Ikegami CCU-430, Руководство по эксплуатации, Страница: 255 / 264

SPECIFICA
TIONS
9
237 UHK-430/CCU-430 1710 VER2 (E)
9.3 External Connections
■ COMMUNICATION Connector
7KLVLVWKHFRQQHFWRUWKDWFRQQHFWVWKHFRQWUROLQSXWVIURPWKHH[WHUQDO,17(5&20V\VWHPSURJUDPYRLFHDQGH[WHUQDO7$//<
system.
The hex jack screw for the Japanese domestic models is 2.6 mm, and the hex jack screw for oversea models are #4-40UNC as the
VWDQGDUGVSHFL¿FDWLRQV
In s ertion Side
-------- Receptacle --------
CCU s ide : [metric] 17LE-13250-27(D3AB)-FA
[inch] 17LE-13250-27(D3CB)-FA
Cable s ide : DB-25PF-N or equivalent
Pin No. Name Function I/O External Interface
ENG CH Intercom Shield
ENG CH Intercom input (H) to the CCU from the system
ENG CH Intercom input (C) to the CCU from the system
Program Audio Channel-1 input (H)
ENG CH Intercom output (H) to the system from the CCU
ENG CH Intercom output (C) to the system from the CCU
Ground
Yellow Tally Input (+)
Red Tally Input (+)
Red Tally Common
Program Audio Channel-1 input (C)
Program Audio Channel-1 Shield
PROD CH Intercom output (C) to the system from the CCU
PROD CH Intercom Shield
PROD CH Intercom input (H) to the CCU from the system
PROD CH Intercom input (C) to the CCU from the system
Ground
PROD CH Intercom output (H) to the system from the CCU
Program Audio Channel-2 Shield
Program Audio Channel-3 input (H)
Program Audio Channel-3 input (C)
Green Tally Input (+)
Green Tally Common
Program Audio Channel-2 input (H)
Program Audio Channel-2 input (C)
ENG(S)
ENG S-C(H)
ENG S-C(C)
PGM-1(H)
ENG C-S(H)
ENG C-S(C)
GND
Y TALLY IN
R TALLY IN
R TALLY COMM
PGM-1(C)
PGM-1(S)
PROD C-S(C)
PROD(S)
PROD S-C(H)
PROD S-C(C)
GND
PROD C-S(H)
PGM-2(S)
PGM-3(H)
PGM-3(C)
G TALLY IN
G TALLY COMM
PGM-2(H)
PGM-2(C)
IN
IN
IN
OUT
OUT
GND
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
GND
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○