llige oder teilweise Vervielf ltigung und oder Auslegung in kommerziellen Aktivit ten ist un tersagt V...

Страница 85: ...eh rteile erfolgen unter Beachtung der diesbez glichen Anweisungen Es empfiehlt sich das Produkt unter Pr fung der an gegebenen Parameter siehe technische Daten an die Steckdose anzuschlie en Die ffnu...

Отзывы: